“Bây giờ cháu gái của em trở về bên cạnh anh, anh thực sự rất biết ơn trời phúc; chỉ cảm thấy ông trời thật là khoan dung, mới cho phép anh và cháu gái mình có dịp đoàn tụ trong kiếp này.”

Châu Thị nói những lời này với vẻ buồn bã, nhưng cũng có vẻ như đã thực sự hiểu ra điều gì đó quan trọng.

Tạ Kỳ nghe xong mà cảm thấy hơi kỳ lạ, liếc nhìn Nữ Hoàng một cái, và cô ấy cũng mỉm cười, nắm lấy tay Châu Thị.

Tạ Kỳ ngồi nhìn đôi tay đang nắm lấy nhau của hai người một lúc lâu, cảm thấy rất bối rối… Liệu Nữ Hoàng có kể hết mọi chuyện cho Châu Thị biết không? Ít nhất cũng nên cho cô ấy biết một ít thông tin để tránh việc cô ấy vô tình nói sai điều gì đó.

“Anh biết rằng cô ấy chính là A Yōu của mình, là con gái ruột của anh.” Châu Thị thấy Tạ Kỳ đang nhìn chăm chú vào đôi tay họ, không khỏi siết chặt tay Nữ Hoàng lại, trông có vẻ lo lắng, “Dù cô ấy trông hơi khác xưa, nhưng anh vẫn nhận ra được.”

“Đây chính là A Yōu của anh!”

Tạ Kỳ càng ngày càng thêm bối rối… Trước đây, con gái mình bị người khác chiếm hữu linh hồn, trở thành một người hoàn toàn khác; cô ấy không nhận ra được con mình nữa, vì vậy mà đã gây ra rất nhiều rắc rối, và cuối cùng còn khiến bản thân mình phát điên.

Lúc đầu, khi biết rằng Cố Du không phải là con gái mình, có thể là do một linh hồn ma quỷ đã chiếm hữu thân xác cô bé, cô ấy đã phát điên… Lý do chủ yếu là vì cô ấy mất đi con gái, và vì con gái đó, cô ấy đã làm ra rất nhiều điều sai trái, gây hại cho gia đình mình… Cô ấy không thể chịu đựng nổi.

Vậy tại sao bây giờ, cô ấy lại nhận ra rằng Nữ Hoàng chính là con gái mình?

Thật kỳ lạ…

Chẳng lẽ… giống như lời của Đại Sư Vô Thường kia, thực sự là do sương mù che mắt, khiến cô ấy không nhìn thấy rõ; sau khi phát điên một trận, cô ấy đã tỉnh ngộ và hiểu ra mọi chuyện… Những sương mù che mắt cô ấy đã tan biến.

Nhưng ngay cả khi sương mù đã tan biến, cô ấy cũng không có đôi mắt kỳ diệu nào để nhận ra rằng kiếp trước của Nữ Hoàng chính là Cố Uy đâu…

Tạ Kỳ cười mà không hiểu tại sao, nhưng vì không thể giải đáp được, thôi thì cứ không nghĩ nữa, coi như là đang an ủi Châu Thị mà thôi: “Dì gái, dì nói thế là đúng rồi.”

Châu Thị nghĩ rằng Tạ Kỳ cũng giống như nhiều người trong nhà này, cho rằng cô ấy vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, liền vội vàng khẳng định: “Đây thực sự là con gái tôi, là A Yōu của tôi!”

Thanh Hạ Nữ Hoàng thấy Châu Thị có vẻ hơi xúc động, liền đặt tay lên tay cô ấy để an ủi: “Mẹ ơi, con chính là A Yōu của mẹ.”

Nghe vậy, Châu Thị liền cười mừng: “Thấy chưa, con bé tự mình thừa nhận rồi, đây chính là A Yōu của mẹ.”

Tạ Kỳ cười và gật đầu nghiêm túc, để chứng minh mình không hề đùa cợt: “Đúng vậy, đây là cháu gái họ hàng.”

Cuối cùng, Châu Thị mới yên lòng. Cô ấy nắm lấy tay Thanh Hạ Nữ Hoàng, nhìn vào đôi mắt cô ấy, dường như có nước mắt: “Trời cao thực sự rất tốt bụng với tôi, đã cho phép tôi được đoàn tụ với cháu gái họ hàng của mình. Sau này, tôi chắc chắn sẽ thường xuyên cúng bái các vị thần linh, để mang lại may mắn cho gia đình chúng ta.”

“Chỉ cần mẹ vui là tốt rồi.”

“Còn chuyện của A Ying…” Châu Thị thở dài, “Tôi biết rằng cô ấy hành xử như vậy là vì trong lòng cô ấy còn oán giận tôi, và tôi cũng tự trách mình đã đối xử tệ với cô ấy, suýt nữa đã hủy hoại cả cuộc đời cô ấy… Cô ấy oán giận tôi cũng là điều dễ hiểu.”

“Anh trai cả và cháu trai họ hàng của tôi cũng trách cô ấy, cho rằng cô ấy đã gây hại cho tôi, và họ muốn tìm một người xa lạ để cô ấy kết hôn, sau này không muốn nhìn thấy cô ấy nữa.”

“Bây giờ tôi đã ổn rồi… Kết quả này đã là ân huệ từ trời cao; tôi không muốn tiếp tục oán trách những chuyện đã qua nữa, chỉ mong rằng chúng ta có thể hóa giải mọi hiềm khích, và quên hết những chuyện đã xảy ra…”

Cố Dung vốn là con gái ruột của Hầu tước Châu Ninh, đồng thời cũng là cháu gái ruột của Giang Thị. Nếu Trường Ninh Hầu Phủ thực sự từ bỏ Cố Dung và để nàng đi lấy chồng xa xôi, e rằng suốt đời này Cố Dung sẽ luôn oán giận Trường Ninh Hầu Phủ, hoặc có lẽ nàng sẽ không bao giờ trở lại nữa.

Nếu sau này Trường Ninh Hầu Phủ hối tiếc, cũng không thể quay trở lại quá khứ; chỉ còn lại nỗi hối tiếc mà suốt đời này không thể vượt qua được.

Chưa kể đến Hầu tước Châu Ninh, ngay cả Giang Thị khi sống đủ trăm tuổi, có đầy đủ con cháu bên cạnh, nhưng vẫn thiếu vắng một người duy nhất.

Nhớ lại, kể từ khi cô cháu gái này đi lấy chồng, nàng đã không bao giờ bước chân vào nhà Trường Ninh Hầu Phủ nữa. Những người thân trong gia đình cũng chưa bao giờ gặp nàng; hiện tại, liệu nàng có sống tốt hay không, người nhà cũng không biết gì cả.

Liệu trong lòng nàng có còn oán giận gia đình mình không? Oán họ đã quá tàn nhẫn với mình… Hy vọng rằng một ngày nào đó, khi nàng không còn oán giận nữa, nàng sẽ quay trở về thăm họ.

Nhưng đến lúc đó, chắc hẳn đã trôi qua bao nhiêu năm rồi… Cuộc đời Cố Dung cũng đã trở thành điều không thể thay đổi được nữa; Trường Ninh Hầu Phủ muốn hối tiếc cũng đã quá muộn, còn Cố Dung có lẽ cũng sẽ không còn muốn tha thứ nữa… Thật là một đời đầy ân oán, khó mà quên được.

Hơn nữa, Cố Dung cũng không giống như Cố Y – Cố Y thực sự là người có tâm địa xấu xa, dùng mọi thủ đoạn để giết người, vu oan hãm hại người khác; những hành động của nàng thật sự rất tàn nhẫn, không hề quan tâm đến tình cảm gia đình… Một người con gái như vậy, thà không có còn hơn.

Dù Cố Dung đôi khi tỏ ra rất ghen tị, hay có những hành động kỳ quặc, nhưng những việc nàng làm cũng chỉ là tranh giành một hộp phấn son, một chiếc kẹp hoa với các chị em gái, hoặc cố gắng giành được sự yêu thương của người lớn mà thôi. Nói rằng nàng có tâm địa xấu xa, thì cũng không hẳn đúng.

Về mối ân oán giữa nàng và Châu Thị, thì chính Châu Thị là người bắt đầu trước; họ muốn dùng nàng để gánh chịu hậu quả cho Cố Du, khiến nàng phải trả giá bằng cả cuộc đời mình.

Lúc đó, có lẽ cô ấy chỉ muốn giải tỏa cơn giận trong chốc lát mà thôi, nên mới kể cho Châu Thị nghe những chuyện đã qua từ lâu rồi… Nhưng cô ấy không ngờ rằng Châu Thị sẽ không chịu đựng nổi và phát điên vì điều đó.

Quả báo của hành động, tất cả những gì đã xảy ra trước đây, đều là hậu quả do chính Châu Thị tự gieo rắc; đó mới là lý do khiến anh ta phải trải qua những điều này. Và dù cô ấy không kể cho Châu Thị biết, thì chuyện giữa Trường Ninh Hầu Phủ và Cố Du cũng đã lan truyền khắp nơi, không thể giấu được lâu được nữa.

Nói chung, Cố Dung cũng không thực sự không thể tha thứ được.

Nếu những ân oán này có thể được hóa giải, thì tất nhiên là tốt nhất.

Tạ Kỳ nhìn những bông hoa đang nở rộ trong sân vào tháng Tư, cùng làn gió mát thổi qua, cười nói: “Nếu dì ruột sẵn lòng hòa giải với cô ấy, thì thật là tuyệt vời… Tôi tin rằng cháu gái út cũng sẽ muốn hòa giải với dì ruột.”

“Thật sao?” Châu Thị có vẻ lo lắng, “Tôi sợ rằng cô ấy vẫn không muốn, và vẫn oán tôi – người mẹ kế – vì đã đối xử với cô ấy như vậy.”