“Này, cậu gọi tôi là ‘bé nhỏ’ à?” Nghe thấy lời này, Triệu Băng Nhi lập tức tức giận: “Dù cậu có võ công giỏi đến mấy, dù có thể đánh bại được Zhao Bo thì sao? Tôi biết rõ chất độc hồ ly trên người mình; dù cậu có phải là tiên từ trên trời xuống thì cũng không thể chữa khỏi bệnh của tôi đâu.”

“Haha, thật vậy à?” Diệp Thiên Đại cười nói: “Trước đây tôi còn muốn giúp cậu chữa bệnh đấy… Nhưng một người lại coi thường người khác như vậy, bây giờ tôi cũng không còn hứng thú nữa. Cậu sống hay chết, liên quan gì đến tôi chứ? Việc các cậu thuộc các phái tu luyện cũng chẳng liên quan gì đến tôi cả.”

“Tôi, Diệp Thiên, chỉ là một kẻ cô đơn thôi… Bí mật của viên ngọc xương này, tôi hoàn toàn có thể tự tìm ra… Vì vậy, cậu yên tâm đi, tôi sẽ không giúp cậu chữa bệnh đâu.”

Những lời này khiến Triệu Băng Nhi run rẩy toàn thân. Đặc biệt là việc anh ta cứ gọi mình là “bé nhỏ” khiến Triệu Băng Nhi cảm thấy vô cùng tức giận; cô ấy ước gì có thể cắn nát Diệp Thiên ngay lập tức…

Kẻ này thực sự quá đáng ghét… Mình đã mười bốn tuổi rồi, đã trở thành một thiếu nữ trưởng thành, vậy mà vẫn bị gọi là “bé nhỏ”…

“Ông tổ, anh ta… anh ta đang bắt nạt người khác!” Triệu Băng Nhi ôm lấy lão trưởng tộc, “Xin ông xem đi… Chỉ là có võ công mạnh một chút thôi mà… Tại sao anh ta lại bắt nạt người khác chứ? Ông tổ, xin hãy giúp con với!”

Lão trưởng tộc bây giờ trên mặt đầy vết bầm tím; thật sự rất xấu hổ… Nhưng nguyên nhân khiến cho tình hình này xảy ra, vẫn là do gia tộc Zhao của mình gây ra. Người khác có thể không nhận ra sức mạnh của cái tát đó, nhưng lão trưởng tộc thì nhìn thấy rõ ràng… Sức mạnh chân khí trong cái tát đó còn thuần khiết hơn cả Triệu Thanh… Thậm chí còn mạnh mẽ hơn cả chính mình nữa… Chỉ là Diệp Thiên dường như vẫn chưa quen thuộc lắm với việc kiểm soát chân khí… Anh ta vẫn đang sử dụng nó theo cảm giác của mình mà thôi… Nhưng dù vậy, lão trưởng tộc cũng chắc chắn rằng, nếu mình đối đầu trực tiếp với anh ta, mình cũng không có chút cơ hội nào để thắng cả… Diệp Thiên này… thực sự rất đáng để kết bạn đấy.

Dù anh ta không có Hòn Ngọc Xương, cũng phải kết bạn với hắn thôi.

Trong chốc lát, trưởng tộc già đã nghĩ ra một kế hoạch, quyết định nói một cách nghiêm khắc: “Băng Nhi, đừng hành xử thiếu lễ phép.”

Kỹ thuật nũng nịu này luôn hiệu quả với trưởng tộc già; từ khi lớn lên đến nay, ông chưa bao giờ nói lớn tiếng với cô bé, càng không bao giờ mắng mỏ cô. Vậy mà bây giờ, ông lại bắt đầu mắng cô?

Biểu cảm trên khuôn mặt Băng Nhi đột ngột biến đổi, cô nhìn trưởng tộc già với vẻ ngạc nhiên, dường như chưa quen với thái độ này của ông.

Trưởng tộc già tiếp tục nói: “Băng Nhi, hãy đi xin lỗi Diệp Tiểu Dũ. Nếu anh ta không thể tha thứ cho em, thì hai người hãy cùng Triệu Thanh đi suy ngẫm về hành vi của mình!”

“Ông ngoại ơi…”

“Đừng đưa ra bất kỳ lý do gì cả, mau đi xin lỗi đi!” Trưởng tộc già không cho Băng Nhi cơ hội giải thích: “Hơn nữa, lần này là theo lệnh của trưởng tộc già… Bây giờ, tôi không còn là ông ngoại của em nữa.”

“Tôi…” Băng Nhi hoàn toàn sững sờ.

Chỉ vì một kẻ ngoài gia đình, mà ông ngoại yêu thương mình nhất lại quay lưng lại sao?

Cô cảm thấy rất oan ức, và lòng oán giận dành cho Diệp Thiên càng tăng lên. Tất cả chỉ vì tên khốn nạn đó—không chỉ đánh Triệu Thanh, mà còn khiến cô mất mặt và bị ông ngoại mắng.

Nhưng lệnh của trưởng tộc họ Triệu thì không thể bỏ qua được.

Mặc dù trong lòng rất không muốn, Băng Nhi vẫn cúi đầu đứng dậy và đến trước mặt Diệp Thiên, cúi chào sâu: “Con xin ông tha thứ.”

Diệp Thiên mỉm cười nhẹ: “Tại sao con lại phải xin lỗi tôi?”

“Con… con không nên chế giễu ông.” Làm sao cô có thể cúi đầu trước người khác như vậy chứ?

Cô tưởng rằng chỉ cần xin lỗi là mọi chuyện sẽ ổn thôi, ai ngờ anh ta lại càng lấn tới hơn.

Thằng khốn nạn này, rõ ràng chỉ lớn hơn mình vài tuổi thôi, vậy mà còn giả vờ là người trưởng thành ở đây.

  Bây giờ, Triệu Băng Nhi không những muốn Diệp Thiên bị nghiền nát, mà trong lòng còn muốn xé nát Diệp Thiên ra và cho chó ăn nữa.

  “Chế giễu tôi à?” Diệp Thiên nhún vai, tỏ ra hoàn toàn không để ý đến lời xin lỗi giả dối của Triệu Băng Nhi: “Ha ha, bạn nói đúng đấy. Tôi vừa không biết đánh nhau, vừa không biết chữa bệnh; bạn chỉ nói sự thật mà thôi, đâu có gì là chế giễu chứ? À, nhưng nói lại thì, trước mặt những cao thủ, có lẽ tôi thực sự không đánh được, nhưng đối với những kẻ yếu kém như bạn thì chắc chắn không thành vấn đề.”

  “Bạn….” Triệu Băng Nhi suýt nữa phát điên lên vì tức giận.

  Thằng này được lợi rồi còn giả vờ nữa.

  Yếu kém?

  Dám nói Triệu Thanh là kẻ yếu kém sao?

 ‼Mặt này đáng bị đánh cho đỏ bừng lên mất.

  Nhưng Triệu Băng Nhi lại không dám phản bác, cắn răng nở ra một nụ cười đầy oán giận; khuôn mặt ấy trông giống như một chú hề, khiến người ta nhìn vào chỉ thấy buồn cười vô cùng.

  “Anh Diệp Thiên ơi, em…em sai rồi.” Triệu Băng Nhi tiếp tục xin lỗi.

  Diệp Thiên không tha: “Không dám, không dám đâu.”

  “Xin anh tha thứ cho em.”

  “Không dám, không dám đâu.”

  “Bạn…làm thế nào anh mới tha thứ cho em được?”

  “Em chẳng làm gì sai cả, thì làm sao có chuyện tha thứ hay không tha thứ được?”

  “Bạn…” Triệu Băng Nhi tức giận đến nỗi suýt khóc.

  Thằng này quá keo kiệt thật.

  Tuy nhiên, lão trưởng gia tộc đã hiểu rõ mọi chuyện.

  Diệp Thiên đang giữ trong lòng nhiều oán giận.

  Chỉ việc xin lỗi thôi e là không đủ để Diệp Thiên hóa giải được sự tức giận đó. Cắn răng, cuối cùng ông đã đưa ra một quyết định.

  “Băng Nhi, em đi sau tivi, lấy thứ đó ra từ ngăn kín đó.”

“Lão trưởng tộc lên tiếng.”

“À?” Triệu Băng Nhi đang bận rộn suy nghĩ xem phải làm thế nào để gây rắc rối với Diệp Thiên, nghe vậy dù hơi ngạc nhiên nhưng cũng đồng ý và nhanh chóng chạy đến sau chiếc tivi, khéo léo mở ngăn kín ra, rồi lấy ra một chiếc hộp gỗ tinh xảo.

Quay lại trước mặt lão trưởng tộc, Triệu Băng Nhi ngập ngừng hỏi: “Ông tổ, sao ông đột nhiên đưa cái này cho cháu vậy?”

Lão trưởng tộc không trả lời, mà chỉ điều khiển chiếc xe lăn đến trước mặt Diệp Thiên, giơ cao chiếc hộp lên và cười ngượng ngùng: “Diệp Tiểu Dũ, dù tôi đã sống lâu, nhưng vẫn có nhiều thứ tôi không thể nhìn rõ được. Đây là công pháp ‘Càn Khôn Nhất Khí Công’ mà tôi đã tu luyện trong nhiều năm; đây là bí quyết gia truyền của gia tộc Châu chúng ta. Nếu cháu không từ chối, bây giờ tôi sẽ trao nó cho cháu.”

Ngừng lại một chút, lão trưởng tộc tiếp tục nói: “Ngoài người nhà Châu ra, cháu là người ngoại gia đầu tiên học được công pháp này.”

“Ông tổ…” Triệu Băng Nhi hoàn toàn sững sờ.

Cô ấy không ngờ rằng ông tổ lại sẵn lòng dùng bí quyết gia truyền để xin lỗi Diệp Thiên.

Giá phải trả thật quá lớn…

Ngày xưa, rất nhiều phái tu muốn trả giá cao để mua bản công pháp này; thậm chí có những kẻ xấu xa còn cố gắng chiếm đoạt nó bằng mọi thủ đoạn, nhưng dù điều kiện của họ như thế nào, lão trưởng tộc cũng chưa bao giờ nhượng bộ.

Bây giờ, ông lại muốn trao nó cho Diệp Thiên?

Điều này có nghĩa là ông đang giao toàn bộ nền tảng tu luyện của gia tộc Châu vào tay Diệp Thiên…

Nếu Diệp Thiên hiểu rõ công pháp ‘Càn Khôn Nhất Khí Công’, họ sẽ nắm rõ toàn bộ bí mật tu luyện của gia tộc Châu, cũng như những điểm yếu trong kỹ năng tu luyện của mọi người trong gia tộc.

Điều này giống như việc giao toàn bộ gia tộc Châu vào tay Diệp Thiên…

Giá phải trả thực sự quá lớn…

Triệu Băng Nhi cảm thấy hơi thở gấp gáp.

Cô ấy chưa bao giờ nghĩ rằng lão trưởng tộc lại coi trọng Diệp Thiên đến thế.

Nếu biết trước, dù Triệu Thanh có không chịu thua, dù Diệp Thiên có là kẻ vô dụng, cô ấy cũng không nên để Triệu Thanh chọc giận Diệp Thiên, và cũng không nên chế giễu họ…

Nhưng bây giờ, mọi chuyện đã quá muộn rồi…

Triệu Băng Nhi cảm thấy lạnh ran khắp người, và trong lòng tràn ngập nỗi u ám khó tả.