Đúng vào thời điểm của tiết nhỏ tuyết trong bảy mươi hai tiết lịch truyền thống.

“Đinh leng keng…”

Vào buổi sáng sớm, tiếng chuông báo thức vang lên gấp rút.

Tạ Dương dùng chăn che đầu và lẩm bẩm: “Ai là kẻ ngu ngốc đã thiết lập chuông báo thức này vậy?”

“Chính ông nội của cậu đấy!”

Trần Quý Liang quay người dậy; hôm nay anh ta sẽ đi mua sắm, và Biên Quan Nguyệt sẽ giúp anh ta chọn quần áo.

Yang Hao cũng dậy theo; anh ta là người chăm chỉ nhất trong phòng 302, nhưng điểm số kiểm tra lại gần giống với Tạ Dương.

“Giờ mấy rồi?” Liu Zhihong hỏi một cách mơ màng.

Trần Quý Liang trả lời: “Bảy giờ rưỡi.”

Nghe xong, mọi người đều la ó; ngay cả Yang Hao cũng quay lại giường ngủ.

Hôm nay là ngày nghỉ, chắc chắn phải ngủ nướng thôi.

Liu Zhihong than phiền: “Anh hùng Chen ơi, đừng la mắng nữa; cuối tuần hãy thiết lập một cái chuông báo thức tử tế đi.”

“Áo choàng ma thuật à? Tôi còn là Harry Potter đây.” Trần Quý Liang mặc quần xong và nhảy xuống đất.

Từ Hải Bào hỏi: “Sáng sớm thế mà anh đi đâu vậy?”

Trần Quý Liang tự hào trả lời: “Tôi đã hẹn với một cô gái để đi mua sắm.”

“Trời ạ!”

Nhiều người trong phòng bỗng nhiên ngồd dậy.

Từ Hải Bào lại hỏi: “Anh hẹn với Biên Quan Nguyệt hay Đào Tuyết vậy?”

“Bí mật.”

Trần Quý Liang đi về phía gương soi và ngắm mình; anh ta càng nhìn càng thấy mình đẹp trai hơn.

Hôm qua, khi cân trọng lượng ở hiệu thuốc, anh ta đã tăng lên đến 120,4 cân; má anh ta không còn hõp léo nữa.

Lý Ngọc Lâm đề nghị giúp đỡ: “Chiếc áo khoác ở đầu giường tôi, hôm nay anh có thể mượn để mặc; tôi mới mua nó về và chỉ mặc một lần thôi.”

Trần Quý Liang từ chối: “Không cần đâu. Cảm ơn.”

“Cảm ơn cái gì chứ?” Lý Ngọc Lâm nói một cách ân cần, “Khi hẹn hò với con gái, tôi có kinh nghiệm đấy. Dù không cần phải mặc quá sang trọng, nhưng cũng đừng quá lôi thôi; đừng để con gái thấy mình xấu hổ trên đường. Những chiếc áo khoác của anh, thật là rách rưới và cũ kỹ; chúng không hợp với Biên Quan Nguyệt chút nào đâu.”

Từ Hải Bào nhắc nhở: “Anh hùng Trần ơi, anh nên đi cắt tóc một chút.”

Những người bạn trong phòng 302 cũng lần lượt đưa ra ý kiến, góp ý cho buổi hẹn hò đầu tiên của Trần Quý Liang.

Trần Quý Liang cảm thấy rất ấm áp; tình bạn này không hề lẫn lộn bất kỳ yếu tố gì khác.

Tạ Dương nghĩ thầm: Các bạn biết cái gì chứ? Anh hùng Trần đang làm việc với phiên bản game trái phép, chắc chắn sẽ trở nên giàu có thôi!

Khi đang đợi xe để rời trường, Đào Thành Gang gọi điện cho anh.

“Đã dậy chưa?” Đào Thành Gang hỏi.

Trần Quý Liang trả lời: “Vừa mới thức dậy.”

Đào Thành Gang nói: “Hôm qua tôi đã đến Thành Đô và nhờ một người bạn mời một luật sư nổi tiếng. Tối qua chúng tôi đã ăn uống và trò chuyện, và tôi đã tìm hiểu rõ mọi thông tin liên quan.”

“Làm việc với phiên bản game trái phép thì sẽ không bị bỏ tù chứ?” Trần Quý Liang nghĩ rằng không sẽ bị bỏ tù, nhưng vẫn còn hơi lo lắng.

Đào Thành Gang vui vẻ trả lời:

“Ha ha, không đâu.”

“Luật sư đó nói rằng, hiện nay các quy định liên quan đến internet và sản phẩm điện tử chỉ bao gồm các quy định quản lý mạng, như tịch thu lợi ích bất hợp phát và phạt tiền. Ngoài ra còn có Luật Bản quyền được sửa đổi hai năm trước… Nhưng bản quyền và quyền sở hữu trí tuệ là khác nhau; bản quyền của ‘Legend’ thuộc về nhà phát triển Hàn Quốc, còn Thịnh Đại chỉ có quyền đại diện và vận hành ‘Legend’ tại Trung Quốc Đại lục mà thôi.”

“Đối với các đơn vị đại diện và vận hành sản phẩm điện tử trực tuyến, hiện vẫn chưa có quy định nào rõ ràng xác định trách nhiệm và quyền lợi của họ. Pháp luật trong lĩnh vực này còn rất mơ hồ; liệu Thịnh Đại có thể khởi kiện hay không cũng chưa rõ. Điều duy nhất chắc chắn là nhà phát triển Hàn Quốc hoàn toàn có thể kiện chúng ta về việc vi phạm bản quyền.”

“Nhưng Thịnh Đại và phía Hàn Quốc đã cãi vã từ lâu rồi; sự hòa giải giữa họ chỉ mang tính hình thức mà thôi. Phía Hàn Quốc thậm chí còn không cung cấp các phiên bản mới cho Thịnh Đại nữa. Vì vậy, khi chúng ta mở phiên bản game trái phép của ‘Legend’, có lẽ phía Hàn Quốc còn mong muốn Thịnh Đại gặp khó khăn nữa đấy…”

“Nếu có thể bắt người đi tù, Thịnh Đại đã sớm áp dụng các thủ tục pháp lý rồi; cần gì phải tức giận đến mức sử dụng hacker chứ?”

Việc ban hành luật cho những thứ mới mẻ luôn cần một quá trình từ từ:

Năm 2001, quyền sở hữu trí tuệ đối với các sản phẩm điện tử trên Internet được xác định. Năm 2005, trách nhiệm của các nhà khai thác và đại lý được quy định rõ ràng. Năm 2006, quyền lợi của các nhà khai thác và đại lý được bảo vệ.

Cho đến nay, trách nhiệm của Thịnh Đại trong việc quản lý các phiên bản game “Legend” vẫn chưa được quy định rõ! Chưa kể đến việc bảo vệ quyền lợi của họ nữa.

Chỉ có thể thuyết phục các cơ quan liên quan tiến hành các hoạt động kiểm tra đặc biệt để làm sạch môi trường thị trường một chút mà thôi.

Còn việc Thịnh Đại sử dụng hacker để tấn công các phiên bản game không chính thức thì bắt đầu từ cuối năm 2002.

Lúc đó, số lượng các phiên bản game không chính thức còn không nhiều; những phiên bản nào công khai IP đều bị Thịnh Đại tấn công bằng hacker.

Sau này, khi việc hỗ trợ ngôn ngữ Trung Quốc trên các máy chủ được cải thiện, ngày càng có nhiều công cụ mới được phát triển. Đặc biệt là công cụ chỉnh sửa M2, khiến việc tạo ra các phiên bản game không chính thức trở nên dễ dàng hơn, và số lượng chúng tăng lên một cách chóng mặt.

Hàng ngày đều có những phiên bản game mới xuất hiện, khiến các hacker không kịp thời ứng phó; vì vậy, Thịnh Đại cũng đành từ bỏ ý định đó.

Trần Quý Liang lo lắng: “Bây giờ chúng ta đang làm quá mức rồi; có lẽ Thịnh Đại đã để ý đến chúng ta rồi. Nếu chưa thu hồi được chi phí thì sao nếu bị Thịnh Đại tấn công bằng hacker?”

Đào Thành Gang bỗng nhiên không cười nữa: “Nếu thực sự bị hacker tấn công, thì cũng chỉ có thể tự nhận mình xui xẻo mà thôi.”

“Các công ty lớn sẽ phản ứng nhanh hơn; việc thu hồi chi phí chắc chắn không khó.” Trần Quý Liang an ủi Đào Thành Gang, đồng thời cũng đang tự an ủi bản thân mình.

Hai người im lặng qua điện thoại.

Trước đó, không ai trong số họ ngờ rằng một bài viết quảng cáo lại có thể trở nên phổ biến đến vậy.

Đôi khi, việc làm quá mức lại còn gây ra những hậu quả không mong muốn.

Cũng có thể nói rằng, sự thông minh quá mức lại có thể dẫn đến những sai lầm.

Cho đến khi xe buýt đến, Trần Quý Liang cúp máy và lên xe đi đến địa điểm đã hẹn.

Những chuyện sau này thì cứ đợi đến lúc đó rồi tính; cứ đối mặt với từng tình huống một thôi.

Trần Quý Liang chắc chắn không thể cả ngày chỉ sống trong nỗi buồn và sợ hãi được.

Thành phố nhỏ này có diện tích không lớn, khu vực trung tâm thành phố lại quá đông đúc. Hai năm trước, họ đã phát triển khu vực mới, nhưng ở đó chỉ có một con đường chính thôi.

Giá nhà ở các khu dân cư mới khoảng 800 nhân dân tệ, và giá cao nhất cũng không quá 1000 nhân dân tệ.

Sau vài trạm xe đi, Trần Quý Liang xuống xe ở khu vực mới và bắt đầu nhìn quanh để tìm kiếm dấu vết của Biên Quan Nguyệt.

……

Biên Quan Nguyệt đang ngồi trên ghế dài bên đường, nghe nhạc qua MP3 với các bài hát của Sun Yat-sen và Jay Chou.

Trước đây, khi còn ở Thành Đô, cô ấy cũng thỉnh thoảng đi mua sắm cùng bạn bè… Nhưng toàn là bạn gái thôi. Lần này là lần đầu tiên cô ấy đi cùng một chàng trai.

“Trần Quý Liang, đây rồi!”

Nhìn thấy bóng dáng quen thuộc xuống xe, Biên Quan Nguyệt vội vàng đứng dậy và vẫy tay chào. Trần Quý Liang bước tới và hỏi: “Đã ăn sáng chưa?”

“Đã ăn rồi.” Biên Quan Nguyệt trả lời.

Trần Quý Liang gật đầu: “Vậy thì chúng ta cùng ăn sáng nhé.”

Biên Quan Nguyệt: “……”

Tất nhiên, đó chỉ là đùa thôi. Trần Quý Liang chạy đến quán ăn sáng bên đường và mua một ít sữa đậu nành cùng bánh bao.

Biên Quan Nguyệt nói: “Tôi không quen biết lắm với khu vực mới này, cũng không biết ở đâu có bán quần áo.”

“Vậy thì chúng ta cứ đi dạo và tìm xem sao.” Trần Quý Liang đề nghị.

Hai người đi bên nhau; cảnh tượng trông khá đối lập: cô gái xinh đẹp, mặc những bộ quần áo đắt tiền; còn anh chàng thì hoàn toàn không chăm sóc bản thân, tóc đã hai tháng chưa cắt, quần áo, giày dép đều rất tồi tàn. Hơn nữa, anh ấy còn ăn uống ngay khi đang đi, vội vã đến mức không quan tâm đến vẻ ngoài chút nào.

“Bạn muốn mua quần áo ở mức giá bao nhiêu vậy?” Biên Quan Nguyệt hỏi thử.

Trần Quý Liang trả lời: “Chỉ cần vừa vặn là được, tôi không quan tâm đến giá cả đâu.”

Biên Quan Nguyệt nói: “Nếu giá quá đắt thì bạn cứ để tôi trả tiền cho bạn sau cũng được mà.”

“Được thôi, vậy thì tôi sẽ mua đồ của các thương hiệu nổi tiếng đi.” Trần Quý Liang nói đùa.

Thấy anh ấy không hề cảm thấy tự ti vì nghèo khó, Biên Quan Nguyệt cũng không còn e dè nữa, mà còn cười nói: “Anh thật là không ngại chi tiêu.”

Trần Quý Liang đáp lại: “Chúng ta là bạn mà, phải không? Tôi là Tần Thủy Hoàng, còn em là nữ hoàng tương lai của nước Tần; dù tốn bao nhiêu tiền để mua đồ cho em cũng chỉ coi như là vốn đầu tư thôi.”

“Đừng lợi dụng tôi quá đâu, nếu không tôi sẽ không chịu làm nữ hoàng đâu.” Biên Quan Nguyệt đâu phải là kẻ ngốc đâu.

Hai người nói lung tung mãi, và rất nhanh đã đi qua hầu hết các con phố mua sắm ở khu trung tâm mới.

Không có cửa hàng thời trang nào phù hợp với giới trẻ cả...

Ngay cả các thương hiệu như Pure hay MBK cũng phải đợi thêm ba bốn năm nữa mới mở cửa hàng riêng ở đây.

Khi Meitesebangwei mở cửa hàng ở thị trấn này, thậm chí còn khiến giới trẻ đổ xô đi mua sắm.

Thị trấn này thật là lạc hậu quá!

“Thôi, chọn cửa hàng này đi.” Trần Quý Liang chỉ vào cửa hàng thương hiệu Shuangxing.

Thật là kỳ lạ, cửa hàng này chỉ là giả mạo, chỉ treo biển hiệu Shuangxing mà thôi.

Chỉ khoảng một phần tư diện tích cửa hàng bán quần áo và giày dép của Shuangxing; phần còn lại đều là các thương hiệu khác nhau, kể cả Nike nữa.

“Hai ngài muốn mua quần áo hay giày dép ạ?”

Nữ nhân viên rất nhiệt tình và tò mò nhìn họ, tưởng tượng ra câu chuyện về một chàng trai nghèo gặp cô gái giàu có.

Trần Quý Liang thật là không ngại ngùng gì cả, nói với Biên Quan Nguyệt: “Cứ để em tự chọn đi, anh không giỏi lắm trong việc chọn đồ đâu.”

Biên Quan Nguyệt nhìn kỹ Trần Quý Liang và suy nghĩ xem nên phối đồ như thế nào cho hợp lý.

“Có vẻ như anh đã tăng cân một chút rồi đấy.” Biên Quan Nguyệt nói.

Trần Quý Liang đáp: “Chưa đủ đâu, tôi mới tăng được 120 cân thôi. Với chiều cao của tôi, trọng lượng khoảng 130 cân mới là bình thường.”

Khi Trần Quý Liang trở lại cân nặng chuẩn, anh ấy thực sự trở thành một chàng trai rất đẹp trai.

Biên Quan Nguyệt nhanh chóng mang đến ba chiếc áo khoác: một chiếc áo cổ đứng, một chiếc áo hoodie và một chiếc jacket, rồi đặt chúng trước mặt Trần Quý Liang để so sánh.

Nhân viên nữ vẫn tiếp tục hỗ trợ và giới thiệu sản phẩm: “Bạn trai bạn có thân hình rất đẹp, mặc bất cứ thứ gì cũng trông rất phong độ. Chiếc áo khoác cổ cao này, nếu kết hợp với một chiếc quần thể thao…”

“Anh ấy không phải là bạn trai tôi.” Biên Quan Nguyệt sửa lại.

Trần Quý Liang nói một cách nghiêm túc: “Chúng tôi chỉ là bạn học nam nữ trong sáng mà thôi.”

Nhân viên nữ mỉm cười nhìn họ, với vẻ như hiểu ý của họ.

Biên Quan Nguyệt nhanh chóng chọn được hai bộ đồ, và rất tự hào về thành quả của mình: “Sao không mua cả hai bộ này nhỉ?”

Trần Quý Liang đáp: “Tùy bạn quyết định.”

Biên Quan Nguyệt tiếp tục chọn thêm hai đôi giày thể thao.

“Có thể thanh toán bằng thẻ không ạ?”

“Có chứ, xin đi theo hướng này.”

Nhân viên nữ nhanh chóng tính toán trên máy tính: “Hai chiếc áo khoác, hai chiếc quần, hai đôi giày thể thao, tổng cộng là 1356 đồng. Tôi sẽ bớt đi một số, còn 1350 đồng thôi.”

“Bớt xuống thành số chính phủ đi, 1000 đồng là vừa đủ rồi.” Trần Quý Liang đề nghị.

Những cửa hàng giả mạo này, ai biết họ nhập hàng từ đâu ra; việc đàm phán giảm giá xuống còn 800 đồng cũng không phải là điều quá lạ.

Nhân viên nữ nói: “Anh chàng đẹp trai, ở đây chúng tôi không hề đàm phán giá đâu.”

“Đã được gọi là anh chàng đẹp trai rồi, sao không được hưởng một chút ưu đãi chứ?” Trần Quý Liang cười nói.

Nhân viên nữ khẳng định: “Quả thật, ở cửa hàng chúng tôi không hề đàm phán giá đâu.”

Biên Quan Nguyệt đứng bên cạnh, cảm thấy hơi ngượng ngùng; cô ấy khá nhạy cảm về mặt mặt mũi.

Ai ngờ sau vài lời nói của Trần Quý Liang, nhân viên nữ cuối cùng cũng đồng ý bớt giá xuống còn 1000 đồng.

Trần Quý Liang cầm đồ đi vào phòng thay đồ, khi đi qua bên cạnh Biên Quan Nguyệt thì nói: “Bạn thanh toán trước đi, để tôi thay đồ xong rồi sẽ trả tiền.”

Dù bây giờ anh ấy có tiền trong thẻ, nhưng vẫn muốn để Biên Quan Nguyệt thanh toán thay mình. Một người đàn ông chân thực, đã hứa sẽ mượn tiền để mua đồ, làm sao có thể không giữ lời được?

Không lâu sau, Trần Quý Liang bước ra với bộ đồ mới, Biên Quan Nguyệt nhìn kỹ lại và nói: “Vẫn còn thiếu cái gì đó…”

Nữ nhân viên nói: “Kiểu tóc ạ.”

“Đúng rồi, kiểu tóc,” Biên Quan Nguyệt hỏi, “Anh đã bao lâu không cắt tóc rồi?”

Trần Quý Liang đáp: “Không biết nữa.”

Khi học đại học, anh luôn cố gắng tiết kiệm mọi thứ, kể cả việc cắt tóc. Anh chỉ cắt tóc ngắn và để nó mọc tự nhiên cho đến khi phải cắt lại.

Biên Quan Nguyệt dẫn anh đến một tiệm làm tóc gần đó và nói với thợ Tony: “Hãy cắt ngắn một chút, để trông tươi sáng hơn.”

Thợ Tony liền cắt tóc anh thành kiểu mái ngắn.

Sau khi cắt xong, Trần Quý Liang đứng đó; Biên Quan Nguyệt thấy anh trông khác hẳn. Cô buộc phải thừa nhận rằng, sau khi tăng cân và thay đổi kiểu tóc, Trần Quý Liang quả thực trở nên đẹp trai hơn đáng kể.

—

(Xin hãy giúp tôi được lưu truyền và đặt vé hàng tháng.)