Đối với cô ấy, những trải nghiệm hôm nay có phần kỳ lạ.

Lần đầu tiên cô ấy biết rằng lại có những chiếc xe buýt tồi tàn đến thế; người bán vé thậm chí còn dám cãi vã với hành khách suốt quãng đường.

Lần đầu tiên cô ấy biết rằng quê hương mình lại nghèo đến mức thầy cô ở đó không đủ tiền trả lương.

Và ngay cả người bạn cùng bàn luôn vui vẻ, hài hước kia, cũng ẩn giấu những quá khứ đau khổ không thể nói ra.

Tất cả những điều đó đều là những thế giới hoàn toàn xa lạ mà cô ấy chưa từng tiếp xúc!

Bước vào con hẻm tối om, Biên Quan Nguyệt ôm chiếc máy tính và tiến lên một cách cẩn thận. Những chiếc đèn đường ở đây đã hỏng và không ai sửa chữa; quãng đường chỉ vài chục mét ấy khiến cô ấy luôn sợ hãi mỗi khi về nhà vào ban đêm.

Cuối cùng, sau khi chạy nhanh đến trước tòa nhà, Biên Quan Nguyệt bước lên lầu và dừng lại trước cửa nhà. Cô ấy cũng muốn sống hòa bình với mẹ mình…

Nhưng mỗi lần về nhà, họ lại cãi vã; cô ấy sợ rằng việc trở về nhà sẽ lại dẫn đến những cuộc tranh cãi.

Biên Quan Nguyệt nghĩ: Chắc hẳn Trần Quý Liang không bao giờ gặp phải những rắc rối như thế này… Anh ấy không sợ hãi bất cứ điều gì, không e ngại trước khó khăn… Thật là dũng cảm.

Đứng trước cửa một lúc, Biên Quan Nguyệt cẩn thận lấy chìa khóa ra. Vừa mở cửa ra một chút, bà ngoại đã chạy đến và reo lên vui mừng: “Guan Guan, con cuối cùng cũng trở về rồi!”

Khi trên đường trở về từ thành phố, Biên Quan Nguyệt đã gọi điện cho gia đình để báo tin an toàn.

“Còn mẹ con thì sao?” Biên Quan Nguyệt hỏi khi nhìn vào trong nhà.

Ông ngoại đứng ở phòng khách và nói: “Mẹ con đã ở khách sạn; cô ấy sẽ trở về Peng Cheng vào ngày mai. Cơm vẫn còn nóng đấy, đang chờ con về.”

Biên Quan Nguyệt thở phào nhẹ nhõm.

Ba người cùng nhau ngồi quanh bàn ăn; ông bà liên tục gắp thức ăn cho cô ấy.

Ông ngoại hỏi: “Máy tính đã được sửa xong chưa?”

Biên Quan Nguyệt trả lời: “Phải đổi màn hình thì phải gửi từ Peng Cheng; ông chủ cũng chưa chắc chắn về thời gian… Khi màn hình mới đến, ông ấy sẽ liên lạc với con.”

“Con đi một mình à?” bà ngoại hỏi.

“Có một bạn học đi cùng con,” Biên Quan Nguyệt trả lời, rồi bổ sung thêm: “Là bạn nữ đấy.”

Ông bà nhìn nhau. Họ rất hiểu biết về biểu cảm của cháu gái mình khi nói dối… Chắc chắn đó là một bạn nam; vì muốn đồng hành cùng cô ấy sửa máy tính, bạn ấy đã bỏ qua buổi học chiều hôm đó.

Ông nội giả vờ như không biết gì cả: “Hồi tôi còn trẻ, tôi cũng thường xuyên đi ra thành phố. Các bạn đã sửa máy tính ở đâu vậy?”

“Tại Trung tâm Mua sắm Hồng Tinh.” Biên Quan Nguyệt trả lời.

Ông nội nhớ lại quá khứ: “Nơi đó từng là trung tâm thành phố, nơi sôi động nhất ở Long Đô. Sau khi tôi và bà ngoại chính thức hẹn hò, tôi còn đi xe đến Trung tâm Mua sắm Hồng Tinh để dạo chơi nữa. Trong cửa hàng đó, bà ngoại đã mua cho tôi một chiếc quần; tôi mặc nó suốt hơn mười năm.”

Biên Quan Nguyệt cười nói: “Hồi các bạn còn trẻ, thật là lãng mạn quá.”

“Lãng mạn cái gì chứ,” bà ngoại bắt đầu phản bác, “Hồi ông nội còn trẻ, chỉ cao ráo và đẹp trai một chút thôi. Dù đẹp trai đến đâu cũng không thể sống được bằng vẻ đẹp đó đâu. Lương của ông còn thấp hơn tôi nữa. Lúc đó tôi còn ngốc nghếch, mới bị ông ấy cuốn hút.”

Ông nội tự hào nói: “Cô không thích ông ấy, nhưng có rất nhiều người khác thích đấy. Nhiều nữ đồng nghiệp trong nhà máy đều thích ông, cả năm có tới bảy, tám người cố gắng mai mối cho chúng tôi. Lúc đó bà ngoại lo lắng lắm, đã lén viết thư tình cho ông, thậm chí còn sao chép một bài thơ của Liên Xô, cứ nói rằng đó là do bà tự viết.”

“Ai đã viết thư tình cho ông chứ? Tôi thì chưa bao giờ làm vậy đâu. Chắc ông bị sa sút trí tuệ rồi, nhớ lầm thôi.” Bà ngoại phủ nhận mạnh mẽ.

Ông nội tranh luận: “Chính là bà viết mà, bà lại không thừa nhận. Thư tình đó vẫn còn trong tủ đấy, muốn kiểm tra lại không?”

Mọi người xung quanh bàn ăn cứ thế tranh cãi vui vẻ, khiến Biên Quan Nguyệt càng cười thêm phải.

Bầu không khí dần trở nên ấm áp hơn.

Sau bữa tối, Biên Quan Nguyệt lại cùng ông bà xem TV một lúc, sau đó quay về phòng riêng để làm bài tập về nhà.

Trong phòng khách, ông nội hạ âm lượng TV xuống để không làm phiền cháu gái học.

“Guan Guan có phải đang yêu ai đó không nhỉ?”

“Không thể nào đâu… Cô ấy mới chuyển trường đến được một tuần thôi.”

“Có vẻ gì đó không ổn…”

“Hãy quan sát kỹ đã. Dù thực sự cô ấy đang hẹn hò, cũng đừng nói lung tung làm cô ấy sợ hãi nhé.”

“Tôi đâu phải người ngốc đâu.”

“……”

Biên Quan Nguyệt lấy sách bài tập ra, bắt đầu làm bài một cách nghiêm túc.

“Chiếc diều trên trời kia đi đâu mất rồi nhỉ? Chỉ trong chốc lát, nó đã biến mất… Ai đã cắt đứt sợi dây của nó v

“Tôi là Tần Thủy Hoàng.” Giọng nói ấy trầm ấm và nghiêm túc.

Chuyện gì vậy chứ?

Biên Quan Nguyệt Nghe ra là Trần Quý Liang, cô không biết phải cười hay khóc.

Mặc dù không hiểu ý nghĩa của câu đùa “đánh tiền”, nhưng cô vẫn đáp lại một cách hợp tác: “Nhưng Tần Thủy Hoàng đã chết rồi mà?”

“Tôi đã uống thuốc tiên và ngủ say suốt hơn hai nghìn năm; bây giờ mới tỉnh dậy. Tôi cần vốn để mở kho báu trong lăng mộ của Tần Thủy Hoàng. Chỉ cần lấy được những của cải ấy, tôi sẽ có thể tuyển quân và xây dựng lại Đại Quốc Tần. Khi đó, tôi sẽ phong bạn làm hoàng hậu của nước Tần.”

“Bệ hạ Tần Thủy Hoàng, số thẻ ATM của ngài là bao nhiêu ạ?”

“Tôi không có chứng minh thư, ngân hàng không cho làm thẻ đâu.”

Nghe câu này, Biên Quan Nguyệt suýt nữa bật cười thành tiếng, vội vàng kìm nén cảm xúc và hỏi: “Vậy tôi phải gửi tiền cho ngài như thế nào đây?”

“Vào Chủ nhật, khi bạn đi học buổi tối, hãy để tiền vào ngăn bàn học của mình. Nhớ là đừng để ai để ý đến.”

“Nếu tôi đã gửi tiền rồi, ngài có thể viết hóa đơn cho tôi không?”

“Việc làm giả hóa đơn là vi phạm pháp luật. Phụ nữ ơi, hãy giữ gìn phẩm giá của mình!”

“Vậy nếu ngài nhận tiền mà không công nhận thì sao?”

“Tôi sẽ đưa cho bạn một vật chứng. Có vật này, cũng giống như tôi đích thân đến vậy.”

“Được rồi, ngày mai tôi sẽ đến lấy tiền.”

“Hẹn gặp nhau cuối tuần nhé!”

Nói xong, Trần Quý Liang liền cúp máy.

Biên Quan Nguyệt không khỏi mỉm cười và tự nhủ: “Thật là ngốc nghếch!”

Bạn học cùng bàn này thật là kỳ quặc, ngay cả khi nói chuyện điện thoại cũng trở nên hài hước đến mức này.

Cập nhật mới nhất trên trang web sách 69!

Bỗng nhiên, cô không muốn làm bài tập nữa, chỉ muốn nằm trên bàn học và mơ màng về chiếc xe buýt điên rồ hôm nay.

……

Trần Quý Liang cúp máy xong, ngồi xuống ghế sofa và suy nghĩ một lúc: “Chú, cho tôi mượn giấy và bút được không?”

“Cậu tự đi phòng đọc sách lấy đi.” Phùng Đào đang dạy con cái.

Căn nhà này rộng 118 mét vuông, nhà phát triển rất trung thực, hầu như không có diện tích chung cộng.

Trong phòng đọc sách có một kệ sách lớn, chứa đầy các cuốn sách về máy tính và internet. Còn có một chiếc máy tính do chính chú chuẩn bị sẵn.

Lấy ra vài tờ giấy A4, Trần Quý Liang quyết định viết vài điều gì đó.

Anh ta không có vốn, cũng không có kỹ năng, chỉ có thể đề xuất ý tưởng kinh doanh để hợp tác với người khác.

Nhiệm vụ quan trọng nhất là phải đề phòng kẻ đối thủ lợi dụng tình hình để chiếm đoạt lợi ích một mình!

Có thể áp dụng “Quy luật rừng tối” vào đây; nếu ai dám chiếm đoạt lợi ích một mình thì sẽ không thể tiếp tục tham gia nữa.

Cũng cần kéo chú tôi vào cuộc này nữa; nếu Đào Thành Gang đó chiếm đoạt lợi ích một mình hoặc gian lận trong việc chia lợi nhuận, thì chú tôi – người bạn thân của chúng ta – cũng sẽ bị tổn thương.

Phùng Đào chơi đùa với đứa trẻ một lúc, sau đó tắm rửa để loại bỏ mùi rượu, rồi vào phòng đọc sách xem Trần Quý Liang đang làm gì.

Trên tờ giấy A4 kia, toàn là những kế hoạch kiếm tiền từ việc sử dụng tiền trong trò chơi!

“Anh muốn đưa những thứ này vào phiên bản game riêng của mình à?” Phùng Đào hỏi.

Trần Quý Liang trả lời: “Đúng vậy, chỉ cần những thứ này thôi là có thể thành công.”

“Không thể đâu,” Phùng Đào lắc đầu liên tục, “nếu cứ thế mà thay đổi trò chơi trên quy mô lớn, chắc chắn sẽ xuất hiện rất nhiều lỗi, khiến trò chơi không thể vận hành được.”

Trần Quý Liang nghi ngờ rằng chú mình không đủ khả năng kỹ thuật: “Chỉ là thêm vài tính năng thôi mà.”

Phùng Đào đưa ra ví dụ: “Có một người giỏi lập trình tên là Lè Jiàn, ông ấy đã phát triển ra công cụ để xóa danh tính bị đánh đỏ trong trò chơi, nhưng khi mới được tung ra, đã xuất hiện rất nhiều lỗi. Nếu anh thêm quá nhiều tính năng như vậy vào trò chơi, việc sửa lỗi sẽ còn khó khăn hơn nhiều so với việc xóa danh tính bị đánh đỏ; đó thực sự là một thách thức lớn về mặt kỹ thuật.”

Trần Quý Liang cảm thấy có điều gì đó không ổn; liệu các phiên bản game riêng của trò chơi “Legend” hiện nay có thực sự cần đến những người giỏi lập trình như vậy để thêm các tính năng mới không?

“Nếu có mã nguồn, việc thay đổi trò chơi không phải là chuyện dễ dàng sao?” Trần Quý Liang hỏi.

Phùng Đào lại ngạc nhiên: “Anh có mã nguồn của trò chơi ‘Legend’ à?”

Trần Quý Liang càng thêm bối rối: “Mã nguồn của ‘Legend’ không phải đã bị rò rỉ từ năm ngoái sao?”

Phùng Đào không biết nói gì: “Ai bảo với anh rằng mã nguồn của ‘Legend’ đã bị rò rỉ? Những thông tin bị rò rỉ năm ngoái chỉ là mã nguồn phía máy chủ của các nước ngoài thôi. Bây giờ, để tạo ra các phiên bản game riêng của ‘Legend’, người ta chỉ cần thay đổi địa chỉ IP của phần mềm đăng nhập mà thôi.”

Trần Quý Liang: “……”

Đây hoàn toàn là lỗi của giới truyền thông; Trần Quý Liang đã bị lừa dối suốt hai mươi năm.

Tất nhiên, cũng có thể là Thịnh Đại cố tình lan truyền những thông

Trần Quý Liang hỏi tiếp: “Những phiên bản server riêng truyền thuyết trong nước đó, họ làm thế nào để sửa đổi các chức năng trong trò chơi vậy?”

Phùng Đào giải thích: “Ban đầu, họ sử dụng phương pháp phân tích ngược để xác định vị trí các thành phần cần thay đổi, sau đó chỉnh sửa tệp tin chương trình nhị phân. Hơn hai tháng trước, có một nhóm phát triển game tên CNE đã phát hành công cụ hỗ trợ việc sửa đổi các phiên bản server riêng, khiến quá trình này trở nên đơn giản hơn rất nhiều.”

Nói đến đây, Phùng Đào than phiền: “Chính nhờ công cụ đó mà bây giờ có quá nhiều phiên bản server riêng xuất hiện, cạnh tranh gay gắt đến mức kiếm tiền trở nên khó khăn; vì vậy tôi không muốn tiếp tục làm nữa.”

“Chết tiệt!”

Trần Quý Liang không kìm được mà buông lời chửi thề.

Việc mã nguồn của trò chơi 《Legend》 bị rò rỉ là chuyện xảy ra sau này. Những người am hiểu về việc phát triển các phiên bản server riêng, thông qua nhiều lần phân tích ngược, cuối cùng đã tái tạo được mã nguồn gốc của trò chơi. Ngay lập tức, họ bị Thịnh Đại – bên quản lý chính thức của trò chơi – đưa ra các biện pháp trừng phạt mạnh mẽ; khi studio Lingfeng buộc phải giải thể, họ đã công khai mã nguồn 《Legend》 như một hành động trả đũa.

Nhưng cho đến lúc này vẫn còn sớm lắm. Hiện tại, việc thay đổi hoặc thêm mới các chức năng vào các phiên bản server riêng từ góc độ kỹ thuật mà nói thì rất khó khăn. Tất nhiên, cũng có thể nói là không khó, nhưng cần rất nhiều thời gian và công sức để thực hiện.

Sự cố bất ngờ này đã làm xáo trộn kế hoạch của Trần Quý Liang. Người ta sống lại không phải lúc nào cũng biết hết mọi thứ; bởi vì rất nhiều thông tin công khai ban đầu đã sai lầm từ đầu. Anh ta muốn áp dụng những mô hình trò chơi yêu cầu người chơi chi tiền vào các phiên bản server riêng của 《Legend》 để kiếm lợi nhuận… Nhưng vấn đề là những mô hình đó không thể được áp dụng trực tiếp vào các phiên bản server riêng được! Những hệ thống như hệ thống đăng nhập, hệ thống xếp hạng, hệ thống rút thưởng… đều rất khó để đưa vào các phiên bản server riêng này.

Phải làm sao đây? Trần Quý Liang vẫn cam kết sẽ thảo luận kinh doanh với ông chủ Tao… Nhưng đã hẹn rồi mà, làm sao bàn được chuyện gì đây? Chắc chắn phải thay đổi cách suy nghĩ trước đã.