Chương 103
Ngày Quốc khánh, các nhà xuất bản cũng đều nghỉ lễ. Thành phố Thẩm Thành…
Nhà xuất bản Văn học Xuân Phong.
Biên tập viên kinh nghiệm chuyên về văn học thanh thiếu niên – Sử Tường– trở lại văn phòng làm việc trong kỳ nghỉ để thư giãn.
Tâm trạng của anh ấy rất tốt.
“Anh Sử, Giám đốc Trường muốn gặp anh một chút.”
“Đã đến rồi.”
Sử Tường bước vào văn phòng của Phó giám đốc Trường Kính với tâm trạng vui vẻ.
“Động động động~~”
Cửa không đóng; Sử Tường gõ vài tiếng nhẹ rồi bước vào ngay.
Phó giám đốc Trường nói: “Cuốn sách mới của Guo Tiểu Tứ không thành công; Nhà xuất bản Thế kỷ 21 đã chiếm lấy cơ hội đó.”
“Làm sao có thể như vậy?” Sử Tường ngạc nhiên.
Chính anh ấy mới là người quan trọng nhất đối với Guo Tiểu Tứ!
Lúc đó, cuốn “Thần thành ảo” không được ai tin tưởng; ngay cả nhà xuất bản của “Bờ biển của tình yêu và đau đớn” cũng cho rằng cuốn tiểu thuyết này không có tương lai.
Nhưng chính Sử Tường đã đi từ Thẩm Thành đến Thượng Hải vào mùa đông, thảo luận với Guo Tiểu Tứ về việc xuất bản cuốn “Thần thành ảo”. Sau đó, anh ấy còn giúp đỡ xuất bản cuốn “Mộng hoa rụng, biết bao nhiêu?”
Loạt sách “Đảo” của Guo Tiểu Tứ cũng do Sử Tường đảm nhận việc xuất bản.
Sử Tường luôn tin rằng dù Guo Tiểu Tứ xuất bản cuốn sách nào, anh ta cũng sẽ chọn hợp tác với mình.
Phó giám đốc Trường thở dài: “Nhà xuất bản Thế kỷ 21 thật là điên rồ… Cuốn ‘Khoảnh khắc hạnh phúc được khắc lại’ chỉ là một tập hợp hình ảnh và văn bản thôi, nhưng họ vẫn sẵn lòng trả tiền bản quyền cho một cuốn tiểu thuyết dài! Guo Tiểu Tứ chỉ cần có lợi ích là sẵn sàng bỏ rơi chúng ta ngay.”
Sử Tường tự hỏi trong lòng: Mình đã nói rồi mà, đừng ép Guo Tiểu Tứ phải chấp nhận mức tiền bản quyền thấp. Nếu anh ta có thể kiếm được nhiều tiền hơn, làm sao có thể mãi mãi gắn bó với chúng ta được?
Mặc dù Guo Tiểu Tứ gặp phải vấn đề về việc sao chép, nhưng trong mắt các nhà xuất bản, anh ta vẫn là một tài sản rất đáng giá.
Khi anh ta quyết định xuất bản một tập hợp hình ảnh và văn bản chỉ nhằm mục đích kiếm tiền, thông tin này ngay lập tức thu hút sự quan tâm của nhiều nhà xuất bản.
Lý Tầm Hoan (sau này trở thành người đứng đầu nhà xuất bản được Guo Tiểu Tứ tin tưởng) đã có chiến lược rất hiệu quả: ông ta đồng thời thực hiện việc xuất bản cuốn sách mới của Guo Tiểu Tứ, cũng như phiên bản thứ hai của cuốn “Bên trong và bên ngoài vòng tròn” của Chu
Nói cách khác, đó là việc kết hợp người sao chép và người bị sao chép lại cùng nhau xuất bản sách! Thậm chí, họ còn thuyết phục được người bị sao chép; chỉ cần người sao chép ghi thêm một câu “Cảm ơn tiểu thuyết của Giang Vũ đã truyền cảm hứng cho tôi” khi tái bản, hai bên có thể hòa giải với nhau, và không cần phải tiếp tục kiện tụng nữa. Đây quả là một việc làm mang lại lợi ích cho cả hai bên, và mọi người đều vui vẻ vì điều đó.
Tuy nhiên, Guo Tiểu Tứ đã từ chối… Lý Tầm Hoan thực sự rất bối rối, và sau đó quyết định hợp tác với Hàn Hàn.
“Cuốn ‘Đảo’ của Guo Tiểu Tứ, liệu anh ấy có muốn hợp tác với chúng ta không?” Sử Tường hỏi.
Phó chủ tịch Trường nói: “Công ty đã quyết định chấm dứt hợp tác với anh ấy. Các bạn nghĩ chúng tôi không có ý kiến riêng à?”
Sử Tường do dự: “Nhưng vẫn còn hai số nữa chứ?”
“Chấm dứt hết!”
“Trong số những người nổi tiếng mới xuất hiện, không chỉ có anh ấy thôi,” Phó chủ tịch Trường ném cho anh ấy một cuốn *Nụ Mầm* và nói: “Hình ảnh của Trần Quý Liang rất tích cực; anh ấy đã thi đỗ vào Đại học Bắc Kinh nhờ vào năng lực thực sự của mình, và cuốn tiểu thuyết dài tập của anh ấy đã bắt đầu được đăng trên tạp chí từ dịp Quốc khánh.”
Sử Tường nhận lấy cuốn *Nụ Mầm*, lật qua danh mục để tìm đọc truyện của Trần Quý Liang… Sau vài phút đọc, anh ấy cau mày: “Đây chỉ là việc dịch lịch sử Minh triều thành những câu chuyện hài hước theo phong cách hiện đại mà thôi… Số lượng bán ra có thể đạt tới một trăm nghìn cuốn là tối đa thôi.”
“Không chắc đâu,” Phó chủ tịch Trường nói. “Phản ứng của độc giả đối với loạt truyện này rất tốt.”
Sử Tường hỏi: “Vậy tôi nên đến Đại học Bắc Kinh xem sao?”
Phó chủ tịch Trường đáp: “Hãy thử liên lạc với anh ấy xem sao.”
……
Ở trung tâm vũ trụ – thành phố Thông Liao – cậu bé tương lai mới chín tuổi đang say sưa đọc cuốn *Nụ Mầm*.
“Bài tập dịp Quốc khánh đã làm xong chưa?” mẹ cậu hỏi.
Cậu bé trả lời: “Mẹ ơi, con đã làm xong từ lâu rồi.”
“Con đang đọc cuốn sách gì ngoài giờ học vậy?”
“Cuốn *Nụ Mầm* đấy… Chị gái bên cạnh con đã đọc rồi; con chỉ lướt qua thôi. Con đang học lịch sử đấy, thật đấy… Mẹ không tin thì cứ đọc xem.”
“Đây cũng là lịch sử à?”
“Là về triều đại Minh, rất hài hước đấy.”
Mẹ cậu giành lấy cuốn *Nụ Mầm*; ban đầu chỉ muốn kiểm tra một chút, nhưng rồi cũng bắt đầu đọc say mê. Cuốn
Tiểu Khả Hãn đứng bên cạnh, nhìn chằm chằm không rời mắt.
Nội dung truyện dài hơn hai vạn từ, Lão Khả Đôn đã đọc một cách vui vẻ trong 50 phút, rồi đưa lại cho con trai: “Cầm đi.”
Tiểu Khả Hãn coi như được tặng một báu vật quý giá.
……
“Anh trai, số tạp chí ‘Mầm Non’ mà em mua đã lan truyền khắp lớp chúng ta rồi.”
Đào Tuyết nói trong điện thoại với giọng hào hứng: “Mọi người đều rất thích bài viết của anh về ‘Những chuyện xảy ra trong triều đại Minh’, họ nói rằng có thể dễ dàng học lịch sử thông qua những bài viết này. Ngay cả những bạn không thích đọc ‘Mầm Non’ cũng đọc những bài viết của anh một cách say mê.”
Trần Quý Liang cười và nói: “Cảm ơn em vì đã giúp quảng bá cho tôi.”
Đào Tuyết tiếp tục: “Em còn vào diễn đàn của ‘Mầm Non’ và thấy rất nhiều người đang thảo luận về những bài viết của anh; mọi người đều nói rằng chúng rất thú vị.”
“Chắc cũng có người không thích tôi và mắng tôi là lừa đảo để lấy tiền bản quyền, phải không?” Trần Quý Liang hỏi.
Đào Tuyết trả lời: “Chỉ có một vài người thôi; em đã trả lời họ và mắng lại họ. Có rất nhiều người trên mạng cùng em lên án những kẻ đó, khiến họ không dám lên tiếng nữa.”
Trần Quý Liang cảm thấy vô cùng vui mừng. Hóa ra mình còn có những fan hâm mộ sẵn lòng giúp mình đối phó với những người chỉ trích.
Trò chuyện một lúc, Đào Tuyết hỏi: “Năm nay, dịp nghỉ đông anh có về nhà không?”
“Vừa mới kết thúc kỳ nghỉ Quốc khánh thôi,” Trần Quý Liang trả lời.
“Được rồi.”
“Hãy chăm chỉ học tập nhé; anh đang chờ em ở Bắc Đại học.”
“Đã hẹn nhau rồi đấy… Em đi làm bài tập đây. Anh trai… Ồ, chào cậu cháu nhé!”
“Chào dì Tuyết!”
Nghe xong cuộc gọi, Trần Quý Liang nằm xuống phòng nghỉ ngơi.
Trong những ngày kỳ nghỉ Quốc khánh, Trần Quý Liang đã đi xe đạp tham quan hầu hết các trường đại học xung quanh.
Một mục đích là để cùng Biên Quan Nguyệt vui chơi; mục đích khác là để quen thuộc với các trường đại học này, giúp việc quảng bá trò chơi “Tam Quốc Sát” và trang web nội bộ trường học sau này diễn ra thuận lợi hơn.
Biên Quan Nguyệt rất vui vẻ; hàng ngày, cô bé đều ngồi phía sau xe đạp, ngắm nhìn cảnh đẹp của các khuôn viên trường đại học.
Sau vài ngày, kỹ năng hôn của cô bé cũng được cải thiện đáng kể…
Chưa kịp nghỉ ngơi lâu, chuông điện thoại lại reo lên. “Xin chào, liệu đây có phải là sinh viên Trần Quý Liang không?”
“Đầu dây điện thoại hỏi.”
“Tôi đây.”
“Xin chào, tôi là biên tập viên Vạn Dụ của Nhà xuất bản Văn học, muốn trao đổi với bạn về việc xuất bản cuốn ‘Những chuyện về triều đại Minh’.”
“Tôi mới chỉ viết được hơn hai mươi nghìn từ thôi.”
“Bạn dự định viết tổng cộng bao nhiêu từ cho cuốn sách này?”
“Khoảng một triệu rưỡi thôi.”
“Một triệu rưỡi á?”
“Vâng, khoảng một triệu rưỡi.”
“À… như vậy thì khó có thể xuất bản được. Tôi khuyên bạn nên chia thành nhiều tập để phát hành.”
“Câu chuyện mới nhất sẽ được đăng trên trang web Sách 69 đầu tiên!”
“Nhà xuất bản của các bạn dự định trả bao nhiêu tiền bản quyền?”
“8%.”
Trần Quý Liang ngồi dậy từ giường, đến trước máy tính và hỏi: “Hàn Hàn và Guo Tiểu Tứ thì nhận bao nhiêu tiền bản quyền?”
Vạn Dụ ngập ngừng một chút: “15%. Cuốn sách của bạn khác với những cuốn tiểu thuyết tuổi trẻ; nó thuộc thể loại sách giáo dục lịch sử, nên doanh số bán ra tự nhiên sẽ không bằng những cuốn đó. Hơn nữa, Hàn Hàn và Guo Tiểu Tứ cũng không nhận được 15% tiền bản quyền cho cuốn sách đầu tiên của họ đâu. Danh tiếng và tiền bản quyền là có mối liên hệ với nhau; bạn cần một cuốn sách để tạo dựng danh tiếng trước đã. Đối với những tác giả mới nổi, mức 8% đã là rất cao rồi; Dư Hoa cũng chỉ nhận được 12% tiền bản quyền mà thôi.”
“Tôi sẽ suy nghĩ kỹ đã. Các bạn cũng có thể thương lượng thêm.” Trần Quý Liang nói.
Vạn Dụ đáp: “Được thôi, chúng ta sẽ thảo luận lại.”
Chiều hôm đó, Trần Quý Liang gọi điện cho vài nhà xuất bản khác nhau.
Số điện thoại mới của anh ấy, có lẽ là do Hu Weishi tiết lộ ra ngoài.
Có một nhà xuất bản đưa ra mức tiền bản quyền thấp nhất, chỉ 6%; họ coi Trần Quý Liang như một tác giả hoàn toàn mới nổi, không hề xem xét đến danh tiếng của anh ấy trong giới học sinh trung học.
Nếu là một tác giả mới nổi, làm sao có thể thu hút được nhiều nhà xuất bản như vậy?
Hiện nay, các nhà xuất bản lớn ở Trung Quốc đặc biệt thích săn đón những tác giả sáng tạo ra những ý tưởng mới lạ; ngay cả những cuốn tiểu thuyết văn học thuần túy cũng được họ sẵn lòng xuất bản.
Ngày hôm sau, vào buổi tối.
Trần Quý Liang lại nhận được một cuộc gọi điện thoại.
“Xin chào, tôi là Trần Quý Liang.”
“Xin chào, tôi là Sử Tường của Nhà xuất bản Văn nghệ Xuân Phong. Chính tôi là người phụ trách việc xuất bản các cuốn ‘Thành phố ảo’ và ‘Bao nhiêu hoa rơi trong mơ’.”
“Biên tập viên Sử thật sự có con mắt tinh tường.” Trần Quý Liang cười ha hả nói.
Sử Tường nói: “Tôi sắp đến Bắc Đại rồi, có thời gian gặp nhau không?”
“Có chứ, hãy gặp nhau tại quán cà phê Thức Tỉnh thuộc khu vực Vạn Thánh Thư Viện gần cổng đông của Bắc Đại. Anh đến lúc nào?”
“Trong nửa giờ nữa là đến, bây giờ tôi đang trên tàu điện ngầm. Xin anh hãy mang theo bản thảo còn lại nữa.”
Nhiều giáo viên và sinh viên từ các trường đại học lân cận đều thích ghé thăm Vạn Thánh Thư Viện. Người đàn ông đứng bên cạnh kệ sách kia có thể chính là một giáo sư nổi tiếng nào đó.
Quán cà phê bên cạnh cũng rất đông khách; giáo viên và sinh viên từ các trường khác nhau có thể ngồi uống cà phê và trao đổi với nhau. Ngay cả những người lạ cũng có thể trò chuyện với nhau một cách thoải mái.
Trần Quý Liang tính toán thời gian rồi đi xe đạp đến đó một cách thong dong.
Bên trong quán cà phê khá đông người, Trần Quý Liang tìm một chỗ trống và gọi một ly nước lọc.
Thật ra anh ta không thích uống cà phê; anh ta luôn cảm thấy nó có mùi khét khó chịu.
Không lâu sau, Sử Tường vội vàng đến, tay còn kéo theo chiếc vali; thái độ của anh ta thật sự rất chân thành.
“Xin chào.”
“Xin chào.”
Hai người bắt tay nhau, sau đó Sử Tường gọi một ly cà phê.
Trần Quý Liang không ngần ngại đưa bản thảo cho anh ta: “Hiện tại tôi mới viết được khoảng 50.000 từ, tổng số từ là hơn một triệu. Biên tập viên Sử có thể xem qua trước.”
Sử Tường uống cà phê và bắt đầu đọc bản thảo một cách nghiêm túc. Nhưng chỉ sau khoảng mười phút, anh ta đã bắt đầu lướt nhanh qua những phần sau.
Cuối cùng, anh ta trả lại bản thảo cho Trần Quý Liang và nói: “Nhà xuất bản Văn Nghệ Xuân Phong của chúng tôi là đơn vị dẫn đầu trong lĩnh vực văn học thanh thiếu niên. Trong việc xuất bản các tác phẩm của các nhà văn trẻ, nếu chúng tôi xếp thứ hai, thì sẽ không ai dám xếp thứ nhất…”
Trần Quý Liang kiên nhẫn lắng nghe anh ta nói mãi, và khi anh ta hoàn tất, chỉ hỏi một câu: “Các bạn đề nghị trả bao nhiêu tiền bản quyền? Từ hôm qua đến bây giờ, đã có sáu nhà xuất bản liên hệ với tôi.”
Sử Tường nói: “Anh không thể chỉ xem vào tiền bản quyền thôi. Một số nhà xuất bản có hệ thống cứng nhắc; dù họ trả cho anh 15%, thì sao nếu doanh số không tăng lên được?”
Đây là lần đầu tiên bạn xuất bản sách, vì vậy việc vận hành mọi thứ sẽ rất quan trọng, và chúng tôi chính là những người giỏi nhất trong lĩnh vực này!
“Vậy các bạn có thể trả bao nhiêu tiền bản quyền?” Trần Quý Liang lại hỏi điều đó một lần nữa.
Sử Tường cảm thấy Trần Quý Liang khá khó tính, nên đã tự ý nâng mức tiền bản quyền lên một chút: “9%.”
“Được, tôi sẽ suy nghĩ thêm một chút.”
Trần Quý Liang không hề muốn ký hợp đồng nhanh chóng; anh ta vẫn muốn quảng bá sách của mình trên mạng internet trước. Chỉ khi sách nhận được sự chú ý trên mạng, cuộc đàm phán sau này mới có cơ sở vững chắc hơn.
Tuy nhiên, Sử Tường lo sợ rằng các nhà xuất bản khác sẽ tranh giành anh ta: “10%. Đó là mức cao nhất mà tôi có thể quyết định được; nếu cao hơn nữa, tôi sẽ phải xin ý kiến cấp trên. Chúng ta đều là người trong ngành văn hóa, không nên hành xử thương mại quá mức, đàm phán như những người kinh doanh thật là thiếu văn minh.”
Mức tiền bản quyền này, đối với một tác giả trẻ mới nổi, thậm chí có thể coi là một món quà không thể tin được.
Tiền bản quyền của Dư Hoa cũng chỉ là 12% mà thôi. Còn Hàn Hàn và Guo Xiao Si thì được hưởng mức 15%, đó hoàn toàn là những trường hợp đặc biệt; trên toàn Trung Quốc, không ai khác có thể nhận được mức tiền bản quyền như vậy.
Trong lúc họ đang thảo luận, điện thoại lại reo lên.
“Alo, xin chào, tôi là Trần Quý Liang.”
“Xin chào, tôi là Lý Tầm Hoan, làm việc trong lĩnh vực xuất bản sách. Có thể gặp nhau được không?”
“Tôi đã từng nghe nói nhiều về ‘Bốn tài năng dưới gốc cây bàng’, rất mong được gặp ngài. Bây giờ ngài đang ở đâu?”
“Tôi đang ở thủ đô, vừa mới kết thúc cuộc đàm phán với Zhuang Yu. Tôi cũng có mối quan hệ tốt với đồng nghiệp cũ của ngài là Guo Xiao Si.”
“Tại quán cà phê Xingke, gần cổng đông của Đại học Bắc Kinh, bên cạnh Thư viện Vạn Thánh. Hiện tại tôi đang trò chuyện với một biên tập viên của Nhà xuất bản Xuân Phong Văn Nghệ.”
“Đợi một chút, tôi sẽ đến ngay.”
Trần Quý Liang cúp máy.
Sử Tường có vẻ rất lo lắng.
——
(Mọi người sở hữu vé hàng tháng hãy nhanh chóng hỗ trợ tôi nhé!)
Chưa có truyện phù hợp.