Trì Lâm Nguyệt và Ti Lin đã có dịp quen biết nhau, và buổi tối hôm đó chúng ta cũng trò chuyện rất vui vẻ.

Sau bữa tối, Ti Lin lại mời Hứa Lâm và nhóm bạn của anh ấy đến nhà cô ấy.

Đó chính là căn biệt thự ven biển mà chúng ta đã đề cập trước đây.

Vào lúc chín giờ tối, Hứa Lâm và nhóm bạn đã đến nơi này.

Hứa Lâm đã từng ở đây một đêm trước đó, nhưng đối với Trì Lâm Nguyệt thì đây là lần đầu tiên.

“Thật không ngờ lại là một căn biệt thự ven biển.”

Cô gái lớn tuổi đứng trên bờ biển, nhìn xuống dòng nước biếc xanh phía dưới, hít thở không khí biển trong lành và lắng nghe tiếng sóng vỗ vào bãi cát.

Cái gọi là căn hộ view biển là gì nhỉ?

Đây mới chính là ví dụ điển hình cho loại căn hộ này!

Ngay cả Trì Lâm Nguyệt – người đã trải qua rất nhiều điều – cũng không khỏi ngạc nhiên trước vẻ đẹp của căn biệt thự này.

“Cô Chí, tối nay hãy ở nhà tôi nhé!”

Ti Lin cười nói.

“Tôi sẽ hỏi ông xã mình trước.”

Trì Lâm Nguyệt nắm tay Hứa Lâm và hỏi: “Anh có muốn ở đây không?”

“Nếu em muốn, chúng ta sẽ ở lại đây một đêm.”

“Ừ, tôi thực sự muốn thử trải nghiệm căn hộ view biển như thế này!”

Trì Lâm Nguyệt rất hứng thú.

“Vậy thì chào mừng cô Chí đến thăm nhé!”

Ti Lin nói lời chào mừng.

Sau khi ngắm cảnh bờ biển khoảng mười phút, Ti Lin dẫn Trì Lâm Nguyệt vào bên trong biệt thự để tham quan.

Dù sao thì Trì Lâm Nguyệt cũng không phải là người thiếu hiểu biết, nên chỉ cần nhìn qua bên ngoài là đủ rồi.

Điều khiến cô ấy ấn tượng nhất vẫn là biển cả bên ngoài.

Thực ra, Trì Lâm Nguyệt có một ước mơ, đó là sau này muốn sống gần biển, được ngắm nhìn đại dương. Căn biệt thự của Ti Lin quả thực đã thỏa mãn ước mơ đó của cô ấy.

Chắc hẳn mỗi người đều có ước mơ được nhìn ngắm biển, giống như việc ai cũng muốn bay lên bầu trời vậy… Biển cả và bầu trời luôn là niềm mong đợi của vô số người.

Hứa Lâm thì không đi cùng họ để tham quan; anh ấy chỉ ngả người thoải mái trên ghế sofa tầng một.

Sau đó, hai người họ bước xuống từ tầng lầu trên.

“Nhà khoa học, chúng ta đi bơi lội ở hồ bơi nhé?”

Tí Lâm hỏi Hứa Lâm – người đang nhắm mắt lại.

“Tôi muốn nghỉ ngơi một lát đã, các bạn cứ đi bơi trước đi.”

Hứa Lâm mở mắt ra và nhìn người chị gái lớn tuổi: “Thời tiết này mà đi bơi, có thích hợp không nhỉ?”

Trì Lâm Nguyệt nói: “Cuối cùng cũng có cơ hội để bơi rồi, hơn nữa bây giờ cũng không lạnh đâu.”

Tí Lâm giải thích: “Hồ bơi của tôi là loại hồ có nhiệt độ ổn định, nên không sao đâu.”

“Vậy thì không vấn đề gì rồi.”

Loại hồ bơi có nhiệt độ ổn định là những hồ mà nhiệt độ nước luôn được duy trì ở mức 26 độ C.

Hiện tại, nhiệt độ ở Los Angeles khá dễ chịu; vào buổi tối, nhiệt độ khoảng 17–18 độ C, rất mát mẻ và không lạnh chút nào.

Tiếp theo, hai người ra ngoài.

Hứa Lâm nhắm mắt lại, suy nghĩ về một số việc và tận hưởng khoảnh khắc yên bình hiếm có này.

Còn Trì Lâm Nguyệt và người bạn kia thì tự nhiên đi bơi ở hồ bơi bên ngoài.

Trì Lâm Nguyệt đã lâu lắm không bơi lội rồi, nên bây giờ vẫn đang cố gắng thích nghi. Sau khi bơi được khoảng hai mươi phút, hai người dừng lại và ngồi nghỉ bên mép hồ bơi. Vì buổi tối hơi se lạnh, nên cả hai đều đắp khăn tắm lên người.

Tí Lâm mở một chai rượu vang đỏ, và hai người bắt đầu uống rượu vang trong lúc này.

“Nói thật nhé, bạn gặp chồng tôi như thế nào vậy?”

Trì Lâm Nguyệt hỏi một cách thoải mái.

“Trước đó anh ấy đi ra nước ngoài, và tại một bữa tiệc đầu tư công nghệ, anh ấy đã chủ động tiếp cận tôi, và từ đó chúng tôi quen biết nhau.”

“Anh ấy đã tiếp cận bạn à?”

“Đúng vậy.”

Tí Lâm cười nói: “Chị Chí, thành thật mà nói, ngay khi chồng tôi mới bước vào sảnh tiệc, tôi đã chú ý đến anh ấy rồi. Bạn có thể tưởng tượng được cảnh tượng đó không?”

Tí Lâm mô tả rằng vào buổi tối hôm đó, Hứa Lâm mặc bộ vest, toát lên vẻ oai phong và uy nghiêm đáng kinh ngạc, giống như một vị vua cổ đại bước ra từ lịch sử, và đó là một vị vua đã có những công lao vĩ đại.

Trì Lâm Nguyệt cũng bắt đầu tưởng tượng theo.

Một người đàn ông với khí chất mạnh mẽ đến mức vượt qua sự tưởng tượng xuất hiện trong phòng họp; mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía anh ta…

Trái tim của Trì Lâm Nguyệt đang đập nhanh hơn bình thường.

Người trong cuộc thì mê muội, người ngoài cuộc mới nhìn rõ được sự thật.

Câu này áp dụng được cho rất nhiều tình huống.

Giống như Trì Lâm Nguyệt – dù cô ấy rất giỏi, nhưng vì đã có Hứa Lâm bên cạnh, nên cô ấy cũng không thực sự biết rõ Hứa Lâm giỏi đến mức nào.

Và cô ấy đã thấy sự ngưỡng mộ trong ánh mắt của Ti Lin dành cho Hứa Lâm.

Ti Lin nói: “Tôi là người đầu tiên để ý đến anh ấy.”

“Cô Ti Lin có cảm tình gì đối với chồng tôi không?”

“Chắc chắn điều này không phải là điều gì đáng xấu hổ…”

Và rồi, Ti Lin lao vào nước.

“Cô Chi, chúng ta hãy thi xem ai bơi nhanh hơn đến bên kia nhé?”

“Được thôi.”

Khi nghe Ti Lin thừa nhận rằng cô ấy có cảm tình với mình, Trì Lâm Nguyệt cũng không quan tâm lắm.

Nếu chồng mình không được những người phụ nữ xuất sắc yêu thích thì thật là lạ… Giống như tối nay, tại nhà hàng cao cấp này, nhóm phụ nữ da trắng tinh hoa đều đang nhìn chằm chằm vào Hứa Lâm; một số trong họ thậm chí còn liếc mắt tán tỉnh anh ta nữa.

Do sự khác biệt văn hóa, phụ nữ nước ngoài thường bày tỏ tình cảm một cách thoải mái hơn, trong khi người Đông Á lại thường kín đáo hơn một chút.

Rất nhanh sau đó, hai người bắt đầu cuộc thi bơi lội.

Cuối cùng, dĩ nhiên là Trì Lâm Nguyệt thua; cô ấy đã lâu không bơi lội, trong khi Ti Lin thì thường xuyên tập luyện và có thể chịu đựng được thời gian lâu hơn khi nín thở… Việc Trì Lâm Nguyệt có thể bơi nhanh hơn Ti Lin là điều không thể xảy ra.

“Tôi thua rồi…”

Nhìn thấy khoảng cách hơn năm mét giữa mình và Ti Lin, Trì Lâm Nguyệt cũng không thể không chấp nhận kết quả này.

Đồng thời, Hứa Lâm cũng bước ra khỏi nước… Anh ta chỉ mặc một chiếc quần lót; rõ ràng anh ta cũng đến đây để bơi lội.

“Loại đàn ông như Nhà khoa học này… Dù không kể đến những thành tựu mà anh ta đã đạt được, chỉ riêng vóc dáng của anh ta thôi, cũng chẳng có mấy người phụ nữ ở Bắc Mỹ nào có thể từ chối được.”

“Anh ấy thực sự rất quyến rũ.” Trì Lâm Nguyệt thừa nhận.

Hứa Lâm cũng bước xuống nước.

Với một tiếng “bụp”, Hứa Lâm bơi với tốc độ chóng mặt, linh hoạt hơn cả cá; chỉ trong vài chục mét, anh ta đã bơi đến bên cạnh Trì Lâm Nguyệt.

“Chúng ta vừa nói gì vậy?” Hứa Lâm hỏi khi bước ra khỏi nước.

“Nói về em mà!” Trì Lâm Nguyệt trả lời.

“Tôi có gì đáng để nói chứ?” Hứa Lâm cười.

“Thôi, đi bơi đi.” Trì Lâm Nguyệt đổi chủ đề.

“Bơi ở đây thì không thú vị đâu… Chúng ta đi biển bơi đi, để em được trải nghiệm mới mẻ.” Hứa Lâm đề nghị.

“Đi biển bơi ư?” Trì Lâm Nguyệt lo lắng: “Có nguy hiểm không nhỉ?”

“Có tôi ở đây mà, chắc chắn không sao đâu.” Hứa Lâm nói rồi ôm lấy cô ấy.

Sau đó, anh ta nói với Tí Lâm: “Chúng ta ra ngoài bơi đi… Lần này sẽ không thể chăm sóc em được đâu.”

Tí Lâm cười: “Đi đi!”

Và thế là, Hứa Lâm ôm lấy Trì Lâm Nguyệt rời khỏi biệt thự, đi đến bãi biển.

“Có nguy hiểm không nhỉ…” Trì Lâm Nguyệt nhìn ra biển mênh mông, đặc biệt là vào ban đêm, lòng không khỏi lo lắng.

“Tôi đã nói rồi mà… Có tôi ở đây mà!” Hứa Lâm an ủi.

“Hít thật sâu đi!”

“Ừm…” Trì Lâm Nguyệt vội vàng hít thật sâu.

“Bây giờ tôi nhảy xuống đây nhé…” Hứa Lâm nói rồi ôm cô ấy nhảy xuống biển.

Với độ sâu khoảng năm sáu mét, họ lập tức chìm xuống dưới mặt nước. Trì Lâm Nguyệt nín thở, vùng vẫy chặt lấy Hứa Lâm, lòng vẫn cảm thấy sợ hãi… Nhưng khi thấy anh ấy ở ngay bên cạnh, cô lại bớt lo hơn.

Rất nhanh sau đó, hai người đã bơi lên mặt biển.

Trì Lâm Nguyệt nhìn thấy Tí Lâm đang đứng trên bờ, cô ấy đang quấn khăn tắm quanh người.

Hứa Lâm nói với Tí Lâm: “Tối nay chúng ta sẽ không trở về đâu, chúng ta sẽ đi về phía các hòn đảo kia.”

Tí Lâm: “Ok, chúc các bạn vui vẻ nhé!”

Hứa Lâm: “Hẹn gặp lại ngày mai.”

Tí Lâm: “Hẹn gặp lại ngày mai.”

“Chúng ta sẽ đi đến những hòn đảo nào vậy?”

Trì Lâm Nguyệt hoàn toàn không hiểu.

“Sau này bạn sẽ biết thôi!”

Hứa Lâm: “Tôi sẽ tạo cho bạn một kỷ niệm khó quên nhất, chắc chắn bạn sẽ không bao giờ quên được đâu!”

“Một kỷ niệm khó quên như thế nào vậy?”

“Nhìn này, bạn lại hỏi rồi… Sau này bạn sẽ biết thôi, chỉ cần xem tôi biểu diễn thôi, hãy hít thật sâu vào!”

Trì Lâm Nguyệt vội vàng hít thật sâu, đồng thời ôm chặt lấy Hứa Lâm.

Hứa Lâm liền lao xuống dưới biển. Lần này, anh ta đã đi xuống vùng biển sâu hơn mười mét.

Buổi tối không có ánh nắng mặt trời; dưới đáy biển càng tối đen hơn, con người gần như không thể nhìn thấy gì cả.

Trì Lâm Nguyệt cảm thấy rất sợ hãi.

Hứa Lâm thậm chí còn có thể cảm nhận được nhịp tim của cô ấy, vì vậy anh ta vỗ nhẹ lưng cô ấy để an ủi cô.

Một phút sau, họ bơi lên mặt biển, và Trì Lâm Nguyệt lập tức hít thở thật sâu để hít không khí trong lành.

“Thú vị không?” Hứa Lâm hỏi.

“Dưới đáy biển quá tối rồi…”

Trì Lâm Nguyệt lúc này giống như một đứa bé nhỏ yếu đuối, ôm chặt lấy Hứa Lâm.

“Có tôi ở đây mà…”

“Dù có bạn bên cạnh, tôi vẫn cảm thấy sợ… Nếu chúng ta gặp chuyện gì đó thì sao nhỉ?”

“Nếu gặp chuyện gì đó, chúng ta coi như là một đôi duyên phận bất ngờ thôi…”

“Nhưng nếu chúng ta chết ở nước ngoài, tôi vẫn muốn linh hồn mình được trở về quê hương…”

Trì Lâm Nguyệt cười ngớ ngẩn; khi nói ra điều đó, cô ấy bỗng nhiên cũng bắt đầu cười.

Hứa Lâm cười ha hả.

“Đừng hoảng, có tôi đây, hãy thở sâu vào!”

Trì Lâm Nguyệt vội vàng thở sâu, sau đó Hứa Lâm lại tiếp tục lặn xuống dưới biển.

Hai người cứ thế lặp đi lặp lại quá trình thở, lặn xuống biển, bơi lên mặt nước, rồi lại lặn xuống… Cứ thế mãi.

Lần này, hai người lặn sâu hơn so với những lần trước. Tuy nhiên, Hứa Lâm chỉ lặn được khoảng năm mươi mét thôi; nếu không, Trì Lâm Nguyệt sẽ không chịu nổi áp lực dưới đáy biển – dù sao cô ấy cũng không phải là Ti Linh. Ti Linh thường xuyên tập thể dục, thể trạng của cô ấy rất mạnh mẽ, thậm chí còn vượt trội hơn nhiều người đàn ông khỏe mạnh nữa; vì vậy, Trì Lâm Nguyệt không thể so sánh được với cô ấy.

Hơn một giờ sau…

Hai người cuối cùng cũng đến gần các đảo san hô.

Trì Lâm Nguyệt run rẩy vì lạnh; cô ấy treo lên người Hứa Lâm, không muốn xuống vì thật sự quá lạnh. Họ đã ở trong nước suốt hơn một giờ đồng hồ mà.

“Tối nay chúng ta hãy ở đây thôi!” Hứa Lâm nói.

“Ở đây để làm gì?”

“Còn làm gì được nữa chứ?”

“Nhưng này… quá bất an rồi đấy…”

Trì Lâm Nguyệt hiểu ngay; dù mình thoải mái, nhưng đây là ngoài trời, trên biển mà…

“Yên tâm, sẽ không ai làm phiền chúng ta đâu!”

“Nói thật lòng, bạn đã từng đến đây chưa?” Trì Lâm Nguyệt bắt đầu nghi ngờ.

“Đã từng.”

“Vậy bạn có gì đó với Ti Linh chưa?”

“Không đến mức đó đâu; tối đa chỉ hôn cô ấy thôi.”

“Vậy mà bạn nói không có gì cả à?” Trì Lâm Nguyệt hơi tức giận.

“Nhưng ngoài việc đó ra, thì không có gì cả. Lúc đó chúng tôi bơi xuống đáy biển, sâu hơn một trăm mét; cô ấy thiếu oxy, tôi phải cung cấp oxy cho cô ấy, giống như lúc nãy tôi đã làm với bạn vậy.”

“Vậy sau đó… có phải bạn đã làm gì đó với cô ấy không?”

“Thực sự là không có đâu.”

Hứa Lâm vỗ vai Trì Lâm Nguyệt và nói: “Ngoan nào, đừng nói về những chuyện buồn bã nữa; hãy làm vài bài tập khởi động trước đi.”

“Vậy bạn có bao giờ nghĩ đến việc… làm gì đó với cô ấy không?”

“Thực sự là không có đâu. Nếu tôi muốn, lần trước tôi đã có thể làm được rồi; bạn thấy đấy, tôi cũng chẳng làm gì với cô ấy cả… Nếu không, hôm nay bạn chắc chắn đã nhận ra điều đó rồi, đúng không?”

Hứa Lâm quyết định không nói tiếp về chủ đề đó nữa, và bắt đầu hôn cô ấy.

Sau một lúc hôn nhau… Và vì Hứa Lâm luôn tỏ ra nồng nhiệt như mọi khi…

Và thế là, ngay sau đó, Hứa Lâm đã đẩy cô ấy vào một tảng đá lớn.

“Tối nay chúng ta hãy thoải mái tận hưởng khoảnh khắc này, đừng suy nghĩ về những chuyện rắc rối nữa.”

Hứa Lâm nói: “Người xưa từng nói, dùng trời làm chăn, dùng đất làm ghế… Nhìn này, thật lãng mạn phải không?”

“Ừm…”

Trì Lâm Nguyệt không hề chống cự; ngược lại, trong sự lo lắng, cô ấy cũng không khỏi háo hức mong đợi điều gì đó sẽ xảy ra.

Nói rằng không lo lắng là dối trá… Bởi vì họ đang ở ngoài trời, trên biển mênh mông này mà.

Nhưng cảm giác hồi hộp thực sự tồn tại.

Hai người mãi tới sáng hôm sau mới trở về. Lúc đó, Ti Linh đã thức dậy và đang ăn bữa sáng kiểu Âu trong sân.

“Tối qua các bạn có vui không?” Ti Linh hỏi một cách hứng thú; khi nhìn thấy vẻ mặt của hai người, cô ấy cảm thấy thật mới mẻ và thú vị.

Đặc biệt là cảnh Hứa Lâm Hòa và Trì Lâm Nguyệt ôm lấy nhau, trong khi Trì Lâm Nguyệt đang treo lên người Hứa Lâm. Cả hai lúc này đều không mặc quần áo gì cả.

Tối qua họ đã chơi quá say sưa đến mức không để ý đến việc cất quần áo đã cởi ra; chúng bị vứt lung tung khắp nơi, và cho đến khi trời sáng chuẩn bị trở về, họ mới phát hiện ra rằng tất cả đều bị sóng biển cuốn đi mất.

Vì vậy, hôm nay họ chỉ có thể trở về như vậy mà thôi. May mắn thay, ở đây không có ai khác cả.

Trì Lâm Nguyệt không hề để ý đến Ti Linh, mà cúi mặt vào khe cổ của Hứa Lâm, khuôn mặt đỏ bừng và vội vàng nói: “Nhanh lên, mặc quần áo đi!”

Hứa Lâm hỏi Ti Linh: “Còn quần áo lót nào chưa mặc không? Vợ tôi cần đấy.”

“Có đấy, tôi đi lấy cho các bạn ngay.”

Ti Linh nói: “Quần áo đó là tôi đã mua dành riêng cho anh đấy.”

Hứa Lâm cũng có sẵn; lần trước khi Hứa Lâm đến đây, Ti Linh đã nghĩ đến khả năng anh ấy sẽ quay lại nữa, nên đã mua sẵn vài bộ quần áo nam, cả trong lẫn ngoài.

Vì vừa trở về từ biển, hai người cần phải vào phòng tắm để rửa sạch ngay.

Ti Lin lấy quần áo đến và để chúng bên ngoài phòng tắm. Khi Hứa Lâm họ ra ngoài, họ có thể thay đồ ngay lập tức. Không lâu sau, cả hai bước ra khỏi phòng tắm, mặc đồ lót mới vào rồi lại mặc trở lại quần áo của mình.

Ti Lin nói: “Nhà khoa học, cô Chí, hãy qua đây ăn sáng nhé!”

Trì Lâm Nguyệt mặt đỏ bừng đi ăn uống, may mà không lâu sau cô ấy đã trở lại bình thường.

“Cô Chí tối qua vui vẻ chứ?”

“Tất nhiên rồi.”

“Thật là ghen tị với bạn vì có một người đàn ông mạnh mẽ như vậy!” Ti Lin nói một cách chân thành.

Trì Lâm Nguyệt chỉ đơn giản trả lời: “Nói thật, tôi cũng rất may mắn; chồng tôi thực sự rất mạnh mẽ, trong mọi khía cạnh.”

Hứa Lâm thì đơn giản là không nói gì cả.

Không hề có cái gọi là “chiến trường xá” cả. Chiến trường xá chỉ tồn tại ở những nơi sau đây:

Thứ nhất, những cô gái dưới 20 tuổi; vì còn trẻ, suy nghĩ về tình yêu chiếm ưu thế trong đầu họ, nên rất dễ xảy ra tranh cãi vì một người đàn ông.

Thứ hai, những cô gái thuộc tầng lớp bình thường trong xã hội; vì họ không có năng lực gì đặc biệt, nên khó có thể tìm được người đàn ông tốt; tương tự, những người đàn ông bình thường cũng vậy, họ rất dễ tranh cãi vì một người phụ nữ, bởi vì họ cũng không có lựa chọn nào khác; giá trị sống của họ khiến họ không thể tìm được người phụ nữ hoàn hảo.

Nhưng Trì Lâm Nguyệt và Ti Lin thì thuộc về tầng lớp thượng lưu; ngay cả khi có xung đột, họ cũng không bao giờ hành xử như những kẻ hung hãn, la hét hay đánh nhau; điều đó hoàn toàn không phù hợp với phẩm giá của họ.

Sau khi ăn no uống đủ, Ti Lin dẫn Trì Lâm Nguyệt đến phòng bắn súng. Đây là lần thứ hai Trì Lâm Nguyệt nhìn thấy súng; thực ra cô ấy đã từng thấy súng trước đây, bởi vì ông nội cô ấy cũng có một khẩu; ông nội cô ấy từng là một cựu chiến binh, nên việc sở hữu súng là điều bình thường. Nhưng ở nhà Ti Lin, có rất nhiều khẩu súng – nhiều loại khác nhau, và đạn cũng được để trong những thùng lớn.

“Đây là súng thật à?” Trì Lâm Nguyệt tò mò, lấy một khẩu súng ngắn lên và thấy nó khá nặng. Có vẻ như đó thực sự là súng thật!

“Tất nhiên là súng thật rồi; nó có thể giết người đấy, cô Chí, hãy cẩn thận nhé.”

**Ti Linh:** “Chúng ta hãy chơi ở đây một lát nhé, dám không?”

“Có gì là không dám chứ?”

Trì Lâm Nguyệt cũng không phải là người giả vờ mạnh mẽ đâu.

Ti Linh nhắc nhở: “Hãy đeo kính bảo hộ và nút tai vào nhé.”

“Được thôi.” Trì Lâm Nguyệt liền làm theo.

Hứa Lâm Ồ?

Ở đây có ba mục tiêu, ba người, vừa đủ một cái cho mỗi người.

Hứa Lâm bắt đầu nạp đạn ở bên cạnh.

Trì Lâm Nguyệt nhìn thấy cách anh ta làm và hỏi: “Sao anh lại thành thạo đến thế vậy?”

“Tất nhiên phải có kỹ năng tự vệ rồi… Sau này nếu tôi đi ra nước ngoài mà bị ám sát thì sao đây?”

“Phù, đừng nói những chuyện đó.”

“Theo lý thuyết, khả năng đó vẫn có thể xảy ra,” Ti Linh nói.

Trì Lâm Nguyệt lại tiếp: “Đừng nói những điều không may mắn như vậy.”

Bang bang bang!

Bên cạnh, Hứa Lâm liên tục bắn ba phát, tất cả đều trúng đúng một điểm.

Trì Lâm Nguyệt nhìn thấy và thốt lên: “Anh ấy giỏi quá!”

“Ông xã, mau đến dạy em đi!” cô nàng nũng nịu nói.

“Khoan đã…”

Bang bang bang…

Hứa Lâm bắn hết một loạt đạn mới đến bên cạnh.

Trì Lâm Nguyệt hoàn toàn là người mới bắt đầu; thậm chí tư thế cầm súng cũng không đúng. Nhưng việc luyện tập bắn súng là một kỹ năng phức tạp; người bình thường, nếu không có năng khiếu, sẽ mất rất nhiều thời gian mới có thể trúng đích được.

Trì Lâm Nguyệt không có năng khiếu đó, vì vậy việc học của cô ấy sẽ rất khó khăn.

Nhưng may mắn thay, có Hứa Lâm ở đây để dạy cô ấy.

Suốt buổi sáng hôm đó, cả ba người đều ở trong phòng bắn súng; hàng vạn viên đạn đã được tiêu hao, và mặt đất đầy rẫy vỏ đạn.

Vì là người mới bắt đầu, Trì Lâm Nguyệt không dám sử dụng những loại súng trường tấn công hay súng máy nhẹ; chỉ chơi với súng ngắn thôi.

Nhưng Hứa Lâm Hòa – Ti Linh thì khác; cô ấy cầm súng lên và bắn liên tục, trông giống hệt những binh sĩ đặc nhiệm trong phim vậy.

Vì vậy, đầy đất là vỏ đạn.

Thực ra, đạn là thứ rẻ nhất.

Những loại đạn thông thường, như đạn súng ngắn cỡ 9 milimét, một viên cũng chỉ hơn một đồng thôi, và đó còn là tiền “soft girl coin” nữa.

Có những loại được bán với giá sỉ, chỉ vài xu mỗi viên thôi.

Đối với những người giàu có như Tí Lâm, đạn thì càng không đáng giá gì cả.

“Phải chăng em đã nghiện trò này rồi?”

Khi bước ra khỏi phòng bắn, Hứa Lâm nhìn Trì Lâm Nguyệt với vẻ vẫn còn muốn tiếp tục chơi.

“Cũng có chút!”

“Vừa dở tệ lại vừa thích chơi!”

Trì Lâm Nguyệt quả thật rất dở tệ.

“Ai bắt em phải thông minh như vậy chứ? Chị cũng đành bất lực thôi!”

Trì Lâm Nguyệt lại nói: “Em nghĩ xem, sau này con của chúng ta có thể sẽ rất thông minh không?”

Khi nói đến con cái, Trì Lâm Nguyệt lại trở nên háo hức.

Khi một cô gái thực sự yêu một người đàn ông, bản năng của cô ấy sẽ muốn sinh con cho người đàn ông đó; đây là bản năng do gen quyết định, và không liên quan nhiều đến những cảm xúc con người. Bản năng gen của Trì Lâm Nguyệt đã nhiều lần cho cô ấy biết rằng cô ấy muốn sinh con cho Hứa Lâm.

“Nếu không có hiện tượng ‘quay về mức trung bình của chỉ số IQ’, về mặt lý thuyết thì các con chúng ta sẽ rất thông minh.”

“Con của chúng ta, có lẽ sẽ không như vậy đâu…”

Nghe đến thuật ngữ “quay về mức trung bình”, Trì Lâm Nguyệt lại bắt đầu lo lắng.

Hiện tượng “quay về mức trung bình của chỉ số IQ” có nghĩa là những bậc cha mẹ có chỉ số IQ cao hoặc thấp thì con cái họ sinh ra thường sẽ có chỉ số IQ gần với mức trung bình của cộng đồng.

Ý nghĩa của điều này là gì?

Nếu chỉ số IQ của cha mẹ quá cao, vượt qua mức trung bình của con người, thì con cái họ sẽ khó có thể có chỉ số IQ cao hơn cha mẹ mà sẽ tiến gần về mức trung bình của loài người. Cần biết rằng, đa số mọi người đều có chỉ số IQ bình thường; đó chính là lý do tại sao con cái của những gia đình có cha mẹ học giỏi ở các trường đại học danh tiếng lại có thể trở nên bình thường, bởi vì chỉ số IQ của con họ đã “quay về mức trung bình”.

Tương tự, nếu cha mẹ có chỉ số IQ thấp, tức là chỉ số IQ của cả hai đều dưới mức trung bình của loài người, thì con cái họ có thể sẽ có chỉ số IQ cao hơn cha mẹ; đây cũng là hiện tượng “quay về mức trung bình”. Thậm chí, con cái họ có thể có chỉ số IQ cao hơn rất nhiều so với cha mẹ. Vì vậy, những gia đình ở nông thôn có cha mẹ có chỉ số IQ không cao cũng có thể sinh ra những đứa con học giỏi ở các trường đại học danh tiếng; đó chính là câu nói “con nhà nghèo cũng có thể thành người giàu”.

Hơn nữa, còn có một vấn đề khá đáng để thảo luận, đó là những bậc cha mẹ có vẻ ngoài đẹp, con cái của họ không nhất thiết phải xinh đẹp; đây cũng chính là hiện tượng “quay trở lại với giá trị trung bình”. Ngược lại, quy luật này cũng đúng trong trường hợp ngược lại.

Về mặt di truyền học, những đặc điểm cực đoan ở thế hệ trước sẽ dần tiến gần về giá trị trung bình của cộng đồng, đó chính là hiện tượng “quay về với giá trị trung tâm”.

Hứa Lâm cười nói: “Cũng hoàn toàn có thể đấy, nhưng đừng lo lắng. Bây giờ tôi đã mạnh mẽ như vậy rồi; dù con chúng ta không thể mạnh mẽ như tôi, nhưng chắc chắn cũng sẽ mạnh hơn nhiều so với người bình thường.”

“Đồ nhỏ tục tĩu, tôi nghi ngờ là cậu đang đùa giỡn với tôi đấy!”

Trì Lâm Nguyệt túm tai Hứa Lâm một cái.

Hứa Lâm cười ha hả.

“Thì ra là đang đùa tôi à… Xem này, tôi sẽ trừng phạt cậu thế nào!”

Ti Linh đi theo sau, không nhịn được mà cười.

“Hai người này, sao chúng ta không đi tắm suối onsen nhỉ?”

Ti Linh đề xuất.

Trì Lâm Nguyệt: “Tắm suối onsen ư?”

“Đúng vậy, là suối onsen riêng tư trong nhà, chúng ta có thể ăn uống luôn.”

“Vậy thì chúng ta đi tắm suối onsen nhé!” Trì Lâm Nguyệt cũng bắt đầu thấy thích ý định này.

Hơn nữa, hôm nay thời tiết càng lạnh hơn nữa.

Đặc biệt là hôm nay trời ở đây cũng u ám.

“À đúng rồi.”

Ti Linh nói thêm: “Tối nay lúc tám giờ, tôi có một buổi tiệc đầu tư, hai người có muốn đi không? Đặc biệt là cô Chí, bạn cũng là nhà đầu tư mà?”

“Đúng vậy, nghe nói có buổi tiệc này, tôi cũng nên đi xem thử!”

Hai người phụ nữ này vẫn có nhiều chủ đề chung để trò chuyện, dù sao thì họ cũng đều là nhà đầu tư mà.

Vào buổi trưa, ba người đã đến một trung tâm suối onsen riêng tư – nơi này chuyên phục vụ cho những người giàu có.

Bên trong rất sang trọng, có thể nói là lộng lẫy.

Đồ ăn cũng rất phong phú; dĩ nhiên là phải như vậy mới đúng.

Sau khi ăn uống qua loa, ba người liền vào tắm suối onsen.

Đó là suối onsen trong nhà.

Họ chọn một hồ lớn, khoảng bốn mươi mét vuông.

Nhưng chỉ có ba người thôi.

Nơi đây được chia thành khu vực nước nông và khu vực nước sâu; khu vực nước nông dùng để ngồi tắm, nước chỉ ngập đến ngực; khu vực nước sâu sâu một mét hai, có thể nằm tắm.

Tuy nhiên, không nên tắm suối onsen quá lâu; sau hai mươi phút phải đứng dậy nghỉ ngơi một chút.

Ở đây có sẵn đồ tắm suối onsen đặc biệt, như đồ lót,

Nhưng sau khi cởi quần áo xong, Ti Lin đơn giản là bước vào vùng nước nông.

Cô đứng đó, thân hình trắng nõn trong ánh nắng mặt trời.

“Ti Lin, khăn tắm của em đâu rồi?” Trì Lâm Nguyệt hỏi.

Ti Lin không hề che giấu những phần riêng tư của mình, cười nói: “Sáng nay hai người các anh đã thấy hết cả rồi, còn bận tâm đến những thứ này nữa sao? Thà chúng ta cứ thoải mái một chút đi!”

Trì Lâm Nguyệt: “Em này có phần hơi lỗ mãng rồi đấy!”

Nhưng Ti Lin lại đáp lại một câu mang tính thách thức: “Cô Chí, so với nhau, ai có thân hình đẹp hơn?”

“Hứa Lâm Cô nói xem.”

Trì Lâm Nguyệt nói: “Lần này tôi cho phép cô tự do nhìn người phụ nữ này. Tôi sẽ không nói gì cả, cô hãy nói xem, giữa chúng ta, ai có thân hình đẹp hơn?”

Hứa Lâm Ồ?

Anh ta đi tắm suối thì cũng không muốn quấn khăn tắm gây phiền toái, vậy nên khi cởi hết quần áo xong, anh ta đơn giản là bước xuống nước.

“So sánh thân hình thì không thú vị chút nào, hay chúng ta cứ tắm suối đi!”

Hứa Lâm Không đến nỗi nhàm chán đến thế đâu.

Còn việc Ti Lin không mặc quần áo, dù đây là lần đầu tiên anh ta thấy cô ấy như vậy, nhưng anh ta cũng chỉ cảm thấy bình thường mà thôi.

Lần trước khi đi bơi ở biển, Ti Lin đã để anh ta chiếm hết những lợi ích thuận lợi.

Thực ra, Ti Lin cũng đã chiếm lợi thế từ anh ta.

Hứa Lâm Anh ta không bao giờ nghĩ đến việc chiếm lợi thế từ phụ nữ, bởi vì anh ta cũng rất đẹp trai và có thân hình tuyệt vời, vì vậy cô ấy cũng đang chiếm lợi thế từ anh ta thôi, mọi người đều như vậy mà.

Hứa Lâm thúc giục Trì Lâm Nguyệt: “Nhanh lên, xuống nước đi!”

Ti Lin: “Nhà khoa học, sao không nói xem, giữa chúng ta, ai có thân hình đẹp hơn?”

“Hai người các bạn đều có thân hình rất đẹp, cực kỳ đẹp, nhưng cơ thể anh bạn hơi to hơn một chút, vì vậy về mặt thị giác, thân hình của anh bạn có sức hấp dẫn mạnh mẽ hơn vợ tôi.”

“Vậy là tôi thắng rồi à?”

“Không hẳn đâu, thân hình là một khái niệm về thị giác, đồng thời cũng là một khái niệm về cảm giác khi chạm vào.”

Hứa Lâm nói một cách nghiêm túc: “Vợ tôi có thân hình rất mềm mại, cảm giác như không có xương vậy, còn anh bạn thì do tập gym nên cơ bắp rất săn chắc, vì vậy không có cảm giác mềm mại như vậy.”

“Hay thật là biết nói lắm!”

Trì Lâm Nguyệt rất hứng thú, ngồi xuống bên cạnh Hứa Lâm.

Ti Lin cũng đi lại và ngồi xuống.

Mực nước vừa đủ ngang ngực, ho

“Hứa Lâm trăn trở trong lòng.

Hứa Lâm thực sự muốn đi gặp Trì Lâm Nguyệt để bàn chuyện, nhưng nghĩ lại rồi lại kiềm chế mình lại.

Anh ấy tự hỏi, nếu thay Bùi Đan Kinh vào vị trí đó, mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.

‘Khi có cơ hội, phải giới thiệu Bùi Đan Kinh cho chị gái kia biết.’

Hứa Lâm nghĩ đến đây.

Sau đó, anh ấy sẽ tìm cách thuyết phục cả hai người, và rồi… ai cũng hiểu mà.

Hứa Lâm nghĩ mãi mà lòng không ngừng xao động.

Tuy nhiên, Hứa Lâm cũng không suy nghĩ quá lâu về những ý nghĩ lộn xộn đó; sau đó, anh ấy lại bắt đầu suy nghĩ về những việc quan trọng hơn.

Cuộc sống, đôi khi cũng rất tầm thường, ví dụ như những chuyện giữa nam nữ hàng ngày.

Dù sao thì, ăn uống, tình dục… ai cũng không thể tránh khỏi; ngay cả Khổng Tử cũng đã nói về điều này. Ngay cả những người cao quý nhất cũng công nhận những mong muốn cơ bản của con người; vậy thì một người bình thường như bạn, còn mong đợi điều gì nữa chứ?

Tất nhiên, cuộc sống không chỉ gồm những việc ăn uống, sinh hoạt cá nhân hay tình dục; bạn còn có sự nghiệp, những việc cần phải làm, như đấu tranh vì một mục tiêu nào đó, hoặc đơn giản là tận hưởng cuộc sống, trải nghiệm những điều mới mẻ trong đời.

Hứa Lâm liền nghĩ đến sự nghiệp của mình.

Rồi, sau khi suy nghĩ mãi, anh ấy cũng ngủ thiếp đi.

Thông thường, nếu người ta ngủ trong suối nước nóng, sẽ xảy ra những vấn đề nghiêm trọng; nước nóng có nhiệt độ cao hơn cơ thể con người, việc ngâm mình trong đó quá lâu sẽ khiến các mạch máu giãn nở, gây ra nhiều vấn đề nghiêm trọng.

Nhưng Hứa Lâm không phải là người bình thường.

Còn Trì Lâm Nguyệt và Ti Linh thì cứ khoảng hai mươi phút lại phải ngồi dậy một lát, rời khỏi bể suối nước nóng, nghỉ ngơi và uống nước.

Trong lúc đó, Trì Lâm Nguyệt đã đánh thức anh ấy để anh ấy cùng lên nghỉ ngơi, và chỉ sau đó anh ấy mới thực sự ngồi dậy.

Ba người ở trong phòng suối nước nóng hơn hai tiếng đồng hồ.

Sau đó, họ mặc quần áo, lau khô tóc và đi ăn uống.

Vào khoảng four giờ chiều, ba người rời khỏi khách sạn suối nước nóng cao cấp.

Họ quyết định đi mua quần áo; vì tối hôm đó họ sẽ tham dự một buổi tiệc đầu tư, nên họ cần phải mặc trang phục lịch sự.

Đàn ông thường mặc suit và giày da; còn phụ nữ thì có nhiều lựa chọn hơn – cả váy dạ hội lẫn suit đều được sử dụng, và váy dạ hội thì đa dạng vô cùng. Chỉ cần một bộ suit là đủ rồi; ở đây cũng có thể trang điểm và tạo kiểu tóc. Anh ấy lại dùng keo xịt và bột tạo kiểu để tạo cho mình một mái tóc hợp thời trang. Cả chị gái lớn tuổi và Tí Linh đều mặc những bộ váy dạ hội cao cấp; vì không phải may đo riêng nên mỗi bộ chỉ khoảng ba mươi mấy vạn là có thể mua được. Ba mươi mấy vạn cho một bộ nghe có vẻ đắt, nhưng đối với giới thượng lưu mà nói, việc chi hàng triệu cho một bộ cũng không phải là chuyện gì quá lớn. Hơn nữa, loại váy này họ chỉ mặc một lần thôi, sẽ không mặc lần thứ hai nữa đâu. Đồng thời, cả hai cũng đã tạo cho mình những kiểu tóc rất phù hợp với phong cách của mình. Khi đêm buông xuống, họ cùng nhau đến hiện trường tiệc tối. Ngay từ đầu, họ đã nổi bật giữa đám đông; mặc dù mọi người trong buổi tiệc đều ăn mặc rất lộng lẫy, mang đậm phong cách của giới thượng lưu, nhưng ba người họ lại càng nổi bật hơn nữa. Đặc biệt là anh ấy – anh ta vào đó một cách thoải mái, áo khoác suit thậm chí còn không khóa nút; anh ta không hề cố tỏ ra sang trọng, nhưng vẫn toát lên một vẻ oai phong khiến tất cả mọi người đều chú ý đến. Đây là Bắc Mỹ; khi ở nước ngoài, anh ta tựa như mang theo một “lợi thế bổ sung”, khiến mọi người đều phải kinh ngạc. Vì vậy, những người nhìn thấy anh ấy đều cảm thấy choáng ngợp. Còn bên cạnh anh ấy, một bên là Tí Linh và một bên là Trì Lâm Nguyệt. Họ cũng rất nổi bật; không chỉ vì vẻ ngoài xinh đẹp mà còn bởi vì sự quý phái của họ. Ở tầng lớp này, khí chất quan trọng hơn nhiều so với vẻ đẹp; nếu cả hai yếu tố đó đều có mặt thì càng tốt. Sau vài phút, ai đó đưa cho anh ấy một cây bật lửa cổ điển. Anh ấy liền châm một điếu xì gà. Ở đây chỉ có xì gà thôi… Nhưng xì gà thực sự là biểu tượng của sự sang trọng. Anh ấy nhìn người đưa bật lửa cho mình – đó là một người da trắng khoảng bốn mươi tuổi, mái tóc hợp thời trang, râu ria um tùm, rất có khí chất và cũng khá đẹp trai.

Tất nhiên, râu quai nón ở đây không hề có liên quan gì đến người đồng tính nam; người da trắng thì hầu như ai cũng để râu quai nón.

“Ông tên là gì ạ?”

Người này đã chào hỏi bằng tiếng Anh và giới thiệu mình là Leisters, làm việc trong lĩnh vực đầu tư. Đồng thời, anh ta cũng đưa cho Hứa Lâm một tấm danh thiếp.

Hứa Lâm nhận lấy danh thiếp và nói: “Tôi tên là Xu, người Hoa Hạ, cũng là một nhà đầu tư. Gần đây, tôi đang quan tâm đến hai lĩnh vực là trí tuệ nhân tạo và công nghệ thông tin.”

“Xu, ông có ý kiến gì về hai lĩnh vực này không?”

Hứa Lâm là người da vàng; ở đây, hầu hết mọi người đều là người da trắng, nên người da vàng và người da đen chiếm tỷ lệ khá ít. Có thể nói, đây chính là một buổi gặp gỡ của giới tinh hoa da trắng, và việc một người da vàng như anh xuất hiện ở đây thật sự khiến anh cảm thấy không hòa nhập lắm.

Nhưng Hứa Lâm thì khác.

Anh là một người đàn ông oai phong, đứng ở đây, mọi người đều phải tôn trọng anh. Và sự tôn trọng đó phải xuất phát từ tận đáy lòng; không ai có thể coi thường anh được.

Hứa Lâm cười nhẹ và nói: “Thưa ông Leisters, ông có nghe nói đến Hứa Công Tử (XuGongzi) chưa?”

“Tất nhiên!”

“Người đàn ông này, đến từ Hoa Hạ, đã làm chúng tôi ở phương Tây phải kinh ngạc. Gần đây, tất cả chúng tôi đều đang theo dõi anh ấy và những thành tựu mà anh ấy đạt được.”

Hứa Lâm tiếp tục: “Nếu ông biết về anh ấy, thì chắc cũng biết rằng lĩnh vực trí tuệ nhân tạo trong tương lai sẽ tập trung vào các lĩnh vực liên quan đến sinh mệnh thông minh. Vì vậy, những gì tôi đang tham gia cũng thuộc về những lĩnh vực này.”

“Tôi cũng tương tự như ông; các lĩnh vực liên quan đến sinh mệnh thông minh chắc chắn sẽ là xu hướng của tương lai.”

Leisters hỏi: “Vậy còn lĩnh vực công nghệ thông tin thì sao, Xu?”

Lĩnh vực công nghệ thông tin bao gồm quá nhiều nội dung như khoa học máy tính, kỹ thuật phần mềm, v.v.; nếu phân loại kỹ hơn thì còn nhiều hơn nữa. Dù sao đi nữa, tên đầy đủ của công nghệ thông tin cũng chính là thông tin công nghệ.

Hứa Lâm tự tin nói: “Cơ hội phát triển lớn nhất của công nghệ thông tin trong tương lai chính là lập trình bằng tiếng Trung của Hứa Công Tử. Khi đó, toàn bộ lĩnh vực công nghệ thông tin sẽ trải qua những thay đổi lớn lao nhờ vào sự đổi mới này. Chỉ trong thời gian ngắn, nó sẽ ảnh hưởng mạnh mẽ đến thế giới phương Tây, đến hệ thống và trật tự lập trình hiện tại.”

“Xu, anh thực sự rất tin tưởng vào người này phải không?”

“Không, tôi chỉ tin tưởng vào tương lai mà thôi!”

“Ha ha, thực ra tôi cũng rất tin tưởng vào những nỗ lực của các bạn… Nếu những kế hoạch đó thành công, thì tài sản của tôi có thể vượt qua con số 30 tỷ đô la Mỹ đấy!”

“Có vẻ như ông Lester đã đầu tư rất nhiều đấy!”

Kinh doanh là việc đi theo tiền bạc; nơi nào có lợi nhuận, họ sẽ đến đó.

“Nào, Xu, chúng ta cùng uống một ly để chúc phúc cho tương lai của chúng ta nhé!”

Hai người chạm cốc rượu vang đỏ.

“Xu, người phụ nữ Đông Phương xinh đẹp kia là vợ của anh phải không?”

Người được hỏi chính là Trì Lâm Nguyệt. Lúc này, Trì Lâm Nguyệt đang trò chuyện vui vẻ cùng nhóm quý bà phương Tây. Đối với cô ấy, việc tham dự bữa tiệc này chính là cơ hội để gặp gỡ và xây dựng mối quan hệ. Đây cũng là lần đầu tiên cô ấy đến đây và tiếp xúc với những người phương Tây. Còn Hứa Lâm thì chỉ đơn giản là người đồng hành cùng hai người phụ nữ đó mà thôi.

“Đúng vậy, cô ấy là vợ tôi.”

“Đây là người phụ nữ Đông Phương xinh đẹp nhất mà tôi từng gặp – cao quý, thanh lịch và tự tin.”

Lester nhìn sang Hứa Lâm và nói: “Giống như anh vậy… Anh là người đàn ông Đông Phương quý tộc nhất mà tôi từng gặp. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, tôi đã cảm thấy anh không phải là người tầm thường; tương lai của anh chắc chắn cũng sẽ rất rực rỡ!”

“Nhưng ông Lester cũng là một người nổi tiếng chứ?”

“Không… Hiện tại, tôi vẫn còn là một người vô danh thôi. Có rất nhiều người giỏi hơn tôi.”

Hai người tiếp tục trò chuyện thoải mái. Ở không xa, nhóm quý bà phương Tây kia cũng đang liên tục nhìn về phía Hứa Lâm. Người da trắng thường có xu hướng coi thường người da vàng, đặc biệt là trong tầng lớp thượng lưu; họ cho rằng những người đàn ông da vàng yếu đuối và không đáng được coi trọng. Ngay cả những người da vàng giàu có cũng khó có thể gia nhập vòng tròn nội bộ của họ. Nhưng Hứa Lâm lại là một ngoại lệ. Với sức mạnh và phẩm chất của mình, dù là người da trắng hay người da vàng, nam giới hay nữ giới, không ai có thể không thích anh ấy cả.

“Nguyệt ơi, đó là chồng em phải không?”

“Anh ấy rất quyến rũ và mạnh mẽ!”

“Hơn nữa, giống như một vị vua, anh ấy không thể để người khác không biết đến mình được!”

Những bà quý tộc đều nhìn chằm chằm vào Hứa Lâm; có người đã tỏ ra ngưỡng mộ và cuồng nhiệt.

Hứa Lâm cao một mét chín, dáng vẻ oai vệ, uy nghiêm.

Thậm chí có những bà quý tộc chỉ cần nhìn thấy Hứa Lâm một cái thôi đã cảm thấy toàn thân nóng lên.

Hứa Lâm quả thực giống như “thuốc kích dục” di động vậy!

“Đúng vậy, anh ấy là chồng tôi, là người đàn ông của tôi!”

Trì Lâm Nguyệt cảm thấy rất tự hào; đôi mắt cô lấp lánh khi nhìn về phía Hứa Lâm.

Tất cả mọi người đều chú ý đến anh ấy, coi anh ấy là người mạnh mẽ, quyền lực, và đầy sự ngưỡng mộ.

Làm sao Trì Lâm Nguyệt có thể không tự hào chứ?