Buổi chiều, Bà Nhậm đã cố tình chọn một nhà hàng có phong cách cao cấp hơn một chút.

Loại nhà hàng này vừa có không gian đẹp, vừa giúp khách hàng không bị ồn ào như các nhà hàng giá rẻ.

Bà Nhậm thực sự rất coi trọng buổi gặp gỡ đầu tiên này với Ninh Ngọc Hàm.

Cô ấy xuất thân từ một gia đình có người dạy kèm, nên luôn biết cách cư xử đúng mực trong mọi tình huống.

Bà Nhậm đã chọn chỗ ngồi gần cửa sổ, từ đó có thể nhìn ra con đường bên ngoài, tầm nhìn rất thoáng đãng.

“Đã đến chưa?”

Bà Nhậm đã nhắn tin cho Hứa Lâm.

Hứa Lâm chỉ trả lời sau năm phút: “Vừa đậu xe xong, nhà hàng đã gửi thông tin cho tôi.”

Vì vậy, Bà Nhậm đã gửi địa chỉ nhà hàng cho anh ấy.

Hứa Lâm nhìn vào và thấy nhà hàng ở tầng bốn.

“Chúng ta đi thôi, lên thang máy đi.”

Hứa Lâm nắm tay Ninh Ngọc Hàm.

“Ồ.”

Ninh Ngọc Hàm cũng chỉ nghĩ rằng đây chỉ là một bữa ăn bình thường như mọi khi thôi.

Hôm nay là thứ Sáu; sau khi ăn xong, họ sẽ về nhà.

Vì vậy, Ninh Ngọc Hàm không suy nghĩ nhiều, chỉ đơn giản theo Hứa Lâm đi mà thôi.

Cô ấy hoàn toàn không biết rằng mình sẽ được gặp gia đình của Hứa Lâm.

Thực ra, việc được gặp gia đình đối phương cũng là một điều quan trọng; nếu bạn được gặp gia đình họ, điều đó chứng tỏ họ thực sự thích bạn và gia đình họ cũng chấp nhận bạn. Ngược lại, nếu không được gặp gia đình, thì đừng hy vọng gì nữa, vì có lẽ họ chỉ coi bạn như một người bạn tình thoáng qua mà thôi… Bạn không đủ tốt để họ giới thiệu với gia đình, hoặc gia đình họ không thích bạn – điều này áp dụng cho cả nam lẫn nữ.

Hai người lên thang máy và nhanh chóng đến tầng bốn.

Tầng bốn là tầng dành cho các nhà hàng; có rất nhiều loại nhà hàng khác nhau, trong đó một số nhà hàng có phong cách cao cấp hơn, vì vậy lượng khách ở đó ít hơn. Dù sao thì một bữa ăn ở những nhà hàng này cũng có giá từ hàng nghìn đến hơn một nghìn đồng, điều này là điều mà người thu nhập trung bình khó có thể chi trả được; trong khi đó, chỉ cần mua hai kg thịt bò ngon ở chợ thì giá cũng chỉ khoảng một trăm đồng thôi.

Hứa Lâm đã nhìn thấy nhà hàng mà Bà Nhậm đã nói đến. Đó là một nhà hàng có tên tiếng Anh.

Tuy nhiên, cũng khó nói được liệu đó có phải là những nhà hàng do người nước ngoài mở hay không; có lẽ chúng vẫn do người Việt quản lý và chỉ đơn giản là đặt tên bằng tiếng Anh thôi.

Bà Nhậm Vốn dĩ đã luôn nhìn về hướng cửa ra vào, và cuối cùng cũng gặp được Hứa Lâm rồi.

Chỉ thấy Hứa Lâm dẫn Ninh Ngọc Hàm bước vào, và Bà Nhậm cảm thấy ánh mắt mình sáng lên ngay lập tức – Ninh Ngọc Hàm là kiểu cô gái khiến người ta cảm thấy thiện cảm ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Đôi mắt của Ninh Ngọc Hàm rất đẹp; cô ấy nhìn quanh nhà hàng với ánh mắt tò mò.

Rất nhanh sau đó, ánh mắt cô ấy đã gặp ánh mắt của Bà Nhậm.

Bà Nhậm là một người phụ nữ thành đạt; không phải quá thành đạt, nhưng cũng không kém cỏi.

Ai cũng biết rằng, một người phụ nữ thành đạt chắc chắn sẽ có sức hút và phong thái riêng; nam giới thành đạt cũng vậy. Nhóm người này, dù là nam hay nữ, đều có một danh xưng chung trong xã hội, đó là “tinh hoa xã hội”. Khi so sánh với đại chúng, họ luôn chiếm ưu thế rõ ràng.

Nhóm người này, số phận đã định họ sẽ nổi bật.

Ngay cả không nói đến sức hút hay phong thái, chỉ riêng về vẻ ngoài thôi, những người thuộc tầng lớp tinh hoa cũng luôn chăm sóc bản thân rất kỹ lưỡng. Trong khi đó, những người lao động bình thường thì có thể không quan tâm đến việc trang điểm; ví dụ như phụ nữ, đôi khi chỉ cần tẩy trang và chuẩn bị đơn giản một chút là đủ.

Nhưng nếu bước vào môi trường công sở cao cấp hơn, việc trang điểm là điều cơ bản cần phải thực hiện, bởi đây là một phép lịch sự xã hội. Không phải để làm cho bản thân trở nên đẹp hơn, mà đơn giản là vì đó là quy tắc giao tiếp. Dù bạn không đẹp, ít nhất bạn cũng nên chăm sóc bản thân một cách tốt nhất có thể.

Khi ra ngoài, trước hết phải chăm sóc bản thân, sau đó mới giao tiếp với người khác. Tôn trọng bản thân chính là tôn trọng người khác.

Còn những người cho rằng vẻ ngoài không quan trọng, thì rõ ràng là họ không thể thành công trong cuộc sống. Giống như những người nói rằng trình độ học vấn không quan trọng vậy; họ chỉ tiếp xúc với đại chúng, suy nghĩ của họ cũng bị hạn chế, và họ nghĩ rằng thế giới này chỉ như vậy thôi, không có ý muốn học hỏi gì thêm.

Hoặc là những người giàu có; họ không cần phải quá chú trọng đến vẻ ngoài, thậm chí đi dép lê cũng không sao cả. Nhưng người giàu có là trường hợp đặc biệt, không thể dùng để đưa ra những luận điểm chung được.

Bà Nhậm chính là người luôn chăm sóc bản thân

Nói chung, Bà Nhậm thực sự là người nổi bật nhất trong nhà hàng đó; không ai có thể sánh kịp cô ấy.

Vì vậy, Ninh Ngọc Hàm lập tức để ý đến Bà Nhậm.

Nhưng bỗng nhiên, cô ấy cảm thấy như đã từng gặp người phụ nữ này ở đâu đó… Ninh Ngọc Hàm không thể nhớ ra ngay, chỉ biết cảm thấy quen thuộc.

“Đến đây!”

Bỗng nhiên, Bà Nhậm vẫy tay gọi cô ấy.

“Cô ấy gọi mình à?” Ninh Ngọc Hàm hoang mang.

Hứa Lâm liền dắt cô ấy đi, khiến Ninh Ngọc Hàm hơi bối rối.

“Đây là mẹ tôi, hôm nay tôi muốn giới thiệu cô ấy cho bạn.” Hứa Lâm nói và dẫn cô ấy đến trước mặt Bà Nhậm, sau đó mới giải thích danh tính của bà ấy.

“À, chào cô ạ!” Ninh Ngọc Hàm hơi giật mình, vội vàng chào hỏi; cô hoàn toàn không ngờ người phụ nữ này chính là mẹ của Hứa Lâm.

“Ồ, tốt lắm, cứ ngồi xuống đi!” Bà Nhậm nói với nụ cười hiền từ.

Ninh Ngọc Hàm cảm thấy rất ngượng ngùng; sau khi được Hứa Lâm mời ngồi xuống, cô mới theo đó ngồi xuống. Nhưng cô ngồi đó trong tình trạng căng thẳng đến mức không dám thở mạnh, sợ rằng Bà Nhậm sẽ không thích mình.

“Cháu tên là Ninh Ngọc Hàm ạ!” Cô vội vàng tự giới thiệu.

“Cô biết tên cháu rồi… Hứa Lâm đã kể cho cô nghe. Thôi thì cô gọi cháu là Hán Hán nhé! Và chúng ta đã gặp nhau vào năm ngoái; lúc đó cháu còn gọi cô là cô giáo nữa đấy, cháu còn nhớ không?”

“Ồ, cháu nhớ ra rồi!” Ninh Ngọc Hàm bỗng nhiên hiểu ra; không lạ gì ban đầu cô lại cảm thấy người mẹ của Hứa Lâm rất quen thuộc… Hóa ra họ đã gặp nhau vào năm ngoái; lúc đó cô tưởng Bà Nhậm là giáo viên ở trường nên mới gọi “chào cô giáo”.

Bà Nhậm cười nói: “Nhưng dì không phải là giáo viên đâu, dì làm luật sư. Lúc đó dì đến trường tài chính của các bạn chỉ để tìm Hứa Lâm thôi.”

“Ồ, vậy à.”

Ninh Ngọc Hàm ngồi đó, khoanh tay lại, ngồi thẳng lưng; trong chốc lát, cô ấy cũng không biết nên nói gì. Cảm giác này giống hệt những người khác khi gặp gia đình đối phương vậy – sự tự nhiên là điều hiếm có, trừ khi hai bên có điều kiện tương đối tốt. Ví dụ, nếu nhà trai có điều kiện tốt, hoặc gia đình họ là công chức, thì nhà trai chắc chắn sẽ không cảm thấy ngại ngùng; tương tự, nếu nhà gái có điều kiện bình thường mà nhà trai rất giàu có, thì cô gái cũng sẽ không cảm thấy lo lắng.

Việc gặp gia đình đối phương, về bản chất, chính là quá trình so sánh về địa vị xã hội và điều kiện kinh tế.

Bà Nhậm cũng nhận ra rằng cô gái này khá căng thẳng, nhưng cô ấy thông cảm và không nói rằng cô ấy không cần phải lo lắng, mà thay vào đó hỏi: “Hàn Hàn, em đã quen với Hứa Lâm được bao lâu rồi?”

Thực ra, đó chỉ là một câu hỏi để làm dịu không khí căng thẳng. Giống như khi ai đó đang thiếu tiền và cảm thấy rất khó khăn, việc bạn nói rằng “đừng lo” hay đưa ra những lời an ủi vô nghĩa thì chẳng có ích gì cả; thà rằng bạn trực tiếp đưa cho họ hai trăm đồng còn hơn.

Vì vậy, Bà Nhậm mới chọn những chủ đề thoải mái để giúp cô gái này thư giãn.

“Em quen với anh ấy từ tháng Chín năm ngoái, vào lễ nhập học. Lúc đó, anh ấy là đại diện sinh viên mới, còn em là người dẫn chương trình; chính lúc đó em đã gặp anh ấy.”

Ồ, đã gọi anh ấy là “chồng” rồi à…

Bà Nhậm không nói gì thêm; nghĩ lại, khi cô ấy còn học đại học, cô ấy cũng từng gọi bố của Hứa Lâm như vậy.

“Vậy là em đã quen với anh ấy khá lâu rồi đấy.”

Lễ nhập học chính là ngày đầu tiên của năm học mới; bây giờ đã gần cuối tháng Năm rồi, chỉ còn hơn một tháng nữa là năm học đầu tiên của Hứa Lâm sẽ kết thúc.

Bà Nhậm lại hỏi: “Vậy là Hứa Lâm là người tỏ tình với em phải không?”

“Không đâu!”

Ninh Ngọc Hàm lắc đầu và nói: “Chính em là người chủ động tỏ tình với anh ấy.”

“Ồ? Hán Hán tự nguyện thú nhận tình cảm à?”

“Ừ ạ, chính em là người đã chủ động bày tỏ tình cảm.”

“Haha, vậy sao nhỉ? Em tưởng là Hứa Lâm của chúng ta sẽ là người tiên phong thú nhận trước đấy!”

Bà Nhậm cười vui vẻ; nghĩ kỹ lại thì cũng đúng thôi – con trai họ cũng có rất nhiều điểm mạnh: cao trên một mét tám, thân hình đẹp, ngoại hình ưa nhìn… Những gen tốt đẹp đó đều được Hứa Lâm thừa hưởng hết; từ khi còn ở mẫu giáo, con trai họ đã luôn có nhiều bạn gái yêu mến.

Sau đó, hai người tiếp tục trò chuyện về những chủ đề thoải mái: từ Hứa Lâm đến việc học, đến kế hoạch thi cao học, đến lựa chọn nghề nghiệp…

Nhưng duy chỉ có một điều họ không bao giờ đề cập đến: gia đình.

Thông thường, khi các bậc phụ huynh gặp nhau, họ thường hỏi về công việc của cha mẹ đối phương.

Nhưng Bà Nhậm không làm vậy; gia đình họ đã khá giàu có rồi, trong khi gia đình Ninh Ngọc Hàm thì không bằng nhà họ Xu chút nào. Bà Nhậm cảm thấy không cần phải hỏi; nếu ai đó hỏi ra, có thể khiến đối phương cảm thấy tự ti và ảnh hưởng đến không khí vui vẻ ban đầu.

Những chủ đề liên quan đến gia đình thường mang tính tiêu cực; trong khi đó, những cuộc trò chuyện giữa Bà Nhậm và Ninh Ngọc Hàm đều xoay quanh những điều tích cực. Cô ấy nhận thấy rằng cô gái này rất độc lập, có ý kiến riêng và có những mục tiêu rõ ràng trong cuộc sống; về mặt học tập, cô ấy cũng rất xuất sắc, đồng thời có kế hoạch cho tương lai rất rõ ràng.

Nói chung, đây là một cô gái rất tuyệt vời – cả về ngoại hình lẫn nội dung bên trong.

Sau cuộc trò chuyện này, Bà Nhậm thực sự rất hài lòng với Ninh Ngọc Hàm.

Còn về gia đình đối phương không mấy tốt đẹp, Bà Nhậm cũng không quá quan tâm đến điều đó.

Bà Nhậm đã đạt được thành tựu nhất định trong cuộc sống; dù không phải là người nổi tiếng trong xã hội, nhưng ít ra cũng đã có chỗ đứng vững chắc.

Cô ấy hiểu rằng, để đánh giá một người, cần nhìn vào giá trị tiềm năng của họ trong tương lai.

Cô gái này rất độc lập; nếu không có gì bất ngờ xảy ra, chắc chắn cô ấy sẽ phát triển rất tốt.

Ngay cả nếu không phải là con trai mình, cô ấy cũng chắc chắn sẽ gặp được một chàng trai tuyệt vời về mọi mặt.

Bên kia, khi thấy hai người trò chuyện rất vui vẻ, Hứa Lâm biết ngay là Bà Nhậm có chiêu thức gì đó đặc biệt.

Chết tiệt, ngay từ đầu họ đã bắt đầu hỏi về gia đình của cô ấy: “À, gia đình bạn thế nào vậy? Bố mẹ bạn làm nghề gì? Họ làm nông dân à? Hay là công nhân nhập cư?”

Thật sự không thể tiếp tục cuộc trò chuyện như vậy được… May mà Bà Nhậm không phải kiểu người đó.

Hứa Lâm sinh ra trong một gia đình rất tốt. Trong lúc hai người đang trò chuyện, Hứa Lâm cũng bắt đầu gọi món.

Nhà hàng này thuộc loại cao cấp; ở những nhà hàng bình thường, số tiền khoảng bảy, tám trăm đồng đã đủ để no bụng rồi, nhưng ở đây thì khác – ba người ăn mãi mà vẫn không no, và có lẽ món ăn cũng không ngon lắm. Thôi kệ, cứ ăn qua loa đi.

Không lâu sau, các món ăn liên tục được mang lên bàn. Hứa Lâm phụ trách việc ăn cơm, còn Bà Nhậm và Ninh Ngọc Hàm thì vừa ăn vừa trò chuyện. Thỉnh thoảng, Hứa Lâm mới tham gia vào cuộc trò chuyện.

Toàn bộ quá trình ăn uống kéo dài hơn một giờ.

“Được rồi, chúng ta no rồi, hãy đi thôi! Hán Hán, cùng dì đi dạo một chút nhé!”

“Ừ ừ!”

Ninh Ngọc Hàm cảm thấy rất vui hôm nay; việc gặp gia đình Bà Nhậm dường như diễn ra suôn sẻ mà không gặp phải vấn đề gì.

“Hứa Lâm, em thanh toán đi!” Bà Nhậm nói.

“Ồ.”

Hứa Lâm thanh toán xong; tổng số tiền tiêu là hơn một nghìn sáu trăm đồng.

“Chúng ta đi đâu bây giờ?” Khi anh ta bước ra khỏi nhà hàng, Bà Nhậm và Ninh Ngọc Hàm đang đợi anh ta.

Bà Nhậm nói: “Đi dạo một chút thôi… Có thể đi đâu được nhỉ?”

Mẹ của Ninh Ngọc Hàm nghĩ rằng mình nên mua vài bộ quần áo cho Ninh Ngọc Hàm như một món quà chào mừng. Ngoài ra, còn có tiền lì xì nữa; nhưng sẽ đưa riêng sau này.

Nơi đây vốn là một trung tâm mua sắm lớn, được coi là hàng đầu ở thành phố Giang Đô; mua bất cứ thứ gì cũng rất thuận tiện. Bà Nhậm dự định sẽ mua một số quà tặng cho Ninh Ngọc Hàm tại đây.

Hứa Lâm: “Tôi đi vệ sinh trước nhé.”

Nói đến vệ sinh, Bà Nhậm cũng bày tỏ muốn đi, và Ninh Ngọc Hàm cũng vậy.

Hứa Lâm, một chàng trai, chỉ mất vài phút là ra khỏi nhà vệ sinh.

Nhưng cô ấy nhận thấy Bà Nhậm lại ra nhanh hơn anh ta nữa.

“Sao bạn lại nhanh thế nhỉ?”

“Tôi chẳng đi vệ sinh gì cả, làm sao có thể không nhanh được? Tôi chỉ muốn hỏi thôi, Hán Hán có trang điểm không? Tôi định mua một bộ mỹ phẩm tặng cô ấy đấy.”

“Đừng mua mỹ phẩm cho cô ấy nhé; cô ấy không trang điểm cả, thì mua một chiếc vòng tay hay đồ trang sức khác cho cô ấy mới phù hợp hơn.”

“Vậy thì mẹ sẽ mua một chiếc vòng tay và vài bộ quần áo cho cô ấy.”

“Được thôi.”

Chỉ là những khoản tiền nhỏ thôi, miễn là vui vẻ là được rồi.

Khi Ninh Ngọc Hàm ra khỏi nhà vệ sinh, cả nhóm đã xuống lầu.

Tầng ba và tầng hai là khu vực quần áo, còn tầng một thì bán trang sức và mỹ phẩm dành cho nữ giới.

“Chồng ơi, nếu dì muốn mua quần áo cho em thì sao nhỉ?”

Khi vào một cửa hàng thương hiệu quần áo, thấy Bà Nhậm định mua quần áo cho mình, Ninh Ngọc Hàm liền tranh thủ hỏi Hứa Lâm khi người kia đang chọn đồ.

“Cứ để dì mua đi, không tốn nhiều tiền đâu.”

“Được thôi.”

“Hán Hán, qua đây thử cái áo này xem!”

“Ồ, dì ơi, con đến ngay đây.”

Việc chọn đồ kéo dài hơn nửa giờ; cuối cùng họ mua được năm bộ quần áo, đủ mặc cho cả người.

Lần này, Bà Nhậm tự chi trả tiền, không để Hứa Lâm thanh toán; bởi vì việc thanh toán chính là biểu hiện của tấm lòng của cô ấy.

Sau khi mua quần áo xong, mọi người lại xuống tầng một và vào một cửa hàng trang sức.

Bà Nhậm đã chọn một chiếc vòng tay cho Ninh Ngọc Hàm; chiếc vòng tay đó giá hơn hai vạn, không hề rẻ chút nào.

Ninh Ngọc Hàm cầm chiếc vòng tay đó trên tay, cảm thấy hơi lo lắng, không biết nên đáp lại như thế nào; cô ấy cảm thấy dì mình quá tốt với mình, trong khi họ mới gặp nhau thôi.

Nhưng chuyện vẫn chưa kết thúc; khi chia tay, Bà Nhậm mới lấy ra từ túi xách của mình một cái bao lì xì đỏ lớn đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Bên trong đó có mười nghìn nhân dân tệ, một chồng tiền dày cộm đấy.

Thực ra đây cũng là một phong tục: khi con gái lần đầu tiên đến thăm nhà gia đình chàng trai, bố mẹ anh ta sẽ tặng tiền lì xì, thông thường từ vài trăm đến một nghìn nhân dân tệ; tất nhiên, những gia đình khá giả thường sẽ tặng nhiều hơn.

“Dì ơi, dì đã tặng em quá nhiều thứ rồi.”

Ninh Ngọc Hàm cảm thấy rất ngại ngùng.

“Cầm lấy đi, coi như đây là lời chúc phúc của dì dành cho em, mong em và con trai dì luôn vui vẻ, khỏe mạnh.”

“Được thôi.”

Ninh Ngọc Hàm nhận lấy tiền lì xì và nói với Bà Nhậm: “Dì cũng mong dì luôn vui vẻ, khỏe mạnh nhé.”

“Ha ha, tất nhiên!”

Bà Nhậm cười rạng rỡ; hôm nay cô ấy cũng rất vui vẻ. Trong mắt cô ấy, Ninh Ngọc Hàm hoàn toàn xứng đáng được bước vào nhà gia đình ông Xu này.

“Nói cho tôi biết đi, tiền lì xì của tôi đâu rồi?”

Hứa Lâm tiến lại gần.

Bà Nhậm liếc cô ấy một cái: “Mơ mộng quá!”

Hứa Lâm cười ha hả.

Khi đến lúc chia tay, Hứa Lâm lái xe đưa Bà Nhậm trở về khách sạn. Tối nay cô ấy vẫn ở khách sạn; ngày mai tối, cô ấy sẽ chuyển đến ở nhà thuê, và sau ba ngày nữa, cô ấy sẽ trở về thành phố tỉnh. Còn Hứa Lâm thì lái xe trực tiếp về khu chung cư của mình.

Khi Quay về nhà trở về, Ninh Ngọc Hàm tò mò mở tiền lì xì ra và thấy bên trong có một trăm nhân dân tệ.

“Chồng ơi, tiền lì xì mà dì tặng em thật là nhiều, có vẻ như là mười nghìn nhân dân tệ đấy.”

“Cứ cầm lấy đi. Nếu em thấy nhiều quá, thì để dành lại, sau này khi chúng ta có con, có thể dùng nó để mua sữa cho bé.”

“Vậy thì em sẽ giữ lại, để dùng mua sữa cho con sau này!”

Nhắc đến con, Ninh Ngọc Hàm lập tức trở nên háo hức.

“Em đùa thôi… Mua sữa gì cơ?”

“À? Tại sao không mua sữa?”

“Mua sữa loại nào đây?”

Hứa Lâm ôm chặt Ninh Ngọc Hàm vào lòng, cúi mặt xuống và hít thở sâu vài cái.

“Hứa Lâm!”

“Nhìn này, con lớn như thế rồi mà lại khỏe mạnh nữa; sau này chắc cần phải mua sữa bột cho con đấy nhỉ? Con bé chúng ta có thể bị đói sao? Chỉ những người phụ nữ nghèo khó mới phải lo lắng về việc mua sữa bột thôi.”

“Đồ xấu xa!” Khuôn mặt xinh đẹp của Ninh Ngọc Hàm đỏ bừng lên vì xấu hổ.

“Ồ! Không đúng rồi… Chúng ta cũng cần phải mua sữa bột mà!”

Hứa Lâm bỗng nhiên thay đổi giọng điệu.

“Tại sao vậy?”

“Tôi cảm thấy lượng sữa bột hiện tại không đủ dùng đâu…”

Hứa Lâm cười độc ác.

“Anh thật là xấu xa!”

Ninh Ngọc Hàm ngẩn ra một chút, nhưng khi nhìn thấy nụ cười độc ác của Hứa Lâm và nhớ lại rằng anh ấy thường hay hành xử như một đứa trẻ, cô mới hiểu ý của anh ấy.

Bởi vì anh ấy cũng muốn uống sữa bột đấy!

Hứa Lâm nói: “Vậy thì hãy giữ tiền lại để sau này mua sữa bột nhé.”

“Không đâu, anh đừng uống… Sau này anh tự mua sữa bột đi!”

“Này này, tối nay tôi nhất định phải thử xem!”

“Ôi, anh lại muốn làm trò gì đó rồi…”

“Lâu không gặp nhau, càng thêm thú vị mà… Hơn nữa, chúng ta cũng đã lâu không vui vẻ chơi đùa với nhau rồi.”

Trong suốt nửa giờ tiếp theo, Hứa Lâm liên tục “chọc ghẹo” Ninh Ngọc Hàm trên ghế sofa.

Khi mọi chuyện kết thúc, đã gần 11 giờ đêm rồi.

Hứa Lâm nói: “Hãy tắm rửa đi, sau đó đi ngủ nhé.”

“Ừm…”

Ninh Ngọc Hàm cảm thấy mệt mỏi và vẫn chưa hồi phục được.

Khi tắm, hai người cùng nhau tắm chung.

Sau 11 giờ, họ trở về phòng.

“Chồng yêu, giáo sư đã trả lời email tôi rồi… Bài luận cần phải sửa lại, bà ấy không hài lòng lắm.”

Trong đại học, khi đến giai đoạn viết bài luận, các giáo viên thường rất nghiêm khắc; bài luận có thể phải sửa đi sửa lại nhiều lần đến mức khiến bạn cảm thấy nản lòng.

“Tối nay sẽ sửa à?”

“Ừm, nếu không thì sau này sẽ không kịp thời gian đâu.”

“Thôi cứ sửa đi… Tôi sẽ giúp đỡ xem.”

“Cảm ơn chồng yêu!”

Ninh Ngọc Hàm rất vui vì có Hứa Lâm ở bên cạnh mình.

Hứa Lâm Đầu tiên, tôi đã đọc qua bài báo của Ninh Ngọc Hàm.

Vì Hứa Lâm không có nhiều kiến thức sâu rộng, nên không thể nhận ra điểm gì sai sót trong bài báo đó.

Còn về ý kiến của giáo sư… cũng chỉ là bình thường mà thôi.

Ai cũng biết rằng giáo sư đó có trình độ rất cao; bà ấy cho rằng phần này nên được xử lý như thế này, và sau đó hỏi: “Cái phương pháp này à? Anh không hiểu sao? Còn phương pháp XX kia thì sao? Anh cũng không biết à? Sao anh lại ngốc đến thế?”

Nếu suy nghĩ kỹ, những người có thể trở thành giáo sư thì đều đã đạt đến một trình độ rất cao; nhiều người trong số họ thậm chí đã là nghiên cứu sinh sau đại học. So với họ, những sinh viên đại học chỉ giống như những học sinh tiểu học so với sinh viên đại học mà thôi.

“Tôi sẽ đọc các bài báo khác trước.”

“Ừm, đúng vậy.”

Là những bài báo trong lĩnh vực kinh tế học. Nếu muốn tham khảo, thì cần phải đọc những bài báo ở trình độ cao hơn mới có ích.

Hứa Lâm ngay lập tức truy cập vào WebofScience. Đây là một cơ sở dữ liệu học thuật uy tín trên toàn thế giới, chứa hơn 10.000 tạp chí có tầm ảnh hưởng lớn; nó rất thích hợp để tìm kiếm các bài báo trong một lĩnh vực cụ thể. Những người học đại học trở lên đều biết đến trang web CNKI, nhưng CNKI chủ yếu dùng để tìm kiếm tài liệu trong nước. Còn nếu bạn muốn theo dõi những tiến bộ học thuật quốc tế, thì WebofScience sẽ phù hợp hơn nhiều.

Hứa Lâm truy cập vào WebofScience thông qua trang web thư viện của trường Đại học Tài chính, sau đó chọn mục “products” ở góc trên bên phải, rồi chọn “journal citation reports”. Trang web sẽ tự động chuyển hướng sang mục “categories”, từ đó bạn có thể chọn lĩnh vực cụ thể – ví dụ: Economics & Business (Kinh tế và Thương mại). Tiếp theo, chọn phân khúc con là “Economics” (Kinh tế học), và cuối cùng chọn loại tài liệu “sci”. Các tạp chí xuất hiện trên trang sẽ được sắp xếp theo thứ tự giảm dần theo chỉ số ảnh hưởng.

Khi đọc các bài báo, bạn nên ưu tiên những tài liệu có chỉ số ảnh hưởng cao, bởi vì chúng có giá trị nghiên cứu và tham khảo lớn hơn.

Hứa Lâm thậm chí không cần dịch nội dung trang web; vì trình độ tiếng Anh của anh ấy rất tốt, nên anh ấy đọc trực tiếp bằng tiếng Anh. Dù vậy, đôi khi việc dùng chức năng dịch của trình duyệt cũng có thể gây ra một số sự cố trong quá trình đọc.

Ninh Ngọc Hàm là một học sinh giỏi; kể từ học kỳ đầu năm thứ nhất đại học, cô luôn đứng đầu lớp, điểm trung bình luôn cao, kết quả thi ngoại ngữ cấp 4 và cấp 6 đều trên 600 điểm, tiếng Anh của cô cũng khá thành thạo. Nhưng so với Hứa Lâm, cô vẫn không thể sánh kịp.

Hứa Lâm đọc các bài báo khoa học rất nhanh; anh đã chọn ra 100 bài để đọc và hoàn thành việc đó chỉ trong hơn hai giờ, đồng thời ghi nhớ hết nội dung của tất cả các bài đó. Sau khi đọc xong, anh đã hoàn toàn tự tin vào kiến thức của mình.

“Tôi sẽ xem lại bài báo của bạn.”

“Ừm, cứ xem đi.”

Ninh Ngọc Hàm cảm thấy Hứa Lâm thật giỏi; anh ấy đọc bài báo một cách rất nhanh, gần như là “nuốt gọn” hết nội dung, khiến người ta có thể nghĩ rằng anh ấy đang khoe khoang, nhưng Ninh Ngọc Hàm biết rằng đó chỉ là cách làm bình thường của anh ấy mà thôi.

Hứa Lâm lại đọc lại bài báo của Ninh Ngọc Hàm một lần nữa, và lần này, anh cuối cùng cũng phát hiện ra những vấn đề trong bài báo đó. Vấn đề nằm ở chỗ toàn bộ nội dung bài báo đều có sai sót. Bỗng nhiên, Hứa Lâm hiểu được góc nhìn của Giáo sư Hoàng; có lẽ cô ấy cũng giống như mình vậy… Thực ra, những bài báo do sinh viên đại học viết ra thì có thể nói là tầm thường, hầu hết đều không đạt yêu cầu.

Bây giờ, với kiến thức sâu rộng hơn, Hứa Lâm đặt ra những yêu cầu cao hơn đối với bài báo của Ninh Ngọc Hàm. Nhưng bản thân Hứa Lâm thì không nghĩ rằng những yêu cầu đó quá cao; đối với một sinh viên đại học, người học lĩnh vực Toán học cao cấp và là một học sinh giỏi, việc hướng dẫn một học sinh trung học cơ sở thì cũng giống như việc một người giỏi giúp đỡ một người mới học… Việc người học không hiểu những điều đơn giản như vậy thì cũng là điều dễ hiểu mà thôi.

“Chị gái, bài báo của em cần phải sửa đổi nhiều lắm đấy.”

“À, phải sửa đổi à?”

“Phải đấy, nhưng không sao đâu, có anh ở đây mà!”

Nếu để Ninh Ngọc Hàm tự mình sửa bài báo, thì chắc phải mất hàng tháng trời mới xong… Còn anh ấy thì không ngủ được nữa à? Chắc phải ôm lấy Ninh Ngọc Hàm mà ngủ mới được…

Vì vậy, Hứa Lâm quyết định tự mình lo liệu việc sửa bài báo cho cô ấy.

Khi đã có đầy đủ dữ liệu cần thiết, việc viết bài báo trở nên đơn giản hơn nhiều. Thực ra, phần khó nhất của việc viết bài báo chính là việc thu thập dữ liệu; đối với những bài báo yêu cầu tự thu thập dữ liệu, công việc chuẩn bị ban đầu có thể kéo dài cả tháng, thậm chí vài tháng, nhưng sau đó, vi

“Giáo sư có nhận ra không nhỉ?”

“Nếu ông ấy nhận ra thì cứ nói là bạn trai bạn hướng dẫn bạn viết. Khi giáo sư Hoàng hỏi liệu bạn có thuê người khác viết giúp không, hãy nói rằng bạn trai bạn giỏi đến mức đó. Rồi gọi tôi đến là được; đừng sợ hãi. Hơn nữa, với sự có mặt của tôi, bạn chỉ cần quan sát từ xa thôi cũng có thể học hỏi được đấy. Vì vậy, đừng quá quan tâm đến những chi tiết nhỏ, điều quan trọng nhất là học hỏi!” Hứa Lâm chỉ vào đầu mình.

“Ồ!”

Ninh Ngọc Hàm gật đầu mạnh mẽ.

“Nhìn kỹ lắm nhé!”

“Được!”

Hứa Lâm mở phần mềm Word và bắt đầu viết luận văn. Tiêu đề, trích dẫn, tổng quan nội dung… Đây quả là một hướng phát triển hoàn toàn mới!

Bỗng nhiên, Hứa Lâm thấy thông báo nhiệm vụ xuất hiện trên màn hình, liền lập tức mở nó ra.

**Nhiệm vụ phụ về học thuật:** Bạn có thể chọn một hướng nghiên cứu khoa học bất kỳ để bước vào lĩnh vực học thuật và công bố một bài luận có giá trị nghiên cứu cao, gây ấn tượng mạnh trong giới học thuật!

*Lưu ý: Sau khi hoàn thành nhiệm vụ này, bạn có thể mở khóa một phần thưởng ngẫu nhiên.*

“Chọn một hướng nghiên cứu khoa học bất kỳ… Vậy tôi nên chọn hướng nào đây?”

Ở đây không có danh sách các hướng nghiên cứu cụ thể để cho anh ta lựa chọn, vì vậy Hứa Lâm phải tự mình suy nghĩ.

Anh ta tiếp tục viết luận văn, vừa viết vừa suy nghĩ về hướng nghiên cứu phù hợp.