Hứa Lâm ngồi trên chiếc xe điện, đậu bên ngoài ký túc xá nữ sinh nơi Hạ Hy Dao ở.

Nhung Tịch Diện theo Hạ Hy Dao lên bên trong.

Khoảng mười phút sau, Hứa Lâm mới thấy hai người họ xuống, và Hạ Hy Dao còn mang theo cả cái cặp sách nữa.

“Hứa Lâm, tối nay Yao Yao sẽ không về nhà, cô ấy sẽ ở lại chỗ chúng ta!”

Hứa Lâm gật đầu nhẹ, không có ý kiến gì cả.

“Lên xe đi!”

“Ngồi vào chỗ đi!”

Người nói là Nhung Tịch Diện.

Hứa Lâm hỏi: “Còn Hạ Hy Dao thì sao?”

Hạ Hy Dao đáp: “Cũng đã ngồi vào chỗ rồi!”

Hứa Lâm không nói gì thêm nữa, và họ bắt đầu lái xe đi. Khoảng tám giờ rưỡi, họ đến trước một trung tâm mua sắm lớn.

Vì Nhung Tịch Diện muốn ăn sushi, và ở đây có một tiệm sushi khá nổi tiếng.

Ở Jiangdu, có rất nhiều tiệm sushi, lớn nhỏ đủ cả.

Tiệm mà họ đến này khá sang trọng, thiết kế theo phong cách Nhật Bản, sàn nhà được lát bằng gỗ; khi vào, bạn còn phải đeo túi nhựa để tránh bụi bẩn nữa.

Hứa Lâm thấy việc này hơi phiền phức và rườm rà.

Sushi ở đây cũng không khác biệt gì so với các tiệm khác; chỉ là giá cả cao hơn một chút thôi. Ví dụ, một ly đồ uống có giá hơn ba mươi đồng, có loại lên đến bốn mươi đồng; ba ly thì hơn một trăm đồng.

Ba người họ ăn hết khoảng tám trăm đồng; mùi vị cũng tạm ổn, nhưng một số loại cá có mùi khá khó chịu, chẳng hạn như cá thu ngân.

Mùi vị của cá thu ngân ư?

Tha thứ cho Hứa Lâm vì anh ấy chưa có kinh nghiệm lắm… Thực sự là không ngon lắm.

Ăn no uống đủ, họ đã ở đó hơn một tiếng rồi.

Hứa Lâm hỏi họ liệu có muốn đi dạo thêm không; thực ra anh ấy không muốn nữa. Nếu là Ninh Ngọc Hàm thì chắc chắn sẽ không đi dạo đâu, nhưng bây giờ là Nhung Tịch Diện quyết định đi dạo, nên Hứa Lâm cũng chỉ có thể theo họ mà thôi.

Đi mua sắm thêm nửa giờ nữa, vấn đề là cả hai chẳng mua gì cả.

Hứa Lâm Thực sự không nhịn được nữa rồi.

“Về thôi, em mệt lắm.”

Hứa Lâm quyết định bỏ cuộc.

“Còn đi một lúc nữa đi!”

Nhung Tịch Diện nói.

Hứa Lâm liền đề xuất: “Vậy sau này các bạn gọi xe ô tô về nhé?”

“Không được đâu, em thật sự muốn về rồi!”

Hứa Lâm không hứng thú gì với việc đi mua sắm, cuối cùng Nhung Tịch Diện và Hạ Hy Dao đành phải theo Hứa Lâm trở về nhà.

Đây là lần đầu tiên Hạ Hy Dao vào căn hộ thuê của Hứa Lâm.

Ấn tượng đầu tiên là nơi đây rất đẹp và cũng rất sạch sẽ.

Bây giờ đã là 10 giờ tối, Hứa Lâm nói muốn đi tắm.

“Hứa Lâm, em lên tầng hai tắm đi, em và Yao Yao sẽ tắm ở tầng một!”

“Vậy thì em lên tầng hai nhé!”

Hứa Lâm cũng quyết định lên tầng hai.

Thực ra anh ấy muốn hỏi Nhung Tịch Diện: Hai người cùng tắm à?

Hứa Lâm thực sự muốn biết, nhưng hỏi như vậy thì rõ ràng là không lịch sự, hơn nữa anh ấy và Hạ Hy Dao cũng chưa quen biết lắm.

Sau khi tắm xong, Hứa Lâm đi xuống lầu và nghe thấy tiếng nói từ phòng tắm ở tầng một – đó là tiếng Nhung Tịch Diện và Hạ Hy Dao trò chuyện với nhau, chỉ là nói chuyện bình thường thôi; vì khoảng cách xa nên không biết họ đang nói về cái gì.

Hóa ra hai người đang cùng tắm.

Phòng tắm ở tầng một khá rộng; cả hai tầng đều có diện tích 65 mét vuông. Mặc dù có một phần được chia sẻ chung, nhưng vẫn đủ rộng rãi. Ban công được tính riêng, không nằm trong diện tích phòng tắm. Phòng khách và nhà bếp được thiết kế liền kề với nhau; nhà bếp là kiểu mở. Ngoài ra, cầu thang và tủ đựng đồ dưới cầu thang chiếm một phần diện tích, cửa vòm cũng chiếm một phần nữa; phần còn lại hoàn toàn là phòng tắm. Diện tích phòng tắm khoảng 8 mét vuông; thực tế, chỉ cần 2–3 mét vuông là đủ để tắm và vệ sinh rồi. Vì vậy, phòng tắm ở đây thực sự rất rộng rãi; thậm chí có thể đặt thêm một bồn tắm mà vẫn không gian đủ. Có lẽ chủ nhà đã tính đến việc này khi thiết kế căn hộ.

Hai cô gái xinh đẹp đang tắm, chúng sẽ làm những gì bên trong đó nhỉ?

Hứa Lâm thật sự rất tò mò, nhưng anh ta không thể đi mở cửa để xem được chứ?

Dù vậy, Hứa Lâm vẫn tò mò và xuống lầu để nghe lén.

“Yao Yao, vòng ngực của em thật đẹp!”

Đẹp đến mức nào vậy?

Hứa Lâm thực sự muốn biết.

“Vòng ngực của em cũng đẹp lắm, lại mềm nữa!”

“Của anh cũng vậy mà?”

“Đừng giật nha! Anh sẽ tức giận đấy!”

“Tch, chỉ giật một chút thôi mà!” Nhung Tịch Diện nói.

Sau đó, Nhung Tịch Diện tiếp tục: “Yao Yao, sao em không… có gì đó ở đó vậy?”

“Em mới không có gì đó đâu, nói nhảm quá!”

“Yao Yao, thực ra anh rất ghen tị với em đấy!”

Ha ha!

Hứa Lâm nghe một lúc rồi liền trở lên lầu.

Không có gì đó ở đó à?

Thực ra, Ninh Ngọc Hàm cũng vậy, còn Nhung Tịch Diện thì không.

Hứa Lâm không nghe tiếp nữa, mà quay trở về phòng và bật máy tính lên.

Anh ta viết lách suốt nửa giờ.

Dưới lầu vẫn còn tiếng nước, hai cô gái vẫn đang trò chuyện.

Tắm mà mất nhiều thời gian như vậy sao? Chắc đã hơn bốn mươi phút rồi đấy…

Dù sao thì khi Hứa Lâm bắt đầu tắm, hai cô ấy cũng đã bắt đầu tắm luôn.

Viết xong, Hứa Lâm lại tiếp tục trò chuyện với Ninh Ngọc Hàm. Bây giờ gần 11 giờ rồi, Ninh Ngọc Hàm cũng đã trở về ký túc xá sau khi từ thư viện ra, và cô ấy cũng chuẩn bị đi ngủ sau khi tắm xong.

Hứa Lâm hỏi cô ấy ngày mai có kế hoạch gì không.

Ninh Ngọc Hàm trả lời: “Ngày mai và ngày kia em sẽ đi làm tình nguyện viên!”

“Làm tình nguyện viên cái gì vậy?”

“Chính là cuộc đua xe đạp do thành phố tổ chức, em sẽ đi làm tình nguyện viên đó!”

“Có được trả tiền không?”

“Làm tình nguyện viên mà, làm sao có tiền được?”

Ninh Ngọc Hàm cười khổ, “Nhưng ít nhất cũng được ăn cơm miễn phí và được ghi nhận thời gian làm tình nguyện viên mà.”

“Thời gian tham gia hoạt động tình nguyện có ích lợi gì chứ?”

“Sau này có thể được đánh giá là tình nguyện viên xuất sắc, ví dụ như cấp thành phố hay cấp tỉnh…”

Ninh Ngọc Hàm đã nói rất nhiều điều để giải thích về điều này.

Cô ấy rất nỗ lực; luôn đứng đầu lớp về mặt học tập, điểm trung bình luôn cao nhất, và mọi việc cô ấy làm dường như đều nhằm mục đích nâng cao bản thân mình.

Ninh Ngọc Hàm: “Anh yêu, ngày mai và ngày kia em không thể đi cùng anh được đâu! Nhưng buổi tối thì được nhé! Hehe.jpg”

Hứa Lâm: “Sáng mai anh sẽ đưa em đi, chiều lại đón em về.”

Ninh Ngọc Hàm: “Ồ, tốt quá! Anh đang ở căn hộ thuê à?”

“Đúng vậy.”

“Vậy thì hãy nghỉ ngơi sớm nhé!”

“Ok, anh cũng vậy… Ngủ ngon nhé!”

“Ngủ ngon!”

Hứa Lâm bỗng nhiên cảm thấy hơi áy náy với Ninh Ngọc Hàm.

Sau đó, anh mở tin nhắn của Úc Tân Yên; cô ấy muốn mời anh ra chơi vào ngày mai.

Nghĩ kỹ lại, về mặt lịch trình thì hoàn toàn không có vấn đề gì cả.

Hứa Lâm: “Ngày mai khoảng 9 giờ sáng anh sẽ đến nơi em, hãy đợi anh ở cổng trường nhé.”

Úc Tân Yên: “Được thôi!”

Hiện tại, Úc Tân Yên cảm thấy khá cô đơn. Mặc dù đã lên đại học và cũng đã cố gắng kết bạn, nhưng một số bạn cùng phòng cũng chỉ coi cô ấy như người bạn thân thiết mà thôi.

Dù vậy, Úc Tân Yên vẫn nhớ những năm tháng trung học cơ sở và trung học phổ thông; lúc đó, cô ấy có thể gặp Hứa Lâm mỗi ngày.

Nhìn lại bây giờ, cô ấy chỉ có thể thầm tiếc rằng lúc đó mình chưa hiểu hết ý nghĩa của những khoảnh khắc đó.

Vào dịp Quốc khánh, Úc Tân Yên đã hỏi Hứa Lâm xem liệu anh có gặp được một cô gái tốt trong đại học không. Lúc đó, Hứa Lâm trả lời là có. Vì vậy, Úc Tân Yên không dám hỏi thêm nữa. Có lẽ cô ấy đang nghĩ đến điều gì đó, nên mới không dám tiếp tục hỏi; đôi khi, không biết những sự thật đó cũng tốt hơn… Bởi vì không phải ai cũng có thể chấp nhận chúng.

Vài phút trôi qua nữa. Cuối cùng, tiếng cửa phòng tắm mở ra vang lên từ tầng dưới; hai cô gái đã bước ra ngoài. Chúng đã tắm trong tổng cộng 53 phút.

“Hứa Lâm, xuống đây uống rượu đi!” Nhung Tịch Diện hét lên.

“Không uống đâu, cậu tự uống đi!”

“Hừ, thì tôi sẽ uống cùng Yao Yao!”

Sau đó, hai cô gái bắt đầu uống rượu. Tiếng chai rượu va vào nhau vang lên.

Nhung Tịch Diện: “Bạn thân mãi mãi nhé!”

Hạ Hy Dao: “Bạn thân mãi mãi nhé!”

Hứa Lâm: ……

Hứa Lâm nhớ là Nhung Tịch Diện còn có một người bạn thân khác tên Zhong Haohao – chính là bạn cùng phòng của Hạ Hy Dao– nhưng giờ không ai nhắc đến cô ấy nữa. Lần trước, cô ấy còn đăng status trên WeChat, nói rằng mong tình bạn của chúng ta sẽ kéo dài mãi mãi… Phải chăng là vậy?

Hai cô gái uống rượu được nửa giờ mới lên lại lầu. Nhung Tịch Diện không say, chỉ là má đỏ bừng; còn Hạ Hy Dao thì gần như say rồi, đi đứng không vững và cần Nhung Tịch Diện dìu.

“Yao Yao, tối nay em ngủ ở đây nhé!” Nhung Tịch Diện dìu cô ấy vào phòng khách.

Hạ Hy Dao gật đầu: “Được.”

Rồi cô ấy nhỏ giọng hỏi: “Cậu ngủ ở đâu?”

Nhung Tịch Diện đáp nhỏ: “Tất nhiên là ngủ cùng Hứa Lâm rồi!”

“Cậu có thể kiềm chế một chút không nhỉ? Anh ta đã lừa dối cả hai cậu rồi; nếu tiếp tục như này, cuối cùng cậu sẽ bị anh ta chiếm hết đấy!”

“Tôi biết mình phải làm gì mà!”

“Biết cái gì à? Khoảng nữa thì anh ta sẽ đến ‘chiếm’ cậu đấy…”

“Yao Yao, em thật là… không đàng hoàng chút nào!”

“Chính cậu mới giả vờ trong sáng thôi; bây giờ chắc chắn em còn ‘không đàng hoàng’ hơn cậu nữa… Ít nhất là em chưa bao giờ ngủ với con trai đâu!”

“Thôi, không muốn nói nữa… Em đi ngủ đây, ngày mai gặp lại nhé!”

“Không muốn để ý đến mày đâu, cẩn thận bị ai đó ăn thịt đi!”

Hạ Hy Dao không nói thêm gì nữa, còn Nhung Tịch Diện đã đi về phía phòng ngủ chính và nhớ không quên đóng cửa trước khi ra ngoài.

“Giường của tôi rồi, chủ nhân của em đến đây này!”

Nhung Tịch Diện bước vào, đóng cửa lại rồi lập tức lao lên giường.

“Hứa Lâm anh đang làm gì vậy?”

“Đăng nhập game để nhận gói quà đấy.”

“Trong game có cái gì thú vị vậy?”

“Anh cũng nghiện game à?” Hứa Lâm quay đầu nhìn người kia.

“Tch! Chỉ chơi khi buồn chán thôi mà!”

“Vậy thì hàng ngày anh đều rất buồn chán đấy nhỉ…”

“Hừ!”

Vài phút sau, khi Hứa Lâm tắt máy tính, anh quay đầu lại thì thấy Nhung Tịch Diện đang nằm trên giường, hai chân đung đưa về phía anh; Nhung Tịch Diện chỉ mặc áo sơ mi và đồ lót thôi… Cảnh tượng đó thật sự khiến Hứa Lâm khó có thể diễn tả được.

Phải biết rằng mông của Nhung Tịch Diện khá to đấy…

Hứa Lâm lòng bỗng nhiên xao động, rồi anh tiến lại gần và ôm lấy người kia từ phía sau.

“Sao vậy?”

Nhung Tịch Diện quay đầu lại.

“Lúc này đừng hỏi những câu ngốc nghếch như vậy nữa!”

Hứa Lâm vừa nói xong, liền ôm lấy người kia và hôn lên môi. Lần này, kỹ năng hôn của Nhung Tịch Diện đã tốt hơn nhiều; anh còn chủ động giúp Hứa Lâm cởi quần áo nữa.

Thực ra, Hứa Lâm chỉ mặc một chiếc quần short và đồ lót thôi, không mặc áo khoác gì cả.

“Nhanh thế sao?”

Hứa Lâm ngạc nhiên, tưởng rằng tối nay Nhung Tịch Diện đã thay đổi suy nghĩ…

Nhưng ngay khi hai người bắt đầu, Hạ Hy Dao ở phòng bên cạnh lại cảm thấy khó chịu và hơi ngại ngùng… Bởi vì âm thanh phát ra từ phòng bên cạnh lớn hơn nhiều so với lần trước ở khách sạn… Hơn nữa, dù Nhung Tịch Diện cố gắng kiềm chế âm thanh, nhưng nó vẫn không thể yên tĩnh như Ninh Ngọc Hàm… Những âm thanh đó kéo dài đến tận hai giờ sáng…

Bùm!

Đúng hai giờ chiều, Hạ Hy Dao – người vẫn không thể ngủ được – vẫn đang chơi điện thoại thì cửa phòng bỗng mở ra.

Cô gái này, thỉnh thoảng lại đọc những cuốn tiểu thuyết không lành mạnh, bèn giật mình; cô tưởng rằng Hứa Lâm đang có ý xấu với bạn thân của mình… Cô vội vàng tắt điện thoại, trong lòng hoang mang không biết nên đối phó thế nào nếu Hứa Lâm quyết định hành động áp đặt… Liệu mình nên kháng cự mạnh mẽ hay nên chịu đựng?

Nhưng người bước vào lại là một người phụ nữ tóc rối bù…

Một cô gái!

“Xiyen?” Hạ Hy Dao ngạc nhiên.

“Yao Yao, em muốn ngủ cùng chị!” Nhung Tịch Diện tiến lại gần, kéo chăn và nằm xuống bên cạnh Hạ Hy Dao.

“Quần áo em đâu?”

“Vẫn còn ở phòng ngủ chính… Em vừa lao ra ngoài, may mà kịp thời!”

Nhung Tịch Diện thấy yên tâm hơn một chút.

“Chị… chị bị anh ta ăn mất rồi à?” Hạ Hy Dao không nhịn được mà hỏi.

“Làm sao có chuyện đó được…” Nhung Tịch Diện trả lời, rồi mô tả lại khoảnh khắc vừa rồi khi Hứa Lâm Hòa đã đến quá gần mình.

“Yao Yao, em suýt nữa thì không kiềm chế được… Nhưng em đã làm được! Thấy chưa, em giỏi lắm phải không? Em có ranh giới của mình… Chừng nào anh ta không chia tay với Ninh Ngọc Hàm, em sẽ không để anh ta chạm vào mình… Chỉ cho anh ta một chút “niềm vui” thôi!”

Hạ Hy Dao im lặng…

“Vậy tại sao lúc nãy các chị lại ồn ào như vậy?”

“Chính là như vậy đó…” Nhung Tịch Diện e thẹn giải thích; vì trước đây đã từng kể cho Hạ Hy Dao nghe rồi, nên lần này cô ấy cũng không ngại nói thêm nữa.

Cô ấy cảm thấy Hạ Hy Dao là người bạn thân thiết mà mình có thể chia sẻ mọi thứ.

Nhưng người ta vẫn nói: Phòng cháy, phòng trộm… còn phải phòng cả bạn thân nữa… Nhung Tịch Diện vẫn còn quá trẻ!

Nghe xong, Hạ Hy Dao cũng đỏ mặt… May mà trong phòng tối om, không ai thấy được gì cả.

“Sao bạn lại sờ tôi vậy?”

“Tôi chỉ tò mò thôi!”

Hạ Hy Dao tiếp tục nói nhỏ: “Nếu như trời đang mưa phùn dày đặc, gió lạnh gào thét, sóng cuồn dâng cao…”

“Yao Yao, bạn đang nói gì vậy?”

“Tôi đang trêu bạn đấy!”

“Chính bạn mới là kẻ hành xử không đúng mực!” “Yao Yao, tin không, tôi sẽ đánh bạn đấy!”

Bước chân…

Đúng lúc này, có tiếng bước chân bên ngoài.

“Thật là!”

Nhung Tịch Diện nói nhỏ: “Hứa Lâm vừa ra ngoài rồi!”

Hạ Hy Dao hỏi: “Sao bạn không đóng cửa lại?”

“Quên mất rồi!”

Nhung Tịch Diện vào trong và quên không đóng cửa; cánh cửa vẫn mở toang.

Hạ Hy Dao bỗng nhiên hoảng sợ.

Cập nhật mới nhất được đăng trên trang web sách số 69!

Cô ấy liền nghĩ đến một số tiểu thuyết không đứng đắn, trong đó nam chính đi vào trong tối tăm, cố tình ngủ nhầm người phụ nữ khác; còn nữ chính vì có bạn thân bên cạnh nên không dám lên tiếng, và cuối cùng hai người cứ để mọi chuyện như vậy.

“Làm sao bây giờ nhỉ?”

Hạ Hy Dao bắt đầu lo lắng.

Nhung Tịch Diện nói yếu ớt: “Không biết nữa.”

Nhưng Hứa Lâm chỉ đi qua bên ngoài thôi, thậm chí còn không nhìn vào bên trong; anh ta chỉ đi vệ sinh mà thôi.

Chết tiệt!

Hứa Lâm không muốn ngủ với Nhung Tịch Diện nữa; đã hai lần rồi, anh ta đều không thể làm gì được, lần này thì còn bỏ chạy giữa chừng nữa… Thật là thiếu ý chí chút nào.

Hứa Lâm đi vệ sinh xong, rửa mặt rồi quay lại ngủ tiếp.

“Anh ấy không vào đâu.”

Hạ Hy Dao nói nhỏ.

Nhung Tịch Diện đáp: “Thì ngủ đi thôi!”

Hạ Hy Dao lại băn khoăn: “Liệu anh ấy có cảm thấy khó chịu không nhỉ?”

“Khó chịu cái gì? Tôi đã cho anh ấy…”

Nhung Tịch Diện mô tả chi tiết, khiến Hạ Hy Dao nghe xong mà mặt đỏ bừng lên.

Nửa giờ trôi qua nữa.

Hứa Lâm vẫn chưa vào phòng; Nhung Tịch Diện thì đã ngủ thiếp đi rồi, còn Hạ Hy Dao thì vẫn chưa ngủ được.

Cô ấy cảm thấy buồn tiểu liền đi vệ sinh. Khi quay trở lại, Hạ Hy Dao tò mò nhìn về phía phòng của Hứa Lâm. Cánh cửa phòng không đóng; chỉ thấy Hứa Lâm mặc quần short, không mặc áo, đang ngủ ở cuối giường.

Và… thân hình của Hứa Lâm tốt đến thế sao?

Không phải vì thấy thân hình của Hứa Lâm mà Hạ Hy Dao cảm thấy xao động gì đâu; chỉ là nói về sức hấp dẫn nam tính mà thôi, thân hình của Hứa Lâm thực sự rất hấp dẫn đối với các cô gái. Đó là sự hấp dẫn từ gen; không có phụ nữ nào có thể bỏ qua điều này, giống như đàn ông không thể bỏ qua những người phụ nữ có thân hình đẹp vậy. Trong tự nhiên, thường thì những con đực mạnh mẽ mới có nhiều quyền lợi trong việc săn mồi và giao phối, ví dụ như loài sư tử.

Nhưng Hạ Hy Dao cũng không suy nghĩ nhiều, và quay trở lại phòng mình.

Đến khoảng ba giờ sáng, cô ấy mới ngủ thiếp đi.

Sáng hôm sau, Hứa Lâm đã ra khỏi nhà từ sớm, vì Nhung Tịch Diện và những người khác vẫn đang ngủ, nên Hứa Lâm cũng không đánh thức họ, mà chỉ rửa mặt ở tầng một rồi ra ngoài luôn.

Thực ra, Hạ Hy Dao đã thức từ lâu rồi.

Nhưng Nhung Tịch Diện vẫn chưa thức.

Hạ Hy Dao đẩy nhẹ cô ấy:

“Sao vậy?”

“Hứa Lâm đã ra ngoài rồi.”

“Ồ…”

Nhung Tịch Diện không quan tâm lắm.

Nhưng không lâu sau, cô ấy mở mắt và hỏi:

“Anh ấy đi đâu rồi?”

“Tôi biết đâu?”

Nhung Tịch Diện lập tức tìm điện thoại để nhắn tin cho Hứa Lâm Phát, nhưng không tìm thấy nó; mới nhận ra là điện thoại đang ở phòng ngủ chính, liền cởi hết quần xuống để lấy điện thoại.

“Em có thể mặc quần áo không?” Hạ Hy Dao nhắc nhở.

“Đã biết rồi.”

Nhung Tịch Diện mặc quần áo xong, sau đó gửi tin nhắn cho Hứa Lâm Phát. Nhưng Hứa Lâm không trả lời.

Nhung Tịch Diện liền gọi điện thoại thoại, cuối cùng cũng được kết nối; Nhung Tịch Diện nghe thấy tiếng xe hơi.

“Hứa Lâm, em đi đâu vậy?”

“Chị gái tôi muốn đi làm tình nguyện viên, tôi đưa cô ấy đi; bữa sáng các bạn tự lo liệu nhé.”

“Ồ.”

“Tạm biệt nhé, tôi phải lái xe, không tiếp chuyện nữa.”

Hứa Lâm nói xong rồi cúp máy.

“Anh ấy đang đưa Ninh Ngọc Hàm đi làm tình nguyện viên à!”

Nhung Tịch Diện ra khỏi phòng ngủ chính, trông có vẻ buồn bã.

Một bên khác...

Vào lúc 7 giờ 30 phút, Hứa Lâm trở lại trường học. Sau khi ăn sáng cùng Ninh Ngọc Hàm, anh ta lái xe đưa cô ấy đến điểm tập trung của nhóm tình nguyện viên tham gia cuộc thi đạp xe. Nơi này cách Đại học Tài chính khá xa, khoảng 15 km; Hứa Lâm đã phải lái xe đi khá lâu mới đến nơi.

Vào lúc 8 giờ 30 phút, Hứa Lâm đến nơi.

Những người tham gia hoạt động tình nguyện đều là sinh viên từ các trường khác nhau. Công việc của họ khá đơn giản, chỉ là làm những công việc vặt như thu dọn rác thải, mang nước… Việc đứng dưới cái nắng gắt thực sự rất khó chịu.

Hứa Lâm nhắc nhở chị gái mình phải đội mũ len kín đầu; hôm nay trời nắng rất gắt, dù đã là giữa tháng Mười nhưng vẫn rất nóng.

“Chiều tới lúc 4–5 giờ tôi sẽ đến đón em!”

Hứa Lâm dặn dò: “Nếu trên đường gặp phải bất cứ chuyện gì, nhớ nhắn tin cho tôi nhé.”

“Vâng ạ!” Ninh Ngọc Hàm gật đầu nghiêm túc. Cô ấy đội mũ len, buộc tóc cao, mặc áo vest tình nguyện viên; trong số tất cả mọi người, cô ấy là người xinh đẹp nhất, mang vẻ đẹp thanh khiết và tự nhiên.

Hứa Lâm còn nhắc thêm vài điều nữa; thực ra anh ấy khá lo lắng cho Ninh Ngọc Hàm, cảm thấy chị gái mình hơi ngốc nghếch, sợ rằng cô ấy sẽ bị lừa đảo khi ở ngoài đó.

Nhưng Hứa Lâm không biết đây chỉ là do anh ấy quá lo lắng mà thôi; thực ra chị gái mình rất thông minh, chỉ là trước mặt anh ấy, cô ấy tỏ ra hơi ngốc nghếch mà thôi.

Sau khi chia tay với chị gái, Hứa Lâm liền lên đường đến Đại học Giang Đô.

Cuối cùng, vào lúc 9 giờ 6 phút, Hứa Lâm đã đến được cổng trường Đại học Giang Đô.

Úc Tân Yên đã đợi anh ở đó từ sớm.

“Hứa Lâm này, đây này!”

Úc Tân Yên vui vẻ vẫy tay gọi Hứa Lâm.

Hôm nay, trang phục của cô ấy cũng giống như mọi khi: một chiếc áo sơ mi ngắn tay và một chiếc quần jeans dài màu xám, cả hai đều rất hợp với vóc dáng của cô ấy.

Nhưng điều khiến Hứa Lâm ngạc nhiên là hôm nay, Úc Tân Yên lại buộc mái tóc thành hai bím.

Lần cuối cùng Úc Tân Yên buộc mái tóc thành hai bím là khi còn học trung học cơ sở… Đã là chuyện từ rất lâu rồi.

“Tại sao bỗng nhiên lại buộc mái tóc thành hai bím vậy?”

Hứa Lâm dừng lại trước mặt cô ấy. Mái tóc của Úc Tân Yên dày và dài; mặc dù không dài bằng mái tóc của Ninh Ngọc Hàm, nhưng cũng khá đẹp khi được buộc thành hai bím, và trông còn rất năng động, nữa.

“Hứa Lâm này, đẹp không?”

Úc Tân Yên quay một vòng trước mặt anh.

“Khá đẹp đấy.”

“Chỉ đẹp thôi à?”

Úc Tân Yên lại hỏi, và Hứa Lâm liền đưa tay vuốt ve một trong hai bím tóc đó.

“Như vậy thì ok chứ?”

Úc Tân Yên không nói gì, nhưng trông rất vui mừng.

“Ăn cơm chưa?”

“Chưa, em đang đợi anh cùng ăn!”

“Nếu không ăn sáng, sau này sẽ bị đau dạ dày đấy!”

“Hứa Lâm vỗ nhẹ vào ghế phía sau và nói: ‘Lên xe đi!’”

“Hứa Lâm, anh đã mua xe chưa?”

“Rõ ràng đây là chiếc xe mới mà!”

Hứa Lâm nói: “Thực ra tôi muốn mua loại có bốn bánh, nhưng tôi cảm thấy loại hai bánh cũng tốt hơn.”

“Loại hai bánh mới thích hợp!”

Úc Tân Yên ngồi vào xe, đặt hai tay lên vai Hứa Lâm và nói: “Như vậy thì tôi có thể ngồi phía sau anh, đặt tay lên vai anh và cùng anh đi dạo khắp nơi được.”

Úc Tân Yên cúi mũi lại gần vai Hứa Lâm và ngửi thử một cách cẩn thận. Mũi của phụ nữ đôi khi rất nhạy bén; mùi đặc trưng của cô gái vẫn còn tồn tại trên người Hứa Lâm, bởi vì chỉ một giờ trước, Ninh Ngọc Hàm vẫn đang nằm trên lưng Hứa Lâm… Và lúc này, mùi của Ninh Ngọc Hàm vẫn còn in đậm trên người Hứa Lâm.

Úc Tân Yên nghĩ đến việc phải đến Trường Tài Chính để tìm cô gái đó!

“Đã ngồi yên chưa?”

“Ừ, đã ngồi yên rồi.”

“Muốn ăn gì?”

“Thì uống cháo đậu xanh đi!”

Hứa Lâm liền tìm đến một quán ăn sáng; chắc chắn ở đó có cháo đậu xanh đấy.

“Hứa Lâm, anh không ăn sao?”

“Tôi đã ăn no vào buổi sáng rồi; tôi muốn một cốc sữa đậu nành thôi.”

“Ồ, đúng rồi.”

Sau khi ăn xong, vẫn mới chỉ khoảng mười giờ sáng thôi. Lúc này vẫn còn sớm lắm.

“Hứa Lâm, em muốn đến thư viện.”

“Thư viện thành phố à?”

“Ừ.”

Hứa Lâm nghĩ rằng không có việc gì để làm, thì đi đọc sách cũng tốt.

“Vậy thì đi thư viện đi!”

Chẳng mấy chốc, hai người đã đến thư viện thành phố – nơi mà trước đây Hứa Lâm Hòa và Ninh Ngọc Hàm cũng đã từng đến.

Úc Tân Yên đến đó để học tập, còn Hứa Lâm thì chỉ đ simple là đọc sách thôi.

Lần này anh ấy đọc cuốn “Hán Thư” – một cuốn sử học dài khoảng tám trăm nghìn từ. Anh ấy đã mất hơn một giờ để đọc xong nó; nhờ trước đó đã ghi nhớ kỹ các từ trong từ điển tiếng Hán cổ và từ điển tiếng Hán thông dụng, bây giờ việc đọc các văn bản cổ trở nên rất dễ dàng đối với anh ấy. Tuy nhiên, vẫn có một số phần mà anh ấy chưa hiểu rõ; ví dụ, một số tài liệu lịch sử chỉ được đề cập một cách sơ lược, và anh ấy phải tra cứu trực tuyến mới biết được nội dung chi tiết của chúng.

“Sử Ký” và “Hán Thư” đều là những tác phẩm đặc biệt; không chỉ có ảnh hưởng lớn đối với nghiên cứu lịch sử mà còn đối với sáng tác văn học nữa. Tuy nhiên, anh ấy chỉ coi việc đọc chúng như một cách để nuôi dưỡng tâm hồn mình thôi; hơn nữa, hiện tại việc đọc sách đối với anh ấy khá dễ dàng.

Nếu là người bình thường, việc đọc hai cuốn sử học này sẽ rất khó khăn, dù tổng số từ trong chúng chưa đầy một triệu năm trăm nghìn từ. Để hiểu rõ nội dung của chúng, người ta thường bắt đầu bằng những cuốn sách giới thiệu kiến thức lịch sử dễ hiểu hơn, chứ không phải trực tiếp bắt đầu với những tác phẩm có độ khó cao như “Sử Ký” hay “Hán Thư”.

Sau khi đọc xong “Hán Thư”, thì đến “Hậu Hán Thư” và “Tam Quốc Chí”. Bốn cuốn sử này được gọi là “Tứ kinh sử”, chúng chứa rất nhiều yếu tố nghệ thuật, chính trị và tư tưởng.

Vào lúc Hứa Lâm đang đọc sách, Úc Tân Yên ngồi bên cạnh anh ấy.

“Hứa Lâm, đọc nhanh như vậy, em đã hiểu hết nội dung chưa?”

“Đừng nói về điều đó trước, hãy thử kiểm tra em đi!”

Hứa Lâm đưa cuốn “Hán Thư” cho Úc Tân Yên.

“Thử kiểm tra như thế nào?”

Úc Tân Yên mở cuốn “Hán Thư”; toàn bộ nội dung của cuốn sách này đều viết bằng tiếng cổ, không có bất kỳ giải thích nào, khiến Úc Tân Yên cảm thấy choáng váng.

“Chẳng hạn, em bắt em thuộc lòng một đoạn bất kỳ trong sách này được không? Em có thể thuộc hết tất cả!”

“Em thực sự thuộc hết rồi à?”

Úc Tân Yên ngạc nhiên; thực ra cô ấy hiểu Hứa Lâm rất rõ. Khi còn học đại học, Úc Tân Yên còn lo lắng rằng Hứa Lâm sẽ không theo kịp tiến độ học tập.

“Em đã thuộc hết rồi, hãy thử kiểm tra em đi, sau này em sẽ biết thôi.”

“Vậy thì... em phải suy nghĩ đã...”

Úc Tân Yên mở một đoạn trong sách, đó là “Biên niên sử Hoàng Đế Vũ”.

“Vậy thì em hãy thuộc lòng phần liên quan đến năm đầu tiên của triều đại Kiến Nguyên được không?”

Úc Tân Yên lướt qua đoạn văn đó; hàng loạt từ ngữ tiếng cổ khiến cô ấy cảm thấy choáng váng; rõ ràng có khá nhiều đoạn không thể dịch được chỉ với trình độ tiếng cổ thông thường ở trung học phổ thông.

Hứa Lâm bắt đầu thuộc lòng: “Tháng hai mùa xuân, ân xá cho toàn thiên hạ…”

Rất nhanh, anh ấy đã thuộc hết phần liên quan đến năm đầu tiên của triều đại Kiến Nguyên.

Ngoài sự ngạc nhiên, Úc Tân Yên lại yêu cầu Hứa Lâm thuộc lòng tiếp phần năm thứ hai của triều đại Nguyên Quang; Hứa Lâm vẫn làm theo cách đó.

Sau đó, cô ấy còn yêu cầu Hứa Lâm thuộc lòng một số đoạn trong các đoạn văn khác.

“Hứa Lâm, em thực sự đã thuộc hết tất cả rồi sao?”

“Tất nhiên rồi.”

Hứa Lâm nói: “Gần đây em bỗng nhiên nhớ được nhiều thứ hơn, trí nhớ của em trở nên rất tốt; chỉ cần đọc vài lần là có thể thuộc lòng được rất nhiều thứ.”

“Vậy là cả ‘Hậu Hán Thư’ và ‘Tam Quốc Chí’ ở đây, em đều học thuộc lòng hết rồi à?”

“Đúng vậy!”

“Tại sao trí nhớ của em lại đột nhiên tốt như vậy vậy?”

Úc Tân Yên thực sự rất ngạc nhiên; bản thân Úc Tân Yên cũng không có khả năng ghi nhớ như vậy đâu.

“Chẳng phải lúc nãy đã nói rồi sao? Bỗng nhiên em hiểu mọi thứ hơn, em cũng không biết tại sao nữa.”

“Ừm, thật tốt đấy!”

Úc Tân Yên cảm thấy vô cùng vui mừng, và cũng mừng cho Hứa Lâm. Trước đây, Hứa Lâm luôn lơ là việc học, nhưng sau khi tốt nghiệp trung học, dường như cuối cùng cũng bắt đầu đi đúng hướng rồi… Úc Tân Yên thực sự cảm thấy vui mừng, cảm thấy Hứa Lâm đã trưởng thành hơn rồi.

Sau đó, Hứa Lâm lại lấy ra “Hồng Lâu Mộng” và “Kim Bình Mai”.

Úc Tân Yên nhìn vào bìa của “Kim Bình Mai”, khuôn mặt đỏ bừng lên: “Sao lại là cuốn sách này nhỉ?”

“Các vĩ nhân đều đánh giá cao cuốn sách này; đọc thử cũng không sao đâu. Hơn nữa, thư viện công cộng còn có cuốn này, chứng tỏ nó không có vấn đề gì cả.”

Hứa Lâm không hề thay đổi biểu cảm: “Hơn nữa, ngay cả các bộ phim dựa trên nội dung này cũng được chiếu rộng rãi; sao lại sợ một cuốn sách như thế này chứ? Hơn nữa, đây cũng không phải là loại sách mang tính khiêu dâm đâu.”

“Kim Bình Mai” quả thực là một cuốn sách rất đặc biệt; ngay cả các vĩ nhân cũng từng nói rằng, “Kim Bình Mai” chính là “tiền thân” của “Hồng Lâu Mộng”.

Tuy nhiên, do những lý do mà mọi người đều biết, nội dung trong cuốn sách này quá gay gắt, thẳng thắn chỉ ra những sự thật đáng buồn nên nó đã bị cấm lưu hành.

Úc Tân Yên nói bên cạnh: “Em biết là nó không phải là loại sách khiêu dâm, nhưng một số nội dung trong đó thật sự hơi kỳ lạ…”

“Không sao đâu; em chỉ muốn xem những ý tưởng được trình bày trong đó thôi; những phần khiêu dâm thì em sẽ không đọc đâu.”

Úc Tân Yên gật đầu đồng ý.

Nhưng khi Hứa Lâm bắt đầu đọc cuốn sách, Úc Tân Yên bỗng nhiên hỏi nhỏ: “Em thường xuyên xem những bộ phim loại đó không?”

“À? Loại phim nào vậy?”

Hứa Lâm ngạc nhiên: “Loại phim đó à?”

“Ừm…”

Úc Tân Yên thì đáp lại một cách nhỏ nhẹ.

“Nhìn đi.”

Hứa Lâm nghĩ rằng nếu muốn xem thì cứ xem thôi; anh ta cũng không đến nỗi nói rằng mình chưa bao giờ xem qua. Nhưng thực ra đã lâu lắm rồi anh ta không xem gì cả… Bạn gái cũng đã có rồi, cần gì phải xem thứ này nữa?

“Ồ, được.”

Úc Tân Yên gật đầu nhẹ, và Hứa Lâm cũng đơn giản là đáp lại một tiếng rồi tiếp tục lật sách. Bây giờ anh ta đọc sách rất nhanh; chỉ cần không cố tình muốn học thuộc lòng, mà chỉ đơn giản là đọc để tìm hiểu nội dung và ý tưởng bên trong, thì chỉ cần lướt qua một cái là đã hiểu hết rồi.

Vì vậy, không lâu sau, Hứa Lâm đã đọc xong nửa quyển “Kim Bình Mai”.

Nhưng đúng vào lúc đó, Úc Tân Yên bỗng nhiên nói: “Nếu cảm thấy khó chịu... em có thể tìm anh...”

Giọng nói của Úc Tân Yên nhẹ nhàng như tiếng muỗi vang lên; khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy cũng đỏ bừng lên, trông thật đẹp.

Câu nói đó được nói một cách liền mạch: Nếu khi xem loại phim đó mà cảm thấy khó chịu, thì hãy tìm cô ấy.

Hứa Lâm ngẩn người lại một chút.

[Một cô gái sẵn sàng cho phép bạn làm bất cứ điều gì bạn muốn.]

Nói xong, Úc Tân Yên lại cúi đầu tiếp tục đọc sách, với vẻ ngoài nghiêm túc, nhưng khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy vẫn đỏ bừng như muốn rơi xuống đất vậy.