Sau nửa giờ cứu hộ gấp rút, cuối cùng các linh kiện cũng được sửa chữa thành công, tín hiệu mạng cũng được khôi phục trở lại, và hình ảnh trong phòng trực tiếp cũng xuất hiện trở lại. Trong suốt nửa giờ đó, những người xem của Toàn thế giới đều căng thẳng đến mức muốn ngất đi.

Người xem ở Nhật Bản ngồi trước màn hình, không ngừng làm mới trang trực tiếp; người dùng mạng ở Châu Âu thì tranh luận điên cuồng trên mạng xã hội, với đủ loại suy đoán; fan hâm mộ của Thành Trình ở Weibo thì để lại lời cầu nguyện, hy vọng mọi việc sẽ ổn thỏa.

Ở trong nước, các nhân viên của CCTV, Đài Phát thanh-Truyền hình và Cục Văn hóa cũng vô cùng lo lắng.

Bởi vì Thành Trình quá quan trọng.

Thậm chí, khi hình ảnh trong phòng trực tiếp đột nhiên bị gián đoạn, mọi người đã vào tình trạng sẵn sàng ứng phó ngay lập tức.

May mắn thay, không có chuyện gì tồi tệ xảy ra. Khi hình ảnh trong phòng trực tiếp được khôi phục, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Trong chốc lát, những dòng tin bình luận trong phòng trực tiếp ùa về, khiến màn hình gần như bị che khuất hoàn toàn.

【Cuối cùng cũng khôi phục rồi!】

【Tôi đã đợi quá lâu rồi!】

【Nhanh lên, cho tôi xem Thành Trình thế nào đi!】

【À, Thành Trình không sao cả!】

【May mà không chết, tôi sợ chết khiếp!】

【Chắc chắn là người Do Thái đã cắt đứt nguồn điện!】

【Không cần nghĩ nữa, chắc chắn là vậy!»

Trên sân khấu, Thành Trình đơn giản thông báo kết quả với mọi người. Thực ra, ngay khi nguồn điện bị cắt đứt, Thành Trình không hề hoảng loạn, bởi vì anh ấy biết rằng với “bùa may mắn” mà mình có, mọi chuyện chắc chắn sẽ ổn thỏa.

Người dẫn chương trình của CCTV thở phào nhẹ nhõm, nở nụ cười mừng rỡ trước ống kính và nói:

“Quan trọng là mọi người đều an toàn. Hiện tại, tín hiệu đã được khôi phục bình thường, chúng ta có thể thấy Thành Trình vẫn đang đứng trên sân khấu. Trong suốt nửa giờ mất tín hiệu, Thành Trình không hề lùi bước.

Sự gián đoạn này trong buổi trực tiếp đã cho chúng ta thấy những thách thức có thể gặp phải trong quá trình giao lưu văn hóa toàn cầu. Nhưng sự cố này không hề vô ích; ngược lại, nó còn làm cho buổi biểu diễn trở nên thêm phần huyền thoại.”

“Bây giờ, tín hiệu đã được khôi phục, buổi biểu diễn sẽ tiếp tục,” người dẫn chương trình nữ nói với giọng đầy mong đợi, “Hãy cùng chờ đợi xem Thành Trình và tất cả các nghệ sĩ sẽ mang đến cho chúng ta những màn trình diễn tuyệt vời nào nhé!”

Trên sân khấu, Thành Trình nói:

“Cảm ơn mọi người đã ủng hộ và đồng hành cùng tôi. Mặc dù có vài tình huống nhỏ xảy ra, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến buổi hòa nhạc này chút nào!”

Nói xong, anh ấy bày tỏ lời cảm ơn bằng các ngôn ngữ khác nhau:

“Cảm ơn”

“Merci”

“Danke”

“”

“Аригато”

“”

“Sawadika”

Và còn rất nhiều ngôn ngữ khác nữa!!!

Người hâm mộ từ các quốc gia khác nhau nghe thấy những lời này đều vẫy tay yêu cầu “dừng lại” ngay lập tức.

Khoan đã, để tôi suy nghĩ kỹ đã!

Mặc dù Thành Trình đã nói rất nhiều ngôn ngữ, nhưng chỉ có người dân của những quốc gia đó mới hiểu được ý nghĩa của chúng; còn những người dân các quốc gia khác thì có lẽ cũng hiểu được phần nào, đặc biệt là tiếng Hàn, tiếng Nhật và tiếng Thái.

“daisuki” có phải là từ để biểu đạt tình cảm yêu thương không?

Và “”, cái này có phải là cách nói rằng thức ăn rất ngon không?

Hơn nữa…

“Sawadika” là cái gì vậy? Cái này thật là quá đáng rồi!

【Tại sao lại bất ngờ bắt đầu nói về tình cảm thế này?】

【Cứu tôi với!】

【Nếu tôi không biết tiếng Nhật, thì đã bị lừa rồi…】

【Ban đầu anh ấy có lẽ muốn nói về những cụm từ thông dụng ở các quốc gia khác nhau chứ?】

【Anh ta đang coi tôi như người bản địa à?】

【Cho đến khi tôi nghe thấy “daisuki”…】

【Thật là trêu chọc mọi người quá! Lúc thì nói thức ăn ngon, lúc lại nói yêu thích ai đó…】

【Thật là ghét bản thân mình vì lại hiểu được những điều đó…】

【Tôi không hiểu ba câu cuối cùng là để làm gì…】

【Chỉ có vài câu mà tôi biết thôi…】

【Tôi tự hỏi, liệu Thành Trình có cố tình làm vậy không?】

【Chắc chắn rồi! Một điều thú vị: Thành Trình biết tám ngôn ngữ, thậm chí còn từng thu âm bài hát bằng tiếng Hàn, tiếng Nhật và tiếng Thái… Làm sao anh ấy có thể nói sai được chứ? Chắc chắn là cố tình làm vậy đấy…】

【Thật là điên rồ…】

【Buồn cười chết mất…】

Ánh đèn neon, bán đảo, và các người dẫn chương trình truyền hình của đất nước Tairand đều cảm thấy khá căng thẳng; họ rất muốn hỏi liệu có thể không nên sử dụng những thứ này trong một dịp quan trọng như thế này không?!

Tuy nhiên, mặc dù buổi hòa nhạc vẫn tiếp tục diễn ra, nhưng khán giả tại hiện trường cho biết họ hoàn toàn không biết được điều gì đã xảy ra trên sân khấu trong suốt nửa giờ đồng hồ mà tín hiệu bị gián đoạn.

Tiếp theo, Thành Trình đã trình bày các bài hát như “Hãy làm thế giới tràn ngập tình yêu”, “Ngày mai sẽ tốt đẹp hơn”, cùng với “Opera 2” và “Rhapsody in Blue”.

Bài hát thứ hai từ cuối là “You Are Not Alone”.

Đây là một ca khúc do Michael Jackson phát hành vào năm 1995. Ngay trong năm đó, “You Are Not Alone” đã lọt vào bảng xếp hạng top 100 của Billboard Hoa Kỳ, trở thành bài hát đầu tiên trong lịch sử bảng xếp hạng này giành vị trí số một mà không cần qua các vòng đấu loại trước. Sau đó, bài hát này còn giành chiến thắng trên các bảng xếp hạng âm nhạc của hơn mười quốc gia trên toàn thế giới.

Có thể nói, đây là một bài hát cực kỳ thành công; trong tất cả các tác phẩm của Michael Jackson, đây chính là một kiệt tác, là “át chủ bài” trong số những bài hát của ông.

Lần này, Thành Trình và Khương Nam đã cùng nhau trình diễn bài hát này. Tuy nhiên, vì Thành Trình đã trình diễn quá xuất sắc ở phần trước, nên Khương Nam có phần căng thẳng đến mức không muốn lên sân khấu.

Phần mở đầu của “You Are Not Alone” được Thành Trình thực hiện trước. Một màn hình chiếu đã hiển thị bóng dáng của anh ấy lên màn hình, sau đó âm nhạc bắt đầu vang lên.

Thành Trình vừa nhảy vừa hát:

“Một ngày nữa lại trôi qua…

(Tôi vẫn cô đơn…)

Làm sao có thể như thế này được…

(Bạn không ở bên tôi…)

Bạn chưa bao giờ nói lời tạm biệt…

Ai có thể giải thích cho tôi biết tại sao?”

(Có ai có thể giải thích cho tôi biết lý do không?)

Bắt buộc phải rời đi sao?

(Tại sao bạn lại chọn cách rời xa như vậy?)

Và để thế giới của tôi trở nên lạnh lẽo đến thế?

(Làm cho thế giới của tôi từ nay trở đi chỉ còn là băng giá và lạnh lẽo ư?)

【Lại một bài hát mới nữa】

【Thật hay quá!!!】

【Giọng hát thật đẹp】

【Chỉ trong một giây đã yêu ngay】

Khi đến đoạn “Làm cho thế giới của tôi từ nay trở đi chỉ còn là băng giá và lạnh lẽo ư?”, Khương Nam bước lên sân khấu.

Ánh sáng trên sân khấu lung linh, và Khương Nam tựa như một nàng tiên quyến rũ xuất hiện từ thế giới ma thuật.

Mái tóc đen như mực của cô uốn thành từng lọn và bay bổng xuống dưới. Cô mặc một chiếc váy đen ngắn được trang trí đầy pha lê và tua rua kim loại, toát ra vẻ quyến rũ khó hiểu.

Chiếc váy ngắn chỉ che đến phần trên đầu gối; hai đùi tròn đầy, trắng muốt và quyến rũ của cô hoàn toàn được phơi bày trước ánh mắt mọi người.

Theo từng bước đi của cô, phần váy không đối xứng nhẹ nhàng bay lên, tạo ra những tín hiệu nguy hiểm nhưng cực kỳ hấp dẫn, khiến người ta muốn khám phá những bí mật ẩn sau chiếc váy đó.

Gương mặt cô thanh tú và mềm mại; đường kẻ mắt đen trên đôi mắt hình hạnh nhân khiến cô trở nên lạnh lùng nhưng đẹp đẽ. Dưới cái mũi cao vút, đôi môi đỏ thắm như những bông hồng đang rót máu, trên nền làn da trắng muốt, toát ra sức hút chết người.

Khi cô xuất hiện trên sân khấu, mỗi bước đi của cô đều đầy quyến rũ, như thể cô là một nàng tiên đang nhảy múa trên đám mây, phát ra một sức hút mà khó có ai có thể cưỡng lại được. Ngay từ khi cô bước lên sân khấu, hàng loạt tiếng hét đã vang lên từ cả trong lẫn ngoài màn hình.

【Nan Nan yêu quý của tôi!!!】

【Hai ngôi sao vừa hát vừa nhảy tuyệt vời quá!!!】

【Tôi chắc chắn sẽ ngất xỉu nếu đang ở đó!!!】

【Trời ơi, cảnh này đẹp quá!】

【Thật là đẹp… Ôi trời!】

【Alice!!!】

【Đôi chân của cô ấy dường như còn thon dài hơn cả Khương Nam nữa…】

【Ngôi sao nam và nữ yêu thích nhất của tôi】

【Vua và Nữ hoàng!!!】

【Nữ thần!!!】

【Nữ hoàng!!!】

【Khương Nam có thân hình cực kỳ đẹp và quyến rũ】

【Dù sức ảnh hưởng của Khương Nam rất mạnh, nhưng so với Michael thì vẫn kém hơn một chút】

【Nói đùa thôi… Trên sân khấu, có rất ít ngôi sao có thể sánh kịp Thành Trình; còn Khương Nam thì lại không hề thua kém chút nào. Nhóm nh

】

Hiện nay, mặc dù ảnh hưởng của Khương Nam trên phạm vi toàn cầu chưa sánh kịp với Thành Trình, nhưng cô ấy vẫn xa vời hơn nhiều so với hầu hết các ngôi sao hàng đầu trong nước.

Bởi vì Khương Nam là một nghệ sĩ hoạt động ở nhiều quốc gia; nhóm nữ SK do cô ấy tham gia đã trở thành nhóm nữ được yêu mến nhất tại Nhật Bản, Hàn Quốc, Châu Âu, Mỹ và Thái Lan – không có nhóm nào sánh kịp. Thêm vào đó, vai Alice trong bộ phim “Biohazard” càng giúp Khương Nam thu hút được rất nhiều fan hâm mộ trên khắp thế giới.

Vì vậy, mỗi khi cô ấy xuất hiện trên sân khấu, khán giả ở các quốc gia đều vô cùng hào hứng.

【Cô ấy chính là Alice, tôi biết rõ!】

【Tôi cực kỳ thích cô ấy, cô ấy là nữ thần của tôi!】

Sau khi lên sân khấu, cô ấy bước đi với đôi chân thon dài từ một đầu sân khấu sang đầu bên kia, trong khi Thành Trình nhảy múa và hát theo sau cô, giống như một người theo đuổi đầy say mê.

“Mỗi ngày tôi đều tự hỏi bản thân:

(Điều này xảy ra mỗi ngày…)

Lần đầu tiên câu chuyện này được viết lại là trong cuốn sách số 69!

Tình yêu đã biến mất như thế nào?

(Có một giọng nói nhẹ nhàng vang lên bên tai tôi, như thể đang trả lời…)

Trong suốt buổi biểu diễn, hai người không tránh khỏi những va chạm nhẹ về thể xác; đôi khi họ lại đứng rất gần nhau, đôi khi lại chạm vào nhau… Rồi ngay lập tức, Khương Nam lại bước ra xa, những tương tác giữa họ tràn đầy sự quyến rũ.

【Chắc chắn hai người này có chuyện gì đó…】

【Họ thực sự là một cặp đôi hoàn hảo!!!】

【Tôi muốn “đập đầu vào tường” vì quá thèm muốn…】

【Giống như hai vị thần đang đối đầu với nhau vậy!】

【Thật là quá gợi cảm…】

【Chết tiệt, nhìn thấy này mà tôi muốn phá vỡ luật lệ của mình rồi…】

【Nam đẹp nữ xinh…】

Đây là lần thứ hai Thành Trình và Khương Nam cùng xuất hiện trên sân khấu; lần đầu tiên là trên sân khấu trong nước.

Thành Trình đã trình bày ca khúc “Người phụ nữ đáng yêu”, và mời Khương Nam làm khách mời đặc biệt trong phần kết.

Vào thời điểm đó, trong giới giải trí, Thành Trình và Khương Nam giống như hai ngôi sao đang lên, vừa mới đạt đến đỉnh cao trong lĩnh vực của mình.

Khương Nam đã trở thành một trong những ngôi sao nổi bật nhất của châu lục này, với các ca khúc như “Gee”, “nobady”, “Tomboy”… đã giành lấy vị trí đầu bảng các bảng xếp hạng âm nhạc K-pop và lan tỏa sức hút ra khắp hơn mười quốc gia trên thế giới, tạo nên một kỳ tích trong lịch sử K-pop.

Thành Trình cũng thành công trên nhiều lĩnh vực khác nhau, từ điện ảnh đến âm nhạc, và trở thành ngôi sao hàng đầu Đông Á trong thế kỷ 21.

Bây giờ, cả hai đều đã đạt đến đỉnh cao sự nghiệp và duy trì vị trí đó trong thời gian dài.

Khương Nam đã trở thành nữ thần toàn cầu nhờ vào vai diễn “Alice”, trong khi Thành Trình thậm chí còn thành công hơn nữa – anh ấy đã trở thành một trong những đạo diễn nổi tiếng thế giới nhờ vào các bộ phim như “Friends”, “The Wandering Earth”, “The Three-Body Problem”.

Lần này, khi họ lại cùng xuất hiện trên sân khấu, hàng triệu khán giả đang theo dõi họ. Ánh sáng trên sân khấu chiếu rọi lên họ. Những ký ức trong quá khứ lướt qua tâm trí họ như những bộ phim. Cả hai đều cảm thấy xúc động.

Thành Trình cảm thấy vui mừng vì sau bốn năm nỗ lực, cuối cùng họ cũng đã đưa bản thân và Khương Nam lên vị trí cao nhất thế giới.

Khương Nam thì thầm với bản thân rằng số phận thật là kỳ diệu; cô chưa bao giờ nghĩ rằng mình và người bạn thân thiết của mình sẽ có được ngày hôm nay.

“Rằng em không đơn độc…

Anh ở bên cạnh em…

Dù em ở xa xôi…

Anh vẫn luôn ở đây.”

Đến lượt Khương Nam trình diễn, cô vừa hát vừa uốn éo thân hình mềm mại như con rắn nước, khiến mọi người không thể rời mắt.

【Thật là xinh đẹp, đáng yêu và quyến rũ!】

【Giọng hát thật tuyệt vời!】

【Quá gợi cảm rồi!】

【Ngọt ngào quá!】

Tuy nhiên, cũng có những ý kiến trái chiều trong các bình luận:

【Nói thật lòng, giọng hát của anh Frog mới hay hơn!】

【Hãy để Thành Trình hát đi!】

【Những bài hát này chỉ có Thành Trình mới hát hay được thôi; người khác hát thì không ổn đâu.】

【Nói rằng Khương Nam hát không tốt, là nghiêm túc sao? Thực ra chỉ là vì cô ấy hát theo giai điệu của Thành Trình mà thôi phải không?】

【Chủ yếu là vì khả năng hát của anh Vịt quá xuất sắc. Nói thật lòng, dù Khương Nam cũng giỏi cả hát lẫn nhảy, nhưng khi biểu diễn cùng Thành Trình chắc chắn sẽ bị căng thẳng và ảnh hưởng đến phong độ của mình.】

Đoạn tiếp theo là màn hợp xướng của hai người:

“Nhưng em không đơn độc đâu

(Em không hề cô đơn)

Anh ở bên cạnh em

(Có anh bên cạnh em)

Dù chúng ta xa cách nhau

(Mặc dù chúng ta ở hai nơi khác nhau)

Em luôn ở trong trái tim anh

(Và anh cũng mãi mãi ở bên em)

Em không đơn độc đâu

(Em không hề cô đơn)

‘Cô đơn…’

(Tại sao lại cô đơn nhỉ?)”

Thành Trình đứng phía sau Khương Nam, trong khi cô ấy giơ cao đôi tay, ôm lấy mái tóc mình và vận động mông theo vòng tròn, với vị trí của Thành Trình làm tâm điểm.

Tay của Thành Trình được đặt trên eo Khương Nam; có vẻ như anh ấy đang kiểm soát các động tác vận động của cô ấy. Đồng thời, ánh mắt của họ cũng dường như đang gắn kết với nhau; Thành Trình nhìn xuống từ trên cao, còn cô ấy thì ngửa đầu nhìn lên anh ấy.

Khán giả:

Ê, không thể tin được…

Sao cảm giác họ như đã từng… làm gì đó với nhau vậy?

【Trời ạ, này không thích hợp cho trẻ em đâu!】

【Đây đâu phải xe dành cho trường mầm non đâu…】

【Họ chắc chắn đã từng… làm gì đó với nhau rồi, chắc chắn vậy!】

【Ánh mắt của họ thật là… đáng sợ!】

【Trời ơi, nhìn mà lòng tôi đau nhức quá!】

【Động tác ôm lấy mái tóc của Khương Nam kia… Ê, tôi không chịu nổi rồi!】

【Xin lỗi, tôi không kiềm chế được nữa.】

【Các bạn thấy đây, giá cả không hề tăng chút nào phải không?】

【Đó là điều bình thường của con người…】

**Nhưng lại không hề bình thường chút nào.** **Ngược lại mới đúng.’’**

Khán giả tại hiện trường cũng bắt đầu hoang mang; họ không ngờ rằng mình sẽ chứng kiến một cảnh tượng đầy kịch tính như vậy. Tiếng khóc đau xót vang lên từ cả nam lẫn nữ khán giả.

Còn ở hậu trường, Ngũ Đảo Lý Sa cũng sửng sốt:

“Trời ạ, thật là điên rồ!”

Trước khi đến đây, cô ấy chưa bao giờ nghe nói về chuyện này cả.

Kreana cũng cảm thấy ngạc nhiên và tự hỏi: “Liệu đây có phải là bạn gái chính thức của Thành Trình không?”

“Vài đêm trước…

(Ta đã nghe thấy tiếng em khóc…)”

Thành Trình và Khương Nam lại một lần nữa xa cách nhau.

“Em gọi ta trở về…

(Và để ta ôm em vào lòng…)”

Thành Trình một lần nữa ôm chặt lấy Khương Nam. Họ càng lúc càng tiến gần nhau—mười centimet, năm centimet, ba centimet… Khoảng cách đó nóng bỏng đến mức không khí xung quanh dường như trở nên đặc quánh. Họ gần đến mức gần như có thể cảm nhận được hơi thở của nhau, thậm chí có thể nhìn thấy màu mắt đối phương và cảm nhận được hơi ấm lan tỏa từ cơ thể họ.

Nhưng đúng vào khoảnh khắc Thành Trình sắp hôn Khương Nam, cô ấy bỗng nhiên bay ra khỏi vòng tay anh, như một chú chim sơn ca…

Thành Trình tiếp tục hát:

“Ta có thể nghe thấy lời cầu nguyện của em…

Gánh nặng của em, ta sẽ gánh vác.”

Nhưng trước hết, tôi cần bạn nắm lấy tay mình

(Vì vậy, hãy nắm lấy tay tôi đi)

Rồi thì, một cuộc đời mới sẽ bắt đầu

(Chúng ta cùng nhau đối mặt với tương lai)

Thành Trình một lần nữa nắm chặt tay của Khương Nam.

Và cuối cùng…

“Cứ chỉ cần bạn đưa tay ra về phía tôi thôi, cô gái ơi

(Dù là ban đêm hay buổi sáng, dù ở một mình hay không…)

Bạn sẽ không còn cảm thấy cô đơn nữa…

Vì bạn có tôi bên cạnh.”

“Ồ, cùng nhau… mãi mãi bên nhau…”

Và thế là, bài hát kết thúc. Thành Trình và Khương Nam cùng nhau bước xuống sân khấu.