Khi Lưu Kỷ và những người khác trốn thoát, Hàn Tử Ánh đã hy sinh mạng sống của mình bên trong tòa nhà. Trong rạp chiếu phim, tiếng nức nở của khán giả liên tục vang lên. Sau đó, một nhóm người tranh luận trên đỉnh vách đá về hướng đi tiếp theo; cuối cùng, Lưu Kỷ, Hàn Đo Đo, tim và những người khác quyết định rời đi một mình, trong khi Vương Lệ và những người khác sẽ đến nơi đặt động cơ tên lửa của hành tinh Dư Hàng. Cảm xúc chán ghét dành cho nhân vật Lưu Kỷ ngày càng tăng lên trong lòng khán giả.

Cảnh quay chuyển sang Trạm Vũ trụ Dẫn đường.

Chỉ nghe thấy một tiếng “nổ”, bên trong buồng ngủ đông, có vẻ như có thứ gì đó đã vỡ tung dưới áp lực mạnh mẽ, kèm theo tiếng tia lửa, làm tan biến sự yên bình và trật tự ban đầu.

Tiếp theo, giọng nói của MOSS vang lên:

“Cảnh báo! Đã có hành động đánh thức trái phép!”

“Trạng thái ngủ đông đã bị phá vỡ!”

Ánh sáng đỏ chói lọi bao trùm toàn bộ buồng ngủ đông, và sau đó, Lưu Bồi Cường bắt đầu ngồd dậy từ trong khoang ngủ đông.

Mọi thứ bất ngờ đổi ngược lại, khiến khán giả ngạc nhiên:

Trời ạ! Anh ta thật sự giống như một siêu anh hùng!

Sau đó, Lưu Bồi Cường tháo khẩu trang oxy ra và thở hổn hển. Bất chấp lời cảnh báo của MOSS, anh ta tiếp tục bước ra khỏi khoang ngủ đông và nhận thấy toàn bộ trạm vũ trụ đang rung chuyển – có lẽ trạm đang cố gắng trốn xa Trái Đất.

Giọng nói của MOSS vẫn tiếp tục:

“Theo quy định khẩn cấp, chương trình điều chỉnh tự động đang được kích hoạt để đánh thức tất cả các cá nhân đang trong trạng thái ngủ đông thuộc đơn vị H-7X01.”

Mao Tử và A Tam được đánh thức; họ được yêu cầu xử lý tình huống này, đặc biệt là trường hợp của Lưu Bồi Cường. A Tam tỉnh dậy nhưng sau khi nhìn thấy tình hình xung quanh, anh ta lại nằm xuống. Mao Tử hỏi Lưu Bồi Cường đang làm gì.

Lưu Bồi Cường trả lời rằng trạm vũ trụ đang trốn đi, việc liên lạc với mặt đất sẽ sớm bị gián đoạn; mọi người trên Trái Đất đều bị bỏ rơi… nhưng con trai anh ta vẫn còn ở dưới đó.

Mao Tử chất vấn anh ta: Vì con trai mình mà anh muốn làm điều nguy hiểm này sao? Hiện tại trạm đang hoạt động ở chế độ tiết kiệm năng lượng thấp; anh sẽ phải đối mặt với tòa án quân sự đấy.

Lưu Bồi Cường nói: Chế độ tiết kiệm năng lượng thấp chỉ là một cái cớ mà thôi.

Anh ta bảo Mao Tử tự mình ra ngoài cửa sổ xem.

Mao Tử nói: Có lẽ là MOSS gặp sự cố rồi.

Đây là hành động đào ngũ.

Cuối cùng, Lưu Bồi Cường đã thuyết phục được người đó; cả hai cùng đi đến phòng điều khiển trung tâm để ngăn chặn hệ thống MOSE và khiến trạm vũ trụ dừng hoạt động. Hơn nữa, họ còn phải rời khỏi lỗ kết nối đó. Việc di chuyển từ lỗ kết nối đến phòng điều khiển trung tâm rất nguy hiểm, vì họ sẽ phải đối mặt với không gian chân không của vũ trụ, và đây cũng không phải là con đường thông thường. Lưu Bồi Cường ban đầu không muốn người đó đi cùng, nhưng vì người đó quen thuộc hơn với cấu trúc bên ngoài của trạm vũ trụ so với Lưu Bồi Cường, cuối cùng người đó đã thuyết phục được Lưu Bồi Cường.

Tiếp theo, cả hai mặc đồ bảo hộ vũ trụ đặc biệt và mở cánh cửa buồng kết nối. Với một tiếng “bùm”, họ bị áp suất không khí mạnh mẽ đẩy ra ngoài buồng. Trong kênh liên lạc, tiếng la hét của người đó vang lên, may mắn thay, Lưu Bồi Cường đã nắm chặt sợi dây của anh ta.

Trong không gian vũ trụ tăm tối bao la, trạm vũ trụ giống như một kiệt tác thiên nhiên, khiến người xem phải choáng ngợp và tự hỏi: Liệu đây có phải là chất lượng của những bộ phim sản xuất trong nước không?

Lưu Bồi Cường và người đó đã chứng kiến cảnh Trái Đất bị sao Mộc “bắt” giữ. Trên nền không gian đen tối, Trái Đất màu xanh lam xa xôi trông giống như một giọt nước mắt; tầng khí quyển của Trái Đất, dưới tác động của lực hấp dẫn của sao Mộc, tạo thành những dòng khí phát sáng yếu ớt trong không gian vũ trụ, tạo nên một bức tranh vừa đẹp đẽ vừa bi thương.

—

Trên mặt đất, Lưu Kỷ, Hàn Đo Đo và TIM đã tìm thấy chiếc máy bay gặp nạn thông qua tín hiệu cứu hộ và phát hiện ra một chiếc xe vận chuyển còn nguyên vẹn. Trên xe, họ gặp gỡ Li Yiyi – một kỹ sư sống sót đang trong tình trạng hoảng loạn. Nhiệm vụ của đội cứu hộ của Li Yiyi là khởi động lại “động cơ điều chỉnh hướng” ở khu vực xích đạo, nhưng do lực hấp dẫn của sao Mộc khiến tầng khí quyển ngày càng loãng hóa, chiếc máy bay không thể bay được nữa và đã gặp nạn. Khi biết Lưu Kỷ biết lái xe, Li Yiyi vô cùng vui mừng và khẩn trương đề nghị họ phải ngay lập tức đến Sulawesi để mang theo đá lửa, nhằm khởi động lại động cơ điều chỉnh hướng.

Vào lúc này, Lưu Kỷ và nhóm người khác trên xe lại nghe thấy tiếng kêu cứu của Vương Lệ: Lava đã xâm nhập vào hầm ngầm của Dư Hàng; ba trăm năm mươi nghìn người đang bị mắc kẹt. Những viên đá lửa mà họ đang vận chuyển chính là hy vọng duy nhất để ba trăm năm

Li Yiyi lắng nghe rồi nói:

“Không thể quan tâm đến những điều khác được nữa, những động cơ ở vùng xích đạo mới là mục tiêu cứu hộ quan trọng nhất. Chúng ta phải lái xe không ngừng nghỉ trong gần mười hai giờ… May mắn thay, chúng ta đã gặp được các bạn.”

Lưu Kỷ nhìn chiếc thẻ lái xe của Hàn Tử Ánh trong tay mình một lúc lâu, sau đó mới cho nó vào khe thẻ. Hệ thống xe được khởi động, và giọng báo quen thuộc vang lên trong xe:

“Hàn Tử Ánh, tài xế cao cấp – Ủy ban Giao thông Khu vực Thứ ba Đế Kinh nhắc nhở bạn: Dù có hàng triệu con đường, an toàn luôn là điều quan trọng nhất. Nếu lái xe không tuân thủ quy định, gia đình bạn sẽ phải đối mặt với nỗi đau.”

Lưu Kỷ hít một hơi thật sâu, sau đó khởi động chiếc xe vận chuyển.

——

Trong khi đó, đội đặc nhiệm mang theo “đá lửa” khi đến nơi Dư Hàng thì phát hiện ra rằng từ xa có khói dày đặc bốc lên; thành phố ngầm Dư Hàng đã bị phá hủy hoàn toàn. Ba trăm năm mươi nghìn người đã thiệt mạng trong biển lửa, có lẽ không ai sống sót cả.

Lúc này, những khán giả đang xem phim tại rạp chiếu phim khu vực Dư Hàng bắt đầu cảm thấy lo lắng:

“Không thể nào… Tôi đang ở Dư Hàng mà lại thấy nơi này bị phá hủy sao?”

Người dân ở Dư Hàng thực sự đã trở thành nạn nhân oan uổng.

Các khán giả ở Đế Kinh và Ma Đô đều nói rằng việc này cũng đáng để chúng ta quen dần… Ai mà không phải vậy chứ?

Trong phim, đại úy điên cuồng muốn tiếp tục tiến về phía trước, còn nữ đồng đội thì phá hủy “đá lửa”. Nhóm người không biết phải làm thế nào.

Đúng lúc đó, Lưu Kỷ đi qua và tình cờ gặp đội cứu hộ. Đại úy Vương Lệ tuyên bố rằng nhiệm vụ cứu hộ đã thất bại và yêu cầu mọi người tan rã. Lưu Kỷ bấm còi xe và nói:

“Trên xe có ‘đá lửa’; đội cứu hộ CN 171-1, xin hãy giúp đỡ chúng tôi trong nhiệm vụ cứu hộ Suлавесин.”

Khi lên xe, Li Yiyi nói:

“Mọi người, mục tiêu của chúng ta là khôi phục động cơ điều khiển hướng số 3 của Suлавесин. Hiện tại, số lượng ‘đá lửa’ còn lại để đến vùng xích đạo đã rất ít… Sự sống còn của Trái Đất phụ thuộc vào chúng ta rồi.”

Vị kỹ sư già tỏ vẻ ngạc nhiên: “Anh là ai vậy? Lại xuất hiện từ đâu đây?”

Li Yiyi trả lời: “Tôi là nhân viên quan sát kỹ thuật khẩn cấp của Chính phủ Liên minh Đầu tiên.”

Vị kỹ sư già tỏ vẻ không hài lòng: “Tuổi còn trẻ mà đã có chức danh lớn như vậy…”

——

Hình ảnh chuyển sang không gian vũ trụ.

Tiếng cảnh báo của MOSS vang lên:

“Tất cả những người tỉnh giấc trái quy định, hãy ngay lập tức ngừng mọi liên lạc hai chiều với Trái Đất và quay trở lại đơn vị nghỉ ngơi.”

Lưu Bồi Cường và Mao Tzu bò dọc theo thành ngoài của trạm vũ trụ, lướt qua các khung cấu phức tạp, từng bước đều hết sức thận trọng.

Ngay cả khán giả cũng hít thở nhẹ nhàng, theo dõi họ một cách căng thẳng, sợ rằng mình sẽ làm phiền đến họ.

Bỗng nhiên, ổ giao tiếp A1 phát ra một luồng ánh sáng chói lọi.

Mao Tzu nhanh chóng đưa ra phán đoán: có lẽ còn có người khác cũng phát hiện ra việc MOSS đã đào ngũ, và họ cũng đang muốn đi đến phòng điều khiển trung tâm.

Tiếp theo, Lưu Bồi Cường và Mao Tzu suýt nữa bị đẩy ra ngoài khi tránh một khoang buồng; trong lúc nguy cấp, khán giả lại một lần nữa la lên, lo lắng sâu sắc cho sự an toàn của họ.

Thật là nguy hiểm quá!

Có khán giả thậm chí còn che mắt không dám nhìn nữa.

Đúng lúc đó, phòng điều khiển trung tâm cuối cùng cũng xuất hiện trước mắt họ. Mao Tzu và Lưu Bồi Cường nỗ lực lao về phía đó.

Nhưng MOSS đã cảm nhận được mối nguy hiểm; khi Mao Tzu chuẩn bị bám vào thành ngoài của phòng điều khiển, MOSS đã kích hoạt hệ thống khẩn cấp, phun ra một luồng khí chứa đầy mảnh vỡ gây hại về phía Mao Tzu.

Mao Tzu hét lên một tiếng và bị đẩy ra ngoài.

Lưu Bồi Cường kịp bắt lấy anh ta, nhưng phát hiện ra mũ bảo hiểm của Mao Tzu đã bị nứt.

Mao Tzu đẩy Lưu Bồi Cường ra xa, và trong những giây phút cuối cùng của cuộc đời mình, anh ta đã dùng hết sức lực để đẩy Lưu Bồi Cường vào phòng điều khiển trung tâm.

Lưu Bồi Cường chỉ có thể nhìn mãi Mao Tzu càng lúc càng xa mình; sau đó, mũ bảo hiểm của Mao Tzu hoàn toàn vỡ tung, và anh ta đành chấp nhận số phận, nhắm mắt lại… rồi rơi vào vũ trụ bao la.

Giọng nói của anh ta vang lên trong lời kể:

“Liu, tôi tin vào những gì bạn đã nói… Rồi sẽ đến một ngày nào đó, băng sẽ tan thành nước… Khi đó, chúng ta sẽ cùng nhau mang các con đi câu cá hồi.”

Khán giả đều khóc!

Mao Tzu!

Anh ấy thật sự là một người tuyệt vời! Vừa dũng cảm, vừa hào phóng, lại đầy tính hài hước!

Có thể nói, nếu không có anh ấy, Lưu Bồi Cường sẽ không thể làm được những điều này.

Chỉ là không ai ngờ rằng, kẻ đó lại hy sinh như vậy.

Và khán giả của La Sơ cũng không khỏi rơi nước mắt.

Đồng thời, họ cũng cảm thấy hài lòng – Thành Trình đã dành cho nhân vật của họ trong bộ phim một vai trò tích cực đến thế, và số lượng cảnh quay dành cho nhân vật đó cũng rất nhiều. Thật sự, Thành Trình là người bạn tốt của họ!

Họ đã không xem nhầm bộ phim, cũng không ủng hộ nhầm người!

Tiếp theo, Lưu Bồi Cường bước vào phòng điều khiển trung tâm.

“Xâm nhập trái phép! Xâm nhập trái phép!”

“Trung tá Lưu Bồi Cường, hành động của ông đã vi phạm nghiêm trọng Đạo luật “Trái đất Lưu lạc”, điều 5, khoản 24; mọi quyền hạn của ông đều bị đình chỉ… Trung tá Lưu Bồi Cường…”

Sau khi vào phòng điều khiển trung tâm, Lưu Bồi Cường muốn chuyển sang chế độ thủ công để buộc trạm vũ trụ dừng lại.

Nhưng MOSS tuyên bố rằng mọi hành động của mình đều được Chính phủ Liên minh phê duyệt, và cả năm cường quốc đều đồng ý.

“MOSS chưa bao giờ phản bội, chỉ đang tuân thủ nghiêm túc các lệnh đã được ủy quyền.”

Lúc này, Lưu Bồi Cường dường như rất bối rối.

Còn khán giả thì cảm thấy lạnh gáy từ sâu thẳm tâm hồn.

Trên mặt đất, tại Manila…

Đoàn xe đang đi qua đường chia ngày và đêm, chuẩn bị bước vào vùng đêm vĩnh cửu.

Họ nhận được thông báo trên xe rằng các động cơ của nhiều quốc gia như Neon, Bán đảo, La Sơ, Quốc gia Séc, Quốc gia Lá Phong, Anh… đã được khởi động trở lại.

Tiếp theo, họ tiếp tục hành trình tới trạm tiếp tế để nạp nhiên liệu, và tại đó họ nhìn thấy một con cá voi đóng băng.

Sao Mộc với thân hình khổng lồ của mình đã gần tiếp cận Trái đất; những vệt sọc đầy màu sắc trên bề mặt nó tạo thành một vòng xoáy khổng lồ, giống như một con mắt ma quỷ.

Trên mặt đất, một con cá voi đang nhảy lên thì bị băng phủ kín; bề mặt nó được phủ một lớp băng trong suốt, giống như những con tôm đông lạnh trong tủ lạnh… Thân hình khổng lồ của nó giống như một tác phẩm điêu khắc cổ xưa, đóng băng mãi thời gian trôi qua.

Xung quanh con cá voi là những vùng đất tan hoang và đại dương đóng băng.

Trái đất, từng tràn đầy sức sống, giờ đây đã trở nên hoang tàn; những tòa nhà cao tầng bị chôn vùi dưới lớp băng tuyết, chỉ còn lộ ra những phần đỉnh nứt nẻ.

Khán giả một lần nữa không khỏi thốt lên với sự ngạc nhiên chân thành:

Trời ơi, cảnh này thật là tuyệt đẹp quá!

Thiết kế hình ảnh trong bộ phim này thực sự rất xuất sắc! Nó đã miêu tả trọn vẹn cảnh tượng của thế giới sau tận thế, và miêu tả một cách vô cùng đẹp đẽ nữa!

Nhìn những hình ảnh đó, Lưu Kỷ hỏi: “Tại sao nó lại ở đây nhỉ?”

Vương Lệ nhìn sâu vào ánh mắt anh ta, từ từ nói:

“Đã đi xa như vậy, chắc hẳn cũng là để trở về nhà mà.”

Lưu Kỷ: “Trở về nhà?”

Vương Lệ tiếp tục nói: “Khi nhiệm vụ hoàn thành, em và bố sẽ được đoàn tụ với nhau.”

Lưu Kỷ im lặng một lúc, suy nghĩ dường như trở về tuổi thơ, anh ta nói: “Hồi nhỏ có người bảo với tôi rằng ngôi sao kia nằm trên bầu trời, chỉ cần ngước đầu lên là có thể nhìn thấy. Sau này tôi mới biết đó chỉ là lời dối trá; ở Đế Kinh, chúng ta hoàn toàn không thể nhìn thấy các vì sao. Thực ra, trong lòng tôi, ngôi sao đó đã không còn nữa… Ông ngoại tôi bảo tôi phải bảo vệ em gái và đưa Đóa Đóa trở về nhà. Tôi chắc chắn sẽ đưa Đóa Đóa trở về nhà.”

Chính lúc đó, một tia sáng xanh chói lọi bỗng nhiên xuất hiện ở phía xa, làm gián đoạn cuộc trò chuyện của hai người.

Lưu Kỷ hoảng sợ: “Các động cơ đã được khởi động lại à?”

Vương Lệ giải thích: “Đó là chiến dịch cứu hộ quy mô lớn; có một đội ngũ đã đến trước chúng ta rồi.”

Khán giả cũng bị bất ngờ hoàn toàn, họ tưởng rằng nhóm nhân vật chính vẫn còn phải trải qua nhiều hiểm nguy nữa mới có thể vận chuyển được đá lửa và khởi động lại động cơ; ai ngờ lại có một chiến dịch cứu hộ quy mô lớn như vậy. Tầm quan trọng của nhóm nhân vật chính dường như chẳng hề được thể hiện ra.

Điều này thật sự ngoài dự đoán.

Bên trong xe, những người khác cũng nhìn về phía xa và reo lên:

“Chúng ta đã thành công chưa?”

Lý Nhất Nhất hào hứng nói: “Đây là lô động cơ cuối cùng; tất cả đều đã được khởi động lại!”

Họ bước ra xe và nhìn thấy cảnh tượng này, cảm thấy vô cùng phấn khích:

“Chúng ta đã thành công rồi!”

“Chỉ cần các thông số trở lại bình thường, chúng ta sẽ có thể trở về nhà!”

Tuy nhiên, Lý Nhất Nhất nhìn vào máy tính mà vẻ mặt không yên tâm; Vương Lệ cũng nhìn vào màn hình trên cổ tay mình và nói với giọng nghiêm túc: “Khoảng cách giữa Trái Đất và Mộc vẫn đang giảm dần.”

Anh ta nhìn vào khoảng cách ngày càng thu hẹp đó và lùi lại một cách hoảng loạn.

Còn trong phòng điều

“Chỉ 0,42 giây sau khi Kế hoạch Khẩn cấp Số 3 được triển khai, MOSS đã suy đoán ra tất cả các kết quả. Chính phủ liên minh đã biết về điều này và vẫn đang nỗ lực hết sức để tổ chức các cuộc giải cứu, nhưng đây rõ ràng là một nỗ lực vô ích; việc di tản khỏi trạm vũ trụ chính là dấu hiệu cho thấy cuộc giải cứu đã thất bại. Sau 3 giờ nữa, Trái Đất sẽ vượt qua giới hạn Roche của Sao Mộc và bắt đầu quá trình tan rã không thể đảo ngược. MOSS sẽ tiến hành phát sóng truyền thông toàn cầu…”

“Mười lăm!”

“Mười bốn!”

“Mười ba!”

Nghe thấy giọng nói lạnh lùng của MOSS, trái tim của tất cả mọi người đều trở nên nặng nề.

“Mười hai!”

“Kế hoạch ‘Địa Cầu Lưu Lạc’ đã thất bại; Kế hoạch ‘Hướng Dẫn Viên’ sẽ được đổi tên thành Kế hoạch ‘Hạt Giống’.”

Sau đó, hình ảnh chuyển sang mặt đất. Giọng nói của MOSS lại vang lên:

“Đây là Trạm Vũ trụ Hướng Dẫn Viên; chúng tôi đang tiến hành bản tin cuối cùng gửi đến toàn thế giới. Trong 36 giờ vừa qua, loài người đã trải qua cuộc khủng hoảng sinh tồn lớn nhất trong lịch sử. Nhờ sự nỗ lực và hy sinh của 1,5 triệu nhân viên cứu hộ từ khắp nơi trên thế giới, 71% số động cơ đẩy và 100% số động cơ điều chỉnh hướng đã được khởi động với công suất tối đa. Tuy nhiên, thật đáng tiếc là lực hấp dẫn của Sao Mộc hiện tại đã vượt quá tổng công suất của tất cả các động cơ đó; Trái Đất đã bỏ lỡ cơ hội cuối cùng để thoát khỏi đây. Vì sự tồn tại và phát triển của nền văn minh loài người, MOSS sẽ triển khai Kế hoạch ‘Hạt Giống’. Trạm Vũ trụ Hướng Dẫn Viên đã lưu trữ 300.000 trứng đã thụ tinh của con người và 100 triệu hạt giống cây trồng cơ bản; đồng thời còn lưu giữ bộ gen của tất cả các loài động vật và thực vật trên thế giới, cùng toàn bộ dữ liệu số của nền văn minh loài người. Tất cả những thứ này đều được thiết kế để đảm bảo rằng một nền văn minh loài người hoàn chỉnh có thể được xây dựng lại trên hành tinh mới.”

“Các bạn đều là những anh hùng của Trái Đất; chúng tôi sẽ luôn ghi nhớ điều đó và tự hào về các bạn. Chúng tôi sẽ gánh vác tất cả niềm hy vọng của các bạn và bay đến ngôi nhà mới vào năm 2500. Mọi sự vật đều có điểm kết thúc… Trong 7 ngày cuối cùng trước khi Trái Đất rơi vào Sao Mộc, mọi người hãy về nhà, ôm lấy cha mẹ mình, hôn lên người thân yêu và con cái, sum họp cùng gia đình và chia tay một cách đầy đủ… Chúc mọi người may mắn! Bản tin kết thúc, tạm biệt.”

Khi MOOS phát đi thông báo này, con người trên