“Hãy bắt chước cách tôi phát âm đi, kẻ ngốc nghếch này~”

“Ba bi!”

“Anh thật là một kẻ ngốc lớn.”

“Ní Sì qua đạp ba bi!”

“Tốt lắm! Em đã học được rồi!”

Ở quốc gia Xa, trường quay của bộ phim “Friends”.

Trong giờ giải lao, Thành Trình đang dạy Vi Lệa tiếng Trung.

Vi Lệa ngồi bên cạnh Thành Trình, ánh mắt long lanh nhìn anh và cố gắng bắt chước cách anh phát âm. Sau khi học xong một câu, cô nói một cách đáng yêu: “Được rồi, câu này có nghĩa là gì vậy?”

“Đây là lời khen ngợi, tương tự như câu ‘you are super best’ trong tiếng Anh – em thật tuyệt vời!” Thành Trình nhìn cô và nói thêm: “Câu này cũng dành cho em đấy; em diễn xuất rất hay.”

“Xin cảm ơn… Anh, đúng vậy.”

Vi Lệa cúi đầu xuống, má đỏ hồng, đôi mắt lấp lánh.

“Thực ra, em có biết không?”, Thành Trình nhìn bầu trời xa xôi và nói, “Tôi cũng giống như vậy. Bề ngoài tôi thoải mái, hiền lành, không hề khó tính khi giao tiếp với mọi người, nhưng thực sự thì tôi hoàn toàn không hòa nhập được với thế giới này. Mọi người không bao giờ nghĩ rằng người luôn cười nói vui vẻ với họ vào ban ngày lại là người hoàn toàn khác biệt vào ban đêm… Những gì tôi thể hiện ra ngoài chỉ là sự giả vờ mà thôi. Em tin không? Trong lòng tôi vừa có Chúa Jesus vừa có Satan, nhưng tôi đã niêm phong Satan lại, chỉ để lại Chúa Jesus mà thôi… Nhưng nếu Satan trong lòng tôi bùng nổ ra ngoài thế giới này, tôi cũng không biết mình sẽ trở thành người như thế nào…”

Vi Lệa gật đầu: “Em tin.”

Thành Trình ngạc nhiên nhìn cô: “Em tin à?”

Vi Lệa lặp lại: “Thật đấy, em tin thật.”

Cô đặt hai tay lên cằm, nhìn Thành Trình với đôi mắt to tròn đáng yêu: “Thực ra, đôi khi em cũng cảm thấy mình không hòa nhập được với thế giới này… Ba mẹ em không hiểu em, và em có rất nhiều ý tưởng khác biệt so với mọi người…”

Thành Trình nói: “Vậy thì em cũng giống như tôi đấy.”

Vi Lệa lại gật đầu: “Ừ đúng rồi! Chúng ta giống nhau.”

Thành Trình thở dài: “Không lạ gì… Khi ở bên em, tôi cảm thấy thật sự thư giãn.”

Trong đôi mắt của Vira, những vì sao đang lấp lánh:

“Ừm, được thôi… Thực ra tôi hiểu em đấy. Em là một người có tài năng; Hollywood không hiểu giá trị của em, trong khi em đang cố gắng làm cho thế giới này tốt đẹp hơn, nhưng họ lại không làm vậy… Họ chỉ quan tâm đến lợi ích trước mắt, chỉ muốn các diễn viên mà họ đỡ đầu trở nên nổi tiếng, chỉ muốn phim của họ thu về nhiều doanh thu… Nhưng em thì khác… Em luôn kiên định với con đường của mình, và em đã giúp mọi người tin tưởng vào sự tồn tại của nghệ thuật.”

Thành Trình nhìn cô ấy và nói một cách nghiêm túc:

“Vira, em là người bạn tốt nhất của anh!”

Vira e thẹn nhìn Thành Trình và đáp:

“Anh cũng là người bạn tốt nhất của em.”

Thành Trình đưa tay ra:

“Hãy so sánh kích thước bàn tay của chúng ta xem nào.”

Bên cạnh đó, diễn viên La Sơ đã hoàn thành việc trang điểm và hỏi Nón Beret:

“Đạo diễn ơi, chúng ta có thể bắt đầu quay cảnh tiếp theo được chưa?”

Nón Beret vẫy tay, bảo anh ta đợi một bên và nói:

“Đừng làm phiền Thành Đạo đang ‘tán gái’ đâu.”

Diễn viên La Sơ ngập ngừng một lát rồi mới thốt lên “được thôi”.

Một lúc sau, Thành Trình và Vira đã so sánh xong kích thước bàn tay; Thành Trình còn giúp cô ấy xem xét về đường sống, đường công danh, đường tình yêu, và tính xung hợp giữa các cung hoàng đạo nữa, sau đó họ mới bắt đầu quay cảnh.

Khương Quân nói:

“Tôi chẳng thấy gì cả… Tôi chẳng biết gì cả~”

Cảnh quay hôm nay là phần của tập 14:

La Sơ hẹn hò với một cô gái tên Claireton trong tòa nhà căn hộ của mình, và tình cờ gặp lại vợ cũ; Kiều Duy muốn hẹn hò với Roryen, nhưng anh ta buộc phải tìm bạn đồng hành cho bạn gái của cô ấy; Tiền Đức Lệ đồng ý giúp đỡ, nhưng bạn đồng hành của cô gái đó lại chính là Janice; Phi Bi, Mónica và Rachel đã tổ chức một nghi lễ tôn giáo để loại bỏ những xui xẻo trong các mối quan hệ với đàn ông… Kết quả là lại xảy ra một vụ cháy nhỏ; các lính cứu hỏa đến dập lửa, và họ bắt đầu say mê những người lính cứu hỏa đó.

Quá trình quay phim diễn ra rất thuận lợi, và chúng tôi nhanh chóng hoàn thành hơn một nửa công việc.

Vào buổi tối, sau khi đoàn làm phim tan rã, Viraia mặc áo vào và e ngại bước đến trước mặt Thành Trình, hỏi:

“Thành ơi, đi ăn tối cùng nhau không? Tôi biết một nhà hàng rất ngon, tôi có thể dẫn anh đi đấy.”

Cô ấy vén mái tóc lên, tỏ vẻ như mình rất am hiểu và giàu kinh nghiệm, nhưng thực ra cô mới chỉ mười chín tuổi; mọi hành động của cô đều cho thấy sự non nớt và thiếu tự tin, nhưng đồng thời cũng thể hiện sự trong trắng và e thẹn của một cô gái trẻ.

Thành Trình nhìn sang Nón Beret.

Nón Beret lắc đầu: “Hôm nay tôi đã hẹn với Phó giám đốc KUHT, Hans Dickinson, nên có lẽ không thể đi được.”

Thành Trình tiếp lời với Viraia một cách tiếc nuối:

“Tôi rất muốn đi cùng em, nhưng tối nay tôi đã có hẹn rồi.”

Viraia hỏi: “Là liên quan đến việc phát sóng ‘Friends’ phải không?”

Thành Trình đáp: “Đúng vậy, em đoán đúng rồi, chúng tôi đang bàn về chuyện này.”

Viraia reo lên vui mừng: “Tuyệt vời quá!”

Dù không được mời đi ăn tối cùng Thành là một điều đáng tiếc, nhưng việc phát sóng ‘Friends’ quả thật quan trọng hơn nhiều, bởi vì điều này liên quan trực tiếp đến sự nghiệp của cô!

Cô hỏi mong đợi: “Vậy thì chúng ta hẹn lại vào ngày mai nhé?”

Thành Trình nhìn sang Nón Beret.

Nón Beret đáp: “Ngày mai tôi cũng đã có hẹn rồi.”

Thành Trình lại lắc đầu.

Viraia cảm thấy thất vọng: “Vậy thì thôi…”

Thành Trình nói: “Nhưng ngày mai chúng ta vẫn có thể tiếp tục trò chuyện tại trường quay. Hôm nay tôi đã xem tay em rồi, ngày mai tôi sẽ xem mặt em nữa.”

Mắt Viraia sáng lên: “Được thôi!”

Ngay sau đó, Thành Trình khoác chiếc áo khoác đen lên người, bước đi với đôi chân dài và cùng Nón Beret lên xe rời đi.

Sau khi hai người đi rồi, Mónica cùng với hai diễn viên đóng vai Phi Bi, Oli Carson và Lucilla Smith, tiến lại gần. Oli nhìn theo chiếc xe hơi sang trọng kia và hỏi: “Viraia, em thực sự muốn theo đuổi đạo diễn của chúng ta à?”

Vira không phủ nhận, ngược lại cô còn hỏi lại: “Đúng vậy, anh ấy thực sự rất quyến rũ, phải không?”

Oli gật đầu, lông mày nhướng lên và nói: “Tất nhiên, anh ấy có điều gì đó đặc biệt… Nhưng Vira, bạn phải hiểu rằng anh ấy là một đạo diễn; bạn sẽ phải đối mặt với rất nhiều sự cạnh tranh khốc liệt, và thông thường, các đạo diễn đều khá lăng nhăng.”

Vira không trả lời gì cả, chỉ nói: “Ai mà biết được chứ… Có lẽ anh ấy thích kiểu người như tôi đây.”

Nói xong, cô còn tự hào giơ cao bộ ngực đầy đặn của mình: “Hơn nữa, tôi cũng rất xinh đẹp… Chúng tôi hợp nhau rất tốt. Tôi hoàn toàn cảm nhận được rằng anh ấy có cảm tình với tôi.”

Oli: “Nhưng bạn không lo lắng sao? Bạn là đạo diễn và diễn viên cùng làm việc với nhau… Nếu hai người chia tay, mọi chuyện có thể sẽ trở nên rất rắc rối. Ở Hollywood, có rất nhiều câu chuyện như vậy.”

Trái ngược với sự lo lắng của Oli, Lucia lại cười ha hả nói:

“Vira, tôi ủng hộ bạn… Hãy giành lấy anh ấy đi!”

—

Buổi tối, lúc tám giờ.

Trong một phòng riêng của nhà hàng, Thành Trình và Nón Beret đã gặp Hans Dickinson, phó giám đốc của KUHT.

Hans là một người đàn ông da trắng trung niên, mặc bộ vest chỉn chu; ánh mắt anh ta toát lên vẻ thông minh và nhanh nhẹn. Điều này khác biệt so với ở Thiên Hạ.

Ở Thiên Hạ, hầu hết các đài truyền hình đều thuộc sự quản lý của chính quyền địa phương – ví dụ như Đế Kinh có Đài Truyền Hình Đế Kinh, Ma Đô có Đài Truyền Hình Ma Đô, Phù Hải có Đài Truyền Hình Phù Hải… Mỗi nơi đều hoạt động độc lập và có đặc điểm riêng.

Nhưng ở Se Quốc thì khác… Rất nhiều đài truyền hình địa phương đều có sự tham gia đầu tư của năm đài truyền hình lớn nhất của Se Quốc; thậm chí, một số đài thậm chí còn nằm dưới sự kiểm soát trực tiếp của họ.

Trong số đó, KUHT là một trong số ít những đài truyền hình địa phương không thuộc về năm đài lớn nhưng vẫn hoạt động rất tốt.

Mặc dù nhiều phương tiện truyền thông ở Se Quốc chỉ trích Thành Trình, và Hollywood cũng coi anh ta là kẻ thù, nhưng cũng có người rất ngưỡng mộ cách làm của anh ta… Và chính vì lý do này mà Hans Dickinson mới tìm đến Thành Trình.

Hans Dickinson lớn lên ở Tiểu bang Texas; gia đình anh ta rất nghèo khi còn nhỏ, và anh chỉ có thể hoàn thành việc học cơ bản nhờ sự giúp đỡ của ông bà. Sau đó, anh nhập ngũ vào quân đội; sau khi xuất ngũ, anh gia nhập đài truyền hình KUHT và dần dần leo lên vị trí phó giám đốc.

Nhìn vào quá trình phát triển của anh ta, có thể thấy rằng anh ta chính là một ví dụ điển hình cho những người theo đuổi chủ nghĩa MAGA mạnh mẽ. Vì vậy, anh ta hoàn toàn không quan tâm đến Hollywood; thậm chí còn nhận ra được những cơ hội tiềm năng. Hiện nay, tất cả các đài truyền hình và nền tảng trực tuyến lớn đều đang lên án bộ phim “Friends”, tuyên bố sẽ không để nó xuất hiện trên các kênh của họ. Điều này chẳng phải đã tạo ra cơ hội cho anh ta sao? Trong “Friends”, có năm nhân vật da trắng, nhưng khán giả của KUHT cũng toàn là người da trắng mà? Hơn nữa, khi có nhiều người ủng hộ Thành Trình như vậy, họ sẽ xem “Friends” ở đâu nếu không phải trên đài truyền hình của anh ta? Không sai chút nào: phát sóng ngay lập tức, nội dung đầy đủ, tất cả đều có sẵn! Hơn nữa, trong chính trường Serbia cũng không thiếu những người công nhận Thành Trình; chỉ là họ đều thuộc Đảng Cộng hòa mà thôi. Nhưng vì Đảng Cộng hòa không kiểm soát được truyền thông, nên có vẻ như tầng lớp tinh hoa của Serbia đều đang phản đối Thành Trình, trong khi những người ủng hộ anh ta lại chủ yếu là tầng lớp dân gian. Nhưng thực tế thì không phải vậy. Việc KUHT phát sóng “Friends” cũng có thể coi là một biểu hiện chính trị. Thành Trình bắt tay Hans Dickinson. Hans Dickinson cũng nắm tay anh ta một cách chặt chẽ. Từ lực độ bắt tay đó, Thành Trình cảm nhận được rằng người này rất đáng tin cậy để hợp tác. Vì vậy, hai bên bắt đầu ngồi down và thảo luận về việc đưa “Friends” lên sóng. Thực ra, Thành Trình hoàn toàn không thiếu cơ hội để phát sóng “Friends”; bởi vì nếu anh ta muốn, anh ta có thể khiến 112 quốc gia và vùng lãnh thổ trên thế giới chiếu “Friends” trên truyền hình. Nếu cần, anh ta cũng có thể phát miễn phí phần đầu tiên để mọi người thử xem; nếu hiệu quả tốt, sau đó mới bắt đầu tính phí cho các phần tiếp theo. Nhưng việc có cơ hội phát sóng tại Serbia là rất quan trọng. Tại sao ư? Bởi vì như vậy, anh ta sẽ có cơ hội để chế giễu họ. “Ôi ôi ôi, Hollywood không phải đang phản đối tôi sao? Không phải đã nói rằng ‘Friends’ sẽ không bao giờ xuất hiện trên bất kỳ đài truyền hình nào ở Serbia sao? Giờ thì sao vậy, tại sao các bạn không thể kiểm soát được những người của mình?” Lúc đó, e rằng Hollywood sẽ không còn mặt mũi để đứng ra nữa.

Và thế là, Thành Trình và Hans – một người đàn ông chân thành, một người phụ nữ có tình cảm – đã cùng nhau lén lút quen biết và nhanh chóng trở nên thân mật với nhau.

——

Tại trong nước, đội ngũ sản xuất bộ phim “Phong Thanh” cũng đã tổ chức một bữa tiệc ăn mừng thành công. Họ tổ chức lễ này để kỷ niệm doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của “Phong Thanh” đạt được thành tích rất tốt.

Trong những ngày tiếp theo, doanh thu phòng vé của “Phong Thanh” liên tục tăng lên và dẫn đầu cuộc đua. Vào ngày 2 tháng 4, ngày thứ hai phát hành:

Doanh thu hàng ngày: 237 triệu; Tổng doanh thu tích lũy: 447 triệu!

Doanh thu tiếp tục tăng lên mặc dù có sự giảm nhẹ.

Ngày 3 tháng 4, ngày thứ ba phát hành:

Doanh thu hàng ngày: 221 triệu; Tổng doanh thu tích lũy: 668 triệu!

Sự giảm nhẹ này không đáng kể.

Ngày 4 tháng 4, ngày thứ tư phát hành:

Doanh thu hàng ngày: 310 triệu; Tổng doanh thu tích lũy: 978 triệu!

Khi kỳ nghỉ lễ Qingming bắt đầu, chỉ trong ngày đầu tiên của kỳ nghỉ, doanh thu phòng vé của “Phong Thanh” đã tăng vọt gần 100 triệu, vượt qua con số 310 triệu và trở thành bộ phim có doanh thu hàng ngày cao nhất trong lịch sử các kỳ nghỉ lễ Qingming.

Ngày 5 tháng 4, ngày thứ năm phát hành:

Doanh thu hàng ngày: 307 triệu; Tổng doanh thu tích lũy: 1285 triệu!

Ngày thứ hai của kỳ nghỉ lễ Qingming, “Phong Thanh” vẫn duy trì được mức doanh thu cao như ngày đầu tiên nhờ vào danh tiếng tốt của mình.

Ngày 6 tháng 4, ngày thứ sáu phát hành:

Doanh thu hàng ngày: 270 triệu; Tổng doanh thu tích lũy: 1555 triệu!

Chỉ trong vòng ba ngày của kỳ nghỉ lễ Qingming, “Phong Thanh” đã thu về gần 900 triệu doanh thu, khiến nhiều người trong ngành phải ngạc nhiên. Thậm chí có người gọi đây là “kỳ nghỉ lễ Qingming điên rồ nhất trong lịch sử điện ảnh”. Trước khi “Phong Thanh” ra mắt, một số người dự đoán rằng doanh thu của bộ phim sẽ không vượt quá 100.000 hay từ 100.000 đến 200.000 triệu, nhưng bây giờ, chỉ sau sáu ngày, “Phong Thanh” đã vượt qua mọi dự đoán đó.

Con số thực tế còn cao hơn nhiều.

Trên các nền tảng mua vé phim, mức doanh thu dự kiến cho “Phong Thanh” đã được điều chỉnh lên tới 300 triệu!

Đồng thời, “Phong Thanh” cũng đã tạo ra một loạt các tác động tích cực khác. Chẳng hạn, trong dịp lễ Qingming năm nay, rất nhiều người sau khi xem “Phong Thanh” đã tự nguyện đến các nghĩa trang liệt sĩ hoặc đài tưởng niệm anh hùng cách mạng để tưởng nhớ những người đã hy sinh vì sự giải phóng của dân tộc. Số lượng khách đến Bảo tàng Tưởng niệm Thảm sát Kim Lăng trong ng

“Những điểm gây tranh cãi và những khoảnh khắc đẫm nước mắt tồn tại song hành; sự trong trắng và những yếu tố khiêu dâm cũng cùng tồn tại,” năm sao.

Đồng thời, trên Douban, bộ phim “Phong Thanh” cũng đã được đánh giá với 170.000 lượt đánh giá, đạt điểm số cao 8,7.

“Mọi người tham gia diễn xuất đều hoàn hảo không có điểm chê; bộ phim đã đạt được bước tiến lớn trong việc phân loại các thể loại phim Trung Quốc. Mặc dù có vài thiếu sót về mặt logic kể chuyện, nhưng tổng thể thì rất ổn định và hoàn chỉnh. Trong số các bộ phim sản xuất trong nước, đây quả là một tác phẩm được chế tác công phu. Nếu nó không kiếm được ít nhất hai tỷ đồng doanh thu, thật khó tin! Kết thúc của phim rất hay, hoàn toàn có thể còn tốt hơn nữa! Rõ ràng đây là bộ phim không thể bỏ qua!!!” năm sao.

“Ôn Liên và Diện Cẩu Nhi thực sự là một cặp đôi hoàn hảo,” năm sao.

“Bạch Tiểu Niên qua đời quá sớm… Tôi vẫn chưa kịp thưởng thức đủ sự mạnh mẽ của Lý Dương nữa~~ Nhạc Chiếm Lâm thật sự là một nam diễn viên tuyệt vời; không biết Thành Trình có thể diễn vai nam hay nữ nữa không… Những nhân vật Đại Sử và Vũ Chí Quốc đã giúp Nhạc Chiếm Lâm trở thành thần tượng của tôi~ Cảnh Diện Cẩu Nhi và Ôn Liên đối đầu nhau trong diễn xuất thật sự rất hay, cảm xúc được thể hiện một cách tinh tế và chân thực… Kẻ mập Kim Sinh Hỏa chết một cách rất hài hước… Dù đã không còn vai trò gì nữa, anh ta vẫn cố tình tự hủy hoại bản thân mình… Còn Uông Miệu trong vai Nhiệt Đông Tương thì thật sự rất xuất sắc! Làm sao lại có một diễn viên phù hợp đến thế để đóng vai một sĩ quan Nhật Bản? Khả năng lựa chọn diễn viên của Thành Trình thật sự xuất sắc!” năm sao.

“Mặc dù bộ phim có những cảnh máu me đến mức kinh hoàng… nhưng nó thực sự xứng đáng để bạn đến rạp xem! Đạo diễn giỏi, diễn viên xuất sắc, hình ảnh đẹp, câu chuyện hay… Bạn sẽ không hối tiếc sau khi xem đâu! Nếu không xem, bạn sẽ không biết mình đã bỏ lỡ một bộ phim tuyệt vời như thế nào!” năm sao.

“Khi thế giới này trở thành địa ngục, ai có thể dùng niềm tin để mang lại ánh sáng?” năm sao.

Tất nhiên, trong số những lời khen ngợi năm sao, bốn sao, cũng có không ít những bình luận một sao:

Ví dụ: “Tất cả các tình tiết liên quan đến phụ nữ đều là những yếu tố khiêu dâm không cần thiết. Ngay từ đầu, phụ nữ bị đẩy vào tình trạng say xỉn, bị đàn ông cởi quần áo và quấy rối, bị tra tấn bằng dây thép, bị buộc phải giả vờ bị c