Rovi, Bạch Bèi và cô gái thủ vai nữ phụ bước lên sân khấu để trả lời các câu hỏi của giới truyền thông từ khắp nơi trên thế giới.

Quá trình xem phim vừa rồi không mấy sôi động, tiếng vỗ tay cũng rất thưa thớt.

Các nhà báo nhìn nhau, có vẻ như không biết phải nói gì.

Khán giả cũng vậy; nếu không phải vì những cảnh quan hệ tình cảm mãnh liệt kia, họ đã rời khỏi rạp từ lâu rồi.

Một lúc sau, cuối cùng có một nhà báo lên tiếng, và ngay sau đó là hàng loạt câu hỏi được đặt ra, như:

“Phụ nữ ở Thiên Hạ có số phận như vậy không?”, “Vai trò của nam giới trong bộ phim này là gì?”, “Việc đặt tên bộ phim là ‘Sinh Nữ’ có phải là cách chỉ trích tình trạng thiên vị con trai ở Thiên Hạ không?”, “Ý nghĩa của những cảnh quan hệ tình cảm mãnh liệt trong phim là gì?”, “Liệu việc sản xuất bộ phim này có phải là cách muốn chiều lòng thị trường thấp cấp và phục vụ cho xu hướng nữ quyền trên thế giới không?”

Trả lời của Rovi khá mập mờ và né tránh điều thực sự.

Cô ấy muốn nói rằng “Tư tưởng của tôi rất sâu sắc và tiên phong”, “Bộ phim của tôi phản ánh hoàn cảnh khó khăn của phụ nữ đương đại ở Thiên Hạ; việc tôi sản xuất bộ phim này là một công việc vô cùng ý nghĩa”.

Cô ấy muốn phóng đại tình hình ở Thiên Hạ, coi những gì xảy ra với nhân vật nữ chính và nữ phụ trong phim là hiện tượng phổ biến, nhằm khẳng định tính chân thực của bộ phim và tăng giá trị cho nó.

Nhưng cô ấy lại không dám nói thẳng ra, sợ bị kiểm tra và gặp rắc rối khi hoạt động trong nước.

Vì vậy, cô ấy chỉ có thể trả lời một cách mơ hồ, e dè: “Phụ nữ luôn là những người yếu thế trong mỗi thời đại”, “Đây không chỉ là bi kịch cá nhân”, “Vẫn còn một số khu vực lạc hậu”, “Tình hình vẫn chưa mấy khả quan…” v.v.

Chu Thanh ngồi dưới sân khấu, liên tục cau mày:

“Rovi đang quá nịnh bợ phương Tây; vì muốn giành giải thưởng mà cô ấy sẵn sàng nói bất cứ điều gì.”

Ôn Liên lắc đầu: “Cô ấy quá muốn giành giải thưởng.”

Thành Trình cũng đồng ý:

“Bộ phim của Rovi có quá nhiều điểm không hợp lý.”

Hơn nữa, toàn bộ nội dung phim đều chỉ là những khẩu hiệu, không hề có ích gì đối với thực tế hiện tại.

Cô ấy muốn kể một câu chuyện về sự đau khổ của phụ nữ, nên đã thu thập đủ loại ví dụ, đặt tất cả chúng vào người một hay vài nhân vật cụ thể, rồi trình bày chúng trước mắt mọi người.

– Anh nghĩ sao, bộ phim này của cô ấy có thực sự nhằm mục đích thể hiện và thay đổi hoàn cảnh khó khăn của phụ nữ không?

– Không!

– Xuyên suốt bộ phim, chỉ có hai điều được nhấn mạnh:

– Giành giải thưởng!

Rovi đã tạo ra bộ phim này, nhưng thực chất là đang lợi dụng chủ nghĩa nữ quyền vì lợi ích cá nhân của mình. Hơn nữa, việc này còn gây tổn hại cho chủ nghĩa nữ quyền, bởi vì nó đặt tất cả đàn ông vào vị trí kẻ xấu, đặt mẹ vợ vào vị trí kẻ xấu, khiến chủ nghĩa nữ quyền bị cô lập và khiến mọi người đối đầu với nhau.

Thành Trình Không biết nếu bộ phim này được chiếu tại trong nước, nó sẽ gây ra bao nhiêu sự đối đầu nữa.

– Điều này hoàn toàn khác với “Sống”. Mặc dù “Sống” cũng đầy khổ đau, nhưng nội dung cốt lõi của nó rất tích cực. Nó truyền tải một thông điệp sâu sắc: Sống chính là sống; tất cả giá trị đều nằm trong quá trình đó – đó chính là ý nghĩa của cuộc sống.

– Sau khi xem “Sống”, người ta không cảm thấy căm ghét, mà thay vào đó là trân trọng sức mạnh của chính cuộc sống.

– Buổi phỏng vấn kết thúc rất nhanh. Các phương tiện truyền thông từ các quốc gia khác nhau rời khỏi hội trường, chia sẻ nhau về trải nghiệm khi xem phim.

– “Trời ơi, may mà ban tổ chức không để bộ phim này tham gia vòng thi chính thức… Bộ phim này thật tầm thường! Dù bề ngoài có vẻ nói về chủ nghĩa nữ quyền, nhưng thực chất lại dùng những cảnh quan hệ tình dục mãnh liệt và những yếu tố gây sốc làm công cụ thu hút khán giả, đó chính là hình thức bóc lột phụ nữ.”

– “Cốt truyện thiếu chi tiết, những lời chỉ trích trong phim yếu ớt; nữ diễn viên chính Bạch Bèi đã thể hiện một màn diễn xuất tệ nhất trong sự nghiệp.”

– “Nếu muốn giành giải, bộ phim này vẫn còn rất nhiều việc phải làm.”

– “Cũng tạm được thôi… Nó khá phản ánh quan điểm về bình đẳng giới tính của Tian Xia. Đạo diễn Tian Xia đã nhận thức được vấn đề này, nhưng vẫn chưa tiến bộ lắm; bà ấy vẫn chỉ miêu tả sự bạo lực và tình dục một cách nông cạn… Nhưng tâm ý của bà ấy là tốt. Dù sao thì, chúng ta cũng có được những tin tức để báo cáo.”

– Nghe những lời của các phóng viên, ánh mắt của Thành Trình bỗng trở nên bất an, như thể muốn bùng nổ.

– Ôn Liên nhận thấy điều này và nhanh chóng nắm lấy tay Thành Trình.

– Lúc này, Rovi trên sân khấu cũng nhìn thấy Thành Trình và những người khác. Họ không ngờ Thành Trình lại đến xem phim.

Bạch Vĩ rất hào hứng; cô bước xuống và trước tiên gọi Chu Thanh, sau đó vươn tay về phía Thành Trình:

“Đạo diễn Thành Trình, lần đầu gặp mặt nhé, tôi là Bạch Bối!”

Cô đã từ lâu muốn được quen biết với Thành Trình. Mặc dù ông ấy đã thành danh nhiều năm, nhưng khi đối mặt với một nguồn lực hàng đầu như vậy, cô vẫn không thể khỏi cảm thấy hứng thú, đặc biệt là khi Thành Trình lại lần đầu tiên tham gia Liên hoan Phim Cannes và được chọn vào hạng mục thi đấu chính.

Ông ấy mới chỉ 22 tuổi thôi!

Tương lai của ông ấy còn rất nhiều khả năng.

Phía sau cô, các diễn viên chính trong bộ phim “Sinh Nữ” cũng đang giơ tay lên, nhìn Thành Trình với vẻ kính trọng.

Trong số đó có nữ diễn viên phụ trong “Sinh Nữ”, tên là Nguyệt Tân Lĩnh – một diễn viên ít tên tuổi trong giới, có vẻ ngoài hơi giống sự kết hợp giữa Châu Dã Gia và Lý Tiểu Lộ của kiếp trước; cô ấy là một người xinh đẹp, trong trắng, rất phù hợp với máy quay.

Nhưng dưới ánh mắt của họ, Thành Trình không hề vươn tay ra; ông ấy chỉ nhìn Bạch Bối một cái rồi đi mà không nói một lời nào.

Bạch Bối sững sờ.

Nguyệt Tân Lĩnh cũng sững sờ.

Các diễn viên khác cũng đều sững sờ.

Dù sao thì Bạch Bối cũng là nữ hoàng điện ảnh huyền thoại của Thiên Hạ, vị thế của cô trong giới là không ai sánh kịp được. Cô đã chủ động vươn tay để tỏ lòng thiện chí, vậy mà Thành Trình lại phớt lờ cô?

Ôn Liên cũng không nói gì, chỉ nhìn họ một cái rồi quay đi theo Thành Trình.

Lý Dương, Kỳ Hạo và những người khác cũng lập tức theo sau.

Chỉ có Chu Thanh là ở lại và trò chuyện vài câu với Bạch Bối trước khi rời đi.

Mặt Bạch Bối tái nhợt, u ám không yên; cô nhìn theo hướng mà Thành Trình và những người khác đã đi, hít vài hơi thật sâu rồi mới kìm nén cơn giận trong lòng.

Rovi từ từ bước đến bên cạnh cô, cố tình đứng song song với cô, trên mặt hiện lên nụ cười lạnh lùng méo mó, giọng nói đầy chua cay và oán hận:

“Thứ đó… cũng chỉ là một kẻ điên thôi, tạm thời đắm chìm trong niềm tự hào mà thôi! Trong giới này, ai lại coi trọng hắn chứ?”

Cách làm của anh ta rồi sẽ khiến anh ta gặp rất nhiều rắc rối trong giới này, và chắc chắn sẽ không còn chỗ đứng nào cả!”

Bạch Bèi liếc nhìn cô ấy và nói với giọng tức giận:

“Anh ta là cái gì vậy? Lần đầu tiên tham gia Liên hoan phim Cannes mà đã lọt vào vòng chính thức! Còn em thì sao? Em đã hứa với tôi rằng bộ phim này chắc chắn sẽ giành giải, phải không? Đây chính là lời hứa mà em đã đưa ra?”

Rovi có vẻ ngượng ngùng: “Tôi cũng không ngờ rằng bộ phim lại không được lựa chọn vào vòng chính thức… Có lẽ là do thành phần ban giám khảo năm nay đã thay đổi, và xu hướng đánh giá cũng thay đổi theo, điều này không phải tôi có thể quyết định được… Hơn nữa, chúng ta vẫn có thể tham gia các liên hoan phim khác.”

Bạch Bèi phát ra tiếng cười lạnh lùng, sau đó cùng với người quản lý và trợ lý rời đi.

Biểu cảm của Rovi trở nên không ổn định.

Trong nhóm người sáng tạo bộ phim “Sinh Nữ”, người nổi tiếng nhất không phải là cô ấy, mà là Bạch Bèi.

Bạch Bèi là người mà cô ấy không dám đối đầu.

Ngọc Tân Linh nhìn những gì đang xảy ra mà cảm thấy bối rối.

Phải biết rằng, khi Rovi tìm đến cô ấy, cô ấy đã vượt qua rất nhiều rào cản tâm lý mới đồng ý tham gia, chỉ để nắm bắt cơ hội này và bước vào giới điện ảnh.

Nhưng cô ấy không ngờ rằng, bộ phim đầu tiên mình tham gia lại gặp phải tình huống như thế này.

Rovi quay đầu lại, nở nụ cười an ủi cô ấy:

“Tân Linh, tối nay hãy đi cùng tôi đến dự buổi tiệc nhé. Nếu có đủ nhà sản xuất phim quan tâm đến bộ phim của chúng ta, dù không giành giải, tôi cũng cam kết rằng em sẽ trở thành ngôi sao sáng giá nhất châu Âu! Khi trở về nước, em sẽ trở thành một ngôi sao nổi bật, độc đáo.”

“Được,” Ngọc Tân Linh gật đầu, e ngại đồng ý.

Buổi tối, Rovi dẫn Ngọc Tân Linh đến dự buổi tiệc và đã gặp một nhà sản xuất phim lớn.

Nhưng nhà sản xuất này không hề quan tâm đến bộ phim của Rovi, mà lại rất quan tâm đến Ngọc Tân Linh.

Rovi đẩy Ngọc Tân Linh và nói: “Tân Linh, đi, ngồi cạnh ông Reg đi.”

Ngọc Tân Linh không dám phản đối, tuân theo lời của Rovi và ngồi xuống. Ông Reg dùng đôi tay mập mạp của mình sờ soạt lên đùi Ngọc Tân Linh, đôi mắt nhỏ lại của ông ta cũng nhìn cô ấy một cách đầy dục vọng. Ngọc Tân Linh phải chịu đựng một cách khó chịu.

Chính lúc đó, điện thoại bỗng nhiên reo lên.

Yue Xinling xin lỗi rồi ra ngoài để nghe điện thoại.

  Rege cảm thấy bị gián đoạn và có vẻ không hài lòng.

  Rovi nói một cách trêu chọc: “Chắc là Xinling có chuyện gấp, sẽ quay lại ngay thôi. Ông Rege, xin hãy đợi một chút nhé… Hay chúng ta cứ bàn về việc phim trước đi?”

  Ra ngoài, Yue Xinling đã nghe máy.

  Giọng nói lo lắng của người quản lý cô vang lên qua điện thoại:

  “Xinling, nhanh quay lại đi! Có chuyện lớn rồi… Cô sắp bị cấm hoạt động nghệ thuật đấy!”

  Mặt Yue Xinling bỗng trở nên tái nhợt, cô suýt ngã và thốt lên:

  “Gì cơ?!”

  Trong phòng riêng, Rege đã bắt đầu cảm thấy sốt ruột; Rovi đề nghị đi thúc giục Yue Xinling quay lại.

  Rege này thật là khó chịu… Chỉ khi có lợi ích gì đó mới hành động; có lẽ chỉ khi đưa được Yue Xinling vào giường mình thì ông ta mới sẵn lòng bàn về việc phim.

  Ra ngoài, Rovi nói với Yue Xinling:

  “Xinling, đã nói xong điện thoại chưa? Ông Rege gọi cô về đấy… Ông ấy rất thích cô.”

  Yue Xinling ngẩng đầu lên, và Rovi nhận thấy ánh mắt đầy hận thù trong mắt cô.

  Không hiểu chuyện gì đang xảy ra, Rovi hỏi:

  “Xinling, sao vậy?”

  Yue Xinling không trả lời, chỉ lau nước mắt rồi quay người xuống lầu.

  Rovi vội vàng nói:

  “Ê, cô không thể đi được đâu! Nếu cô đi mất, phim sẽ ra sao đây?”

  Yue Xinling đáp với giọng đầy hận thù:

  “Cô tự đi nói chuyện với ông ấy đi!”

  —

  Tại Trung Quốc, sau buổi ra mắt phim “Sinh Nữ”, mạng Internet đã dậy sóng. Rất nhiều phóng viên tham gia sự kiện này đều đăng tải toàn bộ những lời nói của Rovi mà không hề che giấu gì cả.

  Vì vậy, những lời đó đã gây ra một làn sóng chỉ trích dữ dội trên toàn quốc. Hầu hết các lời chỉ trích đều cho rằng Rovi đã “bán rẻ danh dự” để đạt được giải thưởng và để chiều lòng người phương Tây, đồng thời đã xúc phạm hình ảnh của Guo Jia một cách có chủ đích.

  Một tờ báo đã đưa tin như sau:

  “‘Sinh Nữ’ là tác phẩm được mong đợi tại Liên hoan Phim Cannes… Không chỉ vì đây là tác phẩm đầu tiên của Bạch Bối sau khi trở lại sân khấu, mà còn bởi vì chủ đề của bộ phim đã thu hút sự chú ý rất lớn.”

Tuy nhiên, màn trình diễn của bộ phim lại khiến người xem cảm thấy vô cùng thất vọng. Nhân vật nữ trong “Sinh Nữ” được khắc họa theo kiểu quá sáo rỗng, thiếu đi sự đồng cảm từ khán giả; việc miêu tả tiêu cực nhân vật nam và sử dụng những khẩu hiệu trống rỗng chỉ nhằm mục đích thay đổi tính cách các nhân vật một cách đơn giản, không thể đáp ứng được nhu cầu cảm xúc của khán giả, điều này đã trở thành điểm gây tranh cãi lớn.

“Sinh Nữ” giống như một công cụ được tạo ra chỉ để phục vụ cộng đồng nữ giới, tạo ra một môi trường hoàn toàn biệt lập.

Ngoài ra, trong suốt 140 phút của bộ phim, có hơn 40 phút được dành để chiếu cảnh mẹ do Bạch Bối thủ vai bị đánh liên tục, còn con gái do Ngọc Tân Lĩnh thủ vai bị XSR hành hung bằng chất kiềm; những cảnh tình dục và bạo lực xuất hiện quá nhiều khiến người xem cảm thấy khó chịu.

Những phát ngôn của đạo diễn Rovi trong các buổi phỏng vấn truyền thông cũng gây ra nhiều tranh cãi. Vài decenni trước, khi kể câu chuyện về cuộc sống của phụ nữ Thiên Hạ trong xã hội cũ, khán giả nước ngoài đã rất ngưỡng mộ, nghĩ rằng đó chính là bức tranh chân thực về cuộc sống của họ. Nhưng vài decenni sau, khi vẫn tiếp tục kể những câu chuyện tương tự, khán giả nước ngoài lại thắc mắc: Tại sao trong những thập kỷ qua, Thiên Hạ lại không hề tiến bộ gì cả? Có vẻ như những nỗ lực giải phóng phụ nữ của họ trong những thập kỷ qua đã trở nên vô ích.

Một bộ phim như vậy, ngay cả khi được trình chiếu trên phạm vi quốc tế, cũng sẽ không được đón nhận; đây chính là ví dụ điển hình của việc “làm lại những thứ đã cũ”. Chính vì lý do này mà bộ phim không thể lọt vào vòng chung kết Liên hoan Phim Cannes.

Điều càng khiến tình hình trở nên phức tạp hơn nữa là những người đã tham gia sản xuất “Sống” như Thành Trình, Sở Thanh, Ôn Liên… cũng đều có mặt tại buổi ra mắt “Sinh Nữ”. Sau buổi phỏng vấn truyền thông, Bạch Bối đã chủ động đưa mình xuống tầm thấp hơn, bắt tay với Thành Trình, nhưng lại bị ông ta phớt lờ – Thành Trình không nói một lời nào mà quay lưng đi, có vẻ như ông ta không hài lòng với bộ phim này. Sau đó, các diễn viên thuộc sự quản lý của ông ta như Ôn Liên, Lý Dương, Kỳ Hạo… cũng theo Thành Trình rời đi; chỉ có Sở Thanh ở lại và nói vài lời nhằm hàn gắn tình huống.

Về sau, sự việc này đã trở thành nguyên nhân dẫn đến cuộc cãi vã giữa Bạch Bối và Rovi. Ngay trong ngày hôm đó, Bạch Bối đã rời bỏ đoàn làm phim “Sinh Nữ” và một mình lên má

……

Chúng ta khao khát những tác phẩm nữ quyền thực sự, chứ không phải những bộ phim mà mọi nhân vật đều trống rỗng, chỉ biết hô hào khẩu hiệu và dồn đầy những cảnh tượng kỳ lạ để thu hút sự chú ý. Ngay từ đầu, “Sinh Nữ” đã mang mùi của những sản phẩm thương mại tồi tệ; cố gắng che giấu đi sự ngượng ngùng bằng lớp vỏ văn nghệ cũng chẳng có ích gì.

Bây giờ, chúng ta chỉ có thể mong chờ xem ba tác phẩm tiếng Hoa khác sẽ thể hiện như thế nào.

Người dùng mạng cũng rất tức giận:

“Rõ ràng là họ muốn trục lợi từ giới nữ!”

“Vì danh tiếng mà họ làm theo ý muốn của người nước ngoài! Không ngờ người nước ngoài lại chẳng coi trọng họ chút nào!”

“Rovi này thật là đáng ghét! Tự xưng là người tiên phong, nhưng thực ra chỉ là kém cỏi mà thôi!”

“Những đạo diễn thế hệ đó nổi tiếng vì thích miêu tả bạo lực và tình dục; đặc biệt là Rovi, còn tự gọi mình là “đạo diễn phim cấm”. Không cần nói đến cách cô ấy bắt đầu sự nghiệp, cái danh “nữ tài năng” mà cô ấy có cũng không thể được chứng minh là đúng sự thật. Vì nhan sắc không bắt mắt, nên cô ấy mới tự đặt cho mình cái danh đó.

Những tác phẩm đầu tiên của cô ấy đều mang tính chất của giai cấp tư sản nhỏ bé, đầy những lời than phiền vô nghĩa. Lúc đó, khi cô ấy bắt chước các đạo diễn Châu Âu và Mỹ, cô ấy vẫn có thể lừa được công chúng, bởi vì công chúng chưa từng thấy những thứ đó trước đây; họ thấy cô ấy dám thử sức với những thể loại như vậy, liền nghĩ rằng những cảnh quay đó thật tuyệt vời!

Nhưng bây giờ, khi thẩm mỹ của công chúng đã cao hơn, nhìn lại những bộ phim của cô ấy, thật là tệ hại! Suốt nhiều năm qua, cô ấy vẫn không hề tiến bộ, luôn chỉ ở trong giai đoạn cố gắng chứng minh bản thân mình; cả về mặt thương mại lẫn nghệ thuật đều không thành công.

Đáng tiếc là Bạch Bối lại tin vào những thứ đó và tham gia diễn trong những bộ phim của cô ấy; có thể nói là Bạch Bối đã bị lừa đảo. Nhưng khả năng lựa chọn kịch bản của Bạch Bối cũng thật đáng thất vọng.

“Thật là lãng phí một tài năng trẻ tuổi như vậy…”

“Bạch Bối càng ngày càng sa sút! Đến nỗi phải đi tìm Thành Trình để bắt tay, nhưng Thành Trình thậm chí còn không nhìn cô ấy đến.”

“Vẫn là anh Vịt thật là tuyệt vời… Ngay cả nữ hoàng điện ảnh cũng không thể làm gì được anh ấy.”

“Anh Vịt đã cho cô ấy cái gì? Bây giờ anh ấy chính là người nắm quyền lực; Bạch Bối

Trong số những người này, Thành Trình đã đóng một vai trò quan trọng. Anh ta đã công khai từ chối bắt tay với Bạch Bèi, và hành động đó đã trở thành “tiếng súng” tại Lexington.

Với sự dẫn đầu của một “đạo diễn lớn” như vậy, giới truyền thông cũng không còn e ngại gì nữa.

Nói cách khác, nếu Thành Trình không từ chối bắt tay Bạch Bèi, có lẽ sự việc này sẽ không gây ra nhiều phản ứng dư luận đến thế; các nhà phê bình điện ảnh chỉ trích một chút rồi thôi. Nhưng nếu Thành Trình gặp rắc rối, thì điều đó thật sự không ai muốn xảy ra.

Dù sao anh ta cũng là một “đạo diễn lớn”; đến một mức nào đó, anh ta đại diện cho xu hướng trong giới giải trí.

Công ty quản lý của Ngọc Nhã Tân Lâm đã nhận được tin tức rằng sự việc liên quan đến bộ phim “Sinh Nữ” này đã khiến một nhà lãnh đạo không hài lòng và có thể sẽ bị truy cứu trách nhiệm.

Và đối tượng bị truy cứu trách nhiệm, rất có thể chính là Ngọc Nhã Tân Lâm, bởi vì Bạch Bèi và Rovi đều có những người hậu thuẫn mạnh mẽ; chỉ có cô ấy mới phù hợp để trở thành “con gà bị dùng làm ví dụ để răn đe những kẻ khác”.

Người quản lý của cô ấy nói với cô ấy rằng, nếu bây giờ cô ấy trở về nước và xin lỗi nhà lãnh đạo, vẫn còn cơ hội cứu vãn tình huống. Nếu không, sau khi cuộc họp được tổ chức và quyết định được đưa ra, rất có thể cô ấy sẽ bị cấm hoạt động trong ngành giải trí.

Thật đáng thương… Trong suốt toàn bộ sự việc này, Ngọc Nhã Tân Lâm chính là người vô tội và đáng thương nhất.

Trong phim, cô ấy đã hy sinh rất nhiều; còn ngoài đời thực, cô ấy lại bị coi là nạn nhân của sự việc này.

P/S: Sẽ còn một chương nữa vào lúc sau; mong mọi người ủng hộ bằng cách đặt “phiếu bầu” nhé!