Tết Nguyên đán năm 2022 đến sớm hơn mọi khi; ngày 31 tháng 1 là Tối Giao Thừa, còn ngày 1 tháng 2 chính là lễ Tết.

Hôm nay là ngày 27 tháng 1, còn bốn ngày nữa là đến Tết, và hầu hết mọi người đã bắt đầu chuẩn bị cho dịp lễ này.

Học sinh được nghỉ phép, trong khi những người đi làm đang làm việc vào ca cuối cùng trước khi nghỉ Tết.

Cuộc vận tải đông xuân đang diễn ra sôi nổi.

Nhưng gia đình ba người của Vinh Dĩ Lâm lại không thể yên ổn.

Họ đã hiểu rõ rằng việc làm tổn thương Thành Trình sẽ dẫn đến hậu quả gì; đó chính là không còn chỗ nào để cầu xin sự giúp đỡ, và cuộc sống của họ trở nên vô cùng khốn khổ!

Thành Trình đã chi tiền lớn để thuê một nhóm phóng viên săn tin; họ luôn đứng canh trước cửa khu dân cư nơi gia đình Vinh Dĩ Lâm sống. Mỗi khi họ ba người bước ra ngoài, những phóng viên này liền tiếp cận và đặt ra những câu hỏi khiến người ta phát điên:

“Thưa cô, cô nghĩ sao về câu ‘đàn ông ham ăn nói như con trai’?”

“Thầy Fan, những phát biểu của thầy và con trai thầy đã bị công bố trên mạng, gây ra nhiều chỉ trích từ các tầng lớp xã hội. Thầy có bất kỳ tuyên bố chính thức hay lời giải thích nào không?”

“Theo thầy, liệu thầy có phải là một người mẹ đủ tốt không?”

“Thầy Fan, ngày xưa thầy và chồng cũ của mình, ông Yu Hu, đã có những tranh cãi không hòa thuận. Bây giờ ông ấy lại xuất hiện trước truyền thông và cáo buộc thầy ngoại tình với thầy Vinh Xương Thăng. Điều đó có thật không?”

“Thầy Vinh Xương Thăng, thầy có thừa nhận việc mình có người thứ ba không?”

“Thầy Vinh Xương Thăng, có người thấy thầy đá một con mèo trong khu dân cư. Trước đây thầy đã viết một cuốn tiểu thuyết về con mèo và thể hiện tình yêu thương dành cho chúng… Nhưng liệu tình yêu thương đó của thầy chỉ là giả vờ, hay chỉ là công cụ để kiếm tiền?”

“Thầy Fan, những năm gần đây thầy không tham gia chương trình Gala Tết, phải chăng là do căn bệnh phụ khoa mà người dân mạng đang nói đến đã ảnh hưởng đến cổ họng thầy?”

“Thầy nghĩ sao về những lời chỉ trích dữ dội dành cho mình trên mạng?”

Bây giờ, Fan Lihua và Vinh Xương Thăng không dám ra ngoài nữa; cửa khu dân cư nơi họ sống luôn có người canh gác suốt 24 giờ. Hơn nữa, những phóng viên này còn đào ra những chuyện cũ của họ và phỏng vấn những người liên quan vào thời điểm đó.

Cần biết rằng, vào những năm 80 và 90, phong tục xã hội khá thoáng đãng; nhiều người nổi tiếng cũng có những chuyện riêng tư không mấy đẹp đẽ. Nhưng hiện nay, những người này đề

Tuy nhiên, bây giờ mọi chuyện đã khác đi rồi. Sau khi đánh Thành Trình một cái tát, Fan Lì Hoa đã trở thành mục tiêu của sự chỉ trích từ mọi người.

Dù các nhà lãnh đạo có không thể làm gì được đi nữa, Thành Trình muốn trả thù sau khi bị thiệt hại; họ cần phải cho anh ta cơ hội để giải tỏa cơn giận. Nếu cứ ép buộc anh ta phải khoan dung thì chắc chắn sẽ xảy ra rắc rối lớn. Nhưng không ai ngờ rằng sự trả thù của Thành Trình lại diễn ra nhanh chóng và dữ dội đến vậy.

Đầu tiên, anh ta công bố đoạn ghi âm cuộc trò chuyện giữa Fan Lì Hoa và Vinh Dĩ Lâm, khiến cả gia đình ba người này trở thành đối tượng bị mọi người chỉ trích; sau đó, anh ta còn thuê những người săn tin để theo dõi và quấy rối gia đình này, đồng thời tấn công bạn bè, đồng nghiệp và ngay cả hàng xóm của họ. Chẳng mấy chốc, những scandal liên quan đến gia đình Fan Lì Hoa đã lan tràn khắp mạng internet – từ việc bắt nạt người giúp việc, tranh giành chỗ đậu xe trong bãi đậu xe, gây phiền nhiễu người dân vào ban đêm, cho đến các vấn đề về đạo đức cá nhân và lối sống… Họ đã bị đánh giá một cách toàn diện.

Thành Trình còn viết những đoạn trích chế giễu các tác phẩm văn học “về những vết thương tâm hồn” của Vinh Xương Thăng trên Weibo:

“Hỏi: Thầy Vinh ơi, tại sao thầy lại viết những tác phẩm văn học về những vết thương tâm hồn?

Trả lời: Tôi đã bị bức hại.

Hỏi: Vậy thầy đã bị bức hại như thế nào?

Trả lời: Họ bắt chúng tôi phải sống như những người nông dân.

Hỏi: Còn những người nông dân thì sao?”

Vì vậy, anh ta còn sáng tác một bài thơ:

“Bài thơ viết về Vinh Xương Thăng”

Lý, Trương, Văn, Chu – bốn nhà văn vĩ đại của thời hiện đại,

Họ viết văn một cách nhẹ nhàng nhưng luôn nói về nỗi buồn sâu thẳm.

Các ngươi sẽ biến mất cùng với danh tiếng của mình,

Nhưng dòng sông vẫn sẽ chảy mãi mãi.”

Lý, Trương, Văn, Chu là bốn nhà văn vĩ đại của thời hiện đại; họ không chỉ là những nhà văn mà còn là những nhà tư tưởng. Trong quá trình chia tay với thời đại cũ, họ đã khẳng định lại bản thân mình, tuyên chiến với nền văn hóa phong kiến cũ kỹ, và không ngừng đấu tranh chống lại những tư tưởng và nền văn hóa cũ kỹ áp bức người dân.

Ý nghĩa của bài thơ này là: trong điều kiện thời đại lúc bấy giờ, các tác phẩm của họ đã đạt đến đỉnh cao, góp phần quan trọng vào việc giác ngộ tư duy của con người thời hiện đại. So với họ, môi trường và điều kiện sống của Vinh Xương Thăng đã tốt hơn nhiều, nhưng những tác phẩm của anh ta

Bài thơ này thực sự gây chấn động lớn, nhất là trong những năm gần đây, khi giới trẻ sau khi trải qua những tổn thương từ xã hội đã bắt đầu suy ngẫm một cách toàn diện về loại văn học mang tính chất “vết thương”, và nhận ra rằng đó chỉ là sản phẩm của những tư duy phức tạp và sự yếu đuối của một số người mà thôi.

So sánh với họ, những người như Lý, Trương, Văn, Chu thời đó mới thực sự là những nhà văn chân chính, có tinh thần kiên cường; so với họ, những người như Vinh Xương Thăng này chẳng xứng đáng được gọi là nhà văn chút nào.

Có thể nói, bài thơ của Thành Trình này đã phủ nhận hoàn toàn những tác phẩm và đóng góp của Vinh Xương Thăng. Những người khác viết văn để giáo dục quần chúng, để chống lại chủ nghĩa đế quốc và phong kiến; còn anh ta thì viết văn chỉ để than phiền về những khổ đau mình đã trải qua.

Nhưng điều quan trọng nhất là, bài thơ này thực sự rất hay! Đặc biệt là hai câu cuối: “Thân xác và danh tiếng các ngươi sẽ tan biến, nhưng dòng sông vẫn sẽ chảy mãi mãi.”

Bài thơ vừa đầy sức mạnh, vừa khẳng định giá trị và vị thế của Lý, Trương, Văn, Chu trong lĩnh vực văn học; ngay khi được công bố, nó đã thu hút sự chú ý của đông đảo mọi người.

Một số lãnh đạo sau khi đọc bài thơ cũng không khỏi thở dài: “Sức mạnh trả đũa này thật là ghê gớm!” Rõ ràng, mục đích của việc này là khiến người ta mất hết danh tiếng và bị nguyền rủa mãi mãi…

“Quả nhiên, Thành Trình xứng đáng với danh tiếng của mình!”

“Ôi, theo tôi thấy, Lão Vinh thật là không cần phải làm như vậy… Việc làm này của vợ con ông ấy đã khiến cho gia đình ông ấy mất hết uy tín vào những năm cuối đời!”

“Biết đâu sau vài trăm năm nữa, bài thơ này sẽ được đưa vào sách giáo khoa văn học đấy!”

“Thật là không may mắn… Chuyện cũ đã bị kéo ra ánh sáng, và bây giờ cuộc sống hàng ngày của họ cũng bị ảnh hưởng; những người thân trong gia đình họ, ai cũng bị phỏng vấn… Điều đó đáng được lên án, nhưng việc một đứa bé mới học lớp hai ở trường tiểu học lại bị bắt nạt bạn học mà cũng bị đưa ra báo chí… Thật là không hiểu nổi Thành Trình nghĩ gì!”

“Đúng vậy… Người dùng mạng bây giờ đang nói rằng cả gia đình họ đều là những kẻ xấu xa… Sắp tới, e là ngay cả những con kiến trong nhà họ cũng sẽ bị liên lụy đấy!”

“Thực ra, họ cũng xứng đáng nhận những gì họ nhận được… Tôi đã xem đoạn video rồi… Ban đầu, Thành Trình chỉ yêu cầu thư ký gọi điện cho con trai Lão Vinh, chỉ để anh ta giải thích mọi chuyện một cách bình tĩnh thôi; ai ngờ con trai L

“Con trai của Lão Vinh và Phan Lệ Hoa thật sự rất giỏi; họ luôn đi đúng vào những “bãi mìn nguy hiểm”.”

“Vì vậy, nếu bảo tôi đi khuyên Thành Trình hãy khoan dung, tôi thực sự không thể nói ra lời… Tại sao tôi phải khuyên người ta khoan dung chứ?”

“Nhưng không khuyên cũng không được; chúng ta có thể để Lão Vinh và Phan Lệ Hoa bị đánh bại sao? Nếu họ thực sự bị đánh bại thì còn đỡ… Vấn đề là họ không thể bị đánh bại đâu! Suốt những năm qua, Lão Vinh và Phan Lệ Hoa đã xây dựng bao nhiêu mối quan hệ, có bao nhiêu bạn bè, đồng nghiệp đang giữ các chức vụ quan trọng trong các cơ quan khác nhau… Họ sẽ tìm cách vận dụng những mối quan hệ đó; Thành Trình cũng sẽ làm vậy… Khi hai bên đối đầu với nhau, liệu kết quả sẽ ra sao đây?”

Trên Weibo, người dùng mạng đều rất hào hứng. Họ thích xem những câu chuyện về “anh hùng đánh bại con rồng ác”. Ngay khi Thành Trình bị tát, họ đã biết rằng sẽ có một vở kịch thú vị diễn ra… Họ đều đang chờ đợi khoảnh khắc Thành Trình trả thù… Càng mãnh liệt thì họ càng thấy thú vị, bởi vì ý tưởng về sự trả thù đã in sâu vào tâm hồn người dân Thiên Hạ từ lâu rồi.

Các bậc hiền triết Nho giáo đã viết: “Thù của cha không thể chung sống với người; thù của anh em không nên đưa đến chiến tranh; thù của bạn bè không nên khiến người ta phải rời xa quê hương.”

Họ cũng viết: “Dù sau chín đời, vẫn có thể trả thù… Thậm chí sau trăm đời cũng vẫn được.”

Mỗi khi kẻ thù gặp phải nỗi đau lớn, người ta càng thấy thú vị…

Hơn nữa, gia đình Phan Lệ Hoa chính là một “con rồng ác” gần như hoàn hảo:

– Vinh Xương Thăng: Một nhà văn viết về những nỗi đau trong quá khứ, người nuông chiều con trai mình.

– Phan Lệ Hoa: Một người phụ nữ già lão, luôn dựa vào tuổi tác để gây rối; một người đàn ông thiếu trách nhiệm, hay gây phiền toái cho người khác.

– Vinh Dĩ Lâm: Một kẻ hung hăng, luôn áp bức người khác.

“Nếu các ngươi không chết, thì ai sẽ chết đây?!”

Và Thành Trình cũng không làm thất vọng mong đợi của họ… Sau khi bị tát, cô ấy đã bắt đầu cuộc trả thù toàn diện, với một sự kiên trì và tận tụy đến mức muốn lôi ra tất cả những bí mật xấu xa của gia đình họ.

Đặc biệt là sau khi bài thơ “Vì Vinh Xương Thăng” được công bố, tình hình càng trở nên hấp dẫn hơn nữa:

“Các ngươi có thể mất đi cả thân xác lẫn danh tiếng… Nhưng dòng sông vẫn sẽ chảy mãi mãi… Thật tuyệt vời!!!”

“Hãy đưa cả gia đình họ vào sách giáo khoa lịch sử đi!”

“Một tác phẩm xuất sắc nữa trong thể loại văn học trả thù!”

“Thật là đã khiến tôi cảm thấy phấn khích!”

“Kẻ đàn bà độc ác kia, mau chết đi cho rồi!”

“Tôi còn thấy thương họ nữa đấy…”

“Cú tát đắt giá nhất thế giới…”

“Thật không hiểu nổi cô ấy lấy đâu ra can đảm để đánh cái tát đó…”

“Nghe nói Thành Trình rất hung dữ, nhưng không ngờ lại hung đến thế…”

“Thành Trình chắc hẳn đang nghĩ: ‘Lâu rồi không tìm ai để đối đầu rồi… Nhìn này, người ta tự đưa mình vào tay mình mà!’”

“Tôi thực sự không thấy có ai tự nguyện lao vào miệng súng của Thành Trình cả…”

“Tại sao luôn có người nghĩ rằng Thành Trình dễ bị chọc giận thế nhỉ? Tôi thực sự không hiểu được…”

“Bởi vì sự kiêu ngạo chính là một căn bệnh; họ không thể kiểm soát được bản thân mình…”

“Trên mặt truyền thông, Thành Trình đã khiến cả gia đình họ bị tiêu diệt hoàn toàn…”

—

Ở nhà, Fan Lập Hoa sống trong nỗi sợ hãi và suy sụp tinh thần. Cô trông gầy yếu đi rất nhiều.

Lúc này là ban ngày, nhưng cửa sổ nhà Fan Lập Hoa vẫn được kéo rèm lại và đèn cũng được bật sáng; bởi vì cô tin chắc rằng ở đâu đó bên ngoài, có những camera đang theo dõi nhà cô mọi lúc mọi nơi.

Có thể còn nhiều hơn thế nữa…

Những biện pháp mà Thành Trình sử dụng quá tàn nhẫn… Và ông ta không hề giới hạn bất kỳ hành động nào của mình.

Hãy thử tưởng tượng xem: Một người sở hữu vô số tiền bạc và thời gian rảnh rỗi, trong xã hội hiện đại, sẽ có bao nhiêu cách để trả thù bạn, mà không quan tâm đến chi phí?

Số lượng những cách đó thực sự là rất nhiều! Việc theo dõi liên tục chỉ là một trong số đó thôi… Ngoài ra còn có việc phá hủy mọi mối quan hệ xã hội của bạn, cản trở mọi việc bạn muốn làm, và chặn đứng vòng tròn bạn bè của bạn nữa…

Điều khiến Fan Lập Hoa càng thêm sợ hãi không chỉ là những lời lăng mạ trên mạng, mà còn là những lời than phiền từ bạn bè và người thân.

Bây giờ, Fan Lập Hoa đã không dám ra ngoài nữa; những đồ sinh hoạt hàng ngày đều phải nhờ người khác mang đến cho cô.

Vinh Xương Thăng lẩm bẩm:

“Các người đã làm gì thế này, ah? Con trai các người không hiểu chuyện, còn các người cũng vậy à? Bây giờ, chúng ta đã trở thành tâm điểm chỉ trích của mọi người rồi… Các người hài lòng chưa?”

Người ta viết thơ để mắng chúng ta đấy! Các đồng nghiệp đều đang cười nhạo chúng ta! Làm sao tôi có thể tiếp tục hoạt động trong giới văn học được nữa!”

Fan Lịch Hoa khóc đến đỏ mắt:

“Khi có chuyện xảy ra, bạn lại chỉ biết đổ lỗi cho tôi… Đó không phải là con trai bạn sao? Bạn cũng là một người văn hóa; khi người ta viết thơ mắng bạn, tại sao bạn không viết thơ để đáp trả?”

Vinh Xương Thăng tức giận đến mức không thể nói nên lời.

Phải chăng anh ta không muốn đáp trả?

Vấn đề là liệu anh ta có thể làm được điều đó hay không?

“Các ngươi dù có mất đi danh tiếng hay thân xác, thì dòng sông vẫn sẽ chảy mãi mãi…” Hai câu này đã quyết định kết quả cuộc thi rồi; làm sao anh ta có thể đáp trả được, khi anh ta không có khả năng đó, phải không?

Bây giờ, anh ta thực sự hối tiếc vì đã không đến xin lỗi Thành Trình ngay từ đầu.

Trước đây, anh ta còn nghĩ đến việc sử dụng các giải thưởng để kiểm soát Thành Trình…

Nhưng trước khi anh ta kịp thực hiện ý định đó, Thành Trình đã nhanh chóng tìm ra những bí mật xấu xa của anh ta và viết thơ để mắng anh ta.

Bây giờ, anh ta đã gặp rất nhiều rắc rối; làm sao anh ta có thể kiểm soát được Thành Trình nữa?

Nếu vấn đề càng trở nên nghiêm trọng hơn, thậm chí anh ta có thể mất luôn chức vụ Phó Chủ tịch Hội Nhà văn nữa.

Vinh Xương Thăng tức giận và hỏi: “Đứa nhỏ đó đi đâu rồi?”

Fan Lịch Hoa đáp: “Tôi làm sao biết được? Hôm qua nó đã không trở về nhà.”

Vinh Xương Thăng tức giận đến mức phát điên:

“Gia đình tôi suýt nữa bị nó hủy hoại! Nó lại đang ở ngoài đó sống phóng đãng!”

——

Vinh Dĩ Lâm đã đi tìm chỗ tránh nạn.

Trong khách sạn, anh ta đã bắt đầu quan hệ với cô gái đó trong khoảng mười mấy phút; anh ta cứ liên tục di chuyển trên người cô gái, giống như một con chó đang giao phối ở làng quê… Nhưng sau một thời gian dài, anh ta vẫn không thể làm gì được; cơ thể anh ta đẫm mồ hôi, lòng nóng như lửa, nhưng dưới đó vẫn không hề có chuyển động gì cả… Giống như một cái ống da bất lực vậy.

Cô gái nói: “Anh nằm xuống đi, để em làm.”

“Được, được…” Vinh Dĩ Lâm đồng ý.

Ngay lập tức, anh ta nằm xuống, và sau đó cô gái bắt đầu thực hiện các động tác quan hệ trên người anh ta.

Nhưng sau năm phút, mọi thứ vẫn không có chuyển biến gì cả.

Vinh Dĩ Lâm không thể nằm yên được nữa; anh ta ngồi dậy và đối mặt với ánh mắt buồn bã của cô gái, anh ta bắt đầu giải thích một cách ngượng ngùng…

“À, có lẽ là vì hai ngày trước tôi uống hơi nhiều quá, hôm nay cảm thấy không được bình thường gì cả… Đợi tôi một chút nhé, tôi đi vệ sinh đã.”

“Được thôi.” Cô gái chủ động hôn anh một cái rồi nói: “Tôi sẽ đợi anh trở lại.”

Vinh Dĩ Lâm lấy ví ra từ túi quần áo, sau đó cầm điện thoại lên từ bàn đầu giường và vào phòng vệ sinh. Cô gái cũng không hỏi anh tại sao lại cần ví khi đi vệ sinh.

Đến trong phòng vệ sinh, Vinh Dĩ Lâm lấy viên thuốc ra khỏi ngăn kéo và nuốt xuống.

Trong lòng anh thật sự không hiểu nổi:

“Chết tiệt, bình thường chỉ cần uống một viên là đủ mà, sao hôm nay lại không có tác dụng gì cả? Dù không có tác dụng thì cũng không nên đến mức này chứ… Không thể nào không có chút phản ứng nào cả!”

Sau đó, anh ngồi xuống bồn cầu, giả vờ như đang đi ngoài.

Mười mấy phút trôi qua, cô gái bên ngoài đã bắt đầu sốt ruột. Cuối cùng, anh “đi ngoài” xong và bước ra ngoài.

Anh tiếp tục ở bên cô gái một lúc nữa, nhưng cuối cùng cũng cảm thấy hoàn toàn tuyệt vọng. Nếu có chút phản ứng nào đi nữa thì cũng đừng để đến mức không có gì cả!

Cô gái chủ động nói:

“Thôi, lần sau đi nhé? Có lẽ anh hôm nay quá căng thẳng.”

“Ừm, có lẽ vậy.”

Vinh Dĩ Lâm rơi vào trạng thái hoài nghi về bản thân mình và chỉ biết đối phó một cách máy móc.

Sau đó, anh nhìn cô gái từ từ mặc quần áo, rồi mình cũng mặc quần áo lên. Cô gái muốn ở lại thêm một lúc nữa, bật tivi và nói muốn xem phim, nhưng chỉ sau năm phút, anh đã cảm thấy rất khó chịu.

Anh biết rằng cô gái đang cố gắng duy trì phẩm giá của mình, nhưng càng làm vậy, anh càng cảm thấy mỗi phút ở bên cô ấy đều là sự tra tấn đối với lòng tự trọng của mình.

Vì vậy, anh đề nghị gặp lại lần sau và từ chối lời mời ăn tối cùng cô ấy.

Sau khi lên xe, Vinh Dĩ Lâm xóa hết thông tin liên lạc của cô gái đó. Anh không muốn nhìn thấy cô ấy nữa.

Tiếp theo, anh lái xe đến nhà của một người bạn khác, nơi một nhóm người đang chơi mahjong và gọi anh:

“Nhanh lên đi, thiếu anh một người rồi, chúng tôi đã bắt đầu chơi mahjong rồi đấy.”

“Rong Shao đến rồi à!”

Vinh Dĩ Lâm đi đến chỗ họ, ngồi xuống và sau một lúc, họ bắt đầu chơi game Texas Hold’Em. Mức cược tối thiểu trong trò chơi này là một nghìn; một ván có thể thắng hoặc thua vài chục nghìn, thậm chí vài trăm nghìn, nhưng điều đó rất hiếm xảy ra.

Hôm qua, Vinh Dĩ Lâm không hiểu tại sao, bỗng nhiên lại cảm thấy rất muốn chơi cá cược. May mắn thay, anh ta biết có một người bạn trong giới thường xuyên tổ chức các ván chơi, nên anh ta liền liên hệ với người bạn đó và mời anh ta tham gia cùng.

“Yi Lin, cậu có tham gia không?”

Trong tay Vinh Dĩ Lâm có hai lá A.

Các lá bài công khai là một lá A, một lá 8 và một lá 4.

Vì anh ta có ba lá A, tất nhiên anh ta sẽ tham gia!

Không chỉ vậy, anh ta còn quyết định tăng tiền cược để khiến tất cả mọi người phải e ngại!

“Tôi sẽ cược hai mươi nghìn.”

“Hai mươi nghìn?!” Một người chơi hoảng sợ, “Mạnh tay thật đấy… Chắc chắn cậu không có lá A chứ?”

Vinh Dĩ Lâm trả lời một cách bí ẩn: “Cậu đoán xem?”

Một người chơi từ bỏ cuộc chơi: “Tôi thua rồi.”

Nhưng vẫn còn một người chơi khác không chịu từ bỏ và cũng quyết định tham gia: “Tôi cũng sẽ cược hai mươi nghìn!”

Tiếp tục việc chia bài, Vinh Dĩ Lâm hy vọng rằng lá bài tiếp theo sẽ là 4, 8 hoặc A.

Nếu là 4 hay 8, thì anh ta sẽ có được bộ ba lá A; nếu là A, thì anh ta sẽ có được “quả bom”. Dù là lá bài nào trong số này, cũng đủ để quyết định kết quả trận đấu.

Nhưng lá bài tiếp theo lại là một con 9 – một lá bài vô dụng.

Anh ta quan sát biểu cảm của những người chơi khác và thấy họ đều rất do dự, vì vậy anh ta quyết định mạo hiểm: “Một trăm nghìn!”

Anh ta cố tình tỏ ra như thể mình đã may mắn nhận được lá bài mong muốn.

Mặc dù việc có ba lá A mang lại khả năng chiến thắng, nhưng anh ta lại hy vọng rằng những người chơi khác sẽ sợ hãi và từ bỏ cuộc chơi, như vậy sẽ an toàn hơn.

Người chơi còn lại trên sân vẫn còn do dự, quan sát kỹ lưỡng biểu cảm của Vinh Dĩ Lâm và sau vài phút suy nghĩ, cuối cùng cũng quyết định tham gia: “Tôi cũng sẽ cược một trăm nghìn.”

Lá bài cuối cùng được chia ra, Vinh Dĩ Lâm lại tiếp tục hy vọng rằng lá bài này sẽ là 4, 8, A hoặc 9.

Anh ta thực sự rất muốn có được bộ ba lá A.

Nhưng thật không may, không một trong những lá bài đó xuất hiện; thay vào đó, lại là một con J – một lá bài hoàn toàn không liên quan gì đến bộ ba lá A.

Vinh Dĩ Lâm lại tiếp tục dọa nạt:

“Một trăm nghìn!”

Lần này, đến lượt người chơi kia tự hào: “Tôi sẽ cược ba trăm nghìn!”

Chắc hẳn người đó đã may mắn nhận được lá bài mong muốn?

Liệu họ có sở hữu bộ bài gồm 7, 8, 9, 10, J không?

Hoặc là 8, 9, 10, J, Q?

Ngoài những lá bài đó ra, đối phương không còn lá bài nào khác nữa, và cũng không thể tập hợp đủ các loại bài cần thiết để tạo thành một bộ bài hoàn chỉnh được.

Không!

Vinh Dĩ Lâm phủ nhận giả thuyết của mình; làm sao có thể như vậy mà đối phương vẫn có thể mua được các lá bài cần thiết chứ? Nếu đối phương chỉ sở hữu một lá 7 và một lá 10, hoặc một lá 10 và một lá Q, họ đã sớm rời cuộc chơi từ lâu rồi… Làm sao họ có thể tiếp tục chơi đến tận bây giờ được?

Chắc chắn họ đang lừa dối mình.

Đối phương gấp rút hỏi: “Cậu sẽ chơi tiếp không?”

Vinh Dĩ Lâm suy nghĩ rất lâu, rồi quyết định đồng ý: “Tôi sẽ chơi!”

“Tốt!” Đối phương lật bài ra, và trước mắt họ là hai lá 7 và hai lá 10; bộ bài của Vinh Dĩ Lâm gồm 7, 8, 9, 10, J.

Anh ta hét lên: “Hahaha, tôi cũng không ngờ lá bài cuối cùng lại là J! Thật tuyệt vời!”

Đối phương chuyển toàn bộ số chip vào tay anh ta.

Trong ván này, Vinh Dĩ Lâm đã thua tới bốn trăm hai mươi nghìn!

Anh ta không cam lòng và nói: “Tiếp tục đi, coi như là may mắn thôi!”

Đối phương đáp: “May mắn cũng là một loại may mắn mà.”

Vinh Dĩ Lâm nói: “Ván sau tôi sẽ thắng cậu… ha ha ha…”

“Sao lại ho khan vậy? Có bị cảm lạnh à?” bạn anh ta hỏi.

Vinh Dĩ Lâm vẫy tay: “Không sao đâu.”

Anh ta không coi đó là vấn đề gì lớn.

Nhưng anh ta không hề biết rằng, bốn thứ mà Thành Trình đã sử dụng để ảnh hưởng đến anh ta – Bùa Chặn Dòng Dõi, Bùa Đẩy Người Ta Từ Trên Cao Rơi Xuống Đất, Máy Gieo Hạt Bệnh Nặng Tích Lũy Một Lần, Và Thiết Bị Tạo Thói Quen Cờ Bạc – đã bắt đầu phát huy tác động của chúng rồi… Và hiệu quả của chúng thực sự rất tốt.

——

Buổi tối, tại Sân bay Quốc tế Đế Kinh.

Thành Trình và Jiang Wang đang đợi ở sân bay.

Không lâu sau, Khương Nam kéo theo chiếc vali xách tay, bước ra khỏi đám đông, cùng với vài trợ lý đi theo sau.

Ngay khi xuất hiện, cô ấy liền nhìn thấy bố và anh trai mình; sau đó, cô ấy tự nhiên đẩy chiếc vali cho Jiang Wang và lao vào vòng tay của Thành Trình như một con chim mệt mỏi trở về tổ.

“Bố thấy con bị đánh rồi, đau không?”

Thành Trình lắc đầu: “Da con dày lắm, không đau đâu.”

“Những kẻ trong gia đình đó thật xứng đáng bị trừng phạt!”, đôi mắt hạnh nhân của Khương Nam tràn ngập sự căm ghét. Nếu cô ấy không ở Đế Kinh, nếu cô ấy có ở đó, khi người vợ kia đánh anh trai mình như vậy, cô ấy sẽ đánh trả lại, và còn dùng những biện pháp càng gắt gỏi hơn nữa!

Jiang Wang đang đỡ hành lý, đứng nhìn mà tròn mắt:

Không lẽ sao?

Tôi không ở đây à?

Là họ không nhìn thấy tôi à?

Anh ta ho một tiếng: “Ho… ho!”

Khương Nam nhìn về phía anh ta: “Bố, bố sao vậy? Cổ họng khó chịu à?”

Jiang Wang đáp: “Không có gì đâu. Chỉ là thời tiết khô hanh quá, hơi thiếu nước thôi.”

Khương Nam nói: “À, vậy thì bố uống nhiều nước ấm vào nhé.”

Nói xong, cô ấy tiếp tục nói chuyện với Thành Trình: “Nhưng việc bố đánh trả kẻ đó thật là giải tỏa được cơn giận, đúng là anh trai tốt của em rồi! Thật không hề thua thiệt gì cả!”

Jiang Wang lại ho một tiếng nữa.

Cuối cùng, Khương Nam rời khỏi vòng tay của Thành Trình và ôm lấy cha mình. Lúc nãy cô ấy chỉ đùa với Jiang Wang thôi; cô ấy nói với giọng ngọt ngào: “Bố ơi, con đùa với bố thôi~ Con xa bố lâu quá, con nhớ bố lắm đấy~ Gần đây bố làm việc vất vả lắm, về nhà con sẽ xoa vai bố cho, con mới học được vài kỹ thuật mới đấy, chắc chắn bố sẽ thấy thoải mái lắm đấy!”

Jiang Wang rất vui.

Cả năm qua, anh ta đã vất vả bóc lột nhân viên chỉ vì cái con gái yêu quý này mà thôi.

Với những lời nói của Khương Nam, Jiang Wang cảm thấy tất cả những gì mình làm đều xứng đáng.

Bây giờ, ngay cả việc phải cày hai mẫu đất, anh ta cũng sẵn lòng làm.

Chỉ có thể nói rằng, Khương Nam thực sự biết cách làm hài lòng cha mình.

Khi đến bãi đỗ xe và tìm thấy chiếc xe, Khương Nam muốn ngồi sau cùng cùng với Thành Trình, nhưng Jiang Wang lại đẩy Thành Trình lên ghế phụ lái. Khương Nam nói: “Bố ơi, Orange đã kiếm cho bố nhiều tiền như vậy mà bố vẫn ghen tị với cậu ấy ư?”

Jiang Wang cảm thấy lo lắng: Con gái mình từ khi nào lại không ủng hộ mình nữa, mà lại quay sang ủng hộ thằng nhóc Thành Trình này rồi?

Hơn nữa, hai người ấy còn ôm nhau trước mặt tôi nữa… Chẳng lẽ đó là một loại tín hiệu gì đó sao?

  Thành Trình Thật sự sắp trở thành con rể của anh ta rồi à?

  Jiang Wang phản bác: “Bố không hề ghen tị với anh ấy đâu. Bố ngồi phía sau để nói chuyện thuận tiện hơn thôi. Nannan, lần này em sẽ ở nhà bao lâu?”

  Khương Nam Nhìn Thành Trình và hỏi: “Có lẽ vài tháng thôi. Em sẽ tham gia một số chương trình trong nước trước, sau đó mới đến xem những bộ phim mà các bạn đã sắp xếp cho em. Bố ơi, Orange, bộ phim ‘Biological Crisis’ sẽ bắt đầu quay vào lúc nào vậy?”

  Jiang Wang cũng nhìn Thành Trình và hỏi theo. Điều này cũng cần được Thành Trình quyết định.

  Thành Trình trả lời: “Có lẽ là vào tháng Năm. Sau Tết, em sẽ tham gia quay một bộ phim truyền hình và một bộ phim điện ảnh; sau khi hoàn thành, chúng ta sẽ sang Thổ Nhĩ Kỳ.”

  Jiang Wang nói thêm: “Đúng lúc rồi! Công ty của em có thể cử một số người đi trước, còn bố cũng sẽ cử một số người cùng đi Thổ Nhĩ Kỳ để tìm kiếm địa điểm quay phim và thiết lập mối quan hệ với các công ty phim ở Hollywood. Ở đó, việc có những mối quan hệ quan trọng là điều không thể thiếu đâu.”

  Nói xong, anh ấy tiếp tục: “Đúng lúc rồi… Bộ phim hợp tác giữa Trung Quốc và Thổ Nhĩ Kỳ do Lý Trác Phong đạo diễn đã bắt đầu quay từ trước Tết rồi. Nếu theo tốc độ quay phim của anh ấy, có thể bộ phim đó sẽ ra mắt cùng thời điểm với của chúng ta đấy. Xiaocheng, em thực sự không lo lắng gì sao?”

  Thành Trình trả lời: “Em thực sự rất lo lắng…”

  Nhưng điều em lo lắng là do doanh thu của bộ phim ‘Biological Crisis’ quá cao, có thể khiến Tập đoàn Thiên Ảnh gặp khó khăn.

  Khương Nam tưởng rằng Thành Trình lo lắng về việc không thể đánh bại được Lý Trác Phong… Nhưng cô ấy lại nói: “Không sao đâu, Orange. Em tin em mà. Và vụ việc liên quan đến Fan Lihua thì đã kết thúc như vậy rồi sao?”

  So với bộ phim ‘Biological Crisis’, điều cô ấy quan tâm hơn là việc liệu Thành Trình có bị thiệt thòi gì không.