Mười tháng mang thai, một ngày sinh nở.

Chín tháng sau, Lan Tiểu Điệp đã hạ sinh một cô con gái xinh đẹp.

Hạng Nam đặt tên cho cô bé là Mã Kinh Hồng, với ý nghĩa “nhẹ nhàng như chim hạc bất ngờ bay lên”. Cụm từ “Kinh Hồng” xuất phát từ bài “Luận về Nữ thần Lạc Thủy”, mô tả dáng vẻ thanh thoát của nữ thần, giống như con hạc bất ngờ bay lên; vì vậy, từ đó “Kinh Hồng” được dùng để chỉ những người phụ nữ xinh đẹp.

Cả Hạng Nam và Lan Tiểu Điệp đều là những người có vẻ đẹp rực rỡ; vì vậy, cái tên “Kinh Hồng” quả thật rất phù hợp với con gái họ.

Không lâu sau khi Kinh Hồng chào đời, Bạch Vân Phi cũng mang thai, khiến cho gia đình Bạch Vân lại một lần nữa đón nhận tin vui.

Sau đó, cô ấy sinh ra một cậu con trai, và Hạng Nam đặt tên cho con trai mình là Mã Như Long.

Ông hy vọng cậu bé sẽ giống như con rồng – có thể biến hóa thành bất cứ hình thức nào, có thể bay cao trong vũ trụ hoặc ẩn mình trong sóng gió.

Với một cô con gái và một cậu con trai, cùng với hai người bạn đời Bạch Vân Phi và Lan Tiểu Điệp, cuộc sống của Hạng Nam đã trở nên viên mãn hoàn toàn, và ông cũng rất hài lòng với cuộc sống của mình.

Mỗi ngày, ngoài việc bên cạnh vợ và các người tình xinh đẹp, dạy dỗ con cái, ông vẫn tiếp tục luyện tập kỹ năng Võ công của mình.

Sau khi sử dụng “Bí quyết Quay về Nguyên thủy”, mặc dù khả năng chiến đấu của ông đã được cải thiện đáng kể, nhưng ông vẫn chưa đạt đến mức tối thượng. Ông muốn xem liệu nếu luyện tập “Bí quyết Quay về Nguyên thủy” đến mức tối đa, mình sẽ đạt được trạng thái nào; vì vậy, ông vẫn tiếp tục luyện tập không ngừng nghỉ.

……

Mười tám năm sau, Mã Kinh Hồng và Mã Như Long đã trưởng thành, và cả hai đều đã học được những kỹ năng võ thuật phi thường.

Họ không muốn cả đời ở lại Bạch Vân Xiá, vì vậy họ quyết định ra ngoài để trải nghiệm cuộc sống.

Hạng Nam cùng với Bạch Vân Phi và Lan Tiểu Điệp đều không ngăn cản họ.

Thực sự, hai người họ cần phải ra ngoài để trải nghiệm thế giới bên ngoài. Hơn nữa, khi đã mười tám tuổi, họ cũng nên bắt đầu suy nghĩ về chuyện hôn nhân.

Ma Kinh Hồng và Ma Như Long lập tức rời khỏi hẻm núi Bạch Vân để bắt đầu cuộc phiêu lưu trên giang hồ.

Mỗi người trong họ đều cưỡi một con hạc khổng lồ – những con vật mà Hạng Nam đã dành hai mươi năm để nuôi dưỡng với phương pháp do Lan Hải Bình truyền lại. Sau hàng trăm lần thất bại, ông cuối cùng cũng thành công trong việc nuôi dưỡng năm con hạc khổng lồ.

Họ đặt tên cho chúng là Thanh Ngọc, Lam Ngọc, Bạch Ngọc, Hồng Ngọc và Hoàng Ngọc – những cái tên hoàn hảo để đi cùng với Xuan Ngọc.

Sau khi Ma Kinh Hồng và Ma Như Long rời khỏi hẻm núi Bạch Vân, Lan Hải Bình cũng lên ngựa cùng Xuan Ngọc để theo họ. Ông muốn âm thầm bảo vệ hai cháu trai của mình, để chúng không bị những kẻ xấu xa âm mưu hãm hại.

Ngày xưa, chính vì ông không bảo vệ được vợ con mình mà họ phải lang thang trên giang hồ suốt bao nhiêu năm. Lần này, ông sẽ không mắc phải sai lầm tương tự nữa.

…

Hai năm sau, Ma Như Long, Ma Kinh Hồng và Lan Hải Bình lần lượt trở về hẻm núi Bạch Vân.

Ma Như Long mang theo hai người phụ nữ xinh đẹp: một là con gái của chủ nhân phái Hoa Sơn phái tên Du Thanh Huệ, và một là em gái của chủ nhân phái Bá Đao Môn tên Tạ Tiêu Tiêu.

Du Thanh Huệ là cháu gái của cựu chủ nhân phái Hoa Sơn phái – Du Vĩ Thăng. Năm xưa, khi Du Vĩ Thăng dẫn các đệ tử của Hua Sơn tham gia hội nghị Võ Lâm, toàn bộ đội quân đều bị tiêu diệt. Tuy nhiên, truyền thống của phái Hoa Sơn phái vẫn được duy trì; con trai của Du Vĩ Thăng là Du Sư Cán đã kế thừa vị trí chủ nhân phái và bảo vệ được nó.

Còn phái Bá Đao Môn thì được thành lập trong vòng mười năm gần đây bởi Tạ Bộ Thiên – người nổi tiếng trong giang hồ nhờ vào bộ võ “Bá Đao Tám Thức” do chính ông sáng tạo ra. Tạ Tiêu Tiêu chính là em gái của Tạ Bộ Thiên.

Trong thời gian phiêu lưu trên giang hồ, Ma Như Long đã quen biết với cả hai người phụ nữ này và dần phát triển tình cảm với họ. Tuy nhiên, vì họ đều xinh đẹp và tài năng, anh quyết định cưới cả hai.

Ma Kinh Hồng cũng mang theo bạn đời của mình trở về. Đó là một đệ tử thường gia của Phái Võ Đang tên Hạ Vân Sinh, có biệt danh “Tiểu tử Sáo Bạc”, và anh này rất giỏi võ thuật Thái Cực Quyền của phái Võ Đang.

Sau khi quen biết với Hạ Vân Sinh, Ma Kinh Hồng đã trải qua nhiều khó khăn nhưng tình cảm của họ ngày càng sâu đậm, và cuối cùng họ quyết định sống bên nhau.

Đối với cách hành xử của các con cháu mình, Hạng Nam không hề can thiệp quá sâu vào.

Người ta thường nói rằng con cháu tự có số phận riêng của mình; không nên lo lắng quá nhiều cho họ. Hạng Nam đã sống được hàng ngàn năm và hiểu rất rõ điều này.

……

Sau khi thành gia lập thất, Ma Như Long và Ma Kinh Hồng đều không tiếp tục ở lại hang Bạch Vân nữa.

Hai người đã trải qua hai năm phiêu lưu giang hồ, mở rộng tầm nhìn và trải nghiệm nhiều điều trong cuộc sống; làm sao họ còn muốn sống trong cái hang nhỏ bé này nữa?

Họ đều lập gia đình ở bên ngoài và chỉ thỉnh thoảng mới trở về hang Bạch Vân để thăm nom. Vì vậy, hang Bạch Vân vẫn giữ nguyên trạng thái yên bình như mọi khi.

Mười năm sau, Yī Yáng Zǐ qua đời. Hạng Nam đã đặc biệt mời Bạch Vân Phi, Lan Tiểu Điệp và những người khác đến núi Điểm Thanh để tiễn đưa ông ấy.

Thêm mười năm nữa, con cái của Ma Như Long và Ma Kinh Hồng đều đã lớn; cuộc đời của Lan Hải Bình cũng đến hồi kết thúc. Sau khi ông ấy qua đời, Lan Tiểu Điệp đã chôn cất hài cốt ông ấy cùng với mẹ mình.

Vào năm sau đó, Ma Như Long và Ma Kinh Hồng đều trở thành ông bà; Hạng Nam, Bạch Vân Phi và Lan Tiểu Điệp cũng đã già yếu và dần đến hồi kết thúc cuộc đời mình.

Trong ba người, người đầu tiên ra đi là Lan Tiểu Điệp. Bà qua đời một cách thanh thản và bình yên.

Lúc đó, bà vẫn đang trò chuyện với Hạng Nam và Bạch Vân Phi; sau đó, bà nói rằng mình cảm thấy hơi lạnh. Hạng Nam đứng dậy đi lấy quần áo cho bà, nhưng khi đắp lên người bà, họ mới phát hiện ra rằng bà đã không còn thở nữa.

Thấy vậy, Bạch Vân Phi bật khóc nức nở: “Chị Lan ơi, chị Lan ơi, sao chị lại đi mất thế này?”

Còn Hạng Nam thì an ủi cô ấy: “Thật tốt rồi… Chị ấy đã ra đi một cách thanh thản, không hề đau đớn gì cả. Đó là điều may mắn… Em nên cảm thấy mừng cho chị ấy mới đúng.”

“Chết trong giấc ngủ yên bình, không đau đớn, không phải chịu khổ… Điều này là điều nhiều người già ao ước nhưng không bao giờ có được.”

Bạch Vân Phi gật đầu.

……

Vài tháng sau khi Lan Tiểu Điệp qua đời, Bạch Vân Phi cũng ra đi một cách thanh thản. Bà qua đời trong giấc ngủ, cũng không hề chịu đựng bất kỳ đau đớn nào, mọi thứ diễn ra rất yên bình và êm đềm.

Có lẽ bà đã cảm nhận trước được rằng thời gian của mình đã đến; trước khi đi ngủ, bà nói với Hạng Nam: “Tôi nghe thấy tiếng đàn pipa của Chị Lan.”

Hạng Nam rất ngạc nhiên. Bởi kể từ khi Lan Tiểu Điệp mất, bà ấy đã không chơi đàn pipa nữa; vì vậy ông còn cười nói: “Chắc là em nhớ bà ấy thôi.”

Dù sao thì họ cũng đã sống bên nhau hàng chục năm, và đã trở thành một gia đình thực sự.

Lúc đó, Bạch Vân Phi cũng gật đầu.

Đêm khuya, Hạng Nam bỗng nghe thấy âm thanh quen thuộc:

“Ma Junwu rất biết ơn chủ nhân vì đã giúp anh ấy thực hiện ước muốn được sống bên cạnh Bạch Vân Phi suốt đời, để lại cho anh ấy những ký ức tuyệt vời.”

“Nhiệm vụ đã hoàn thành, chủ nhân sắp trở về!”

Hạng Nam bỗng nhiên tỉnh táo, và thấy một Đạo Quang Môn xuất hiện trước mặt, hút linh hồn của ông vào bên trong.

Sau đó, những hình ảnh liên tục hiện lên trước mắt ông: Cảnh ông và sư phụ Yiyangzi tham dự hội nghị Võ Lâm, cảnh lần đầu tiên ông gặp Bạch Vân Phi, cảnh họ cùng nhau đối đầu với con rùa lửa, cảnh lần đầu tiên ông gặp Lan Tiểu Điệp, cảnh họ cùng nhau kết hôn…

Cuối cùng, Hạng Nam nhìn thấy hình ảnh của Ma Junwu khi đã già.

Vì để cứu ông, Bạch Vân Phi cùng với Lan Tiểu Điệp, Lan Hải Bình và những người khác đã chọn chết cùng với Tào Hùng. Tuy nhiên, Lan Tiểu Điệp và Lan Hải Bình luôn tin rằng Bạch Vân Phi vẫn còn sống, và họ đã đi khắp nơi để tìm bà ấy… Nhưng cuối cùng họ vẫn không tìm thấy.

Vì vậy, Ma Junwu phải sống một mình, cùng với sư phụ Yiyangzi, ở lại núi Diǎncāng suốt quãng đời còn lại…