“Bạch Vân Phi, người phụ nữ kia là ai vậy?” Hạng Nam đi theo phía trước và hỏi Bạch Vân Phi.

“Tôi không biết, nhưng có vẻ như cô ấy biết rất nhiều điều về tôi.” Bạch Vân Phi lắc đầu.

Cô ấy từ nhỏ đã sống cùng sư phụ trên núi, chưa bao giờ gặp người ngoài, và cũng hoàn toàn không biết gì về nguồn gốc hay quá khứ của mình.

Mình thực sự là ai? Cha mẹ mình là ai? Có anh chị em hay người thân nào không… Tất cả những điều này đều khiến cô ấy cảm thấy băn khoăn.

Dù cô ấy hỏi đi hỏi lại, sư phụ cũng chưa bao giờ tiết lộ, chỉ nói rằng thời điểm chưa đến. Nhưng điều này không hề làm giảm bớt sự nghi ngờ trong lòng cô ấy, mà ngược lại còn khiến nó càng sâu sắc hơn.

Cô ấy rất muốn biết mình thực sự là ai, liệu còn người thân nào ở lại thế giới này không. Vì vậy, khi thấy người phụ nữ kia hiểu biết rất nhiều về mình, cô ấy rất muốn tìm hiểu rõ hơn.

“Tôi nhận thấy Võ công của cô ấy thuộc cùng một dòng với bạn; có lẽ cô ấy là chị gái của bạn cũng nên…” Hạng Nam đoán xem.

“Không đâu, sư phụ tôi chỉ nhận tôi làm đệ tử duy nhất thôi.” Bạch Vân Phi lắc đầu.

“Vậy có lẽ cô ấy là người thân của sư phụ bạn.” Hạng Nam nói tiếp. “Thôi, đừng suy nghĩ nhiều nữa, chúng ta theo đuổi cô ấy đi thì sẽ biết thôi. Hơn nữa, cô ấy đã cướp đi gan rùa; chúng ta cần nó để cứu người đấy.”

Bạch Vân Phi gật đầu, cùng Hạng Nam nhảy lên lưng con hạc và theo hướng mà người phụ nữ kia đã biến mất mà đi.

……

Chỉ sau một lát, họ nhìn thấy một con sông lớn phía trước; trên sông có một con thuyền lớn, ánh đèn sáng rực, rất nổi bật.

“Bạch Vân Phi, có một con thuyền lớn ở đó; có lẽ cô ấy đang ở trên thuyền đó.” Hạng Nam chỉ vào con thuyền và hét lên.

Bạch Vân Phi gật đầu, “Chúng ta xuống xem thử đi.”

Hạng Nam lập tức nhảy cùng cô ấy lên con thuyền.

Trên thuyền, mặc dù ánh đèn sáng rực, nhưng không thấy bóng dáng người nào cả.

“Bạch Vân Phi này, nhìn kìa…” Bạch Vân Phi đang thắc mắc thì bỗng nhiên Hạng Nam chỉ vào một cái bàn thờ được đặt trên boong tàu và nói.

Bên trong bàn thờ có một tấm bia ghi dòng chữ “Bàn thờ của mẹ quá cố họ Yǐn, tên Cui Die”. Bên ngoài bàn thờ còn có một câu đối: “Chim hạc đã theo bóng mây biến mất, cây kim thần vẫn mang theo ánh sáng lạnh lẽo của trăng.”

“Bạch Vân Phi, nếu ngươi là một người có lòng can đảm, hãy quỳ xuống trước linh của mẹ ta và xin lỗi đi.” Ngay lúc đó, bỗng nhiên có một giọng nói vang lên từ bên trong khoang tàu – chính là giọng của người phụ nữ kia.

Ngay sau khi lời nói vang lên, rất nhiều phụ nữ bất ngờ xuất hiện và bao vây chặt lấy Bạch Vân Phi và Hạng Nam. Cuối cùng, người phụ nữ cầm đàn pipa lại xuất hiện một lần nữa, đứng trên mũi tàu và nhìn chằm chằm vào Bạch Vân Phi với vẻ mặt lạnh lùng. Bên cạnh cô ấy có hai người hầu gái: một người cầm đàn pipa, một người cầm túi da chứa gan rùa.

“Ngươi đã cố tình dẫn ta đến đây, thì ít nhất cũng nên nói cho ta biết ngươi là ai mới đúng.” Bạch Vân Phi không hề sợ hãi, ngẩng đầu hỏi.

“Tôi tên là Lan Tiểu Điệp.” Người phụ nữ đáp.

“Lan Tiểu Điệp?!” Bạch Vân Phi hoàn toàn không hiểu, rõ ràng chưa bao giờ nghe đến cái tên này.

“Cùng họ với sư phụ ngươi… Có lẽ cô ấy thực sự là người thân của sư phụ ngươi.” Hạng Nam thì thầm với cô ấy.

“Hắn thậm chí còn không nói cho ngươi biết tên mình sao? Hắn thật sự quá tốt với ngươi…” Thấy Bạch Vân Phi còn ngơ ngác như vậy, Lan Tiểu Điệp càng tức giận hơn: “Hai mươi lăm năm trước, Lan Hải Bình đã vì cứu ngươi – một công chúa của đất nước đã mất – mà bỏ rơi tôi và mẹ tôi. Trong suốt hai mươi lăm năm qua, chúng tôi mẹ con đã trải qua bao khó khăn, đi khắp nơi trên thế giới, chỉ để tìm kiếm kẻ đã bỏ rơi vợ con, phản bội tình nghĩa ấy…”

“Đất nước đã mất? Đất nước nào vậy? Vậy tôi là ai? Còn ngươi thì sao?” Bạch Vân Phi ngày càng hoang mang và không hiểu gì cả.

“Hai mươi lăm năm trước, quốc gia Vân Phi đã bị diệt vong; vua của Vân Phi họ Bạch… Chẳng lẽ cô chính là công chúa của Vân Phi sao?” Hàng Nam Bang vội vàng trả lời.

……

Lịch sử thế giới trong “Thần Kim Hạc Tiên” rất hỗn loạn; kể từ thời nhà Nguyên trở đi, diễn biến lịch sử đã hoàn toàn khác với những gì Hạng Nam biết.

Hóa ra vào cuối thời nhà Nguyên, mười tám vị vương chống đối đã nổi dậy, mỗi người lập nên một quốc gia riêng, tạo nên tình trạng hỗn loạn giống như thời Ngũ Đại Thập Quốc cuối đời nhà Đường. Vân Phi chính là một trong số đó.

Vua sáng lập quốc gia này, Bạch Khang Diệu, chỉ cai trị được chưa đầy hai năm thì thành phố hoàng gia đã bị các vị vương chống đối chiếm đóng… Và từ đó, Bạch Vân Phi trở thành công chúa của một quốc gia đã mất.

“Đúng vậy, cô chính là công chúa Lan Đài của Vân Phi.” Lan Tiểu Điệp gật đầu, “Năm xưa, Lan Hải Bình đã hy sinh chúng ta mẹ con để cứu cô… Hai mươi lăm năm qua, bạn có biết tôi và mẹ tôi đã sống như thế nào không?”

“Tốt… Nếu thực sự tôi đã khiến gia đình các người tan nát, tôi sẽ cúi đầu ba lần trước linh hồn của mẹ cô để xin lỗi.” Bạch Vân Phi cảm nhận được lòng hận thù trong lòng cô ấy, và cũng cảm thấy rất tiếc nuối; liền cúi đầu trước bàn thờ.

“Không đơn giản đâu…” Lúc này, Lan Tiểu Điệp bất ngờ đánh đàn pipa, khiến Bạch Vân Phi bị đẩy bay ra xa, “Bạn nghĩ chỉ cần cúi đầu ba lần là có thể xóa bỏ hết ân oán trong hai mươi lăm năm qua sao? Thật là quá dễ dàng cho bạn rồi! Những gì bạn nợ tôi, hôm nay bạn phải trả lại!”

“Được thôi… Bạn muốn tôi trả lại như thế nào?” Bạch Vân Phi vui vẻ đáp.

“Hãy nghe tôi chơi một bản nhạc… Sau khi nghe xong, không chỉ ân oán giữa chúng ta được giải tỏa, bạn còn có thể mang cái gan rùa đó về để tự hào nữa.” Lan Tiểu Điệp nói lạnh lùng.

“Được thôi, tôi đồng ý.” Bạch Vân Phi gật đầu.

“Không được… Sức mạnh của hai người gần như ngang bằng nhau; nếu muốn phân định thắng thua, chắc chắn cả hai đều sẽ bị tổn thương.” Hạng Nam thấy vậy, lập tức tiến lên ngăn cản, “Cô Lan ơi, việc trả thù mãi mãi này liệu có kết thúc bao giờ không… Sao không hóa giận thành hòa?”

“Im miệng đi.”

“Lan Tiểu Điệp” không hề chịu lắng nghe lời khuyên, ngay lập tức bắt đầu chơi đàn tranh. Những sóng âm thanh mạnh mẽ được phóng ra, tấn công Hạng Nam.

Hạng Nam thấy vậy, vội vàng sử dụng công năng bảo vệ cơ thể để đỡ những đòn tấn công này.

May mắn thay, ông ta có nội lực rất mạnh mẽ, không hề kém cạnh so với Bạch Vân Phi hay Lan Tiểu Điệp. Vì vậy, dù những sóng âm thanh của Lan Tiểu Điệp rất nguy hiểm, nhưng chúng cũng không thể làm gì được ông ta.

Lan Tiểu Điệp thấy vậy, cũng không khỏi ngạc nhiên; không ngờ Bạch Vân Phi lại có một cao thủ mạnh mẽ đến thế.

“Bạch Vân Phi, nếu dám, hãy tự mình đối đầu đi, đừng để người khác giúp đỡ,” cô ta nói với giọng đầy căm ghét.

“Quân Vũ, cảm ơn bạn đã giúp tôi, nhưng đây là chuyện giữa tôi và cô ấy, xin bạn đừng can thiệp nữa,” Bạch Vân Phi trả lời.

“Được thôi, nhưng hãy cẩn thận nhé,” Hạng Nam nói rồi bay đi.

……

“Cứ tiếp tục chơi đi,” Bạch Vân Phi nói với Lan Tiểu Điệp.

Lan Tiểu Điệp lập tức bắt đầu chơi đàn tranh, những sóng âm thanh mạnh mẽ như những loại vũ khí sắc bén, lao về phía Bạch Vân Phi.

Bạch Vân Phi ngồi xuống đất, sử dụng nội lực để đỡ những đòn tấn công này.

Những sóng âm thanh đó đập vào người cô ta, nhưng đều bị nội lực mạnh mẽ của cô ta hóa thành không khí.

Tuy nhiên, những chiếc đèn lồng trên thuyền, các bộ phận trên boong thuyền, lại không thể chịu đựng nổi những sóng âm thanh đó, và đều nổ tung.

Bam, bam, bam… Tiếng nổ liên hồi, cảnh tượng thật sự rất ấn tượng.

“Những sóng âm thanh này thật mạnh mẽ, quả thực không hề đơn giản chút nào,” Hạng Nam không khỏi thán phục.

Trong thế giới võ thuật của Kim Dung, cũng có những kỹ năng sử dụng sóng âm thanh, như tiếng hét của Dương Quá, tiếng gầm của Tạ Xúc, cây đàn sắt của Âu Dương Phong, bài “Bích Hải Triều Sinh Khúc” của Hoàng Dược Sư, kiếm “Thất Thiên Vô Hình Kiếm” của Hoàng Chung Công, v.v.

Nhưng so với những kỹ năng sử dụng sóng âm thanh trong “Quy Nguyên Bí Ký”, sức mạnh của chúng vẫn còn kém xa.

Trong thế giới võ thuật của Kim Dung, những kỹ năng này chỉ có thể làm cho tâm trí con người mất đi sự bình tĩnh, làm rối loạn nội lực, khiến người ta mất đi lý trí hoặc mất hết nội lực. Sức hủy diệt vật lý của chúng gần như không có.

Trong khi đó, những kỹ năng sử dụng sóng âm thanh trong “Quy Nguyên Bí Ký” thì có thể biến cái hư thành cái thực; mỗi sóng âm thanh đều có thể phá núi, cắt đá, mạ