Hạng Nam Trong chốc lát, ông ta đã nhanh chóng đưa ra quyết định giữa việc “cứu hay không cứu”, rồi bất ngờ nhảy lên, lao ra ngoài đền, đặt Qin Keqing phía sau mình và lạnh lùng nói với năm tên đàn ông khỏe mạnh kia: “Dừng lại! Dưới ánh nắng ban ngày này, các người muốn làm gì vậy?”

“Chàng trai này đã cứu tôi, họ muốn sỉ nhục tôi…” Qin Keqing run rẩy, ẩn sau lưng Hạng Nam và van xin.

“Nhóc con, chuyện này không liên quan đến ngươi, mau đi cho xa đi, nếu không chúng tôi sẽ không kiêng nể đâu!” Người đàn ông đứng đầu vung thanh dao dữ tợn và quát lớn.

“Đúng vậy, ngươi dám can thiệp vào chuyện của Bộ Lục Hổ chúng tôi à? Thật là gan dạ lắm!” Một người đàn ông khác tiếp lời.

“Nhóc con, hãy biết điều mà làm. Nếu ngươi bỏ đi ngay bây giờ, chúng tôi có thể tha cho ngươi… Nhưng nếu không, ngươi sẽ phải trải nghiệm sức mạnh thực sự của chúng tôi!” Một người đàn ông khác đe dọa.

Hai người còn lại cũng cười lạnh, từng bước tiến lại gần, những thanh dao trong tay họ lấp lánh như tuyết.

“Chàng trai ơi, xin hãy cứu tôi… Tôi van xin bạn…” Qin Keqing càng thấy hoảng sợ hơn, không chỉ cơ thể run rẩy mà giọng nói cũng run rẩy.

Với vẻ yếu đuối và đáng thương như vậy, ngay cả người có trái tim sắt đá cũng sẽ cảm thấy xúc động và muốn bảo vệ cô ấy.

Hạng Nam thậm chí còn ngưỡng mộ khả năng diễn xuất xuất sắc của cô ấy; nếu vài trăm năm sau cô ấy bước vào làng giải trí, chắc chắn cô ấy sẽ giành được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất.

“Các người hãy đi đi… Tôi không muốn làm tổn thương ai cả.” Hạng Nam nhìn năm người đàn ông kia và nói một cách lạnh lùng.

“Ngươi đang mơ mộng gì vậy? Chỉ có mình ngươi, còn chúng tôi có năm người…” Người đàn ông đứng đầu cười nhạo.

“Ngươi thật là không biết sống chết… Đã không tìm hiểu xem Bộ Lục Hổ chúng tôi có tiếng tăm như thế nào mà dám đối đầu với chúng tôi…” Một người đàn ông khác cười lạnh.

“Anh trai, đừng lãng phí lời nói với hắn nữa… Thà giết hắn luôn cho xong.” Một người đàn ông khác nói và giơ dao lên.

“Ừm…” Người đàn ông đứng đầu gật đầu.

“Xua!” Người đàn ông kia lập tức vung dao lao về phía Hạng Nam với lực lượng mạnh mẽ và hung hãn.

Hạng Nam không tránh né, mà ngược lại, ông ta vung kiếm đón đòn.

Tiếng “đùng” vang lên, thanh dao rơi xuống đất, người đàn ông kia lập tức nắm lấy cổ tay phải mình, đau đớn đến nỗi la hét thảm thiết.

Chỉ thấy máu từ cổ tay phải của anh ta chảy ra liên hồi; hóa ra gân tay anh ta đã bị Hạng Nam đâm đứt bằng một kiếm. Từ đó trở đi, anh ta trở thành người tàn tật, không thể gây ác nữa.

“Thật là đáng giận! Dám đối đầu với chúng ta! Các anh em, hãy cùng nhau tấn công để trả thù cho em út!” Người đàn ông đứng đầu, tức giận đến nỗi răng nghiến chặt, lập tức rút kiếm lao vào.

“Trả thù cho anh hai!” Ba người kia cũng hét lên và xông vào tấn công.

Bốn con dao thép cùng lúc lao về phía Hạng Nam.

“Á!!!” Qin Keqing hét lên thất thanh, suýt ngất xỉu.

Nhưng Hạng Nam chỉ cần vung kiếm bốn cái, và tiếng “đang, đang, đang…” vang lên; bốn con dao thép đều rơi xuống đất, trong khi bốn tên côn đồ kia cũng đều nắm lấy cổ tay mình, đau đớn đến mức biến dạng khuôn mặt và la hét thảm thiết.

“Cút đi!” Hạng Nam dùng kiếm chỉ vào cổ họng của tên đàn ông lớn tuổi nhất và nói lạnh lùng.

Thấy vậy, bốn tên côn đồ kia không dám ở lại nữa, lập tức bỏ chạy.

Hạng Nam cũng thu lại thanh kiếm của mình.

……

“Ngài, cảm ơn ngài đã cứu tôi.” Thấy bốn tên côn đồ đã bỏ chạy, Qin Keqing thở phào nhẹ nhõm và vội vàng cảm ơn Hạng Nam.

“Không cần phải cảm ơn.” Hạng Nam quay đầu nói, “Cô gái, bây giờ cô đã an toàn rồi, có thể rời khỏi nơi này được.”

“Ngài, xin ngài hãy giúp tôi đến cùng… Hãy đưa tôi về nhà, được không? Nhà tôi ở trong thành phố; nếu ngài đưa tôi về, tôi sẽ cảm ơn ngài thật lòng.” Qin Keqing nhìn Hạng Nam bằng đôi mắt đầy duyên dáng và đáng thương.

Dưới ánh mắt như vậy của cô, ai cũng không thể nào từ chối được.

“Xin lỗi, tôi không có thời gian.” Hạng Nam lạnh lùng từ chối và bước vào ngôi chùa.

“Ngài… ngài…” Qin Keqing liên tục gọi sau lưng anh ta, giọng nói đầy đau khổ và buồn bã; ngay cả người có trái tim sắt đá cũng không thể không cảm thấy thương xót.

Nhưng Hạng Nam không hề quay đầu lại, mà kiên quyết bước vào ngôi chùa.

Thấy Hạng Nam lạnh lùng đến thế, Qin Keqing không khỏi khóc nức nở.

Tiếng khóc thảm thiết, đầy u sầu khiến người ta không nỡ lắng nghe.

Nhưng Hạng Nam vẫn không quan tâm đến điều đó, tiếp tục luyện kiếm của mình.

Anh mới chỉ hiểu được chút ít về “Ý trời”, bây giờ không phải là lúc để lười biếng.

Qin Keqing đã khóc bên ngoài miếu trong suốt một khoảng thời gian dài, nhưng thấy Hạng Nam hoàn toàn không để ý đến mình, cô đành rơi nước mắt và rời đi.

Nhìn bóng dáng cô đơn, ủ rũ của cô, Hạng Nam không khỏi thán phục – cô ấy thực sự là một nữ diễn viên xuất sắc. Chỉ với một bóng dáng, cô đã có thể thể hiện được vô số cảm xúc như yếu đuối, bất lực và u sầu… Thật khiến những ngôi sao nổi tiếng ngày nay phải xấu hổ.

...

Khoảng một giờ sau, Hạng Nam vẫn đang luyện võ bên trong miếu.

Bỗng nhiên, anh nghe thấy tiếng xe ngựa vang lên bên ngoài.

Hạng Nam hơi ngạc nhiên, rồi nghe thấy tiếng gõ cửa.

Anh đi mở cửa và thấy một chiếc xe ngựa được trang trí lộng lẫy bằng vàng và ngọc đứng bên ngoài miếu; bên cạnh xe là một người lái xe mặc áo xanh, đội mũ nhỏ, với vẻ mặt khiêm tốn.

“Ngài muốn tìm ai vậy?” Hạng Nam hỏi.

“Xin ngài lên xe, tôi được cô chủ nhà sai đến đón ngài.” Người lái xe giải thích.

“Xin lỗi, tôi không quen biết cô chủ nhà của ngài.” Hạng Nam lạnh lùng đáp.

“Lúc nãy, ngài có cứu một cô gái phải không? Cô ấy chính là cô chủ nhà của tôi. Hôm nay, khi cô ấy vào núi cúng bái, cô ấy đã gặp phải những kẻ xấu xa; tất cả các tôi tớ đi theo cô ấy đều bị giết hại. May mắn thay, nhờ sự giúp đỡ của ngài, danh dự của cô chủ nhà tôi mới được bảo vệ.” Người lái xe nói tiếp, “Sau khi trở về nhà, cô chủ nhà rất biết ơn ngài, vì vậy cô ấy đã sai tôi đến đón ngài để báo đáp ân huệ này.”

“Không cần đâu.” Hạng Nam từ chối.

“Thưa ngài, ngôi chùa Lan Ruò này đã bị bỏ hoang từ lâu, xuống cấp trầm trọng; nơi đây đầy rắn, chuột và muỗi bọ… Đâu thể là nơi để ở được.” Người lái xe khuyên. “Hãy theo tôi về thành phố đi; gia đình tôi là một gia đình giàu có ở đây, chúng tôi có rất nhiều phòng trống, sạch sẽ và thoải mái.”

“Thực sự không cần đâu.” Hạng Nam vẫn từ chối. “Cảm ơn, hãy quay lại đi.”

Nói xong, anh ta liền đóng cửa lại ngay lập tức.

“Thưa công tử… thưa công tử…” Người lái xe gọi liên hồi bên ngoài, nhưng khi không nhận được phản hồi từ Hạng Nam, anh ta đành quay ngựa rời đi.

……

Đến sáng hôm sau, khoảng giờ Canh.

Hạng Nam vẫn đang luyện võ trong chùa thì lại nghe tiếng xe ngựa vang lên bên ngoài, tiếp theo là tiếng gõ cửa.

Anh ta đi mở cửa và thấy Qin Keqing đang đứng bên ngoài, cùng với một cô hầu gái mập mạp, hai bím tóc đen dày, khuôn mặt đầy nụ cười và hai đường rãnh hàm đáng yêu.

“Là em sao? Em đến đây để làm gì?” Hạng Nam cau mày và hỏi một cách lạnh lùng.

“Thưa công tử, người ta thường nói rằng ân nhỏ cũng nên được đền đáp, huống chi là ân cứu mạng,” Qin Keqing giải thích, “Em đến đây đặc biệt để cảm ơn công tử.”

“Không cần đâu, em không cần phải đền đáp gì cả.” Hạng Nam Lãnh nói một cách lạnh lùng.

“Em biết công tử là một anh hùng lớn, luôn sẵn lòng giúp đỡ mà không mong đổi lại gì, nhưng ân cứu mạng này thì em nhất định phải đền đáp. Xin hãy cho em một cơ hội, để em có thể bày tỏ lòng biết ơn của mình.” Qin Keqing nói, rồi vỗ tay.

Ngay lập tức, cô hầu gái mang đến một hộp lụa, mở ra và bên trong đó chứa đầy trang sức quý giá.