Hạng Nam Nhìn thấy phản ứng của CIA, mọi người đều không nhịn được mà bật cười lớn.

Duwy tự xưng là một người yêu nước, nhưng bây giờ lại bị đồng nghiệp của mình buộc tội là kẻ phản quốc, tham nhũng và sát nhân; thật là đáng cười quá.

Tuy nhiên, điều này cũng chính là ý muốn của Hạng Nam.

Trong “Mission: Impossible III”, khi Bourne tìm gặp Albert Hossie – người đã huấn luyện anh ta trước đây – Hossie đã yêu cầu Bourne dùng súng tự sát. Nhưng Bourne đã từ chối, vì anh ta cho rằng mình không xứng đáng chết với danh hiệu người anh hùng.

Quả nhiên, do việc kế hoạch Blackthorn bị phanh phui, Trưởng Y khoa Albert Hossie cũng bị đưa ra xét xử bởi Fleur. Và trong quá trình xét xử, ông đã đột tử, có khả năng cao là do bị sát hại để che đậy bí mật.

Một người luôn tận tụy huấn luyện các sát thủ, cuối cùng lại chết vào tay chính những kẻ mà mình đã đào tạo; thật sự là sự trừng phạt. Hơn nữa, trước khi chết, ông đã mất hết uy tín; không chỉ người dân bình thường không tôn trọng ông, ngay cả CIA cũng coi ông như một gánh nặng.

Vì vậy, ông chắc chắn sẽ không chết với danh hiệu người anh hùng và được mọi người kính trọng. Ông sẽ chỉ chết trong sự ô nhục và bị mọi người chửi bai.

Robert Duwy bây giờ cũng vậy.

Ông không được chôn cất với danh hiệu người anh hùng, mà là với tư cách là kẻ sát nhân, tham nhũng và phản quốc. Đối với ông, không có gì tồi tệ hơn điều này.

Suốt đời mình, ông luôn say mê việc giết chóc, đánh cắp thông tin và bịa đặt tội ác; bây giờ, khi ông bị giết, những bí mật của mình bị phơi bày, và ông còn bị gán mác là kẻ tham nhũng và phản quốc; thật sự là sự trừng phạt.

……

Và khi thấy CIA cố gắng phủ nhận tội lỗi của mình, đổ hết lỗi lầm lên đầu Duwy, Hạng Nam cũng quyết định giúp Carol một tay.

Sau đó, ông đã công bố những tài liệu liên quan đến kế hoạch Spectre mà mình đã đánh cắp.

Kế hoạch Spectre chính là chương trình mà Mỹ sử dụng để theo dõi Internet, mạng điện thoại và các hệ thống giám sát, nhằm theo dõi Toàn thế giới.

Chương trình này giống hệt với chiến dịch Iron Hand mà Robert Duwy đã đề xuất. Chỉ là chiến dịch Iron Hand còn khắc nghiệt và tàn bạo hơn nhiều, trong khi kế hoạch Spectre do bị hạn chế bởi công nghệ thời bấy giờ, nên không mạnh mẽ bằng Iron Hand.

Dù vậy, việc kế hoạch Spectre bị phơi bày vẫn đã phá vỡ những lời nói dối của CIA.

Dù sao thì kế hoạch Spectre cũng đã được triển khai từ mười năm trước, và vào thời điểm đó, Robert Duwy vẫn chưa phải là Giám đốc CIA.

Nói cách khác, việc CIA muốn đổ lỗi cho Dewey đã không còn khả thi nữa.

Mặc dù Dewey không phải là người tốt, nhưng CIA cũng chẳng hề là tổ chức đáng tin cậy.

Việc kế hoạch “Spectro” bị phanh phui khiến CIA rơi vào tình thế vô cùng bất lợi. Đặc biệt là kế hoạch này – nó theo dõi Toàn thế giới không chỉ ở nước ngoài mà còn cả trên lãnh thổ Hoa Kỳ. Không chỉ theo dõi các đối thủ, mà ngay cả các đồng minh cũng bị theo dõi.

Điều này khiến họ vô cùng bất mãn và liên tục phản đối. Cuối cùng, dưới áp lực lớn, CIA đã tiến hành một cuộc cải cách toàn diện từ trên xuống dưới. Rất nhiều nhân viên bị điều chuyển công tác, nhiều dự án bị đình chỉ, và nhiều quan chức bị loại bỏ…

Nhưng Hạng Nam biết rằng những cuộc cải cách như vậy có thể mang lại hiệu quả trong thời gian ngắn, nhưng không thể kéo dài mãi mãi. Bởi vì Hoa Kỳ đã từ lâu bị kiểm soát bởi nhóm các tập đoàn quân sự; CIA cùng với các cơ quan tình báo khác, chính là đôi mắt, đôi tai và những “chiếc xúc tu” của họ. Nếu CIA không còn giúp họ làm điều xấu xa nữa, thì nó cũng sẽ mất đi giá trị tồn tại của mình. Vì vậy, dù CIA có cải cách đến đâu đi nữa cũng vô ích, trừ khi nhóm các tập đoàn quân sự đó sụp đổ… Nhưng điều đó thì khó xảy ra hơn nhiều. Và Hạng Nam cũng không có khả năng phá hủy chúng.

……

Sau những biến động lớn tại CIA, Hạng Nam đã đến Anh và tìm gặp Malcolm Thị Smith. Người này từng phụ trách công tác tuyển mộ thành viên cho kế hoạch “Gây rắc rối”, và chính ông ta là người đã đánh giá Jason Bourne. Vì vậy, việc Bourne trở thành kẻ sát nhân cũng có phần lỗi của ông ta.

Lúc này, Malcolm đã rời CIA và mở một công ty an ninh tại London để tham gia vào các công việc liên quan đến an ninh. Hạng Nam dễ dàng tìm thấy ông ta, nhưng thay vì giết hại ông ta, Hạng Nam đã lén lút đưa một luồng “chân khí” vào cơ thể ông ta. Điều này không làm ông ta chết, nhưng sẽ khiến ông ta phải sống với căn bệnh đáng xấu hổ suốt phần đời còn lại. Căn bệnh đó không gây đau đớn, nhưng khiến người bệnh phải đối mặt với tình trạng không thể kiểm soát được việc đi vệ sinh, có thể xảy ra bất cứ lúc nào. Mặc dù căn bệnh này không gây chết người, nhưng đối với một người đã chuyển nghề và đang làm công việc đàng hoàng như ông ta, điều đó thật sự rất đáng xấu hổ.

……

Sau khi trả hết mọi thù hận dành cho Malcolm, Hạng Nam gần như đã hoàn thành được mong muốn của mình. Lúc này, ông đã ngoài bốn mươi tuổi.

Ông không còn quá ám ảnh về việc trả thù nữa, mà chỉ yên bình sống cùng Mary.

Ông tiếp tục tỏa sáng trong lĩnh vực âm nhạc và điện ảnh, trong khi Mary luôn ở bên cạnh, chăm sóc cuộc sống của ông.

Hai người họ chưa bao giờ quyết định có con. Mary cho rằng con cái là gánh nặng, còn Hạng Nam thì nghĩ rằng thế giới hiện tại quá hỗn loạn, không muốn con cái phải chịu khổ.

Vì vậy, họ luôn đồng thuận với nhau và sống hạnh phúc bên nhau.

Tình huống này khiến nhiều người trong giới giải trí phải ngưỡng mộ.

Dù sao thì trong giới này, những mối quan hệ thay đổi liên tục cũng là chuyện bình thường. Như Li Xiaozhi, gần như mỗi nửa năm lại thay đổi bạn gái; gia đình Kardashian thì coi chuyện tình yêu như một công việc kinh doanh… Trong giới này, việc duy trì một mối quan hệ bền vững mới là điều hiếm có.

Chính vì vậy, cặp đôi Hạng Nam và Mary càng được mọi người ngưỡng mộ. Họ được tôn trọng vì đã giữ được phẩm giá trong môi trường đầy biến động này; họ được ghen tị vì ai cũng mong muốn có một cuộc hôn nhân hạnh phúc, kể cả những người lãng mạn. Chỉ là hầu hết mọi người đều không có khả năng duy trì một mối quan hệ lâu dài và ổn định, nên họ luôn phải trải qua những lần chia tay và tái hợp.

Trong khi đó, Hạng Nam và Mary đã kết hôn được mười năm mà vẫn sống hạnh phúc bên nhau, điều này thực sự khiến nhiều người ghen tị.

Trong thời gian đó, với sự hỗ trợ của Hạng Nam, Erinna đã trở thành ngôi sao sáng giá trong làng nhạc, và vào độ tuổi ba mươi, cô đã kết hôn, sinh con, xây dựng một gia đình viên mãn. Cô cũng rất biết ơn sự giúp đỡ của Hạng Nam trong những năm qua, vì vậy hai gia đình thường xuyên qua lại với nhau.

……

Thời gian trôi qua nhanh chóng. Đến năm 2050, Hạng Nam và Mary đều đã già đi. Hạng Nam vẫn trông khỏe mạnh, nhưng Mary thì thực sự đã già; khuôn mặt cô đầy nếp nhăn, và cô gần như không thể cúi người thẳng được nữa. Cô biết rằng mình đã gần đến cuối đời.

Đối với điều này, cô ấy không hề cảm thấy sợ hãi.

Chỉ là lo lắng rằng sau khi mình đi rồi, sẽ không có ai chăm sóc cho Hạng Nam.

“Cứ yên tâm đi, tôi cũng chỉ còn vài năm sống nữa thôi.” Hạng Nam cười nói, “Cô đợi ở đó một lát nhé, tôi sẽ đến ngay thôi.”

“Ừm.” Mary gật đầu, sau đó yên bình nhắm mắt lại.

Vài phút sau, tiếng báo hiệu quen thuộc vang lên bên tai Hạng Nam: “Jason Bourne cảm ơn chủ nhân đã giúp anh ấy thực hiện ước muốn, được ở bên Mary Cruz suốt đời và để lại những ký ức tuyệt vời.”

“Nhiệm vụ đã hoàn thành, chủ nhân sắp trở lại!”

Sau khi tiếng báo hiệu vang lên, một Đạo Quang Môn xuất hiện từ không trung.

Linh hồn của Hạng Nam lập tức được hút ra khỏi cơ thể Jason Bourne và đưa vào cánh cửa ánh sáng.

Ngay sau đó, những hình ảnh liên tiếp hiện lên trước mắt anh: Những khoảnh khắc anh và Mary gặp nhau, những lúc anh trở thành một ngôi sao lớn, những cảnh Ward Albert, Albert Jose, Yuri Gretkov… bị xét xử, những khoảnh khắc anh và Mary kết hôn, cảnh anh bắn chết Robert Dewey… Tất cả đều là những ký ức tuyệt vời.

“Chủ nhân có muốn sử dụng [Viên Đá Ký Ức] để giữ lại toàn bộ ký ức của cuộc đời này không?” Hệ thống lại hỏi.

Hạng Nam đã chọn “Không”.