Sau khi Ngọc Tiêu Long rời đi, Hạng Nam đến bên cạnh Lưu Thái Bảo và nhẹ nhàng chọc vào người anh ta hai cái để giúp anh ta mở các huyệt đạo.

“Có sao không?” ông ấy hỏi với sự lo lắng.

“Không sao đâu, cảm ơn Ngài Lý!” Lưu Thái Bảo lập tức cúi chào, sau đó giới thiệu thêm: “Đây là thám tử nổi tiếng của Shaanxi-Gansu, ông Tài Cửu; còn đây là con gái ông ấy, Tài Tương Mễ.”

“Hai vị thật là tốt bụng!” Hạng Nam cũng cúi chào lại.

“Tôi là Tài Cửu, xin được gặp Ngài Lý, cảm ơn Ngài đã cứu mạng tôi.”

“Chúc Ngài Lý sống lâu trường thọ! Con gái tôi, Tài Tương Mễ, cũng xin cảm ơn Ngài vì đã can thiệp công bằng!”

Tài Cửu và Tài Tương Mễ vội vàng đáp lại lời chào.

“Không cần phải khách sáo đâu, trong giang hồ, khi thấy điều bất công, việc ra tay giúp đỡ là điều nên làm.” Hạng Nam vẫy tay và giới thiệu tiếp: “Đây là chủ nhân của Tiểu bang Đạn Xung Yuen, cô Nguyễn.”

Tài Cửu và Tài Tương Mễ lại vội vàng tiến lên chào hỏi.

Sau khi trao đổi lời chào hỏi, mọi người đều đến bên cạnh “Con cáo mắt xanh”.

“Tôi có ý định giết nó để tưởng niệm người thầy yêu quý của mình, nhưng vì nó là kẻ bị truy nã, thì tốt nhất nên để cho thám tử Tài xử lý.” Hạng Nam nói.

Nghe vậy, Tài Cửu vô cùng mừng rỡ.

Ban đầu, “Con cáo mắt xanh” là do Hạng Nam bắt được, việc giết hay xử lý nó hoàn toàn thuộc quyền quyết định của ông ấy. Ngay cả khi ông ấy muốn đưa nó đến mộ người thầy để tưởng niệm, Tài Cửu cũng không thể ngăn cản được.

Nhưng nếu làm vậy, ý định của ông ấy trong việc đưa “Con cáo mắt xanh” về để giải quyết vụ án sẽ không thể thành hiện thực, và những nỗ lực của ông cùng con gái suốt những năm qua cũng sẽ trở nên vô ích.

Thế nhưng, không ngờ Hạng Nam lại sẵn lòng giao “Con cáo mắt xanh” cho ông ấy xử lý, điều này thực sự khiến Tài Cửu vô cùng vui mừng.

“Cảm ơn Ngài Lý, Ngài thật là nhân từ và công bằng. Tôi, Tài Cửu, cùng con gái xin cúi đầu tạ ơn Ngài!” Nói xong, Tài Cửu và Tài Tương Mễ liền định cúi đầu để biểu lộ lòng biết ơn.

“Không cần phải như vậy đâu.” Hạng Nam vẫy tay, và Tài Cửu cùng Tài Tương Mễ cảm thấy như có một lực lượng mềm mại nào đó đang nâng họ lên, khiến họ không thể cúi xuống được.

Một phép màu kỳ diệu như vậy, thật giống như phép thuật của tiên. Cha con họ nhìn nhau và đều cảm thấy điều này thật là không thể tin được.

“Chỉ là người này tâm độc ác liệt, Võ công gian xảo; nếu không cẩn thận, cô ta có thể trốn thoát một lần nữa.” Hạng Nam tiếp tục nói, “Để phòng hờ mọi chuyện, tốt nhất là phá hủy Võ công của cô ta.”

Nói xong, ông ta lập tức vươn tay ra và chỉ vào huyệt Đan điền của con cáo mắt xanh kia.

Huyệt Đan điền bị phá hủy, khí công của con cáo mắt xanh hoàn toàn tan biến, Võ công của nó mất hết, và cô ta lập tức trở nên già đi rõ rệt.

Cô ta nhìn Hạng Nam với ánh mắt đầy độc ác và hận thù.

Cô ta đã dành hơn ba mươi năm để luyện tập Võ công, dựa vào nó để hoạt động trong giang hồ và luôn thành công; nhưng bây giờ, chỉ với một cái chỉ của Hạng Nam, tất cả đã tan thành mây khói. Không chỉ nửa đời công sức của cô ta bị phá hủy, mà cơ hội trốn thoát cũng không còn nữa.

Nhưng Hạng Nam thì chẳng quan tâm chút nào.

Với Võ công và trí tuệ của mình, việc đối phó với con cáo mắt xanh đối với ông ta không hề khó khăn. Dù bây giờ Võ công của cô ta đã bị phá hủy, hay thậm chí nó vẫn còn nguyên vẹn, Hạng Nam cũng chẳng hề quan tâm đến cô ta.

……

Sau khi xử lý xong con cáo mắt xanh, Hạng Nam và Dư Tú Liên trở về phủ của Tiếc Bối Lệ.

“Tại sao lại không giết con cáo mắt xanh?” Dư Tú Liên tò mò hỏi.

“Vì đã quyết định rời bỏ giang hồ, tại sao còn phải gây thêm tội ác nữa?” Hạng Nam giải thích, “Giao cô ta cho chính quyền, để cô ta phải chịu sự trừng phạt theo pháp luật, thì cô ta cũng khó có thể sống sót được.”

Dư Tú Liên gật đầu, “Bạn đoán xem, đệ tử của con cáo mắt xanh kia là ai?”

“Không cần đoán đâu. Với tính cách như cô ta, không thể giấu kín được; sớm muộn gì cũng sẽ lộ diện mà thôi.” Hạng Nam vung tay nói, “Xiū Lián, chuyện của con cáo mắt xanh đã được giải quyết xong rồi. Ngày mai chúng ta sẽ từ biệt Tiếc Bối Lệ và trở về nhà thôi.”

Dư Tú Liên ngạc nhiên một chút, sau đó lại gật đầu.

Sáng hôm sau, Hạng Nam và Dư Tú Liên đã từ biệt Tiếp Bạch Lãnh.

Tiếp Bạch Lãnh biết rằng họ muốn rời bỏ thế giới giang hồ, sau này kết hôn, sống ẩn dật nơi đồng quê, cùng nhau làm việc và nuôi dạy con cái. Vì vậy, ông không tiếp tục ngăn cản họ, mà chỉ dặn dò họ khởi hành vào ngày mai.

“Tôi vẫn muốn đến Ngọc Phủ một lần nữa,” Dư Tú Liên nói với Hạng Nam.

Cô lo lắng rằng Ngọc Tiêu Long có thể đi sai đường, và muốn khuyên nhủ cô ấy đừng bắt chước người sư phụ của mình, đừng đi theo con đường đầy rủi ro đó. Thà rằng cô ấy trả lại thanh kiếm Thanh Minh, sau này kết hôn một cách chính thức, sống cuộc sống bình yên và góp phần vinh danh gia đình.

Bởi vì trong lòng cô, Ngọc Tiêu Long thực sự giống như một người em gái của mình.

“Đi khuyên Ngọc Tiêu Long ư?” Hạng Nam hỏi, “Tôi nghĩ không cần thiết đâu. Con đường mình đi là do bản thân mình lựa chọn, chân lý cũng phải do mình tự nhận ra; dù nói bao nhiêu cũng vô ích thôi.”

Con người thường không giỏi lắng nghe lời khuyên của người khác. Dù sách vở ghi chép rất nhiều lý lẽ, nhưng cũng chẳng ai thực sự đi theo con đường đúng đắn cả. Những gian khổ, rủi ro và khó khăn mà con người phải đối mặt thì luôn không thể tránh khỏi.

Hơn nữa, tính cách của Ngọc Tiêu Long còn nổi loạn gấp hàng trăm lần so với người bình thường; cô ấy chắc chắn không phải là người sẵn lòng lắng nghe lời khuyên của người khác đâu. Trước những lời nói của Dư Tú Liên, cô ấy không những không chịu lắng nghe mà còn cảm thấy phiền lòng, thậm chí điều đó còn làm tăng thêm sự nổi loạn trong tâm hồn cô ấy.

“Dù cô ấy coi tôi như thế nào, tôi vẫn luôn xem cô ấy như em gái mình,” Dư Tú Liên nói.

Liệu Ngọc Tiêu Long có nghe theo hay không, thì tùy thuộc vào quyết định của cô ấy. Cô chỉ muốn làm tròn bổn phận của một người chị gái mà thôi.

Thấy cô ấy nói như vậy, Hạng Nam cũng không tiếp tục khuyên nhủ nữa.

……

Ngày hôm sau, Hạng Nam và Dư Tú Liên bắt đầu hành trình trở về Hoài An. Suốt đường, hai người không nói gì với nhau.

Khi trở về Hoài An, Hạng Nam và Dư Tú Liên đầu tiên đã đến thăm mộ Mạnh Tư Triệu và thông báo cho anh ta tin tức về việc họ sẽ kết hôn với nhau.

“Sĩ Triệu ơi, mong rằng ngay cả khi đã khuất, linh hồn ngươi vẫn sẽ ban phước cho tôi và Tú Liên.” Hạng Nam cầu nguyện, “Tôi chắc chắn sẽ đối xử tốt với Tú Liên, không làm phụ lòng tin của ngươi dành cho mình.”

“Sĩ Triệu ạ, hy vọng rằng linh hồn ngươi trên trời sẽ chấp thuận lời cầu nguyện của tôi và Mục Bạch.” Dư Tú Liên cũng cầu nguyện, “Chúng tôi cũng sẽ sống tốt, không làm thất vọng những kỳ vọng của ngươi.”

“Mục Bạch, em nghĩ Sĩ Triệu sẽ ban phước cho chúng ta chứ?” Sau khi viếng mộ xong, Dư Tú Liên hỏi Hạng Nam.

“Đừng lo, chắc chắn sẽ thế đấy.” Hạng Nam an ủi, “Tú Liên ạ, Sĩ Triệu là một người tốt; ông ấy cũng mong rằng em sẽ được hạnh phúc.”

Dư Tú Liên gật đầu.

Sau khi hoàn thành nghi thức tưởng niệm Mạnh Sĩ Triệu, hai người bắt đầu chuẩn bị cho đám cưới. Vì cả Hạng Nam lẫn Dư Tú Liên đều không thích tổ chức lễ cưới quy mô lớn, nên họ chỉ mời một thầy pháp để chọn ngày lành, rồi chuẩn bị vài bàn tiệc để tiếp đãi bạn bè và người thân thân thiết.

Còn những người trong giang hồ thì không mời ai cả. Dù sao thì họ cũng sắp rời khỏi giang hồ rồi; càng ít liên lạc với họ thì càng tốt. Hơn nữa, Hạng Nam chẳng coi trọng bất kỳ người nào trong số những người này cả.

Bởi vì cách hành xử của họ giống hệt nhóm người mà Ngọc Tiêu Long đã gặp ở Lâu Đài Tập Tinh – những kẻ tự cho mình cao quý, luôn nói về đạo đức nhưng thực chất chỉ quan tâm đến danh vọng và lợi ích cá nhân; đó chỉ là một nhóm người hỗn độn mà thôi.

Với những người như vậy, Hạng Nam cũng chẳng có gì để nói chuyện cả.

……

Tuy nhiên, dù Hạng Nam muốn rời khỏi giang hồ, nhưng danh tiếng của ông vẫn lan truyền khắp nơi. Chuyện ông đã dùng một chỉ tay mà đánh bại tên trộm khét tiếng Bí Yêu Hồ Ly trên Đồi Hoàng Thổ đã được Liu Tải Bảo, một người có vai trò không mấy quan trọng nhưng thích tỏ ra anh hùng và giúp đỡ người khác, truyền đi khắp nơi.

Nhờ vào sự quảng bá của Liu Tải Bảo, danh tiếng của Hạng Nam dường như được thổi phồng lên tận trời xanh; người ta coi ông như một vị thần linh vậy.

Người ta thường nói “ba người thành hổ”; dù Hạng Nam rõ ràng muốn rời khỏi giang hồ, nhưng danh tiếng của ông lại càng ngày càng lan rộng hơn.