Việc công bố bài báo “Sử dụng mật độ vật chất của dải Keber để xác định thành phần nguyên tố và lịch sử hình thành của nó” không chỉ giúp Hạng Nam tăng thêm uy tín và vị trí trong giới chuyên môn, mà còn mang lại nhiều lợi ích cho đồng nghiệp của ông – Tiến sĩ Gai Bác Hoa Sở.

Ban đầu, ông này chỉ là một nhân vật nổi tiếng trong giới học thuật; hơn hai mươi năm qua, ông chủ yếu chỉ viết các tài liệu khoa học phổ thông chứ không thực hiện bất kỳ nghiên cứu độc lập nào, vì vậy vị trí của ông trong giới học thuật khá thấp.

Nhưng việc xuất bản bài báo có tầm ảnh hưởng này đã giúp danh tiếng của ông được cải thiện đáng kể, điều này khiến ông rất vui mừng.

“Rajesh, tôi thực sự rất biết ơn bạn,” ông nói với Hạng Nam một cách vui vẻ.

“Đừng ngại, Tiến sĩ Gai Bác Hoa Sở,” Hạng Nam mỉm cười đáp lại, “Bạn cũng đã bỏ ra rất nhiều công sức; thành quả này hoàn toàn xứng đáng với bạn.”

“Đúng vậy,” Gai Bác Hoa Sở gật đầu, “Vào tháng Mười Hai, trường sẽ tổ chức chuyến nghiên cứu tới Geneva để quan sát máy gia tốc hạt của CERN; tôi dự định đưa bạn vào danh sách tham gia. Hơn nữa, bạn còn có thể mời bạn gái của mình đi cùng nữa.”

“Cảm ơn Tiến sĩ Gai Bác Hoa Sở, ông thật là hào phóng,” Hạng Nam nói, “À, tôi muốn xin thẻ xanh; hy vọng ông có thể viết thư giới thiệu cho tôi.”

Hiện tại, Rajesh vẫn đang sử dụng thẻ visa H-1B (thẻ lao động ngắn hạn dành cho người nước ngoài). Loại thẻ này có thời hạn sử dụng rất ngắn, tối đa chỉ sáu năm; nếu mất việc, người sở hữu thẻ phải rời khỏi Hoa Kỳ ngay ngày hôm sau.

Trong câu chuyện, Rajesh đã từng gặp rất nhiều rắc rối vì mất việc và suýt bị trục xuất khỏi nước này.

Vì vậy, Hạng Nam quyết định nộp đơn xin thẻ xanh để giải quyết vấn đề này một cách triệt để; với sự hỗ trợ của trường học, khả năng thành công của ông chắc chắn sẽ cao hơn nhiều.

“Chắc chắn không thành vấn đề gì đâu,” Gai Bác Hoa Sở đồng ý ngay lập tức.

Giúp đỡ người khác xin thẻ xanh đối với ông mà nói là một việc làm có lợi mà không tốn kém gì cả; tại sao ông lại không làm chứ?

……

Vài ngày sau đó, Hạng Nam bắt đầu chuẩn bị cho bữa tiệc Halloween.

Đèn bí ngô, kẹo, đồ trang trí, đồ ăn vặt, đồ uống và vật dụng chơi game – tất cả đều không thể thiếu được.

“Hani, em nghĩ chúng ta nên trang trí như thế nào cho Lễ Halloween này nhỉ?” Bàn Ni hỏi một cách tò mò.

“Thành thật mà nói, em cũng chưa nghĩ ra gì cả.” Hạng Nam cười nói, “Nhưng trang phục đôi có lẽ là một lựa chọn hay.”

“Em cũng nghĩ vậy.” Bàn Ni gật đầu, “Vậy còn bộ đồ Romeo và Juliet, hoặc Công chúa Bạch Tuyết và Hoàng tử Ngựa Trắng thì sao?”

“Ừm, ý tưởng hay đấy.” Hạng Nam cười, “Còn Aladdin và Công chúa Jasmine thì sao nhỉ?”

Aladdin và Công chúa Jasmine là hai nhân vật chính trong bộ phim hoạt hình của Disney – “Aladdin”. Bộ phim này được công chiếu vào những năm 90 và đã thu về 200 triệu đô la doanh thu, trở thành một trong những bộ phim hoạt hình có doanh thu cao nhất của Disney, với tầm ảnh hưởng rất lớn.

“Aladdin và Công chúa Jasmine?!” Bàn Ni nhướng mày, “OK, thì chúng ta sẽ chọn họ hai người đi.”

Sau đó, Hạng Nam đi thuê trang phục. Khi thử mặc xong, cả hai đều không nhịn được mà cười.

Bàn Ni thì không gặp khó khăn gì khi vào vai Công chúa Jasmine; cô ấy có khuôn mặt xinh đẹp và thân hình quyến rũ, nên dù trang trí như thế nào cũng trông rất đẹp.

Nhưng với Hạng Nam thì lại hơi khác. Vì trang phục của Aladdin yêu cầu phải để lộ phần ngực, và mặc dù Hạng Nam không có bụng béo, nhưng cũng không có cơ bụng săn chắc, nên trông có vẻ hơi kém đi một chút.

“À, có vẻ như em phải tập luyện nhiều hơn một chút trong vài ngày tới rồi.” Hạng Nam vỗ vào bụng mình và nói.

“Nhưng em nghĩ rằng lông ngực của anh cũng khá dày đặc đấy…” Bàn Ni cười nhìn ngực Hạng Nam và nói.

……

Trong vài ngày tiếp theo, Hạng Nam bắt đầu giảm cân và tập luyện thường xuyên. Mỗi ngày, cô ấy đều đến phòng gym của trường để chạy bộ, tập tạ, làm các bài tập plank và sit-up.

Điều này khiến Hồ Hoa Đức rất ngạc nhiên, bởi vì trước đây, Raj hiếm khi tập luyện chút nào cả.

Không chỉ anh ta, mà cả bốn người họ đều vậy. Nếu có thể ngồi thì không đứng, nếu có thể đi bộ thì không chạy.

Hồ Hoa Đức còn thường xuyên đùa rằng sau khi năm mươi tuổi, mình sẽ chết vì các bệnh về tim mạch và mạch máu não.

“Raj, anh nói thật à? Trước giờ tôi chưa bao giờ thấy anh tập thể dục cả.”

“Hoi, tập thể dục cũng có lợi ích đấy.” Hạng Nam cười nói, “Tôi mới tập được ba ngày thôi mà đã giảm được hai pound rồi. Nhìn bụng tôi này kìa, đã bắt đầu xuất hiện cơ bụng rồi đấy, phải không?”

“Bây giờ anh đã có Bàn Ni rồi, lại còn có nhiều cô gái thích nữa, đâu cần phải cố gắng đến thế đâu.” Hồ Hoa Đức cười nói.

Nếu anh ta cũng có một bạn gái xinh đẹp như Bàn Ni, và có nhiều cô gái ngầm ngưỡng mộ mình, thì anh ta cũng sẽ không đến phòng gym để tập luyện đâu.

Hạng Nam cười một tiếng.

Thực ra, trước đây anh ta cũng không thích tập thể dục chút nào. Anh ta cho rằng sống chết là do số phận định đoạt, giàu nghèo cũng là do ông trời quyết định. Nếu ông tử yêu bảo phải chết vào lúc ba giờ sáng, thì dù có tập thể dục hay không cũng vẫn sẽ chết thôi.

Hơn nữa, cuộc sống của anh ta trước đây cũng không hề vui vẻ chút nào: nghèo khó, xấu xí, không có bạn gái, cuộc sống cũng chẳng có ý nghĩa gì, thậm chí cái chết còn có thể coi là một sự giải thoát.

Nhưng bây giờ suy nghĩ của anh ta đã thay đổi. Bây giờ anh ta đã thành công trong sự nghiệp, cuộc sống thoải mái, và còn có một bạn gái xinh đẹp bên cạnh, có thể nói là một người chiến thắng trong cuộc sống.

Vì vậy, anh ta cần phải chăm sóc bản thân mình tốt hơn, tập thể dục để có thể tận hưởng cuộc sống một cách tốt đẹp hơn.

Chắc chắn Raj cũng sẽ cảm ơn anh ta vì đã giữ cho mình một thân hình khỏe mạnh, săn chắc và hoàn hảo, và có lẽ sẽ thưởng anh ta thêm một chút nữa vì điều đó.

“Hoi, anh cũng nên tập thể dục đi. Nếu không, dù có bạn gái rồi nhưng vì thể trạng không tốt mà không thể làm hài lòng cô ấy, thì thật là đáng tiếc đấy.” Hạng Nam khuyên.

“Ồ.” Nghe anh ta nói vậy, Hồ Hoa Đức bỗng nhiên hiểu ra.

Không lạ gì Hạng Nam lại tập thể dục chăm chỉ đến thế; với một bạn gái xinh đẹp như vậy, tất nhiên anh ta phải cố gắng hơn nữa.

Nhưng lời nói của anh ta cũng có lý lẽ thật đấy.

Nếu thể trạng quá yếu kém, thì việc tìm bạn gái quả thực rất khó khăn.

Vì vậy, dưới sự thúc giục của Hạng Nam, Hồ Hoa Đức cũng bắt đầu đến phòng gym để tập luyện.

……

Ngày 1 tháng 11, thứ Bảy – Lễ Halloween.

Sáng hôm đó, ngay sau khi thức dậy, Hạng Nam đã bắt đầu chuẩn bị mọi thứ.

Cánh cửa hành lang được treo những bộ xương; trước cửa đặt hai chiếc đèn lồng hình bí ngô. Trên bàn phía sau cửa, những chiếc bánh kẹo được xếp thành từng đĩa lớn, chỉ cần vươn tay là có thể lấy được.

Bên trong nhà, vài chiếc đèn hình đầu lốc được đặt lên; thêm vào đó là vài tấm mạng nhện bằng chất liệu tơ, và không gian đã trở nên rất mang không khí của Lễ Halloween.

Bữa tiệc bắt đầu lúc 6 giờ tối; đến 6 giờ 10 phút, các vị khách đã bắt đầu đến dần.

Người đầu tiên đến là Hồ Hoa Đức. Anh ta đã theo hướng dẫn của Hạng Nam và trang trí bản thân thành Chỉ huy Jack.

Những năm gần đây, Johnny Depp trở nên rất nổi tiếng; bộ phim “Cướp biển Caribbean 3” mà anh ấy tham gia vào năm 2007 đã thu về 960 triệu đô la Mỹ, trở thành bộ phim có doanh thu cao nhất trong năm đó. Nhân vật Chỉ huy Jack cũng vì thế mà trở nên phổ biến và được mọi người yêu mến như một anh hùng phi truyền thống.

“Wow, Chỉ huy Jack~” Khi Bàn Ni mở cửa và nhìn thấy Hồ Hoa Đức trang trí như vậy, cô không khỏi ngạc nhiên.

“Xin chào, cô gái đáng kính~” Hồ Hoa Đức điệu bộ kiêu sa, bắt chước giọng nói của Johnny Depp và bước vào.

“Wow!” Thấy anh ta bắt chước một cách rất giống, Bàn Ni không khỏi ngạc nhiên; không ngờ Hồ Hoa Đức lại có tài năng như vậy.