Năm kia, khi quay bộ phim “Đội săn ma 2”, Kevin Costner đã giới thiệu Michael Blake cùng cuốn tiểu thuyết của anh ta là “Nhảy múa với sói” cho Hạng Nam.

Hạng Nam đề nghị chuyển thể tác phẩm này thành sách để xem phản ứng của công chúng; dù sao thì câu chuyện trong “Nhảy múa với sói” cũng có phần không hợp lý lắm. Sau một năm biên tập và chỉnh sửa, cuốn tiểu thuyết cuối cùng cũng được hoàn thành.

Sau đó, nhờ sự giới thiệu của Hạng Nam, nhà xuất bản Random House quyết định xuất bản tác phẩm này.

Random House là một trong những nhà xuất bản lớn nhất tại Mỹ; bộ truyện “Harry Potter” cũng chính là sản phẩm do họ xuất bản. Lý do họ sẵn lòng hỗ trợ Hạng Nam chủ yếu là bởi vì nhiều bộ phim của ông ta đã được chuyển thể thành sách, như “Long Uy Tiểu Nhân”, “Hổ Tâm Long Vĩ”, “Nàng Tiên Cá”, “Thần Khí Hoạt Hiện”, “Phù Thủy Thị Trấn Đông” v.v.

Đây chính là thông lệ phổ biến trong ngành điện ảnh Mỹ: những cuốn sách bán chạy sẽ được chuyển thể thành phim, và ngược lại, các bộ phim cũng thường được viết thành tiểu thuyết. Sự kết hợp này giúp cả hai lĩnh vực cùng phát triển và đạt được lợi ích lẫn nhau.

Vì những bộ phim của Hạng Nam đều thu về doanh thu khổng lồ và có rất nhiều fan hâm mộ, nên khi được chuyển thể thành sách, chúng vẫn nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ độc giả. Dù sao thì việc đọc sách và xem phim cũng mang lại những trải nghiệm khác nhau; hơn nữa, khi phim được chuyển thể thành sách, nội dung sẽ trở nên phong phú hơn, với nhiều tình tiết và chi tiết mới mẻ, điều này thực sự là một tin vui đối với những người yêu thích điện ảnh.

Random House và Hạng Nam đã hợp tác nhiều lần trước đó, và mối quan hệ giữa hai bên rất tốt; vì vậy, việc hỗ trợ xuất bản một cuốn sách đối với họ không hề là điều gì khó khăn.

……

Sau khi bộ phim “Ngôi Sao Đầu Bếp Anh Hùng” ra mắt, doanh thu phòng vé cũng khá tốt. Một mặt, thành công của “Khu Phố Đỏ” đã giúp Thành Long trở nên nổi tiếng hơn; mặt khác, so với “Khu Phố Đỏ”, “Ngôi Sao Đầu Bếp Anh Hùng” có kinh phí đầu tư lớn hơn và những cảnh quay cũng hoành tráng hơn nhiều. Những pha hành động như xe ngựa lao qua đường phố hay xe tải khổng lồ đâm vào biệt thự đều rất hấp dẫn và khiến khán giả cảm thấy hào hứng.

Chính vì vậy, doanh thu phòng vé của “Ngôi Sao Đầu Bếp Anh Hùng” cũng rất tốt, đạt con số hơn 47 triệu đô la Mỹ. Đối với một diễn viên gốc Hoa như Thành tích, đây thực sự là một thành tích rất đáng tự hào.

Tất cả mọi người đều chúc mừng anh ấy: “A Long, chúc mừng nhé! Bộ phim này thực sự rất tuyệt vời.”

  “Cảm ơn ông Ninh, tôi biết rằng tất cả đều nhờ có ông.” Thành Long nói với vẻ biết ơn.

  “Đừng nói vậy. Dù cơ hội này do tôi đưa ra, nhưng bạn cũng phải nỗ lực hết mình mới có thể nắm bắt được nó.” Hạng Nam vỗ vai anh ấy và nói.

  “Nếu không có ông cho tôi cơ hội này, tôi e là tôi cũng không thể làm được đâu.” Thành Long cười và trả lời.

  Thấy vậy, Hạng Nam gật đầu; anh ấy nói như vậy thật đáng quý – điều đó chứng tỏ anh ấy vẫn giữ được sự tỉnh táo và không hề kiêu ngạo vì thành công ngay lập tức.

  “Được rồi, sau này anh muốn nghỉ ngơi một chút, hay tiếp tục công việc?” Hạng Nam hỏi tiếp.

  “Tất nhiên là tiếp tục.” Thành Long gật đầu, “Bây giờ không tận dụng thời gian trẻ trung để quay nhiều phim hơn sao? Đợi đến khi già rồi mới bắt đầu làm sao được?”

  Hạng Nam cười và gật đầu, sau đó đưa cho anh ấy một kịch bản: “Hãy xem đi, tôi nghĩ anh sẽ thích đấy.”

  Thành Long nhận lấy và nhìn vào; đó là kịch bản của bộ phim “Kế hoạch Đại bàng”, kể về câu chuyện về những người được thuê để tìm kiếm kho báu vàng ở sa mạc.

  Ngay lập tức, anh ấy yêu thích kịch bản này.

  Bộ phim này không chỉ có chủ đề hấp dẫn, cốt truyện hay mà còn quay tại nhiều địa điểm khác nhau trên thế giới, rõ ràng là một tác phẩm đầu tư lớn.

  Anh ấy thực sự rất ngưỡng mộ những bộ phim như James Bond – những bộ phim được quay tại nhiều quốc gia khác nhau và có chi phí sản xuất cao. Cũng đáng hiểu tại sao dù đã có rất nhiều phần được sản xuất và nhiều diễn viên thủ vai Bond, nhưng doanh thu vẫn rất tốt.

  “Ông Ninh, cảm ơn ông! Tôi rất thích kịch bản này.” Thành Long vui mừng nói.

  “Vậy là tốt rồi.” Hạng Nam vỗ vai anh ấy và nói, “Tôi sẽ đầu tư hai mươi triệu đô la Mỹ để sản xuất bộ phim này.”

  Nghe vậy, Thành Long càng thêm vui mừng.

Chi phí càng cao, anh ấy càng có điều kiện để hoàn thiện tác phẩm của mình. Khi đó, nếu sản xuất ra những bộ phim không hề thua kém 007, thì “Đại bàng châu Á” sẽ thoát khỏi cái mác là phiên bản sao chép của Indiana Jones hay James Bond.

  ……

  Việc quay phim “Biệt đội săn ma 3” vẫn đang tiếp tục.

  Qua một tháng sống và làm việc cùng nhau, mối quan hệ giữa Hạng Nam và Tô Phi · Masso ngày càng thân thiết hơn.

  Tô Phi là một người phụ nữ rất trân trọng tài năng; bạn trai cô, Andre Zulaski, chính là một đạo diễn thuộc trường phái hậu hiện đại nổi tiếng. Những bộ phim do ông ấy đạo diễn như “Bị ám ảnh”, “Quỷ dữ”, “Hành tinh bạc”… đều là những tác phẩm xuất sắc của nền điện ảnh hậu hiện đại, từng được đề cử và giành giải tại các liên hoan phim Cannes, Locarno, Montreal, và được giới điện ảnh Châu Âu đánh giá cao.

  Chính vì vậy, khi 18 tuổi, Tô Phi · Masso đã yêu say đắm người đàn ông lớn hơn mình 26 tuổi này ngay từ khi hợp tác trong dự án “Tình yêu hoang dã”. Thành thật mà nói, Hạng Nam cũng cảm thấy ghen tị với anh ta.

  Tuy nhiên, mặc dù Andre Zulaski có địa vị và tài năng, nhưng phong cách làm phim quá cấp tiến của ông khiến khán giả thông thường khó có thể chấp nhận; do đó, doanh thu của các bộ phim ông đạo diễn luôn thấp, và ông cũng không có vị trí nào đáng kể tại Hollywood. Thực tế, kể từ những năm 90, khi nền điện ảnh Châu Âu suy tàn, việc tìm người đầu tư cho các dự án phim của ông cũng trở nên rất khó khăn; ông chỉ có thể tập trung vào công việc đạo diễn kịch và viết kịch bản.

  Vì có tài năng xuất chúng, Hạng Nam đã từng giành được Giải Gấu Vàng Berlin, Giải Đặc biệt của Ban Giám khảo tại Cannes, v.v., và vì vậy cũng nhận được sự tôn trọng từ Tô Phi · Masso.

  “Sĩ Đạt Lý, em thực sự nghĩ rằng với tài năng của anh, không nên lãng phí nó vào những bộ phim thương mại tầm thường; anh nên theo đuổi những tác phẩm nghệ thuật vĩ đại hơn.” Tô Phi đã góp ý với Hạng Nam.

  “Em nói đúng lắm; những năm gần đây, anh cũng đang suy nghĩ về điều này.” Hạng Nam gật đầu, “Dù anh đã quay rất nhiều bộ phim, nhưng tính nghệ thuật của chúng vẫn chưa cao lắm.”

Vài trăm năm sau này, những bộ phim thương mại của tôi chắc chắn sẽ lỗi thời. Trái ngược với đó, những bộ phim nghệ thuật vẫn sẽ được mọi người ghi nhớ. Vì vậy, tôi cũng đang thay đổi phong cách làm phim của mình; những bộ phim như “Thiên thần sa ngã”, “Sorghum Red”, “Cây hoa cúc và đậu” hay “Người đàn ông trong mưa” đều là những nỗ lực thử nghiệm của tôi.”

“Ừm, tôi đã xem tất cả những bộ phim đó rồi, và tôi nghĩ bạn nên tiếp tục sản xuất thêm nhiều bộ phim như vậy,” Tô Phi ·Maso gật đầu nói.

“Nhưng việc sáng tạo nghệ thuật thực sự rất khó khăn,” Hạng Nam nhíu mày nói. “Tôi đã viết rất nhiều kịch bản, nhưng chỉ có vài bộ thực sự mang tính nghệ thuật.”

“Ừm,” Tô Phi ·Maso lại gật đầu.

Cô ấy hiểu rằng sáng tạo nghệ thuật quả thực không hề dễ dàng; ngay cả André Zulaski cũng đã mất nhiều năm để hoàn thành một kịch bản lý tưởng.

“Tô Phi, liệu bạn có thể giúp tôi một việc không?” Hạng Nam hỏi.

“Việc gì vậy?” Tô Phi tò mò hỏi.

“Tôi thường có thói quen sáng tác vào ban đêm. Nếu Nếu bạn không phiền, tôi mong bạn có thể cùng tôi tham gia quá trình sáng tạo này, giúp tôi tổ chức suy nghĩ và đưa ra một số ý kiến,” Hạng Nam giải thích. “Tất nhiên, nếu bạn bận, tôi cũng không sao cả.”

“Không, tôi rất vinh dự được giúp đỡ,” Tô Phi nói.

Cô ấy rất mong muốn được tham gia vào quá trình sáng tạo; thực tế, bản thân cô cũng không cam lòng chỉ đơn thuần làm một diễn viên mà còn muốn trở thành biên kịch, đạo diễn và tự mình thực hiện những bộ phim mà mình muốn.

“Được thôi, vậy chúng ta đã thống nhất rồi,” Hạng Nam gật đầu nói.