Hạng Nam đi thẳng đến cửa hàng của ông Đức.

Ngay tại cửa, có hai người đàn ông mặc áo vest đứng đó, trông rất hung dữ và mạnh mẽ.

“Tiếc Đầu, hãy suy nghĩ kỹ lại đi,” Lệ Lệ vội vàng khuyên nhủ, sợ anh ta sẽ gặp rắc rối.

Nhưng Hạng Nam không nói gì, cứ thế bước vào.

Hai người kia thấy vậy liền ngăn cản ngay lập tức: “Này, anh muốn làm gì vậy?”

“Hãy gọi chủ nhân của các người ra đây!” Hạng Nam Lãnh nói một cách lạnh lùng.

“Anh muốn gây rối à? Muốn tự chuốc họa sao?” Hai người nghe vậy liền đe dọa một cách hung hãn.

“Tôi nói lần cuối cùng: hãy gọi chủ nhân của các người ra đây.” Hạng Nam không hề nhìn họ, chỉ lạnh lùng nói tiếp.

“Đồ ngu! Tôi xem anh này đúng là muốn chết!” Hai người nói xong, cùng lúc đánh ra những quả đấm về phía Hạng Nam.

Lệ Lệ thấy vậy, lập tức giật mình và thở hổn hển.

Chính lúc đó, Hạng Nam đã đáp trả bằng hai quả đấm. Những người đàn ông kia bị đánh trúng tay, xương bị gãy; dù sau này được chữa lành, họ cũng không thể sử dụng tay được nữa, coi như bị tàn tật.

Không thể trách Hạng Nam quá tàn nhẫn; chính hai người này trước đó đã đánh A Gié.

Sau đó, Hạng Nam lại dùng một đòn đá chính xác vào người họ, khiến họ bay ra ngoài và đâm mạnh vào cửa hàng, làm cho cửa bị vỡ một lỗ lớn.

Thấy hai tay chân của mình bị đánh vào trong cửa hàng, ông Đức bên trong lập tức hoảng sợ.

Nhưng khi thấy chỉ có một mình Hạng Nam, ông ta lại bắt đầu kiêu ngạo: “Nhỏ bé, dám gây rối ở đây à? Anh biết tôi là ai không? Biết tôi có mối quan hệ gì với Hội Tam Hợp không? Tin không, chỉ cần tôi gọi điện, có thể có đến một trăm tám mươi người anh em đến ngay!”

Hạng Nam Lãnh cười một tiếng, dùng đầu ngón chân đạp xuống đất và nhảy đến bên cạnh ông Đức, rồi tát mạnh vào mặt ông ta, khiến ông ta ngã xuống đất.

Sau đó, anh ta lấy chiếc điện thoại trên bàn và đưa ngay vào miệng ông Đức: “Cứ gọi đi, gọi người đến đi… Tôi đang đợi ở đây đây!”

„De Shu bị đánh đến mức tai ù điếc, nửa khuôn mặt sưng tấy, khóe miệng còn chảy máu; tình trạng của anh ta còn tồi tệ hơn cả A Jie nữa… ‘Xin dừng lại, xin tha cho tôi!’“

Lần này thì anh ta không còn ngu dốt nữa; giờ đây anh ta đã nhận ra rằng võ nghệ của Hạng Nam thật là khủng khiếp. Dám chọc giận một cao thủ như vậy, anh ta chỉ có thể chuẩn bị sẵn tâm lý đối mặt với cái chết mà thôi…

Hơn nữa, thực ra anh ta và băng đảng Tam Hợp Quán cũng chẳng có quan hệ gì cả. Hai người Nhật Bản đứng canh cổng kia cũng không phải thành viên của băng đảng đó; họ chỉ là những người được anh ta thuê để canh gác mà thôi. Việc dùng danh nghĩa của họ khiến mọi người tưởng rằng anh ta có quyền lực, nhưng thực tế thì hoàn toàn không phải vậy. Vì vậy, anh ta cũng chẳng dám gọi điện thoại nhờ sự giúp đỡ nào cả.

“Chiếc xe chở hạt dẻ của em trai tôi đâu rồi?” Hạng Nam túm lấy cổ áo anh ta và hỏi.

“Ngay ở phía sau đó,” De Shu vội vàng trả lời.

Hạng Nam liền kéo anh ta đi theo, và quả nhiên họ tìm thấy chiếc xe chở hạt dẻ ở hành lang phía sau.

Anh ta ném De Shu lên xe, sau đó đẩy chiếc xe trở lại quán bar.

Còn Lili thì luôn lo lắng và theo sát phía sau.

……

Khi đến quán bar, Hạng Nam kéo De Shu xuống xe và đưa anh ta vào bên trong quán.

Lúc này, A Jie đã được băng bó xong; đầu anh ta được quấn kín như một xác ướp vậy.

“Bây giờ, hãy xin lỗi em trai tôi!” Hạng Nam nói, giữ chặt đầu De Shu.

“Xin lỗi, xin lỗi… Tôi không nên để người khác đánh anh…” De Shu vội vàng cúi đầu xin lỗi.

Mọi người trong quán bar đều ngạc nhiên khi thấy Hạng Nam đưa De Shu đến đây để xin lỗi A Jie. Trong mắt họ, De Shu là một người có uy tín, có tiếng tăm, có gia tài và có người hỗ trợ; ở khu Kabukicho này, hiếm ai dám chọc giận anh ta.

Nhưng hôm nay, Hạng Nam đã kéo anh ta đến đây như thể đang kéo một con chó chết vậy, khiến cho uy thế của anh ta tan biến hoàn toàn.

Nhìn thấy cảnh này, không ít người cảm thấy thích thú.

“A Jie, em muốn xử lý anh ta như thế nào nữa?” Hạng Nam hỏi A Jie.

A Jie cũng vô cùng ngạc nhiên.

Anh ta đã bị De Shu đánh một trận; ban đầu anh ta nghĩ rằng trận đòn đó sẽ không mang lại kết quả gì cả…

Dù sao thì chú Đức tuổi tác cao mà lại có Hội Tam Hợp làm hậu thuẫn, họ thực sự không dám đối đầu với ông ấy.

Nhưng không ngờ rằng, Hạng Nam thực sự đã giúp ông ấy trả thù, khiến ông ấy vừa xúc động vừa cảm thấy nhẹ nhõm.

Tuy nhiên, sau đó ông ấy vẫn lắc đầu và nói: “Anh Trưởng Sắt Đầu, anh hãy tha thứ cho anh ta đi, tôi đã tha thứ cho anh ta rồi.”

“Thật sao?!” Hạng Nam hỏi lại. Thấy A Džie không phủ nhận, Phương Tài gật đầu và nói: “Được thôi, coi như anh em tôi khoan dung lần này. Lần sau nếu anh ta dám bắt nạt người khác nữa, thì sẽ không chỉ là một cái tát đơn giản đâu. Bây giờ cút ra khỏi đây ngay!”

Nghe vậy, chú Đức vội vàng cảm ơn mãi, rồi lăn lộn chạy mất.

“Vinh quang cho Anh Trưởng Sắt Đầu!”, “Vinh quang cho Ông Chủ!”, “Anh Trưởng Sắt Đầu, anh thật là tuyệt vời!”

Các nhân viên trong cửa hàng đều ngưỡng mộ ông ấy, kính trọng đến mức sùng bái.

A Džie nhìn Hạng Nam mà lòng đầy xúc động, nước mắt tràn ra.

Trong suốt nhiều năm sống ở Nhật Bản, ông ấy thường xuyên bị bắt nạt. Một mặt, vì tính cách ông ấy khá nhút nhát; mặt khác, với tình trạng là người nhập cư bất hợp pháp, ông ấy sợ báo cảnh sát nên không dám phản kháng. Những kẻ thích bắt nạt người yếu thường chọn ông ấy làm mục tiêu.

Trước đây, mỗi khi bị bắt nạt, ông ấy chỉ biết chịu đựng mà không dám phản kháng. Nhưng lần này, Hạng Nam đã giúp ông ấy trả thù, điều đó thực sự khiến ông ấy rất xúc động.

“Anh Trưởng Sắt Đầu, cảm ơn anh…” ông ấy nói trong nghẹn ngào.

“Được rồi, đừng khóc nữa.” Hạng Nam an ủi ông ấy. “Nói thật ra, tại sao họ lại đánh anh?”

“Họ không cho tôi tiếp xúc với con gái họ, nên mới bảo người đánh tôi.” A Džie giải thích.

“A, cô gái đó chính là con gái của họ à?” Hạng Nam gật đầu. “Đừng nản lòng, sau này nếu anh thành công trong sự nghiệp, chắc chắn họ sẽ không còn phản đối nữa đâu.”

Nghe vậy, A Džie gật đầu.

……

Sau Tết Nguyên đán, danh tiếng của Hạng Nam đã lan truyền khắp khu Kabukicho. Một mặt, vì ông ấy luôn sẵn sàng bảo vệ anh em mình một cách trung thành, khiến mọi người đều ngưỡng mộ; mặt khác, vì ông ấy thực sự rất giỏi võ. Hai người đàn ông mạnh mẽ đã bị ông ấy đánh gục chỉ bằng một cú đấm, xương ngón tay của họ cũng bị gãy, còn cửa cũng bị ông ấy đá cho nổ tung.

Một người biết giữ lời hứa và lại còn giỏi đánh nhau như vậy, ai mà không tôn trọng chứ?

Chính vì thế, sau khi Hạng Nam trở nên nổi tiếng, anh ta đã nhận được rất nhiều lợi ích.

Trước đây, những kẻ thích gây rối gần quán bar đều không dám xuất hiện nữa; những kẻ từng muốn bắt nạt A Jie cũng không dám nghĩ đến chuyện làm hại anh ta nữa.

Tất cả những điều này đều là nhờ vào danh tiếng của Hạng Nam.

Ngay cả Jiang Kou Licheng cũng đã nghe nói về những việc Hạng Nam đã làm.

Vào ngày câu lạc bộ Bao Đảo khai trương, khi ông nhận thấy biểu cảm trên khuôn mặt vợ mình có gì đó bất thường, ông liền cử người đi điều tra về Hạng Nam.

Bởi vì ông không muốn chứng kiến vợ mình tái hợp với bạn trai thời thanh xuân, làm cho cuộc sống của mình trở nên phiền phức.

Trong quá trình điều tra, ông cũng biết được những việc Hạng Nam đã làm để bảo vệ anh em mình.

Khi biết được điều này, Jiang Kou Licheng rất vui mừng.

Theo ông, một người vừa giỏi đánh nhau vừa biết giữ lời hứa như Hạng Nam thực sự là một người có thể tin tưởng và sử dụng được.

Dù ông có rất nhiều thuộc hạ, nhưng ai lại không muốn có thêm nhiều người tài năng hơn chứ?

Hơn nữa, trong tương lai, ông sẽ kế nhiệm vị trí chủ tịch, vì vậy càng có nhiều người tài năng thì càng tốt.

Vì vậy, ông đã cử người mời Hạng Nam đến nhà mình.