“Người mặc đồ đỏ kia chính là trùm của băng nhóm Nam Đài – Cao Kiệt; ông ta được coi là kẻ nguy hiểm nhất ở Shinjuku, nghe nói rằng ông ta đã giết người.” Lili nói với Hạng Nam để cảnh báo anh ta đừng vô tình gây rắc rối.

“Người đàn ông đi cùng ông ta có lẽ là một thủ lĩnh lớn của băng nhóm Tam Hợp Hội. Nghe nói, băng nhóm Nam Đài chính là chi nhánh của Tam Hợp Hội, và chính sự hậu thuẫn của họ mà bọn họ mới có thể kiểm soát khu Kabukicho.”

Lúc này, Hạng Nam bỗng nhiên run rẩy, khuôn mặt hiện rõ vẻ không thể tin được.

“Có chuyện gì vậy? Có sao không?” Lili thấy vậy liền lo lắng hỏi.

Hạng Nam hoảng loạn lắc đầu: “Không thể… Không thể được, có lẽ tôi nhận nhầm người.”

“Rốt cuộc là chuyện gì? Anh nhận nhầm ai vậy?” Lili không hiểu và hỏi tiếp.

“Người phụ nữ đi sau thủ lĩnh Tam Hợp Hội kia…” Hạng Nam chỉ ra từ xa và nói: “Cô ấy rất giống Xiuxiu…”

“Bạn gái đầu tiên của anh à?! Thật không thể tin được!” Lili cũng ngạc nhiên.

Hạng Nam lập tức lấy ra tấm ảnh trong ví.

Lili so sánh kỹ lưỡng và thấy rằng hai người giống nhau đến khoảng bảy, tám phần trăm.

“Tôi phải đi hỏi rõ ràng mới được.” Hạng Nam nói rồi cất tấm ảnh lại.

“Anh điên rồi đấy! Dừng lại ngay!” Lili kéo anh ta lại và nói: “Nhìn vào cách cô ấy ăn mặc, vị trí cô ấy đứng… Rõ ràng cô ấy đã kết hôn, và có khả năng cao là vợ của thủ lĩnh Tam Hợp Hội đó. Nếu anh đi tìm cô ấy bây giờ, anh sẽ chết mất đấy! Các băng nhóm này đều không phải dễ đối phó đâu.”

Dù sao thì cô ấy cũng đã sống ở Nhật Bản bốn năm, nên hiểu rõ về phong tục tập quán nơi đây. Xiuxiu mặc kimono, buộc tóc thành búi – đó là trang phục của phụ nữ đã kết hôn. Hơn nữa, cô ấy luôn đi theo sát thủ lĩnh Tam Hợp Hội, được hàng chục người đàn ông bảo vệ, rõ ràng địa vị của cô ấy rất cao quý. Nếu Hạng Nam đi tìm cô ấy bây giờ, chắc chắn sẽ chết mất.

Dù sao thì cả Tam Hợp Hội lẫn băng nhóm Nam Đài đều không phải là những tổ chức yếu đuối đâu…

……

Cuối cùng, Hạng Nam giả vờ vùng vẫy một lúc, nhưng cuối cùng vẫn nghe theo lời khuyên của Lili.

Thực ra, ban đầu anh ta cũng không thực sự muốn đi tìm cô ấy đâu.

Người phụ nữ đã thay đổi tình cảm rồi, dù có quay trở lại thì cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa.

Anh ta làm như vậy chỉ để cho Lili biết mình đang đau khổ mà thôi.

Kích thích lòng trắc ẩn và thương hại của phụ nữ luôn là một trong những phương pháp hiệu quả nhất để chiếm được trái tim họ. Tiểu Long Nữ yêu Yang Guo, Nhân Nguyệt Nguyệt yêu Lệnh Hồ Xung, Chu Chỉ Nhược yêu Trương Vô Kỵ... Tất cả đều xảy ra vào lúc họ gặp nhiều rủi ro và khó khăn nhất.

“Đừng buồn nữa. Nếu cô ấy đã thay đổi tình cảm, thì anh không nên tiếp tục kiên trì nữa,” Lili an ủi anh.

“Không sao đâu, tôi không buồn đâu,” Hạng Nam cười đau khổ và nói, “Hóa ra việc chờ đợi thật sự rất phiền phức. Bây giờ thì tốt rồi, khi biết cô ấy không sao gì, tôi cũng yên tâm.”

“Thật sao?” Lili nghe xong mà vẫn không tin lắm.

“Tôi muốn uống rượu,” Hạng Nam nói.

“Được thôi, chúng ta quay lại quán uống đi,” Lili vội vàng đáp, rồi dẫn Hạng Nam ra khỏi đó.

Khi hai người vừa len qua đám đông, Xiū Xiū – người đang nhìn quanh tìm ai đó – cũng tình cờ nhìn thấy Hạng Nam cùng Lili bên cạnh anh ta.

Xiū Xiū bỗng ngập tràn trong sự ngạc nhiên, kinh ngạc, lo lắng và hoảng sợ.

Niềm vui và sự sốc khi nhìn thấy bạn trai thời thanh xuân của mình nhanh chóng bị thực tế tàn nhẫn phá hủy.

Hạng Nam cũng nhận thấy ánh mắt của cô ấy và cũng dừng bước lại.

“Đi thôi, đừng gây rắc rối,” Lili thấy vậy liền vội vàng kéo anh ta đi.

Hạng Nam liên tục quay đầu nhìn lại, cùng Lili rời đi, tỏ ra rất lưu luyến và không nỡ rời xa.

Nhìn thấy anh ta như vậy, Xiū Xiū cũng không khỏi tỏ ra buồn bã và áy náy, nhưng điều cô ấy cảm thấy nhiều hơn là sự nhẹ nhõm sau khi Hạng Nam rời đi.

Bây giờ cô ấy đã có chồng, có con, cuộc sống giàu có và địa vị cao quý; cô ấy không muốn mọi thứ bị Hạng Nam phá hỏng.

“Ketsu, em đang nhìn cái gì vậy?” Lúc này, chồng cô ấy là Jiang Kou Licheng hỏi.

“À, không có gì đâu, quán này trang trí rất đẹp mà,” Xiū Xiū vội vàng che đậy.

Nhưng Jiang Kou lại cười và nói: “Người đàn ông kia lúc nãy, em có quen không?”

“Anh ấy là người cùng quê với tôi, nhưng trong tình huống này, tôi không thể để anh ấy biết chúng tôi quen biết nhau; tôi sợ điều đó sẽ khiến bạn cảm thấy ngượng ngùng.” Xiù Xiù không ngờ ánh mắt của Giang Khẩu lại sắc bén đến thế, liền vội vàng giải thích thêm.

“Không sao đâu, chẳng có gì phải ngại cả. Kết Tử, em hẳn biết rằng tôi không hề kỳ thị người Trung Quốc đâu,” Giang Khẩu cười nói, “Sau này, em cứ tiếp xúc với họ đi; tôi sẽ không phiền lòng đâu.”

Xiù Xiù gật đầu một cách ngượng ngùng.

……

Hạng Nam và Lệ Lệ trở về quán bar, rồi lập tức bắt đầu uống rượu từng chai một.

“Đừng buồn nữa; trên đời này này đâu thiếu người tốt, tại sao em phải chỉ yêu một người duy nhất chứ?”

“Một người đàn ông tốt như anh, việc mất đi em thực sự là một tổn thất lớn đối với cô ấy… Tại sao anh phải buồn đến thế chứ?”

“Ở Shinjuku này, có biết bao nhiêu phụ nữ; anh muốn kiểu người nào thì cũng có thể tìm được… Tại sao phải đau khổ vì cô ấy nhỉ?”

Lệ Lệ liên tục an ủi anh ấy.

Không biết đã uống được bao lâu, dưới tác động của rượu, hai người bắt đầu hôn nhau.

Dù sao lúc này quán bar cũng đã đóng cửa, xung quanh không ai cả; hai người không còn e ngại gì nữa. Sau đó, mọi thứ trở nên hoang mang và cuồng nhiệt…

Khi tỉnh dậy vào sáng hôm sau và thấy Lệ Lệ nằm trong vòng tay mình, Hạng Nam hiện rõ vẻ áy náy trên khuôn mặt: “Em… tôi…”

“Không sao đâu, tôi tự nguyện mà thôi,” Lệ Lệ nói một cách thoải mái, “Anh không cần phải cảm thấy áy náy gì cả; tôi cũng không mong anh phải chịu trách nhiệm gì đâu.”

“Tôi… tôi sẽ chịu trách nhiệm,” Hạng Nam giả vờ do dự một chút rồi nói.

Thực ra, trong lòng anh ta rất vui mừng. Phải biết rằng vẻ ngoài và thân hình của Lệ Lệ giống hệt Vạn Ngọc Đường; xinh đẹp, quyến rũ, đầy sức hấp dẫn… Thật sự là một người phụ nữ tuyệt vời.

Hơn nữa, cô ấy lại dành tình cảm chân thành cho anh ta, sẵn lòng đón nhận anh ta một cách tự nguyện, ân cần và chăm sóc anh ta… Làm sao người đàn ông nào có thể không xao xuyến được chứ?

“Thật sao?” Lệ Lệ hỏi một cách ngạc nhiên, “Anh thực sự sẵn lòng chịu trách nhiệm, không ghét bỏ tôi à?”

Ban đầu, khi cô ấy đến Nhật Bản, cô ấy cũng đã làm công việc phục vụ khách uống rượu một thời gian. Chỉ sau khi có tiền, cô ấy mới mở quán bar này. Có thể nói, quá khứ của cô ấy không hề trong sạch chút nào.

Cô ấy cũng không hy vọng sẽ tìm được một người đàn ông tốt để yêu… Như

“Khi ở xứ người, ta đều là kẻ lạc lõng; cùng là những người bị cuốn vào thế giới này mà thôi, sao lại có thể nói ra những lời chê bai nhau chứ.” Hạng Nam vung tay nói, “Em đã quan tâm và biết ơn anh, anh cũng không phải là kẻ vô tình đâu. Từ nay trở đi, hãy để anh chăm sóc em nhé.”

“Ừm.” Nghe anh nói vậy, Lý Lý liền vui sướng đến mức lao vào vòng tay của Hạng Nam.

Điều này khiến Hạng Nam cũng không khỏi cảm thấy hào hứng trở lại.

……

Một trận chiến dữ dội nữa lại bắt đầu.

Sau đó, Hạng Nam và Lý Lý mới cảm thấy mãn nguyện và rời khỏi quán bar, đi ăn uống để bổ sung sức lực.

“Tiětou, em vẫn chưa biết anh thực sự làm công việc gì đâu?” Lý Lý tò mò hỏi.

Thật ra, cô ấy không hiểu rõ lắm về người đàn ông này. Trước đây, cô ấy ngại hỏi; nhưng bây giờ, khi mối quan hệ giữa hai người đã được xác định rõ ràng, cô muốn biết hết mọi thứ về anh ấy.

Hạng Nam cười và làm một động tác giả vờ trộm cắp.

Lý Lý nhìn thấy vậy, lập tức sững sờ: “Có phải việc đó rất nguy hiểm không? Thôi, anh hãy đến làm việc tại quán bar của em đi.”

Hạng Nam cười và nói: “Không nguy hiểm đâu, rất dễ dàng thôi.”

“Nhưng vẫn quá mạo hiểm…” Lý Lý khuyên, “Tốt hơn hết là anh nên làm công việc chính thức; em nghĩ như vậy sẽ an toàn hơn.”

Hạng Nam gật đầu: “Được thôi, vậy thì…