Trước khi lên đường sang Mỹ, Hạng Nam và Phùng Trình Trình đã để lại một nửa tài sản của Phùng Kính Diệu cho bốn người vợ của ông ta. Nửa tài sản còn lại thì được quyên góp cho Hội từ thiện Hujiang Ciyou.

Còn về công ty và băng đảng của ông ta, thì có Xiang Shu, Ding Li và Tam Ye cạnh tranh với nhau. Dù ai thắng hay thua, Hạng Nam và Phùng Trình Trình đều không hề quan tâm.

Thực ra, khi ba người đó cạnh tranh với nhau, họ đều đã đến nhờ Hạng Nam và Phùng Trình Trình can thiệp, hy vọng hai người sẽ giúp đỡ họ. Nhưng Hạng Nam và Phùng Trình Trình đều từ chối.

Lý do họ từ chối rất đơn giản: “Về việc kinh doanh, chúng tôi không hiểu và cũng không biết phải xử lý thế nào; các bạn tự quyết định đi.” Thấy Hạng Nam và Phùng Trình Trình không hề quan tâm đến việc kinh doanh và không muốn giúp đỡ, ba người là Ding Li, Xiang Shu và Tam Ye đành phải tự lo liệu.

……

Vào tháng Tư, Hạng Nam và Phùng Trình Trình chính thức lên đường, đi du thuyền đến Mỹ. Phương Diện Ngân cũng có mặt trên con tàu đó, nhưng trước đó, Hạng Nam không hề nói với Phùng Trình Trình về việc này, cũng không giới thiệu họ với nhau.

Bởi vì vấn đề này khá phức tạp… Dù sao thì giữa Hứa Văn Cường và Phương Diện Ngân cũng đã từng có một mối quan hệ trong quá khứ. Nhưng việc luôn che giấu điều đó cũng không phải là điều tốt. Vì vậy, Hạng Nam đã sắp xếp một cuộc gặp gỡ tình cờ.

Khi họ đang ngắm cảnh trên boong tàu, Phương Diện Ngân cũng tình cờ xuất hiện trên boong, và họ đã gặp nhau như vậy.

“Yan Yun, thật sự là em à?”

“Sao anh lại ở đây vậy?” Hạng Nam dường như mới phát hiện ra sự có mặt của Phương Diện Ngân, liền bước tới gần họ.

“Văn Cường, là anh sao! Thật là ngẫu nhiên quá.” Phương Diện Ngân cũng mỉm cười.

“Trình Trình, để tôi giới thiệu nhé – đây là cô Phương, bạn học thời đại học của tôi,” Hạng Nam nói, “Yến Vân, đây là vợ tôi, Phùng Trình Trình.”

“Chào cô Phương!”

“Chào cô Phùng!”

Hai người sau đó bắt tay nhau.

“Yến Vân, chị cũng đang đi Mỹ à?” Hạng Nam hỏi.

“Đúng vậy, tôi muốn đi du học để học hỏi thêm điều gì đó,” Phương Diện Ngân trả lời, “Còn anh thì sao? Tôi nghe nói anh đã trở thành một học giả lớn rồi đấy.”

“Không dám nói như vậy đâu,” Hạng Nam cười, “Tôi chỉ được Đại học Princeton mời đến đó để tiến hành nghiên cứu mà thôi.”

“Thật tuyệt! Tôi cũng đang lo lắng không biết ở Mỹ sẽ không có ai quen biết,” Phương Diện Ngân nói, “Văn Cường, xin hãy giúp đỡ tôi một chút nhé, vì chúng ta từng là bạn học mà.”

“Miễn là Trình Trình đồng ý thì tôi sẽ làm thôi,” Hạng Nam cười.

Nghe vậy, Phùng Trình Trình cũng gật đầu đồng ý.

……

Hạng Nam và những người khác xuất phát từ Thượng Hải, đi thuyền du thuyền vượt qua Thái Bình Dương, sau đó qua Eo biển Panama để đến bờ đông nước Mỹ; toàn bộ hành trình mất khoảng hai tháng.

Chính nhờ khoảng thời gian dài này để giao lưu, Phương Diện Ngân và Phùng Trình Trình đã trở thành những người bạn thân thiết.

Phương Diện Ngân quả thực là một người giỏi giao tiếp; cách cô ấy ứng xử trong các buổi gặp gỡ rất tài tình, lời nói cũng chu đáo và dễ mến, vì vậy không lâu sau đó, cô ấy đã chiếm được sự mến mộ của Phùng Trình Trình.

Còn Phùng Trình Trình với vẻ đẹp thanh lịch, tính cách nhẹ nhàng và đức hạnh, cũng khiến Phương Diện Ngân rất ngưỡng mộ.

Thực ra, ban đầu cô ấy khá không hiểu tại sao Hạng Nam lại chọn Phùng Trình Trình làm vợ mình. Một mặt, với địa vị và danh tiếng của Hạng Nam, anh hoàn toàn có thể lựa chọn những người phụ nữ tốt hơn; mặt khác, xuất thân gia đình của Phùng Trình Trình cũng khiến cô ấy bị coi là có điểm trừ. Nhưng sau khi được tiếp xúc thực sự với nhau, cô ấy bắt đầu hiểu tại sao Hạng Nam lại yêu thích Phùng Trình Trình. Một cô gái xinh đẹp, thông minh, thanh lịch và đầy lãng mạn như vậy, ngay cả cô ấy cũng thích, huống chi là Hạng Nam.

“Văn Cường, em nhất định phải đối xử tốt với Trình Trình, nếu không, anh sẽ không bao giờ được em tha thứ đâu.” Phương Diện Ngân nói với nụ cười.

“Em yên tâm đi, anh sẽ làm vậy.” Hạng Nam gật đầu đồng ý.

……

Sau hai tháng hành trình dài, con tàu du thuyền cuối cùng cũng đến được thành phố New York.

Họ ba người cũng đã được chiêm ngưỡng Tượng Nữ Thần Tự Do đứng uy nghi bên bờ sông Hudson.

“Trời ơi, thật là hùng vĩ quá!” Phương Diện Ngân và Phùng Trình Trình đều thốt lên kinh ngạc.

Hạng Nam cũng gật đầu đồng ý.

Lúc bấy giờ, Hoa Kỳ có thể được coi là cường quốc số một thế giới. Về mặt kinh tế, quân sự và công nghệ, họ đều giữ vị trí dẫn đầu trên thế giới.

Đặc biệt là vị trí địa lý của họ – vô cùng thuận lợi. Không chỉ có diện tích đất rộng lớn, nhiều đồng bằng và sông ngòi, mà quan trọng hơn là họ không có láng giềng nào mạnh mẽ. Dù là Canada hay Mexico, cũng không thể so sánh được với họ.

Chính vì vậy, kể từ khi giành được độc lập, nước Mỹ chưa bao giờ phải đối mặt với sự xâm lược nào trên lãnh thổ của mình. Điều này giúp họ có thể phát triển một cách hòa bình, không giống như các quốc gia như Anh, Pháp, Đức, Liên Xô… nơi mà các nước láng giềng đều không hề dễ dàng để đối phó.

Tuy nhiên, dù nơi nào cũng đẹp, nhưng không thể ở mãi được.

Hạng Nam đến đây chỉ là để tránh xa chiến tranh. Sau khi Thế chiến II kết thúc, anh sẽ trở về Trung Quốc – nơi mà công việc xây dựng vẫn đang chờ đợi anh.

Mỹ rất hoan nghênh sự xuất hiện của Hạng Nam. Một mặt, Hạng Nam là một nhà khoa học hàng đầu thế giới, đã có những đóng góp xuất sắc trong lĩnh vực toán học và vật lý. Hiện nay, Mỹ đang phát triển nhanh chóng và rất cần những người tài năng như Hạng Nam để hỗ trợ sự phát triển này. Mặt khác, Hạng Nam cũng là một nhà văn nổi tiếng; các tác phẩm của ông được người dân Mỹ yêu thích và có rất nhiều fan hâm mộ. Ngoài ra, với khối tài sản lên đến hàng chục triệu đô la, ông còn là một người rất giàu có, điều mà các tổ chức ở Mỹ rất mong muốn. Vì vậy, sau khi đến Mỹ, Thống đốc bang New York, Thị trưởng thành phố New York, các nghị sĩ bang… đều đã đến gặp gỡ Hạng Nam. Các tờ báo lớn như “New York Times”, “Washington Post”, “Wall Street Journal”… cũng đều tiến hành phỏng vấn riêng với Hạng Nam, tạo nên một làn sóng xôn xao lớn. Điều này cũng khiến cộng đồng người Hoa ở khu Chinatown của New York cảm thấy vô cùng tự hào. Tuy nhiên, Hạng Nam và những người khác không ở lại New York quá lâu, mà đã chuyển đến Đại học Princeton ở New Jersey. Bởi vì ông không hứng thú gì với những chính trị gia xảo quyệt, hèn nhát; ông không thích giao tiếp với họ, cũng không muốn họ lợi dụng danh tiếng của mình. Thay vào đó, ông thích dành thời gian bên cạnh Phùng Trình Trình và Phương Diện Ngân – những người ít nhất cũng không khiến ông cảm thấy mệt mỏi.

Đại học Princeton nằm ở thị trấn Princeton, được thành lập vào năm 1746, tương đương với năm Càn Long thứ 11, và đã tồn tại gần hai trăm năm nay. Đội ngũ giảng viên của trường rất mạnh mẽ; nhiều nhân vật nổi tiếng như Einstein, von Neumann, Robert Oppenheimer, John Nash… đều từng giảng dạy tại đây. Những người tài năng mà trường này đã đào tạo ra cũng rất đông: có hai tổng thống Mỹ, hơn một nghìn nghị sĩ bang và quốc hội… Đại học Princeton được coi là cái nôi của các chính trị gia Mỹ. Ngoài ra, trường còn có 69 người đoạt Giải Nobel, 15 người đoạt Giải Fields, 14 người đoạt Giải Turing… Chính vì vậy, suốt nhiều năm qua, Đại học Princeton luôn được đánh giá là trường đại học số một của Mỹ. Việc Hạng Nam được nhận vào ngôi trường này cũng là một điều đáng tự hào. Đương nhiên, đối với Đại học Princeton, việc có thể mời được Hạng Nam đến giảng dạy cũng là một niềm vui lớn. Dù sao thì, vị thế của Hạng Nam trong giới học thuật hiện nay cũng không hề kém gì Einstein.