Sáng hôm sau, bà Báo Nữ và ông Kim vui vẻ lên xe đi sân bay để đến Nhật Bản đón Tết.

Điều này khiến tất cả mọi người trong con hẻm đều ghen tị.

“Vợ yêu, em không quên mang theo hộ chiếu chứ?” trên đường đi, ông Kim lo lắng hỏi.

“Yên tâm, đã để hết trong túi rồi.” Bà Báo Nữ mở túi lấy ra hộ chiếu.

Khi mở ra xem, họ thấy trên hộ chiếu có người dùng bút chì ghi chú phiên âm tiếng Hàn cho các chữ cái tiếng Anh.

“Ồ, ai lại làm như vậy nhỉ?” Ông Kim ngạc nhiên hỏi.

“Chính là hai con trai chúng ta mà.” Bà Báo Nữ nói với giọng ấm áp.

Cả bà và ông Kim chỉ học đến tiểu học, không học qua trung học cơ sở, vì vậy cũng không biết cách đọc và viết tiếng Anh. Chỉ có hai con trai của họ mới có thể làm điều này.

“Ừm.” Ông Kim gật đầu, “Tôi cũng định hỏi chúng, nhưng ngại quá. Không ngờ con trai chúng ta lại chu đáo đến thế, đã tự giải quyết mọi việc giúp chúng ta rồi.”

“Đúng vậy, chúng đã lớn lên rồi.” Bà Báo Nữ cảm thấy an tâm.

Trước đây, bà còn lo lắng rằng hai con trai mình sẽ không biết chăm sóc bà khi bà rời nhà. Nhưng bây giờ, bà hoàn toàn yên tâm; hai con trai đã lớn, biết cách chăm sóc cha mẹ mình rồi.

……

Đông Nhật và Nhất Hoa cùng Đức Thiện, Dư Huỳnh, Bảo Lạc trở về quê nhà đón Tết.

Hạng Nam và Hòa Chính Phong thì đến nhà bà ngoại đón Tết. Hai gia đình chia tay nhau bên cửa nhà.

“Xiu Yến à, chúc em Tết vui vẻ, hẹn gặp lại nhau vào năm sau nhé.” Hạng Nam nhìn Đức Thiện, không nỡ rời xa.

“Ừm, hẹn gặp lại nhau vào năm sau.” Đức Thiện gật đầu, cô cũng rất lưu luyến khi phải chia tay Hạng Nam.

Gia đình Đông Long đã trở về Busan từ ngày hôm trước, vì vậy chỉ còn lại gia đình Thánh Dụ và gia đình Phượng Hoàng Đường ở con hẻm này, nên nơi đây trở nên yên tĩnh hơn nhiều.

Thánh Anh đã mời gia đình Phượng Hoàng Đường đến nhà mình đón Tết; với sự có mặt của nhiều người, bữa tiệc trở nên vui vẻ hơn.

Nhìn thấy Thôi Tạ đang vui vẻ nói chuyện với các con trai mình bên bàn ăn, giống như anh em ruột thịt, bà bỗng nghĩ đến lời tiên tri của bà tiên, và trở nên suy tư.

……

Dịp Tết Nguyên đán, Hạng Nam cùng với Chính Phong đã đi nghỉ tại nhà bà ngoại ở quê.

Tết Nguyên đán ở Hàn Quốc cũng có nguồn gốc từ Trung Quốc, vì vậy rất nhiều phong tục giống nhau, chẳng hạn như dán câu đối, thức trắng đêm, cúng tế, chúc Tết, ăn bữa tối đêm Giao thừa, lì xì…

Tuy nhiên, ở Hàn Quốc, câu đối được viết trên giấy trắng và tiền lì xì được đựng trong túi màu trắng; điều này khiến Hạng Nam cảm thấy hơi kỳ lạ so với phong tục ở Trung Quốc.

Hơn nữa, bữa tối đêm Giao thừa ở Hàn Quốc không ăn bánh giò mà là súp bánh gạo.

Nhìn chung, Tết Nguyên đán ở Hàn Quốc vẫn rất sôi động. Hạng Nam cũng rất vui vẻ và còn cùng anh trai đi leo núi chơi nữa.

Sau ba ngày nghỉ Tết, hai anh em trở về Seoul.

Lúc này, bà Báo Nữ và ông Kim cũng trở về từ Nhật Bản và mang theo quà cho mọi người.

“Món quà này dành cho con trai yêu quý của tôi – chúc con thi đỗ đại học suôn sẻ trong năm nay,” bà Báo Nữ nói và đưa cho Chính Phong một cây bút máy.

“Ừm, cảm ơn mẹ,” Chính Phong nhận lấy cây bút, lòng tràn ngập cảm xúc phức tạp. Ban đầu, cậu hy vọng mẹ sẽ mua cho mình một chiếc Nintendo Famicom, nhưng rõ ràng mẹ muốn cậu thi đỗ đại học hơn.

“Chính Hoàn à, món quà này dành cho con đây,” bà Báo Nữ cười nói và đưa cho Chính Hoàn một món quà khác. Hạng Nam mỉm cười nhận lấy nó – đó là một chiếc máy nghe nhạc Sony WM-701, phiên bản cổ điển. Chiếc máy này không chỉ có chức năng tự động tua lại đĩa hoặc phát lại đoạn nhạc yêu thích, mà còn có khả năng giảm tiếng ồn hiệu quả.

Một chiếc máy nghe nhạc cổ điển như vậy, ngay cả sau ba mươi năm, khi âm nhạc kỹ thuật số đã phát triển mạnh mẽ, vẫn luôn được các người yêu âm nhạc săn đón.

Các hàng xóm cũng đều nhận được quà, tất cả đều do bà Báo Nữ và ông Kim cẩn thận chọn lựa, khiến mọi người đều rất vui mừng.

……

Vài ngày sau Tết Nguyên đán, ngôi nhà của gia đình Đức Thiện đã được sửa chữa xong và xi măng cũng đã khô hẳn, vì vậy cả gia đình đã chuyển trở lại ở đó.

Điều này khiến Đức Thiện và Dư Huyi đều rất lưu luyến. Ở nhà Hạng Nam, mọi thứ đều ấm áp và thoải mái; đồ nội thất, thiết bị điện tử và các tiện nghi khác đều rất đầy đủ. Còn nhà riêng của họ thì thiếu thốn hơn nhiều; thậm chí không có bếp nước sôi để tắm, họ phải tự đun nước.

“Đừng lo lắng, sau khi con thi đỗ đại học, mẹ sẽ mua nhà cho con

“Tôi sẽ đảm bảo với De Shan,” Hạng Nam nói.

De Shan mỉm cười và gật đầu.

Ngày 18 tháng 2, buổi hòa nhạc của Lee Moon-sae…

Hạng Nam và De Shan đã cùng nhau đi xem.

De Shan là người hâm mộ trung thành của Lee Moon-sae; lần trước, khi có buổi hòa nhạc đặc biệt của anh ta, cô ấy cũng đã tham dự. Lần này, được cùng người mình yêu thích đi xem buổi hòa nhạc của ca sĩ mình mến mộ, cô ấy thực sự rất vui mừng.

Còn đối với Hạng Nam thì De Shan càng quý giá hơn… Anh cũng cảm thấy vô cùng hạnh phúc khi ở bên cô ấy.

Mối tình giữa họ có vẻ như De Shan không xứng đáng với Hạng Nam – xét về học vấn, sự nghiệp, danh tiếng hay gia đình, Hạng Nam đều vượt trội hơn De Shan rất nhiều. Nhìn vào các điều kiện vật chất, rõ ràng là nam cao nữ thấp.

Nhưng thực ra, Hạng Nam hiểu rằng những cô gái như De Shan mới là thứ quý giá nhất. De Shan trong sáng, nhiệt tình, chủ động và chu đáo; cô ấy yêu thương ai thì sẽ hết lòng với người đó. Được ở bên cô ấy, con người cảm thấy thoải mái, không lo bị lừa dối hay bị áp đặt, cũng không phải đối mặt với những câu hỏi ngớ ngẩn như “Nếu tôi và mẹ bạn rơi xuống nước, bạn sẽ cứu ai trước?”. Điều này khiến việc ở bên cô ấy trở nên thật dễ chịu.

So với đó, nhiều cô gái khác khi yêu lại thích gây rắc rối, muốn điều khiển người yêu hoặc đòi hỏi tiền bạc, vật chất một cách vô hạn. Những cô gái như vậy, dù có điều kiện vật chất tốt đến đâu, việc ở bên họ cũng chỉ mang lại sự khổ sở mà thôi.

Hạng Nam cũng là người đã trải qua nhiều điều trong cuộc sống, nên anh hiểu rõ giá trị của De Shan; vì vậy, anh cũng sẵn lòng đối xử tốt với cô ấy.

……

Tháng 2 nhanh chóng kết thúc, và tháng 3 sắp đến – lúc này, trường học cũng sẽ bắt đầu năm học mới.

Kỳ nghỉ đông ở Hàn Quốc kéo dài từ cuối tháng 12 đến cuối tháng 2, tổng cộng hai tháng, được coi là khá dài.

Hạng Nam đã tận dụng khoảng thời gian này để hoàn thành cuốn tiểu thuyết “Dae Jang Geum”. Tổng cộng 800.000 từ, quả thực là một tác phẩm dài tập đáng kể.

“Jung-hwan ơi, De Shan ơi, anh trai tôi đã cho tôi năm tấm vé ăn miễn phí; chúng ta hãy đi ăn nhé!” Đông Long vẫy vẫy những tấm vé và nói. “Thật không ngờ, trong đời mình, tôi lại có cơ hội được hưởng ân huệ từ anh trai mình.”

“Nhà hàng Phương Tây Thánh Hỏa à?!” Đức Thiện nhìn vào phiếu ăn một cách tò mò và hỏi, “Miễn phí sao? Có thể thưởng thức những món ăn phương Tây gì vậy?”

“Đúng là bữa ăn miễn phí đấy, có một suất thịt heo chiên và một món tráng miệng,” Đông Long giải thích, “Thế nào, đi không?”

“Tất nhiên là đi rồi! Ngay lập tức đi thôi!” Đức Thiện vội vàng gật đầu; với tư cách là một người đam mê ẩm thực, làm sao cô có thể bỏ lỡ cơ hội được ăn miễn phí các món ăn phương Tây chứ?

“À, phiếu này chỉ có thể sử dụng trong ngày làm việc thôi,” Đông Long ngượng ngùng nói, “Thế này nhé, thứ Ba tuần sau đi thì sao?”

“Thứ Ba tuần sau đã bắt đầu năm học rồi đấy…” Đức Thiện cau mày.

“Vậy thì đi vào buổi tối đi,” Đông Long đề xuất, “Cửa hàng này nằm ngay gần ga Song Môn, ở giữa trường của các bạn và trường của chúng tôi. Chúng ta tan học rồi đi ăn, ăn xong mới quay lại trường, thế nào?”

“Được thôi, quyết định như vậy đi.” Đức Thiện vui vẻ nói.

“Ừm,” Hạng Nam cũng gật đầu đồng ý.

“Tốt, tôi sẽ đi báo cho Thiện Vũ và A Tạp biết nữa.” Đông Long vui mừng khi mọi thứ đã được sắp xếp ổn thỏa.

Không lâu sau, Thiện Vũ và A Tạp cũng đồng ý tham gia. Vậy là buổi tiệc vào thứ Ba đã được quyết định một cách vui vẻ như vậy.