“Azé, có phải em vẫn sẽ đi Trung Quốc không? Khi nào em sẽ trở về? Em có thể về trước sinh nhật không?” Lúc này, Shanyu lại hỏi.

“Làm gì vậy, muốn tổ chức tiệc sinh nhật cho anh ấy à?” Deshan hỏi một cách tò mò.

“Không phải đâu, là muốn anh ấy mang về một chai rượu.” Hạng Nam giải thích.

Nghe vậy, Deshan lập tức biến sắc mặt, rồi hét lên: “Mẹ ơi~”

“Cô làm gì vậy?” Hạng Nam lập tức bịt miệng cô ấy lại.

“Nếu các bạn muốn uống rượu thì tự đi mua đi, sao lại bắt Azé phải làm việc này?” Deshan đẩy tay anh ta ra và nói một cách bất mãn.

Khuôn mặt của Hạng Nam hơi căng lại; cô hiểu rằng Deshan có lẽ đã có cảm tình với Azé, nên mới vô thức bảo vệ anh ta như vậy. Nếu là người khác, cô sẽ không nhạy cảm đến thế đâu.

“Tầm cỡ của Azé không giống chúng ta đâu. Ở Trung Quốc, anh ấy là khách quý, sẽ có người tặng anh ấy những loại rượu rất tốt.” Đông Long giải thích.

“Azé, lần này khi mang rượu về, đừng đưa cho bố nhé, hãy để dành cho chúng ta uống.” Shanyu nhắc nhở, “Nhớ rồi chứ?”

Thôi Tạ mỉm cười và gật đầu.

……

Lúc này, Deshan đứng dậy.

“Cô định đi đâu vậy?” Hạng Nam hỏi với vẻ lo lắng.

“Đi lấy đồ uống thôi.” Deshan trả lời.

“Đừng đi kêu cha mẹ đấy.” Đông Long nhắc nhở.

Deshan không vui trả lời: “Con biết rồi.”

Chỉ sau một lát, khi cô ấy trở lại, trong phòng khách đã vang lên tiếng hát của người lớn.

Dù không thể nói là tiếng hát hay ho, nhưng cũng chẳng thể gọi là âm thanh thiên đường được.

“Nhanh đóng cửa lại đi~” Hạng Nam nhắc nhở, anh ta thực sự không thể chịu đựng được tiếng ồn này.

“Ôi, lại bắt đầu rồi…” Đông Long cau mày nói, “Hôm nay mời những ca sĩ nào đến vậy?”

“Mẹ con ơi~” Deshan thở dài không biết phải làm sao.

“Bố con ơi~” Hạng Nam cũng thở dài.

“Và còn có mẹ con nữa~” Shanyu cũng cảm thấy ngượng ngùng.

Yī Huā, Shàn Yīng, Giám đốc Kim… tất cả đều là những người năng động nhất trong Phoenix Hall.

“Azé, sinh nhật này em muốn nhận quà gì nhất?”

“De Shan hỏi một cách quan tâm.

‘Cậu thích nghe nhạc không?’ Hạng Nam đặt câu hỏi.

‘Anh ấy chỉ thích nghe những bài hát chín chắn thôi,’ Shàn Vũ giải thích, ‘À, đúng rồi, ca khúc mới nhất của Toàn Nhân Quyền sắp ra mắt rồi, sao chúng ta không mua tặng cậu nhỉ?’

Nghe vậy, A Tế gật đầu đồng ý.

‘Vậy thì quyết định như vậy đi,’ De Shan cười nói, ‘À, đúng rồi, cửa hàng bán bánh gạo nướng đóng cửa sớm vào thứ Bảy, chúng ta mau đi thôi.’

Mọi người nghe vậy đều đứng dậy.

……

Khi mọi người rời phòng ngủ và lấy túi xách của mình, Hạng Nam bỗng nhận ra rằng trong túi mình có thêm một hộp sô-cô-la; điều này khiến anh ta rất vui mừng.

Trong kịch bản, De Shan đã tặng sô-cô-la cho Shàn Vũ.

Có lẽ là vì những ngày qua, mình đã thể hiện rất xuất sắc, nên trong mắt De Shan, mình đã giành được nhiều điểm hơn Shàn Vũ, và vì thế cô ấy mới tặng sô-cô-la cho mình.

Hạng Nam đoán hoàn toàn đúng.

Sô-cô-la đó thực ra là bà ngoại của De Shan mang đến cho cô ấy; ban đầu bà muốn tặng nó cho Shàn Vũ. Nhưng nhờ vào màn trình diễn xuất sắc của Hạng Nam trong những ngày qua, sự cân nhắc trong lòng bà đã nghiêng về phía anh ta, và cuối cùng bà đã quyết định tặng sô-cô-la cho Hạng Nam.

……

Vài ngày sau đó, nhà bà ngoại của De Shan đột nhiên nhận được cuộc gọi; sức khỏe của bà không tốt lắm, bố mẹ cô ấy cần phải về nhà để chăm sóc bà. Vì vậy, Đông Nhật và Nhất Hoa buộc phải trở về nhà, còn Baola, De Shan và Dư Huy ba anh em thì ở lại nhà.

May mắn thay, Baola đã là người trưởng thành, còn De Shan thì rất giỏi việc nhà; thêm vào đó, còn có sự giúp đỡ của các hàng xóm, nên mọi chuyện đều diễn ra suôn sẻ.

Trong thời gian đó, Thôi Tạ cũng đã lên đường sang Trung Quốc để tham gia giải cờ vây Đông Dương Chứng Khoán Cup.

Còn Hạng Nam, Đông Long và Shàn Vũ thì tiếp tục việc học của mình.

Shàn Vũ vẫn nỗ lực như mọi khi, Đông Long thì sống qua ngày một cách thờ ơ, còn Hạng Nam thì luôn lo lắng về bản thảo mình đã gửi đi; đã gần một tuần rồi mà vẫn chưa nhận được phản hồi, điều này khiến anh ta cảm thấy khá bất an.

‘Tối nay, bộ phim “Bán Chuông” sẽ được chiếu, chúng ta cùng nhau đi xem nhé.’

“Đông Long Ồi, trông kẻ đó giống kẻ trộm lắm.”

“Chắc chắn sẽ có cảnh sát kiểm tra giấy tờ thôi.” Hạng Nam nhắc nhở.

“Bộ phim ‘Bán công việc’ là loại phim có hạn chế tuổi xem; mỗi khi chiếu phim này, cảnh sát luôn kiểm tra giấy tờ tại cửa rạp để ngăn chặn những người vị thành niên bị ảnh hưởng xấu.”

“Làm sao có thể được… Hàng ngày ở Hàn Quốc xảy ra quá nhiều chuyện, làm sao cảnh sát có thời gian quan tâm đến bộ phim này được?” Đông Long nói một cách thờ ơ.

Hạng Nam cười mỉm và không tranh luận nữa; dù sao đối với anh ta, bộ phim đó cũng chỉ là một trong số những bộ phim có thể xem hoặc không xem mà thôi.

“À đúng rồi, buổi trưa trưởng ban học sinh muốn chúng ta đi chơi bóng đá, nhưng đội của chúng ta vẫn thiếu một người.” Đông Long nói tiếp, “Thân Du, em đi cùng họ đi nhé.”

“Tôi không đi đâu.” Thân Du từ chối một cách quyết đoán, “Vị trưởng ban học sinh đó cứ hành xử như kẻ điên vậy, lao vào đám đông trên sân bóng… Tôi sẽ phát điên nếu phải chơi bóng cùng ông ta.”

“Thân Du ơi, làm ơn đi đi… Nếu em không đi, chúng ta sẽ không đủ người đâu.” Đông Long nũng nịu nài nỉ.

“Nếu Thân Du không muốn đi, thì đừng ép anh ấy.” Hạng Nam vẫy tay nói. “Kẻ điên đó… Tôi cũng không thể chịu đựng nổi. Dựa vào việc mình là người cao tuổi hơn, ông ta lại cứ hành xử bạo lực trên sân bóng… Dù kỹ năng chơi bóng của ông ta tệ đến mức khủng khiếp, nhưng ông ta vẫn luôn tự cho mình là Pele đấy.”

Nghe anh ấy nói vậy, Thân Du và Đông Long đều ngạc nhiên nhìn anh ấy. Trước đây, Hạng Nam luôn rất kính trọng các người cao tuổi hơn; không chỉ không dám đối đầu trực tiếp với họ, mà ngay cả sau lưng cũng không bao giờ nói xấu họ. Nhưng bây giờ, anh ấy lại nói ra nhiều lời như vậy… Thật là bất thường.

“Sao nhỉ… Tôi không được phép than phiền một chút sao?” Hạng Nam nhìn hai người hỏi.

Thân Du và Đông Long đều không biết phải nói gì.

Ở Hàn Quốc, mặc dù các em út rất tôn trọng các người cao tuổi hơn, nhưng thực ra đó chỉ là những hành động bề ngoài mà thôi. Mặt trước thì cười hiền lành, nhưng sau lưng lại chê bai họ… Lời nói một đằng, hành động một nẻo… Đó chính là tính cách đặc trưng của người Hàn Quốc mà.

Quả nhiên, vì thiếu người, người anh cả không thể chơi đủ vui và đã mắng họ – những người em út này – một trận. Điều này khiến Hạng Nam quyết tâm phải trả đũa anh ta sau này.

Buổi tối hôm đó, ba người cùng nhau đi xem phim. Khi đến cửa rạp, họ thấy hai sĩ quan cảnh sát đang kiểm tra giấy tờ của mọi người muốn vào. Đông Long và Shanyu đều sửng sốt.

“Hôm nay là ngày gì vậy? Có kẻ trộm vào rạp à?” Đông Long thắc mắc.

“Vậy chúng ta phải đi đâu bây giờ? Quay lại trường ôn bài à?” Shanyu gãi đầu.

“Không, chúng ta sẽ đến nhà Thôi Tạ.” Đông Long nói.

“Tại sao vậy?” Shanyu hỏi.

“Bởi vì tôi đã mượn được bộ phim ‘Câu chuyện tình yêu xảy ra trong rừng dương’ rồi.” Đông Long nói với vẻ tự hào.

Shanyu và Hạng Nam nhìn nhau cười, rồi cùng nhau đến nhà Thôi Tạ. Thông thường, Thôi Tạ luôn bận rộn với việc chơi cờ tại hiệu cờ, còn bố của anh ấy thì lo công việc kinh doanh, nên nhà họ thường không có ai ở nhà. Vì vậy, nơi đó trở thành địa điểm tụ tập lý tưởng cho các bạn nhỏ. Một mặt, họ có thể trông coi nhà; mặt khác, không có người lớn giám sát, họ có thể chơi đùa thoải mái hơn.

“Ngày mai chúng ta sẽ thử lại lần nữa.” Trên đường trở về, Đông Long nói.

“Bạn còn muốn thử cái gì nữa vậy?” Shanyu tò mò hỏi. “Nếu như các sĩ quan cảnh sát vẫn còn ở đó thì sao?”

“Điều đó bạn không cần lo đâu. Tôi đã có kế hoạch rồi.” Đông Long tự tin trả lời. “Các bạn chỉ biết học hành mà thiếu đi sự khôn ngoan trong cuộc sống thôi…”