Đến sân bóng, Hạng Nam cùng các anh chàng lớp trên chơi bóng.

Giống như những gì Seon-woo đã nói trong phim, người anh chàng đó thực sự là một kẻ điên rồ.

Anh ta vừa muốn nổi bật trên sân bóng, vừa không có tài năng thực sự, nên chỉ biết hành xử bất lương, lao vào đánh đập đối thủ, liên tục vi phạm quy tắc – thực ra anh ta không hề chơi bóng, mà chỉ muốn đánh người thôi.

Vì là người lớp trên và có khả năng lập nhóm ở trường, nên các bạn học khác đều sợ hãi không dám phản đối anh ta; vì thế anh ta luôn thành công và trông có vẻ rất giỏi.

Trong khi đó, Hạng Nam chỉ cảm thấy ghê tởm khi nhìn thấy anh ta.

Dựa vào địa vị của mình, anh ta lại hành xử như một kẻ bạo lực trên sân bóng, thật là đáng khinh thường.

Tuy nhiên, Hạng Nam không vội vàng can thiệp để dạy dỗ anh ta ngay lập tức.

Ở Hàn Quốc, việc chống đối người lớp trên trước mặt mọi người là chuyện rất nghiêm trọng, có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng.

Mặc dù Hạng Nam không thích Hàn Quốc lắm và cũng có ý định di cư ra nước ngoài sau này, nhưng hiện tại, anh ta vẫn cần phải ở lại Hàn Quốc trong thời gian dài.

Câu nói “khi ở dưới mái nhà người khác, phải biết cúi đầu” vẫn đúng trong trường hợp này; vì vậy, anh ta quyết định giữ thái độ kín đáo.

May mắn thay, Hạng Nam thông minh và nhanh nhẹn, nên dù người lớp trên có hành xử hung hăng thế nào, cũng không thể làm gì được anh ta.

……

Buổi chiều, kết quả kiểm tra cuối tuần đã được công bố.

Kim Jung-hwan đứng đầu lớp và thứ năm toàn khối; Seon-woo đứng thứ hai lớp và thứ mười toàn khối; còn Đông Long thì như dự đoán, lại đứng cuối cùng, thứ 62 lớp và thứ 1452 toàn khối.

Kết quả này khiến Liu Zaiming rất không hài lòng; ông ta từ xa đã làm động tác cắt cổ cho con trai mình, khiến Đông Long suýt nữa phải tiểu ra quần.

……

Lúc 4 giờ chiều, trường Trung học Shuangmen tan học, nhưng các học sinh vẫn không về nhà mà tiếp tục học bài tập về nhà.

Mặc dù thời gian học tập ở trường trung học Hàn Quốc khá ngắn, chỉ từ 8 giờ sáng đến 10 giờ sáng, và từ 11 giờ sáng đến 12 giờ trưa…

Từ hai giờ rưỡi chiều đến bốn giờ rưỡi chiều, tổng cộng là sáu tiếng đồng hồ để học.

Nhưng điều này không có nghĩa là việc học của các sinh viên trở nên dễ dàng hơn. Thực tế, học sinh Hàn Quốc đều rất chăm chỉ trong việc học, bởi vì cuộc cạnh tranh trong kỳ thi đại học rất khốc liệt.

Năm 1987, tỷ lệ đậu kỳ thi đại học còn chưa đầy 20%. Nói cách khác, trên năm người tham gia kỳ thi, chỉ có một người duy nhất có thể vào được đại học.

Hơn nữa, số lượng các trường đại học danh tiếng ở Hàn Quốc rất hạn chế; việc muốn vào được các trường như Đại học Yonsei, Đại học Seoul, Đại học Korea, Đại học Sungkyunkwan… thì cuộc cạnh tranh càng trở nên gay gắt hơn nữa.

Chính vì vậy, các sinh viên đều không dám lơ là việc học. Ngoài việc chăm chỉ lắng nghe bài giảng hàng ngày, sau giờ học họ còn ở lại trường để ôn tập thêm.

Nhiều sinh viên sau khi tan học lúc 10 giờ tối vẫn tiếp tục đến phòng đọc sách để học thêm, cho đến tận 1 hoặc 2 giờ sáng mới nghỉ ngơi.

Có thể nói, những sinh viên chăm chỉ thực sự sẵn lòng dành tới 20 giờ mỗi ngày cho việc học.

Chính vì vậy, giữa học sinh Hàn Quốc có một câu khẩu hiệu là “Ngủ bốn giờ, học hai mươi giờ để vào được đại học”; còn nếu ngủ năm giờ (học mười chín giờ) thì rất có thể sẽ không đậu kỳ thi.

Điều này cho thấy mức độ cạnh tranh trong xã hội Hàn Quốc là rất khốc liệt.

Tất nhiên, cũng có rất nhiều sinh viên như Đông Long hay Thành tích – những người học tập kém và không quan tâm đến kỳ thi đại học chút nào.

Vì vậy, ngay sau khi tan học buổi chiều, Đông Long đã lập tức mời Hạng Nam đi chơi game tại quán game.

“Anh thuộc cung Cá à? Trí nhớ của anh chỉ kéo dài vài giây thôi.” Hạng Nam nhận lời mời mà không biết nói gì, “Lúc nãy anh sợ chết khiếp, không biết phải đối mặt với bố mình thế nào, vậy mà bây giờ lại có tinh thần đi chơi game rồi?”

“Dù có dao đặt trên cổ, tôi cũng không thể từ bỏ việc chơi game được.” Đông Long cười nói, “Hơn nữa, chính vì bị bố dọa nên tôi mới muốn đến quán game để giải tỏa căng thẳng; nếu không thì tối nay tôi sẽ mơ ác mộng đấy.”

“Vậy thì anh cứ đi giải tỏa đi, tôi thì không đi đâu.” Hạng Nam vẫy tay nói, “Tôi sẽ ở lại trường để đọc sách.”

Anh ấy thực sự không hề quan tâm đến những máy game thời bấy giờ; lúc đó, phiên bản đầu tiên của “Street Fighter” mới ra mắt, còn “King of Fighters” thì vẫn chưa thấy bóng dáng nào cả.

Có một số trò chơi như “Double Dragon”, “Bubble Dragon”, “Legend of Shadows”, “Snakeman”… Những trò chơi lớn đáng kể thì không có nhiều lắm.

“Ôi, cuộc đời các bạn chỉ toàn là những công thức tính căn bản thôi.” Đông Long Nghe anh ấy nói vậy, tôi không khỏi thở dài và nghĩ rằng thật đáng thương.

“Nếu muốn đi thì cứ đi đi~” Shan Yu quát anh ấy.

Đông Long cười khúc khích rồi thu dọn cặp sách và đi ra ngoài.

……

Hạng Nam và Shan Yu ở lại trường học để tiếp tục ôn tập.

Hạng Nam Tiên hoàn thành bài tập về nhà được giáo viên giao, sau đó ôn lại kiến thức đã học trước đó.

Kỳ thi đại học ở Hàn Quốc cũng được chia thành hai ngành: khoa học xã hội và khoa học tự nhiên. Kỳ thi gồm tổng cộng năm môn: tiếng Hàn, toán học, tiếng Anh, lịch sử Hàn Quốc, môn nghiên cứu tự chọn và một ngôn ngữ nước ngoài thứ hai.

Điểm khác biệt giữa hai ngành là:

Thứ nhất, phần toán học khác nhau: ngành khoa học xã hội học toán học I, toán học II, xác suất và thống kê; ngành khoa học tự nhiên học toán học I, xác suất và thống kê, giải tích.

Thứ hai, môn nghiên cứu tự chọn khác nhau: ngành khoa học xã hội tập trung vào lĩnh vực xã hội, bao gồm đạo đức sống, tư tưởng đạo đức, địa lý Hàn Quốc, địa lý thế giới, lịch sử Đông Á, lịch sử thế giới, chính trị và pháp luật, kinh tế, văn hóa xã hội; ngành khoa học tự nhiên tập trung vào lĩnh vực khoa học, bao gồm vật lý I, vật lý II, hóa học I, hóa học II, khoa học sinh học I, khoa học sinh học II, khoa học Trái Đất I và khoa học Trái Đất II.

Học sinh thuộc hai ngành này sẽ chọn hai môn để tham gia kỳ thi đại học.

Kỳ thi đại học ở Hàn Quốc thường diễn ra vào giữa tháng Mười Một, và năm môn thi sẽ được thực hiện trong một ngày. Thời gian thi từ 8 giờ 40 sáng đến 6 giờ chiều, tổng cộng là chín giờ.

Vào tháng Mười Hai, Thành tích hoàn thành kỳ thi. Sau đó, các thí sinh sẽ chọn ba trường đại học để nộp đơn xin nhập học, và vào tháng Mười Một hoặc tháng Chạp sẽ tham gia các buổi phỏng vấn của các trường đại học đó. Vào tháng Ba, các trường đại học ở Hàn Quốc chính thức bắt đầu năm học mới.

Mặc dù có một số khác biệt về danh mục môn thi và thời gian thi, nhưng nhìn chung, kỳ thi đại học ở Hàn Quốc không khác nhiều so với kỳ thi đại học ở Trung Quốc. Vì vậy, Hạng Nam không cảm thấy lạ lẫm và nhanh chóng thích nghi được với hình thức thi này.

……

Lúc 10 giờ tối, Hạng Nam và Shan Yu cùng nhau trở về nhà.

Sau khi mở cửa, Trở về nhà bất ngờ giật mình.

Anh ta thấy De Shan mặc bộ hanbok trắng, đang t

Hàn Quốc rất coi trọng màu trắng; không chỉ quần áo mà cả những câu đối Tết hay thiệp mời đám cưới cũng đều được sử dụng màu trắng.

Deoksan mặc bộ hanbok màu trắng đi dạo trong sân, trông thật giống ma quỷ nếu không để ý kỹ.

“Jeongba, em mặc bộ này thế nào?” Thấy Hạng Nam, Deoksan lập tức hỏi.

“Ừm, rất đẹp đấy~” Hạng Nam vui vẻ gật đầu khen ngợi.

“Thật sao?!” Nghe Hạng Nam nói vậy, Deoksan không khỏi ngạc nhiên.

Bởi vì Kim Jeong-hwan thường xuyên nói những lời châm biếm, hiếm khi khen ngợi ai đâu.

“Thực sự rất đẹp, lúc nãy tôi nhìn thấy em mà tưởng là tiên nữ đến nhà tôi đấy.” Hạng Nam cười nói.

Anh ấy không giống Kim Jeong-hwan – người có trí tuệ cảm xúc thấp kém đó đâu. Anh ấy biết rằng con gái luôn cần được chiều chuộng. Shakespeare đã từng nói: “Đàn ông yêu bằng mắt, còn phụ nữ yêu bằng tai.”

Nghe anh ấy nói vậy, Deoksan bỗng nhiên cười rạng rỡ, đôi mắt cũng cong thành hình lưỡi liềm.