Nữ chính trong bộ phim “Điện thoại” là Shen Xue; Feng Xiaogang còn sắp xếp cho vợ mình là Xu Fan tham gia diễn xuất – quả nhiên, nguồn lực tốt không nên để người ngoài chiếm đoạt.

Còn vai nữ phụ Wu Yue, Feng Xiaogang đã chọn Trương Kinh Sơ– người tốt nghiệp trường Học viện Sân khấu Trung ương. Năm 2003, cô ấy đã tham gia diễn xuất trong bộ phim “Hạc công” do đạo diễn Gu Changwei chỉ đạo và thể hiện rất tốt.

Sau khi xem danh sách diễn viên được chọn, Hạng Nam không có gì phàn nàn, cho rằng sự sắp xếp này khá hợp lý, và vì vậy, việc sản xuất bộ phim “Điện thoại” chính thức bắt đầu.

……

Năm 2004, ngoài việc tham gia quay bộ phim “Điền Nhân Kiệt – Đế chế Thông thiên”, Trương Dực Mưu còn đạo diễn phần biểu diễn của Trung Quốc trong lễ bế mạc Thế vận hội Athens kéo dài 8 phút.

Tuy nhiên, thật đáng tiếc là do sự không hợp tác từ phía Athens, cùng với sân khấu quá nhỏ và thời gian biểu diễn quá ngắn, nhiều màn trình diễn hay đã không thể được thực hiện. Chỉ có các màn võ thuật, kịch Bắc Kinh và âm nhạc dân gian được trình diễn, khiến Trương Dực Mưu phải đối mặt với vô số lời chỉ trích khi trở về nước. Từ các nhà lãnh đạo đến người dân bình thường, ai cũng không hài lòng, cho rằng ông ấy đã không tận dụng tốt cơ hội này và đã làm mất mặt cho đất nước.

Nhưng thực ra, theo phản ứng của khán giả tại hiện trường, họ khá hài lòng với màn trình diễn đó. Tuy nhiên, những lời chỉ trích dữ dội ở trong nước khiến Trương Dực Mưu suýt nữa rơi vào trầm cảm, không biết phải làm thế nào để vượt qua tình huống này.

Giống như bộ phim “Anh hùng” trước đây, bộ phim đó đã đạt doanh thu toàn cầu lên tới 170 triệu đô la Mỹ, lập kỷ lục mới trong lịch sử điện ảnh Trung Quốc. Không chỉ vậy, bộ phim còn giành được vô số giải thưởng quốc tế như Liên hoan Phim Berlin, Giải Kim Tượng Hồng Kông, Giải Cúc Vàng, Giải Gà Vàng, Giải Hoa Sen, Giải Hiệp hội Nhà phê bình Điện ảnh Mỹ… và giành được hơn mười chiếc cúp.

Từ các giải thưởng đến doanh thu, tất cả đều chứng tỏ rằng bộ phim này cực kỳ thành công. Nhưng thật không may, ở trong nước, chỉ toàn là lời chỉ trích và phản đối dữ dội.

Nếu nói rằng bộ phim này thực sự tệ đến mức vừa thất bại về mặt doanh thu vừa thất bại về mặt giải thưởng, thì ông ấy cũng có thể chấp nhận điều đó. Nhưng vấn đề là, dù doanh thu và giải thưởng đều tốt, bộ phim vẫn bị chỉ trích gay gắt như vậy, khiến ông ấy không biết phải làm sao để vượt qua tình huống này.

……

Biết rõ tâm trạng của ông ấy,

Anh ấy cười nói: “Câu chuyện về người cha và con trai cùng nhau gánh lừa, tất cả chúng ta đều biết rồi. Nếu cứ làm theo ý kiến của người khác một cách máy móc, thì quả thực chỉ là đang hành xử như những kẻ ngốc nghếch mà thôi.

Khi tôi còn viết tiểu thuyết trước đây, luôn có người viết thư cho tôi, bảo tôi nên phát triển câu chuyện theo hướng này hay hướng kia, cái này không đúng… Những lá thư như vậy, trong những năm đó, tôi nhận được cả đống, hàng năm cũng đủ để chất đầy hai ba căn nhà.

Nhưng dù sao đi nữa, tôi cũng chẳng nghe theo chút nào. Bởi vì họ đều là người ngoài, họ không hiểu rõ tình hình thực tế. Chỉ có tám phút thôi, liệu có đủ thời gian để kể hai bài hát không? Làm sao có thể trình bày được nhiều nội dung phong phú đến thế?

Hơn nữa, Trung Quốc chúng ta có lịch sử lâu dài gần năm nghìn năm, văn hóa vô cùng phong phú; chỉ cần lấy ra một điều gì đó thôi cũng đã có rất nhiều điều để nói. Một tô mì sốt tương chiên, cũng có thể kể mãi không hết ba ngày. Với tám phút thôi, nếu có thể trình bày được ba điều gì đó, thì đã là rất tốt rồi.”

Trương Đạo, bạn đừng để bị ảnh hưởng bởi những yếu tố bên ngoài nhé. Theo tôi thấy, bạn đã làm rất tốt rồi. Những người chỉ trích bạn, thực ra chỉ là những người nói mà không hề trải qua thực tế; nếu bạn quan tâm đến họ, thì bạn mới thật sự thua cuộc đấy.”

Nghe những lời khuyên của Hạng Nam, Trương Dực Mưu cảm thấy rất xúc động.

Nói thật lòng, ông chủ Hạng Nam này thực sự rất tốt. Suốt những năm qua, ông ấy luôn giúp đỡ, hỗ trợ và hướng dẫn Trương Dực Mưu. Phần thành công mà Trương Dực Mưu đạt được ngày hôm nay, có một nửa là nhờ vào sự giúp đỡ của ông ấy.

Đặc biệt là một ông chủ lớn như vậy, người giàu nhất Trung Quốc, khi biết rằng Trương Dực Mưu đang gặp khó khăn trong lòng, vẫn cố tình đến an ủi anh ấy. Chỉ riêng tấm lòng ấy thôi, cũng đã đủ để khiến Trương Dực Mưu cảm thấy biết ơn lắm rồi.

“Giáo sư Trình, tôi hiểu rồi, cảm ơn ông.” Trương Dực Mưu nói với giọng xúc động, “Ông yên tâm, với những lời khuyên của ông, tôi chắc chắn sẽ vượt qua được.”

“Tốt.” Hạng Nam gật đầu.

……

Vào mùa thu năm 2004, bộ phim truyền hình “Lãng mạn đỏ thắm”, do Triệu Bảo Cương đạo diễn và với sự tham gia của Lưu Diệt, Xe Minh trong vai chính, đã chính thức được phát sóng. Ngay từ khi ra mắt, bộ phim này đã nhận được sự đón nhận rất tích cực từ khán giả.

Một mặt, nhân vật __TERMLOCK000__

Bộ phim này thực sự đã giúp Lưu Diệt trở thành một ngôi sao truyền hình nổi tiếng khắp cả nước. Trước đó, dù anh ấy từng được đề cử Giải Kim Kê vì bộ phim “Ngọn núi kia, con người kia và con chó kia”, hay nhận được giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Kim Mã vì vai diễn trong “Lan Vũ”, đồng thời cũng đã thể hiện vai phản diện Long Tiểu Vũ trong “Cái gì có thể cứu rỗi em, người yêu của anh”, anh ấy vẫn chưa thực sự nổi tiếng lắm. Tuy nhiên, ảnh hưởng của điện ảnh tại đại lục vẫn còn hạn chế; ngay cả những ngôi sao hàng đầu như Cát Dương, danh tiếng của họ ở đây cũng không thể sánh kịp với những gương mặt quen thuộc trên chương trình Gala Mùa Xuân. Chính vì vậy, mãi cho đến bây giờ, Lưu Diệt mới thực sự trở nên nổi tiếng. Còn Trạch Hiểu thì càng nổi tiếng hơn nữa; năm ngoái, cô ấy đã trở nên hot nhờ bộ phim “Gia tộc phấn vàng”, và năm nay lại tiếp tục tham gia hai bộ phim mới: một là “Lãng mạn màu máu”, và bộ phim “Anh hùng Xạ Điệu” đang trong giai đoạn hoàn thiện sau sản xuất – chắc chắn đây sẽ là năm thành công lớn của cô ấy. …… Sau khi “Lãng mạn màu máu” ra mắt, bộ phim “Cuộc đời này của tôi” do Trương Quốc Lập đạo diễn và thủ vai chính, với sự tham gia của Đặng Kiệt, Lưu Tư, Hà Binh, Lý Thành Nhụ… cũng được phát sóng. Đây là tác phẩm chuyển mình của Trương Quốc Lập; ông đã chán việc đóng các nhân vật hoàng đế, tướng lĩnh, nên quyết định thử sức với những nhân vật bình thường, yếu đuối. Thực tế, diễn xuất của ông rất tốt; nhân vật Phúc Hải được ông thể hiện một cách sinh động và chân thực. Đáng tiếc là cốt truyện của “Cuộc đời này của tôi” khá bi thảm. Phúc Hải, với tư cách là nhân vật chính, không chỉ sự nghiệp không thành công, mà cuộc sống tình cảm cũng không may mắn: vợ anh ta bỏ đi cùng bạn thân, và ngay cả cô gái Rui mà anh ta yêu cũng bị sát hại… Một bộ phim đầy bi kịch như vậy, nếu được chuyển thể thành phim điện ảnh, chắc chắn sẽ rất hấp dẫn. Nhưng khi được làm thành một bộ phim truyền hình gồm 20 tập, nó lại khiến người xem cảm thấy khó chịu; ai lại muốn tự làm khổ mình chứ? Vì vậy, dù “Cuộc đời này của tôi” nhận được nhiều lời khen ngợi, nhưng tỷ lệ người xem lại rất thấp. Có lẽ đây là bộ phim truyền hình có tỷ lệ người xem thấp nhất mà công tyKỳ Lân Pictures từng sản xuất. Điều này khiến Trương Quốc Lập cảm thấy rất tự trách, cho rằng mình đã làm tổn thương Hạng Nam. …… “Giáo sư Trình, đây là lỗi của tôi; tôi không nên cố chấp qu

“Không có gì đáng lo lắng cả; chỉ là tỷ lệ người xem thấp một chút thôi mà, có gì phải hoang mang đâu. Tôi là một nhà văn, tôi cũng không dám chắc rằng mỗi cuốn sách của mình đều sẽ bán chạy và nhận được nhiều lời khen ngợi.” Hạng Nam vừa nói vừa cười.

“Hơn nữa, tôi đã xem bộ phim truyền hình đó của bạn, và nó khá hay đấy; bạn diễn rất tốt. Thành thật mà nói, trong vai Phúc Hải, tôi chẳng thấy chút hình bóng nào của Kỷ Tiểu Lan hay Hoàng đế Kangxi cả; hai người đó hoàn toàn khác nhau.”

“Giáo sư Trình, cảm ơn ông.” Trương Quốc Lập nói với giọng biết ơn; nghe ông nói vậy, lòng anh ta cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều.

“Thực ra, bạn không cần quá quan tâm đến tỷ lệ người xem đâu.” Hạng Nam tiếp tục cười nói, “Tỷ lệ người xem là điều tôi quan tâm đến. Bất kỳ bộ phim truyền hình nào tôi quyết định sản xuất, thì tỷ lệ người xem đó đều do tôi chịu trách nhiệm. Dù tỷ lệ người xem tăng hay giảm, lỗ hay lãi, tất cả đều nằm trong tầm kiểm soát của tôi. Bạn chỉ cần quan tâm đến việc làm cho bộ phim được quay tốt là đủ. Nếu tỷ lệ người xem không tốt, khán giả la ó, lúc đó tôi mới sẽ trách bạn.”

“Vâng.” Trương Quốc Lập nghe vậy liền gật đầu đồng ý.