“Ôi trời, bức tranh này chính là bức *Súng lục* mà bạn vừa mua phải không? Thật là đẹp quá.” Hạng Nam nói, ánh mắt ngưỡng mộ khi nhìn vào bức tranh khổ lớn *Súng lục* đó.

“Bạn cũng hiểu biết về hội họa à, hãy giúp tôi xem xét thử đi.” Phu nhân Vương cười nói.

“Dám sao tôi dám, tôi chỉ biết một chút ít thôi mà.” Hạng Nam nói một cách khiêm tốn, sau đó tiến lại gần để quan sát kỹ hơn. “Phu nhân Vương, bạn thật là có gu thẩm mỹ tuyệt vời. Bức tranh *Súng lục* khổ lớn như thế này thực sự rất hiếm. Lần trước, bức được đấu giá tại Christie’s còn nhỏ hơn cả bức của bạn nữa; giá đấu giá lên tới 45 triệu đô la Mỹ đấy. Còn bức của bạn này… tôi ước lượng thận trọng thì cũng phải khoảng 60 triệu đô la chứ?”

“Bạn thật sự biết đánh giá đồ đạc tốt đấy.” Phu nhân Vương nghe vậy, cười và gật đầu.

“Chính là Phu nhân Vương mới là người biết đánh giá đồ đạc đấy.” Hạng Nam nói, “Việc treo bức tranh danh giá như thế này trong phòng khách không chỉ thể hiện gu thẩm mỹ và phong cách sống của bạn, mà còn gián tiếp cho thấy địa vị tài chính của bạn nữa. Hơn nữa, những bức tranh như thế này, mỗi khi mua thêm một bức thì số lượng lại giảm đi, vì vậy chúng còn có tiềm năng tăng giá nữa. Vì vậy, việc bạn mua bức tranh này quả là ‘đánh ba mục tiêu trong một lần’. Hôm nay tôi đến đây, thực sự là được mở mang tầm mắt lắm.”

Nghe Hạng Nam nói vậy, Phu nhân Vương cười đến nỗi miệng không thể nhắm lại được.

“Quả là bạn có con mắt tinh tường thật đấy.” Cô ấy gật đầu, nói thêm: “Cố Gia, bạn thật may mắn, đã có thể kết hôn với một người chồng tuyệt vời như vậy.”

Cố Gia ngẩn ra.

Lời khen này thật sự hiếm khi nghe thấy. Trước đây, mọi người luôn nói rằng chính Xu Huàn Sơn mới là người may mắn, vì đã có thể cưới được một người vợ hoàn hảo như cô ấy.

“Phu nhân Vương, thực sự là ông Wang mới là người may mắn nhất. Được kết hôn với một người vợ tuyệt vời như bạn, công việc lẫn gia đình đều thành công rực rỡ.” Hạng Nam cười nói, “Chúng ta thực sự nên học hỏi nhiều hơn từ cặp vợ chồng xuất sắc này.”

“Tốt đấy, các bạn có thời gian thì hãy thường xuyên đến thăm nhé.” Phu nhân Vương cười và gật đầu.

Hạng Nam thật là biết cách nói lời khen ngợi một cách khéo léo, những lời nói đó đều chạm đúng vào điểm yếu của cô ấy, khiến cô ấy cảm thấy vô cùng thoải mái và hài lòng.

Hơn nữa, thái độ của anh ta rất chân thành, giọng nói cũng rất tự nhiên; dù rõ ràng là đang nịnh hót, nhưng lại khiến người ta cảm thấy thật sự chân thành và thiện chí. Điều này, Cố Gia thì không bao giờ làm được.

“Cảm ơn Phu nhân Vương.” Hạng Nam cười nói, “À, tôi nghe nói ống kính viễn vọng của bạn gặp sự cố, cần phải điều chỉnh một chút phải không?”

“Đúng vậy, bạn biết cách điều chỉnh à?” Phu nhân Vương hỏi.

“Tôi cũng hiểu một chút.” Hạng Nam trả lời, “Thành thật mà nói, từ nhỏ tôi đã rất yêu thích thiên văn học; khi học đại học, tôi còn tham gia câu lạc bộ thiên văn của trường nữa.”

“Vậy thì tốt, theo tôi lên lầu hai đi.” Phu nhân Vương nói, rồi dẫn họ lên lầu hai.

……

Hạng Nam đã thừa hưởng kiến thức thiên văn học của Rajesh, vì vậy việc điều chỉnh ống kính viễn vọng đối với anh ta thực sự là điều rất dễ dàng.

Ngay lập tức, anh ta tiến lên và nhanh chóng điều chỉnh xong ống kính viễn vọng.

“Phu nhân Vương, hãy đến xem này.” Hạng Nam mời, “Bây giờ là tháng ba, những hiện tượng thiên văn đáng quan sát nhất bao gồm sự kết hợp giữa sao Thủy và sao Mộc, sao Trăng và sao Thổ, sao Trăng và sao Mộc, trận mưa sao băng ở chòm sao Reticulum, cùng với hiện tượng tiểu hành tinh đi ngang qua Mặt Trời.”

“Tiểu hành tinh ư?” Phu nhân Vương ngạc nhiên, sau đó ngồi thẳng dậy, “Chiếc ống kính này có thể quan sát được chúng không?”

“Có thể quan sát được những tiểu hành tinh ở khoảng cách gần hơn và có kích thước lớn hơn.” Hạng Nam trả lời, “Nếu bạn muốn quan sát nhiều tiểu hành tinh hơn nữa, thì phải đến đài quan sát thiên văn.”

“Tôi muốn mua một tiểu hành tinh, bạn có biết ở đâu bán không?” Phu nhân Vương bỗng nhiên nói ra.

Cố Gia nghe vậy liền ngạc nhiên, trên khuôn mặt cô ta hiện lên vẻ khinh thường. Theo cô ta, Phu nhân Vương thật sự rất ngu ngốc. Việc coi bức tranh “Sen” của Monet là tác phẩm của Van Gogh đã đủ ngớ ngẩn rồi, bây giờ lại còn muốn mua một tiểu hành tinh nữa… Cô ta thực sự nghĩ rằng chỉ vì có nhiều tiền, mình có thể làm bất cứ điều gì mình muốn sao?

Thật là nực cười.

“Phu nhân Vương, tôi nghe nói quyền đặt tên cho các tiểu hành tinh có thể được chuyển nhượng, nhưng chưa bao giờ nghe nói về việc chuyển nhượng quyền sở hữu chúng đâu.” Hạng Nam cười nói, “Hay là tôi sẽ trở về và tìm hiểu giúp bạn.”

“Không, tôi chỉ cần quyền đặt tên thôi.” Phu nhân Vương vội vàng vẫy tay, “Tôi muốn dùng tên con trai mình để đặt tên cho tiểu hành tinh đó, coi như là một món quà cho lễ trưởng thành của cậu ấy.”

“Bạn thật sự rất sáng tạo.” Hạng Nam nghe vậy liền cười nói, “Dùng tên con trai mình để đặt tên cho một vì sao… Chắc chắn sau này con trai bạn sẽ trở nên rất thành đạt, và luôn được bảo vệ bởi tình yêu thương của mẹ mình.”

“Đó chính là ý tưởng của tôi.” Phu nhân Vương cười vui vẻ, “Vậy bạn có biết ở đâu có bán không? Tôi muốn mua cả ba tiểu hành tinh. Sẽ dùng tên đầy đủ, tên gọi thân mật và tên tiếng Anh của con trai mình để đặt tên cho chúng… Dù phải chi bao nhiêu tiền cũng được.”

“Phu nhân Vương, xin nói thật lòng với bạn… Thay vì mua quyền đặt tên cho tiểu hành tinh, thì tốt hơn nên mua quyền khám phá chúng mới đúng.” Hạng Nam cười nói, “Quyền đặt tên thì ai có tiền cũng có thể mua được, nhưng quyền khám phá thì lại là điều duy nhất và không ai có thể sở hữu được.”

“Không chỉ có thể đăng ký tại Liên đoàn Thiên văn Quốc tế mà thôi… Nếu tiểu hành tinh đó có giá trị, tên của người khám phá còn sẽ được báo chí Toàn thế giới đăng tin, khiến họ trở nên nổi tiếng ngay lập tức. Quan trọng hơn nữa, việc nhận được danh dự này sẽ rất hữu ích cho việc xin nhập học vào các trường đại học nước ngoài.”

Nghe anh ấy nói vậy, đôi mắt của Phu nhân Vương bỗng sáng lên, “Vậy thì hãy nhanh chóng nói cho tôi biết, làm thế nào để mua quyền khám phá đó?”

“Phu nhân Vương, không cần phải mua đâu… Tôi sẽ tặng bạn.” Hạng Nam cười nói, “Tôi từ nhỏ đã là một người yêu thích thiên văn… Trước đây tôi cũng đã từng khám phá ra một số tiểu hành tinh, nhưng lúc đó giao tiếp với nước ngoài còn khó khăn, nên chúng vẫn chưa được đăng ký.”

“Khi tôi trở về và kiểm tra lại… Nếu chúng vẫn chưa được ai khác khám phá thì tôi sẽ tặng chúng cho bạn. Như vậy con trai bạn sẽ vừa có quyền khám phá vừa có quyền đặt tên… Bạn nghĩ sao?”

“Tất nhiên là được rồi.” Phu nhân Vương nghe vậy liền vui mừng nói, “Ôi, ông Hứa ơi… Tất cả đều phụ thuộc vào bạn rồi đấy.”

“Nếu anh thực sự giúp tôi việc này, chuyện con trai tôi nhập học sẽ hoàn toàn do tôi lo.”

“Được thôi, hãy đợi tin tốt từ tôi nhé.” Hạng Nam cười nói.

“Tốt, tốt.” Phu nhân Vương gật đầu và tự mình tiễn Hạng Nam và Cố Gia ra khỏi nhà.

……

“Chồng ơi, anh lấy quyền phát hiện tiểu hành tinh đó từ đâu vậy?” Sau khi ra ngoài, Cố Gia hỏi một cách ngạc nhiên.

“Anh đã nói rồi mà, trước đây anh chỉ là một người yêu thiên văn thôi; thấy vài tiểu hành tinh có điều gì đó kỳ lạ thì mới quan tâm đến chúng thôi.” Hạng Nam cười nói, trong đầu anh vẫn còn lưu giữ thông tin về hàng chục nghìn vị trí của các vì sao chưa được khám phá.

“Thôi được.” Cố Gia gật đầu, “Vậy anh nói xem, bức tranh ‘Các đóa sen’ của Phu nhân Vương đó, thực sự có phải là của Monet không?”

“Tất nhiên là không rồi; chỉ cần nhìn qua là biết ngay mà.” Hạng Nam cười.

“Không phải à?! Không thể tin được…” Cố Gia nghe vậy liền tròn mắt, “Làm sao anh lại nhận ra được?”

Cô ấy đã nhìn bức tranh đó nhiều lần rồi, nhưng hoàn toàn không thấy có điểm gì sai trái cả.

“Anh sẽ chỉ cho em cách nhận biết đấy. Bức tranh ‘Các đóa sen’ của Monet có kích thước lớn nhất cũng chỉ khoảng 160 x 180 cm thôi, còn bức tranh của Phu nhân Vương thì cao hơn hai mét luôn.” Hạng Nam nhún mày nói. “Hơn nữa, khung tranh cũng không đúng chuẩn; nó quá lộng lẫy. Nguồn gốc của trường phái Ấn tượng chính là sự phản đối sự tinh xảo và phù phiếm của chủ nghĩa cổ điển, vì vậy họ thường sử dụng những khung tranh mang phong cách đơn giản. Còn khung tranh của bức ‘Các đóa sen’ thuộc gia đình Vương thì lại là kiểu khung chuẩn của trường phái cổ điển mới; đặt nó cùng với một bức tranh thuộc trường phái Ấn tượng thì thật là không hợp lý chút nào.”

“Và hơn nữa, những loại màu sắc được sử dụng trong bức tranh rõ ràng là những loại mới xuất hiện trong vài năm gần đây… Nhưng Monet đã qua đời vào năm 1926 rồi. Vì vậy, nếu bức tranh đó thực sự là của ông ấy, thì thật sự là điều kỳ lạ lắm.”

“……” Nghe Hạng Nam giải thích xong, Cố Gia trở nên vô cùng sốc.