Vào buổi sáng khi dùng bữa sáng, Chương Âm khóc lóc chạy đến sân trước, muốn cáo buộc An Bình có ý đồ xấu xa. Nhưng lại bị Yê Lỗ Kỳ đuổi ra ngoài.

Hoàng hậu biết được những gì Chương Âm đã làm tại cung công chúa, rất tức giận: “Một kẻ xuất thân thấp kém như vậy, dám cạnh tranh với con gái ta sao? Bảo mẫu Quế, truyền lệnh của ta đi, ngày mai mời tất cả phụ nữ trong các gia đình đến cung. Ta sẽ tiếp đãi họ tại cung Trường Xuân.”

Tại bữa yến cung, hoàng hậu cố tình làm nhục Chương Âm trước mặt mọi người. Những người có mặt đều là những người thông minh; sau khi suy nghĩ kỹ về những sự việc gần đây, họ lập tức hiểu ý định của hoàng hậu. Về đến nhà vào ngày hôm đó, họ lập tức cảnh báo những phụ nữ trong nhà không được quan hệ với Chương Âm nữa. Chương Âm chỉ là một công chúa bình thường, hơn nữa còn là công chúa gả ra ngoài; việc chiều chuộng cô ấy không mang lại lợi ích gì cả.

Hoàng hậu là mẹ của một đất nước. Nếu làm phật lòng bà ấy, đó sẽ là một tội lớn. Không thể để xảy ra sai sót được.

Trong vài ngày liên tiếp, những người trước đây luôn nịnh hót Chương Âm đều biến mất không dấu vết. Khi sai người đi điều tra, họ mới biết hoàng hậu đã làm những gì phía sau lưng họ. Chương Âm rất tức giận, nhưng cũng không thể làm gì được vì mình chỉ là một công chúa. Khi An Bình biết được chuyện này, cô ấy cũng dần nhận ra lợi ích của quyền lực và địa vị. Trước đây, cô ấy coi thường những thứ này và không muốn sử dụng chúng, nhưng không ngờ mình lại bị Chương Âm lừa gạt mãi. Bây giờ, khi đã nhận ra điều đó, cô ấy chắc chắn sẽ không để mình bị Chương Âm lừa nữa.

“Công chúa và vương tử hòa giải với nhau, phần lớn công lao đều thuộc về cô Tang. Công chúa có nghĩ đến cách để cảm ơn cô Tang không?” Tiểu Ngư Nhi hiếm khi thấy An Bình vui vẻ như vậy, cô cười và đặt những món bánh lên bàn, nhẹ nhàng nhắc nhở.

Thực ra, Tiểu Ngư Nhi muốn họ hai người hòa giải với nhau. Sau sự việc này, cô cũng nhận ra rằng, dù xung quanh công chúa có rất nhiều bạn bè, nhưng khi gặp phải vấn đề, chỉ có cô Tang là người thực sự quan tâm đến công chúa. Một người bạn thân như vậy, nếu mất đi, chắc chắn sẽ là một điều tiếc nuối suốt đời. Cô không muốn công chúa phải hối tiếc, vì vậy cô mới trực tiếp nhắc nhở họ.

“Đường Thơ Lạc?” An Bình không hiểu, “Sau ngày đó cô ấy đến, cô ấy không bao giờ quay lại nữa mà?”

“Nô tì cũng chỉ nghe những người hầu khác nói thôi. Sự hiểu lầm giữa công chúa

“An Bình đã thoát khỏi tình trạng bế tắc kia rồi; nghe những lời này, cô ấy có vẻ hơi áy náy và nói: ‘Trước đây thực sự là do công chúa quá ích kỷ. Tiểu Ngư Nhi, hãy giúp tôi đặt lịch gặp cô ấy một lần, tôi muốn xin lỗi trực tiếp.’”

Chiều hôm đó, tại quán trà Hưng Thái. Khi Đường Thơ Lạc đến, An Bình đã có mặt ở đó từ trước. “Hôm nay công chúa trông tươi tỉnh hơn nhiều so với trước đây.” Đường Thơ Lạc là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng ngượng ngùng. Lúc đầu, An Bình còn hơi e ngại, không biết phải bắt đầu từ đâu. Nhưng sau khi Đường Thơ Lạc lên tiếng, mọi thứ dường như trở lại như xưa – bầu không khí thân thiện và quen thuộc khiến cô ấy quên đi hết những lo lắng.

“Bác sĩ nói rằng trước đây tôi suy nghĩ quá nhiều; bây giờ đã suy nghĩ thông suốt rồi, nên tinh thần và sức khỏe của tôi cũng khác trước đây.” Cô ấy dừng lại một chút, rồi nắm lấy tay Đường Thơ Lạc và nói: “Shi Luo, lần này thật sự tôi phải cảm ơn em. Nếu không có em, có lẽ tôi sẽ không thể phục hồi nhanh như vậy. Trước đây tôi đã sai; tôi không nên vì tâm trạng xấu mà đổ lỗi cho em tất cả những điều không vui. Tôi nghe nói vì chuyện đó mà em còn mất khá nhiều tiền… Đây là một nghìn lượng bạc; em xem liệu có đủ không… Nếu không đủ…”

“Trong mắt công chúa, tôi là người chỉ biết tiền bạc, thậm chí còn không từ bỏ tiền của bạn bè sao?” Đường Thơ Lạc cười và đẩy tờ tiền trở lại. “Đối với tôi, không có gì quan trọng hơn tình bạn giữa tôi và công chúa. Chỉ cần công chúa khỏe mạnh, tôi đã yên tâm rồi.”

“Shi Luo, đừng nói như vậy… Em càng nói như vậy, lòng tôi càng thấy không thoải mái… Tôi…”

“Chuyện đã qua thì thôi đi. Hơn nữa, công chúa có trông giống người ích kỷ như vậy không?”

“Thực sự là vậy. Em khác hẳn những người phụ nữ khác… Có được em làm bạn, công chúa rất vui mừng.” Trong lúc trò chuyện, hai người vô tình nhắc đến Mục Cảnh Dị. Khuôn mặt đầy nụ cười của Đường Thơ Lạc bỗng nhiên hiện lên vẻ buồn bã: “Gần đây tôi luôn bận rộn với việc kinh doanh, tính ra đã vài ngày rồi tôi không gặp Hoàng tử nữa.”

“Vậy à?” An Bình nhận thấy có điều gì đó không ổn và hỏi: “Shi Luo, em và Hoàng thúc có phải là đã cãi nhau không?”

“Không đâu, đừng nói bậy. Tôi và vương gia chỉ là quan hệ hợp tác mà thôi, hơn nữa ông ấy còn trả tiền cho tôi nữa. Làm sao tôi có thể cãi vã với người thuê mình và tự phá hỏng công việc của mình chứ?”

“Dù nói như vậy, nhưng tôi vẫn cảm thấy bạn có vẻ gì đó giấu giếm điều gì đó.” An Bình thấy anh ta không chịu nói ra, cũng không tiếp tục hỏi thêm nữa.

Buổi chiều, khi đi Hoàng cung để chăm sóc rau củ, Cảnh Vương đã đến sân sau. Anh ta đặt hai tay sau lưng, giả vờ như tình cờ đi qua đó và nói: “Nghe nói bạn đã hòa giải với An Bình rồi à? Không chỉ vậy, chính bạn cũng là người giúp Ye Lü Qi và An Bình gần lại với nhau. Vua tôi thật không ngờ, bạn còn có khả năng làm trung gian hòa giải nữa.”

“Hôm nay vương gia dường như rất rảnh rỗi phải không?” Đường Thơ Lạc cầm lấy cái xô nước, chuẩn bị đi tưới nước cho ruộng bên kia. Thấy vậy, Mục Cảnh Dị vội vàng tiến lên, giành lấy cái xô trước mặt cô ấy và nói: “Cần gì phải tưới nước chứ? Hôm nay vua tôi rảnh rỗi, có thể giúp bạn được.”

“Cảm ơn lòng tốt của vương gia, nhưng không cần đâu.” Đường Thơ Lạc tiến lên lấy lại cái xô và nói: “Những lời vương gia nói vào những ngày trước, tôi vẫn nhớ mãi trong lòng. Vương gia không cần phải cảm thấy áy náy, và tôi cũng không muốn nhận sự giúp đỡ đó. Vương gia còn có việc gì khác không?”

“Cô gái này, từ khi nào mà cô ấy lại giữ hận đến thế?” Mục Cảnh Dị không ngờ cô ấy lại thẳng thắn đến vậy; anh ta cảm thấy ngại nói ra những lời tiếp theo. Nhưng kể từ ngày đó, Đường Thơ Lạc đã không còn quan tâm đến anh ta nữa… Đã vài ngày trôi qua rồi, và anh ta cảm thấy rất khó chịu. Anh ta cũng không hiểu tại sao, nhưng chỉ là không muốn cô ấy tiếp tục coi thường mình như vậy.

Vì vậy, dù Đường Thơ Lạc không quan tâm đến anh ta, không muốn gặp mặt anh ta, anh ta vẫn kiên trì theo đuổi không ngừng: “Cô Tang, cái xô này khá nặng đấy; một cô gái như cô, phải cẩn thận kẻo mệt đấy. Vua tôi hàng ngày luyện võ, cái trọng lượng này đối với tôi không thành vấn đề đâu. Để vua tôi giúp đi.”

“Tôi và vương gia không hề có quan hệ họ hàng hay gì cả… Làm sao tôi dám phiền vương gia được?” Đường Thơ Lạc lại một lần nữa tránh xa anh ta. Mục Cảnh Dị đứng trước mặt cô ấy, không cho phép cô ấy mang cái xô đi và nói: “Shi Luo, những chuyện trước đây là vua tôi sai rồi, được không? Cô hãy khoan dung một chút, đừng giống như vua tôi nhé!”

“Làm sao