“Anh không phải nói sẽ trả tiền cho tôi sao? Sau khi việc xong xuôi thì lại đuổi tôi đi như vậy… Phủ Thượng thư Binh bộ các người quả thực là luôn áp bức người dân như vậy à?” Ông Pan đang cãi vã với Thu Sương bên cửa sau của phủ Thượng thư Binh bộ; Thu Sương đã rất rõ ràng trong thái độ của mình.

“Chính anh mới là người làm ra những chuyện đó mà không hề biết gì cả… Đến nỗi còn không biết xấu hổ mà đòi tiền từ tôi! Lúc đầu anh đã hứa với tôi như thế nào? Nếu anh không làm được, tại sao tôi phải trả tiền cho anh chứ!” Thu Sương đặt hai tay lên hông, nhìn người đàn ông đang ngồi trên đất và cố tình tỏ ra ngốc nghếch đó với vẻ khinh thường.

“Tất cả các gia đình quan lại đều áp bức chúng ta như vậy sao? Mọi người hãy đến xem này… Những kẻ có chức vụ lại dùng quyền lực để bắt nạt người dân như vậy… Dựa vào việc mình là quan lại mà đối xử tệ bạc với một ông già yếu đuối như tôi như thế này!”

Ông Pan không chịu đi, tiếp tục la hét ầm ĩ bên cửa sau; Thu Sương đứng ngăn trước mặt ông, mặt đỏ bừng: “Ông già này thật là không biết xấu hổ… Những việc không thể làm được thì đừng vội vàng hứa lời… Nếu anh không hoàn thành công việc, tại sao tôi phải trả tiền cho anh chứ? Nhanh chóng đi đi… Đừng nghĩ rằng tôi sẽ nhượng bộ chỉ vì những chiêu trò hèn hạ như thế này!”

Hai người tiếp tục cãi vã; ở góc đường, Tần Nguyệt nhìn thấy cảnh tượng trước mắt và thấy rất buồn cười… Hai người này đều giống nhau cả… Anh ta lặng lẽ rời đi.

Đường Thơ Lạc đã đến Hoàng cung vào sáng nay, với ý định “thể hiện tài năng” của mình trước mặt Mu Cảnh Dật. Khi nhìn thấy cô ấy, Mu Cảnh Dật đùa cợt: “Không lẽ cô sẽ đốt cháy bếp của tôi chứ?”

Cô ấy liếc nhìn người đàn ông đó: “Vậy thì ngài đừng mong tôi nấu ăn cho ngài đâu… Không đáng đâu… Tôi không thể chịu thiệt hại cho bếp của ngài đâu!”

Nói xong, cô ấy quay người muốn đi; Mu Cảnh Dật nắm lấy tay áo cô ấy, nói với nụ cười: “Sao cô lại nhạy cảm như vậy nhỉ? Tôi chỉ đùa thôi mà… Được rồi, cô có cần tôi giúp đỡ gì không?”

Dù anh ta là một vương gia, làm sao có thể làm những việc thô lỗ như vậy được… Đường Thơ Lạc vội vàng đẩy anh ta ra khỏi bếp: “Không cần đâu… Ngài là người quý giá… Chỉ cần ngồi trong phòng chờ tôi là được… Khi nào tôi cần, tôi sẽ gọi ngài.”

Người quản gia Trương đứng bên cạnh và cười thầm… Anh ta cảm thấy bầu không khí giữa hai người rất tốt… Vị vương gia lâu nay

“Bận rộn suốt hai giờ đồng hồ, cuối cùng Đường Thơ Lạc cũng hoàn thành việc nấu ăn. Đầu đẫm mồ hôi, cô lau đi mồ hôi trên trán rồi bày tất cả các món lên bàn.”

Mu Cảnh Dật nhìn thấy bàn đầy thức ăn; dù không hề lộng lẫy như mọi khi, nhưng anh lại cảm thấy rất ấm áp và thèm ăn. Anh ngồi xuống bàn, vừa định nói gì đó thì từ cửa bước vào một giọng nói quen thuộc, vẫn luôn tự tin và phong độ như mọi khi: “Có vẻ như tôi đến đúng lúc thật… Bữa ăn này ngon quá!”

Tần Nguyệt bước vào, oai vệ và đầy khí chất; nhưng tâm trạng của Mu Cảnh Dật lại không mấy tốt đẹp. Anh nhíu mày và hỏi: “Sao ông lại đến đây?”

“Không chào đón tôi à?”

Đường Thơ Lạc lập tức phản bác: “Làm sao có thể được chứ, Ông chủ Qin ơi, hãy thử món ăn do tôi làm xem. Hai người ăn không hết đâu, còn cần sự góp ý của ông nữa.”

Tần Nguyệt không ngần ngại ngồi xuống giữa hai người họ, cố tình tiến lại gần Đường Thơ Lạc và hỏi: “Đây là món gì vậy?”

Đường Thơ Lạc cho anh ta một miếng: “Đây là món cải bắp xào thịt tôi làm đấy.”

Tần Nguyệt liếc nhìn Mu Cảnh Dật một cái; anh ta đang ăn uống rất thanh lịch và điềm đạm. Nhưng tất cả đều là lỗi của anh ta… Nếu không phải vì anh ta, Lýu Tố Tâm cũng sẽ không đối xử với anh ta như vậy… Thật là “anh trai là tai họa”!

Bỗng nhiên nhận được ánh nhìn giận dữ từ Đường Thơ Lạc, Mu Cảnh Dật không hiểu chuyện gì đang xảy ra và cảm thấy mình hoàn toàn vô tội.

  Sau khi ăn xong, Đường Thơ Lạc quyết định phải nói chuyện thẳng thắn với Lưu Tố Tâm. Việc hai người tiếp tục đối đầu như vậy sẽ không có lợi cho bất kỳ ai; việc có thêm một người bạn thay vì kẻ thù là phương châm sống của Đường Thơ Lạc.

  Cô đến dinh Thượng thư Binh bộ, giải thích mục đích của mình với người lính canh ở cửa. Sau một lúc, người lính dẫn cô đến một chiếc lầu mát trong dinh. Lưu Tố Tâm đang đứng bên hồ, cô lập tức chào hỏi: “Chào cô Lưu.”

  Lưu Tố Tâm điều động các người hầu và lính canh ra xa, chỉ để lại Thu Sương, rồi hỏi: “Không biết hôm nay cô Đường có thời gian ghé thăm dinh tôi vì lý do gì?”

  Đường Thơ Lạc trực tiếp vào vấn đề, không muốn lãng phí thời gian: “Cô Lưu, tôi biết những lần trước cô tìm tôi để gây rắc rối đều là vì Vương gia. Tôi muốn nói chuyện thật lòng với cô. Có lẽ cô đã hiểu lầm; ngoài mối quan hệ hợp tác, chúng ta không hề có bất kỳ mối quan hệ gì khác.”

  Nói xong, cô nhìn thẳng vào mắt Lưu Tố Tâm. Đôi lông mày của cô vẫn nhăn lại, ánh mắt cũng lạnh lùng: “Tôi nghĩ cô cũng đang hiểu lầm. Tôi chưa bao giờ tìm cách gây rắc rối cho cô cả. Về mối quan hệ của cô với Vương gia, tôi không cần cô phải nói ra; tôi có đôi mắt của riêng mình để nhìn thấy. Ánh mắt mà Vương gia dành cho cô không hề giống ánh mắt của người lạ… Cô luôn cố gắng quyến rũ Vương gia; đừng nghĩ rằng tôi không biết!”

  Người phụ nữ này thật sự giỏi đánh đổi vai trò, đảo lộn mọi thứ… Cô vẫn kiên nhẫn giải thích thêm: “Cô Đường, tôi nghĩ cô thực sự đang hiểu lầm. Mối quan hệ của tôi với Vương gia trong sáng như nước trong, hoàn toàn trong trắng. Cô đừng tiếp tục quấy rối tôi nữa… Nếu cô thực sự có ý đó, thì hãy suy nghĩ xem làm thế nào để giữ chân Vương gia đi.”

  “Cô…” Lưu Tố Tâm giờ đây trông rất tức giận; cô cảm thấy người phụ nữ này đang cố gắng lừa dối mình. Chuyện này chắc chắn không đơn giản như cô ấy nói… Mối quan hệ của cô với Vương gia đang ngày càng thân thiết hơn; điều đó là điều cô tuyệt đối không thể chấp nhận!

  “Vì vậy, từ nay trở đi, chúng ta hãy cứ sống riêng biệt, cô đừng đến quấy rối tôi nữa. Tôi không muốn gặp rắc rối, tôi