Nhân viên cửa hàng không nói một lời nào đã khống chế anh ta, tay bị trói lại phía sau lưng, mặt áp sát vào mặt đất lạnh giá; xung quanh là những người đang đứng xem và cười nhạo anh ta một cách trắng trợn, chê bai anh ta là kẻ không biết xấu hổ.

Đàn ông thực sự không dễ dàng rơi nước mắt, nhưng lúc này, mũi của Trình Kiện đau rát kinh khủng, có vẻ như hai dòng nước mắt đang trượt xuôi dọc theo má anh.

Tất cả đều là lỗi của cái con gái quỷ quyệt kia!

“Đây là đứa nhóc nhà nào vậy, dám đến trộm bánh bao của ta! Hoặc là phải bồi thường gấp mười lần, hoặc là đi với ta ra tòa!” Giọng chủ tiệm trầm đục, không hề khoan dung chút nào.

Xung quanh không ai giúp đỡ anh ta cả; tất cả họ đều đang cười nhạo anh ta, như thể việc anh ta bị bắt sẽ mang lại lợi ích gì đó cho họ vậy.

Tiếng chửi bới vang lên xung quanh, nhưng Trình Kiện chỉ cắn răng chịu đựng mà không nói một lời nào; dù sao thì bị đánh đập một trận cũng chẳng sao cả.

“Nếu không nói gì, thì ta sẽ đánh ngươi! Ta không tin đâu!” Chủ tiệm tức giận đến mức không kiểm soát được bản thân.

Trình Kiện nhắm mắt lại, chờ đợi khoảnh khắc nhục nhã lớn nhất trong đời mình xảy ra.

Chiếc gậy đã được giơ lên; anh có thể nghe thấy tiếng gậy va vào không khí.

“Khoan đã!” Bỗng nhiên, một giọng nữ vang lên: “Tôi sẽ bồi thường thay cho cậu ấy!”

Là một giọng quen thuộc… Trình Kiện không thể tin nổi và quay đầu lại, đúng lúc đó anh nhìn thấy khuôn mặt tức giận của Bèi Nguyệt và ngay lập tức nước mắt trào ra.

“Chỉ là một chiếc bánh bao hỏng thôi mà, có đáng bao nhiêu tiền chứ? Chủ tiệm thật keo kiệt… Ai cũng có lúc gặp khó khăn mà, phải không?”

Giọng của Bèi Nguyệt lạnh lùng; cô lấy ra vài đồng xu và ném cho chủ tiệm: “Cút đi, đừng để tôi nhìn thấy mặt ngươi nữa!”

Chủ tiệm tỏ vẻ ngượng ngùng, mở miệng nhưng không thể nói ra lời nào, rồi cùng nhân viên cửa hàng rời đi.

Bèi Nguyệt giúp Trình Kiện đứng dậy, lau sạch bụi bẩn trên mặt anh, sau đó mới hỏi: “Jian Er, cậu làm sao vậy? Tại sao lại một mình ra ngoài như vậy?”

Nếu không phải vì cô tình đi mua đồ và gặp phải anh, thì tối nay Trình Kiện chắc chắn sẽ bị đánh đập một trận rồi.

Trình Kiện tự mình lau nước mắt, nhưng dường như nước mắt cứ như những hạt chuông đứt dây, không thể lau sạch được; anh đành cúi xuống, giấu mặt trong ống tay áo và bắt đầu khóc.

Bèi Nguyệt âu yếm xoa lưng cậu bé và nói nhẹ: “Được rồi, hãy đi theo tôi về nhà trước đã.”

   Dẫn Trình Kiện về sân nhỏ, ăn uống xong, Trình Kiện mới kể hết chuyện xảy ra hôm đó cho họ nghe.

   “Chị dâu ơi, chị phải tin em chứ? Em không làm gì sai trái cả, là cái con phù thủy kia bôi nhọ em!” Khuôn mặt Trình Kiện vẫn còn dấu vết nước mắt, đôi mắt đỏ hoe khiến người ta thấy thương xót.

   Bèi Nguyệt cau mày, vung tay đập xuống bàn: “Thật là đáng ghét! Không thành công với tôi, lại đổ lỗi cho em!”

   Trong mắt Trình Kiện lóe lên ánh sáng, cậu bé lao vào lòng Bèi Nguyệt và nói: “Em biết chị sẽ tin em mà… Chỉ có chị tin em thôi… Anh trai em chắc chắn đã nghe lời người phụ nữ đó rồi… Chị dâu ơi, em không thể ở lại ngôi nhà này được nữa.”

   Bèi Nguyệt bất giác bật cười, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì đó, nghiêm túc hỏi: “Ý em là cô ta đột nhiên trở lại hình dạng ban đầu trong thời gian rất ngắn phải không?”

   Trình Kiện gật đầu nói: “Đúng vậy, chỉ trong vài phút thôi.”

   “Có vẻ như cô ta vẫn còn có người hỗ trợ phía sau…” Bèi Nguyệt suy nghĩ mãi rồi nói: “Tiểu Ngọc đã chết, Tiểu Nhu luôn ở bên cạnh cô ta… Còn ai khác có thể giúp đỡ cô ta nữa chứ?”

   Trình Kiện chỉ ra điểm then chốt: “Nếu muốn đối phó với người phụ nữ này, trước tiên phải loại bỏ những người hỗ trợ cô ta… Chị dâu ơi, chị định làm thế nào?”

   “Chuyện này em không cần quan tâm đâu… Chị và chị dâu của em sẽ tự bàn bạc.” Trình Khoát bất ngờ bước vào, mang theo hơi lạnh của đêm bên ngoài.

   Thấy anh ta, Trình Kiện lập tức co ro lại một bên, run rẩy đến mức không dám nói gì.

   Trình Khoát không khỏi bật cười, vươn tay muốn vuốt đầu cậu bé, nhưng Trình Kiện lại “lách léo” trốn sau lưng Bèi Nguyệt, rõ ràng là sợ bị đánh.

“Không sao đâu, anh trai cậu sẽ không phụ bỏ em trai mình đâu, yên tâm đi.” Bèi Nguyệt cũng mỉm cười, rồi bất đắc dĩ kéo Trình Kiện ra: “Anh ấy chẳng nỡ đánh cậu đâu.”

Trình Kiện nhìn Trình Khoát một cách nghi ngờ, nhưng thấy vẻ mặt của anh ta không hề có ý trách móc gì, mới thở phào nhẹ nhõm và nói với giọng oan ức: “Anh trai ơi, em không làm gì quá đáng cả, chính người phụ nữ kia đã vu oan em… Anh phải giúp em trả thù cho!”

Trình Khoát hứa sẽ làm vậy, sau đó dẫn Trình Kiện đi ngủ trước, rồi mới bàn bạc với Bèi Nguyệt về việc tìm người hỗ trợ cho Lục Tử Vân.

Cùng lúc đó, tại nhà họ Trình…

Lục Tử Vân ngồi trước gương, nhìn chằm chằm vào khuôn mặt của mình. Khuôn mặt vốn dĩ hoàn toàn bình thường vào ban ngày, nhưng lúc này lại trở nên dữ tợn và kinh hoàng đến mức khó tin.

Cô càng nhìn càng tức giận, vừa muốn ném chiếc gương xuống đất thì bỗng nhiên có tiếng nói phía sau: “Ném đi cũng chẳng có ích gì đâu!”

Lục Tử Vân ngẩn người lại, từ từ quay đầu lại và thấy người đến là __NightU u__ – người phụ nữ mặc áo đen đã xuất hiện bên cạnh cô vài lần trước đây. Người này có vẻ ngoài trung tính, luôn mang theo một thanh kiếm dài, ánh mắt sắc bén và toát ra vẻ hung dữ.

__NightU u__ lấy ra một viên thuốc từ trong túi, và khi thấy vậy, Lục Tử Vân vội vàng lao tới để giành lấy nó.

Nhưng __NightU u__ nói: “Mỗi lần chỉ có thể hiệu quả trong bảy giờ thôi… Hãy suy nghĩ xem nên dùng vào lúc nào nhé?”

Lục Tử Vân dừng lại một chút, rồi lấy viên thuốc ra khỏi miệng và cất nó vào một cái lọ ngọc nhỏ.

“Khi nào thì em mới có thể khỏe lại được nhỉ?” Cô tức giận và ngồi xuống: “Sao em lại làm thế được chứ? Đã lâu như vậy mà vẫn không tìm thấy con đồ đó… Chắc là nó đã biến mất rồi chăng?”

__NightU u__ tỏ ra không hài lòng, nhưng cũng không nói thêm gì nữa.

Lục Tử Vân nhận ra rằng __NightU u__ đang tức giận, liền vội vàng xin lỗi: “Ý em là con đồ đó quá ranh mãnh… Chắc chắn chị sẽ giết nó đúng không?”

“Sắp xong rồi.” Đêm Uy lạnh lùng nói.

“Tiểu Ngọc đã chết, Tiểu Nhuệ thì không đáng tin cậy; bây giờ chỉ còn mình em thôi, Đêm Uy, lần này dù thế nào anh cũng phải giúp em.”

Lục Tử Vân siết chặt lấy bàn tay lạnh lẽo của Đêm Uy, cố gắng thuyết phục anh bằng lý lẽ và tình cảm… Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, cô bị đẩy ra ngoài; Đêm Uy lao qua cửa sổ và để lại một câu: “Chỉ có chờ đợi thôi.”

Nhờ sự xuất hiện của Trình Kiện, khu vườn nhỏ này trở nên thú vị hơn nhiều. Vào những lúc rảnh rỗi, Bèi Nguyệt thường đọc sách hoặc chơi cờ cùng cậu bé này; thật là đáng ghét khi cậu ta luôn lợi dụng tuổi nhỏ của mình để đùa giỡn.

Bèi Nguyệt đành phải để mặc cậu ta. Tết Trung Thu hàng năm sắp đến; mọi người cùng nhau làm bánh trung thu, thắp đèn lồng… Vào đêm ngày 15, Trình Kiện năn nỉ muốn đi xem đèn lồng và đoán đố.

A Nu lo lắng cho sự an toàn của họ nên từ chối, nhưng Bèi Nguyệt không nỡ làm cậu bé thất vọng, nên đã mang theo hai vệ sĩ đến bên bờ hà để ngắm đèn lồng.

Trình Kiện còn quá nhỏ, chưa bao giờ thấy cảnh tượng thú vị như vậy; cậu ta háo hức ngắm nhìn khắp nơi. Những tiếng hô reo vang lên liên tục… Bèi Nguyệt cũng mua cho cậu bé hai chiếc đèn lồng và cho cậu ta giấy bút để viết lời ước nguyện.

Trình Kiện viết xong một lá thư, đặt đèn lồng vào lòng sông, còn chiếc đèn lồng hình sen màu xanh thì đưa cho Bèi Nguyệt.

Bèi Nguyệt không thể cưỡng lại được, liền viết lên giấy bốn chữ “Chỉ mong được bình an”, rồi nhìn đèn lồng dần trôi xa theo dòng nước… Trái tim cô lại không hề yên bình chút nào.

“Bình an” – cái từ nghe thì đơn giản, nhưng thực hiện lại thật sự rất khó.