Hai bàn tay nắm chặt lấy nhau; vì mồ hôi, chúng hơi trơn trượt, nhưng cả hai đều nhanh chóng siết chặt lại hơn, và có thể còn run rẩy một chút nữa.

Tần Ý Nồng nghiêng đầu nhìn chiếc khăn che mặt đỏ của cô dâu, thì thầm: “Đừng sợ.”

Ngay sau khi nói ra câu đó, cô ấy muốn tự cắt lưỡi mình… Đó là những lời nói vô nghĩa thật! Làm sao Tang Ruoyao lại sợ phải kết hôn với cô ấy chứ?

Không ngờ Tang Ruoyao cũng giống như cô ấy, không hiểu gì cả, và trả lời lại: “Cậu cũng vậy.”

“Cậu cũng vậy” là ý gì nhỉ?

Là không sợ phải kết hôn với cô ấy à?

Ha ha ha…

Hai người đều cười. Tang Ruoyao được chiếc khăn che mặt che đi, còn Tần Ý Nồng thì không; nhưng cô ấy cười rất rạng rỡ… Giờ nhìn lại, có lẽ cô ấy chỉ trở nên ngớ ngẩn hơn một chút mà thôi.

Người phụ trách lễ cưới, mặc bộ áo lụa đỏ, kéo dài giọng nói và nói to lên: “Một khối gỗ đàn hương được chạm khắc thành yên ngựa bằng ngọc; khi cặp đôi mới cưới bước qua đó, mỗi bước sẽ mang lại may mắn và an toàn.”

“Bước lên đi.” Tần Ý Nồng nắm tay Tang Ruoyao, cẩn thận nhắc nhở cô.

Họ đã bước qua một cách thuận lợi.

Tiếp theo là bước qua cái bếp lửa đang cháy; hai người cùng nhau bước qua đó, và Tần Ý Nồng thở phào nhẹ nhõm; lưng cô ấy cũng đổ mồ hôi.

“Có ổn không?” cô hỏi Tang Ruoyao.

Tang Ruoyao gật đầu.

Những người xung quanh không thể nghe thấy họ nói gì, nhưng họ có thể nhìn thấy động tác miệng và cử chỉ của họ.

Trong đám đông khán giả, Văn Thù Hiền chỉ biết thích thú và đùa cợt: “Wow! Chưa kịp làm lễ cúng gia tiên đã bắt đầu thì thầm với nhau rồi à? Anh phụ trách lễ cưới ơi, điều này được phép chứ? Không vi phạm quy tắc gì đâu nhỉ?”

Lễ cưới mà, càng náo nhiệt thì càng tốt; các nghi thức cũng không cần phải quá nghiêm ngặt. Người phụ trách lễ cưới lập tức trả lời: “Tất nhiên là được rồi; điều này chứng tỏ cặp đôi mới cưới rất yêu thương nhau.”

Văn Thù Hiền cười lớn: “Hahaha!”

Tiếng cười của cô ấy thực sự rất lan tỏa; nhiều người trong đám đông cũng bắt đầu cười theo. Phù Dụ Quân cũng bật cười vài tiếng, lắc đầu với vẻ bất lực trước tính cách hài hước của Văn Thù Hiền.

Nhưng trong góc mắt, cô lại nhìn thấy một khuôn mặt không hề biểu lộ cảm xúc nào… Quan Hàn đứng ở phía bên trái cô, cách khoảng hai bước chân; trong bầu không khí vui vẻ của buổi lễ, khuôn mặt ấy trở nên rất lạ lẫm… Ngoại trừ l

Phù Dụ Quân Nhìn xuống, thấy đôi tay cô ấy buông thõng bên người và vô thức nắm chặt lại thành nắm đấm, ánh mắt anh ta lướt qua một tia cảm giác buồn cười.

Cô ấy rút lại ánh mắt của mình.

Quan Hàn Đôi mắt cô nhìn vào lễ cưới, nhưng dường như lại không hề nhìn vào nó. Linh hồn cô như đã thoát ra khỏi thân xác, bay cao trên bầu trời, từ đám mây quan sát cuộc cưới này… Lăn tăn, xoay tròn, giống như một sợi bánh gạo rang kiểu Thiên Tân vậy.

Uhhh… Cặp đôi yêu quý của cô cuối cùng cũng kết hôn rồi, và lễ cưới thật là long trọng biết bao.

Tiếng cười liên tục vang lên, khiến hai cặp vợ chồng mới cưới đỏ mặt; chỉ có mình Tần Ý Nồng là người bị mọi người để ý đến.

Khuôn mặt này e là không thể giữ được nữa rồi…

Cô cảm thấy bất lực, cười nhẹ rồi thở dài.

Nhận thấy Tần Ý Nồng đột nhiên nắm chặt tay mình, cô nhận ra rằng tiếng thở dài vừa rồi thật là không phù hợp lúc này, vội vàng tiến lại gần và giải thích: “Tôi không phải… Tôi chỉ là quá vui mừng thôi, mọi người đều đang cười nhạo tôi…”

Trong đầu Tang Ruoyao, cô tự hỏi: Mọi người đều đang cười nhạo bạn, thì điều đó có liên quan gì đến việc bạn vui mừng không?

Nhưng cô tin rằng Tần Ý Nồng thực sự rất vui mừng, đến mức không thể nói nên lời, trông có vẻ ngốc nghếch.

Trái tim Tang Ruoyao trở nên mềm mại lạ thường; cô không nhịn được mà dùng đầu ngón tay vuốt nhẹ lên mu bàn tay trơn láng của Tần Ý Nồng. Tần Ý Nồng cũng động đậy các đốt ngón tay, đáp lại tình cảm ấy một cách âu yếm.

Chính Levenhuk cũng bỗng nhiên la lên: “Đang vuốt tay nhau đấy!”

Tang Ruoyao: “….”

Tần Ý Nồng Đang định nắm tay Tang Ruoyao thì các đốt ngón tay cô bỗng dừng lại ngay tại chỗ.

Phù Dụ Quân Ngẩng tay lên, vung ngón tay vỗ nhẹ vào trán Levenhuk, rồi nói khẽ: “Đủ rồi.”

Người dẫn chương trình nhịn cười, ho khan một tiếng rồi nói to: “Mọi người hãy cùng nhau đi vào trong nhà, chuẩn bị xem lễ cưới chính thức bắt đầu.”

Họ bước vào phòng tiệc mừng.

Vừa bước vào cửa, khách mời đã thấy trên tường đối diện có một chữ “Hỷ” màu vàng đỏ, đèn sáng rực rỡ, không khí tràn ngập niềm vui.

Những cây nến hình rồng và phượng được đốt sáng đôi.

Trên sân khấu lớn, Hàn Ngọc Bình, Lương Thục và Ký Thư Lan ngồi ở phía trước.

Mặc dù bữa tiệc cưới chỉ mời ba bàn khách, nhưng kể cả những người khiêng kiệu, người mang đồ sính lễ, ban nhạc lễ nghi, người phóng pháo hoa, người tiếp khách, người quét dọn vườn… trừ những người đang nấu ăn, tất cả mọi người đều tụ tập đến để chứng kiến lễ cưới. Ngay cả những người canh cửa cũng xông vào, tạo nên một cảnh tượng hết sức hoành tráng.

Mọi người xì xào bàn tán với nhau.

Người dẫn lễ nhắc nhở: “Hôn nhân là việc thiêng liêng và trang nghiêm, xin mọi người giữ im lặng trong suốt buổi lễ.”

Khách mời đã ngồi đầy đủ trong hội trường.

Chỉ có đôi vợ chồng mới cưới vẫn chưa xuất hiện.

Mọi người nhìn quanh nhưng không ai lên tiếng nữa.

Chốc lát sau, người hát lễ Giang Lão bắt đầu đọc: “Giờ gian tốt lành đã đến, hãy bắt đầu buổi lễ cưới!”

Mọi người đều nhìn về phía cửa, không rời mắt.

Giang Lão tiếp tục đọc: “Đôi vợ chồng mới cưới bước vào hội trường.”

Tại cửa, bóng dáng của hai người Tần Đường xuất hiện. Họ đều mặc áo cưới màu đỏ thắm, vai khoác tấm voan lụa được thêu hình phượng hoàng màu vàng óng ánh, nổi bật dưới ánh đèn trong căn phòng. Vẻ đẹp rực rỡ của họ càng trở nên nổi bật hơn khi mặc áo cưới; khuôn mặt xinh đẹp của Tần Ý Nồng trở nên càng thêm lộng lẫy như những bông hoa đào nở rộ, khiến người ta gần như không dám nhìn thẳng vào. Tang Ruoyao đang đội chiếc khăn trùm đầu màu đỏ, chỉ có thể nhìn thấy chiếc cằm tròn đầy của cô dưới lớp khăn, trông giống như viên ngọc hoàn hảo, tăng thêm vẻ đẹp huyền bí.

Ngay cả những người phụ nữ đi cùng đôi vợ chồng mới cưới – những người bạn dâu – cũng không khỏi nuốt nước bọt, muốn được nhìn thấy khuôn mặt thật của cô dâu.

Hai người đều đứng thẳng người, bước đi từ từ, nắm lấy hai đầu sợi dây lụa màu sắc và cùng nhau bước qua ngưỡng cửa, bước vào hội trường cưới.

Sau khi bước vào, Tần Ý Nồng đứng bên trái, Tang Ruoyao đứng bên phải, mỗi người nắm một đầu sợi dây lụa.

Giang Lão cầm trên tay một lá thư màu đỏ, mở ra và đọc nội dung bản hợp đồng hôn nhân: “Hai gia đình kết duyên, cùng nhau lập lời thề, mong rằng tình yêu này sẽ bền vững mãi mãi. Trong ngày hôm nay, hoa đào nở rộ, họa thuận như ý, mong rằng trong tương lai, gia đình sẽ ngày càng thịnh vượng. Chúng tôi xin ghi lại lời thề này trên giấy trắng, để minh chứng cho tình yêu chung của chúng ta.” [Chú thích]

Giang Lão đọc to: “Xin mọi người khách mời ch

Giang Lão Đóng cuốn sổ hôn nhân lại, rồi cất tiếng hát lớn: “Bắt đầu nghi thức, chơi nhạc đi—”

Nhạc bắt đầu vang lên.

Tần Ý Nồng Bước vào giữa sân khấu, trong khi đó Tang Ruoyao được Lin Ruohan hỗ trợ cũng tiến về phía trung tâm. Hai người đứng đối diện nhau, cách nhau hai bước chân.

Các phù dâu từ hai bên mỗi người đều mang đến một tấm gối mới, đặt chúng ngay trước mặt hai người. Tần Ý Nồng trước tiên giúp Tang Ruoyao quỳ xuống, sau đó mới tự mình quỳ bên cạnh cô ấy.

Giang Lão : “Quỳ một lần trước trời đất—”

Tần Đường Cả hai cùng đưa đầu xuống, quỳ xuống.

Giang Lão : “Quỳ thêm một lần nữa, ba lần nữa.”

Tần Đường Hai người làm theo lời yêu cầu.

Giang Lão Hát lên: “Đứng dậy, trở về vị trí ban đầu.”

Tần Đường Hai người đứng dậy; Tần Ý Nồng đứng dậy trước, sau đó mới giúp Tang Ruoyao đứng dậy.

Giang Lão Hát tiếp: “Quỳ lần thứ hai trước bàn thờ gia tiên—”

Tần Đường Cả hai quay người lại, đối diện với bàn thờ, và quỳ xuống một cách chỉn chu.

Hàn Ngọc Bình Vì Tần Ý Nồng kết hôn, anh ta đã vui mừng suốt nhiều ngày liền; kể cả trong thời gian chuẩn bị đám cưới, anh ta luôn tràn ngập niềm vui. Buổi tối, ngay cả trong giấc mơ, anh ta cũng cười thành tiếng, và không ít lần bị Lương Thục trêu chọc vì điều đó. Lúc này, nhìn thấy đôi vợ chồng trẻ dưới sân khấu, đặc biệt là khi Tần Ý Nồng ngẩng đầu lên, nhìn anh ta bằng đôi mắt đen long lanh đầy biết ơn, Hàn Ngọc Bình bỗng cảm thấy nước mắt trào dâng, đôi mắt cũng đỏ lên.

Lương Thục Thì càng không cần nói; anh ta đã sớm dùng khăn lau nước mắt rồi.

Ký Thư Lan Cũng vậy, anh ta cũng đang cố gắng kìm nén nước mắt của mình.

Giang Lão : “Quỳ xuống—”

Tần Đường Cả hai cùng cúi đầu quỳ xuống.

Giang Lão Cố ý làm chậm giọng nói, rồi thở dài: “Quỳ thêm một lần nữa, ba lần nữa—”

“Lễ Ký · Giao Đặc Sinh” viết rằng: “Nghi lễ hôn nhân không cần chúc mừng, đó là quy tắc của con người.” “Quy tắc” ở đây có nghĩa là “sự thay đổi”, sự thay đổi trong cuộc sống con người chính là quá trình tái sinh và phát triển. Vào lúc tổ chức lễ cưới, con cái đã trưởng thành, còn cha mẹ thì già yếu; vì vậy, không cần phải chúc mừng.

Hôm nay, cha mẹ đã qua đời, từ nay trở đi, gia đình nhỏ sẽ được coi trọng hơn, vì vậy, làm sao có thể không cảm thấy buồn bã?

Sau ba lần quỳ gối, họ không dám đứng dậy ngay.

Hàn Ngọc Bình cắn môi, đôi mắt đã đầy nước mắt.

Lương Thục khóc thầm.

Ký Thư Lan dùng lòng bàn tay che miệng mình.

Giang Lão hét lên: “Đứng dậy, trở lại vị trí ban đầu!”

Tần Ý Nồng đứng dậy, đôi mắt đỏ hoe, giúp Tang Ruoyao đứng dậy.

Những chiếc gối được thu dọn đi.

Tần Đường Hai người đứng đối diện nhau.

Cả căn phòng im lặng, chờ đợi khoảnh khắc then chốt tiếp theo.

Cuối cùng, Giang Lão hít sâu, hát lên: “Vợ chồng cùng nhau quỳ gối…”

Hai người mới cưới, đang nắm hai đầu sợi dây lụa màu sắc, run rẩy đến nỗi tim như muốn nhảy ra ngoài cổ họng; tai họ chỉ nghe thấy tiếng đập thình thịch của trái tim mình. Họ hít thật sâu, nuốt nước bọt để tai mình có thể lắng nghe rõ những âm thanh quan trọng.

Khi Giang Lão hét lên: “Quỳ gối!…”

Hai người đối diện nhau, cúi đầu xuống.

“Đứng dậy.”

Họ đứng thẳng dậy, nhìn nhau xuyên qua tấm voan đỏ.

“Quỳ gối lần nữa!”

“Đứng dậy.”

“Quỳ gối lần thứ ba!”

“Đứng dậy.”

Tần Ý Nồng Tay cô đang nắm sợi dây lụa đã tê dại; đầu óc cô cũng choáng váng. Cô vô thức bước tới phía trước, trái tim đập thất thường, không thể chờ đợi được để nắm tay Tang Ruoyao.

Giang Lão Nhận thấy động tác của cô, vội vàng tiếp tục hát: “Cảm ơn mọi người!”

Chưa xong đâu!

Tần Ý Nồng Bỗng nhiên tỉnh táo lại, siết chặt lấy bàn tay đang đẫm mồ hôi của mình, cùng Tang Ruoyao quay đầu về phía khách mời.

Giang Lão Tiếp tục hô: “Quỳ gối, đứng dậy, quỳ gối lần nữa, đứng dậy.”

Tần Đường Hai người tuân theo lời hướng dẫn của Giang Lão hoàn thành nghi thức quỳ gối.

Tần Ý Nồng nhìn anh ấy.

Giang Lão : “……”

Chẳng phải đã học thuộc lòng tất cả các bước trong nghi thức này sao? Vậy mà bây giờ lại quên sạch khi nghĩ đến cô dâu mới cưới à?

Giang Lão cảm thấy vừa bất lực vừa buồn cười, nhưng vẫn giữ vẻ mặt bình thường và tiếp tục hát: “Đưa cô dâu vào phòng cưới…”

Tần Ý Nồng nhớ rõ, cuối cùng cô cũng được đứng gần Tang Ruoyao và nắm lấy tay cô ấy. Khi da thịt chạm vào nhau, trái tim của cả hai đều bị xúc động.

Tang Ruoyao cũng nắm chặt tay cô ấy, và cô ấy cũng nhẹ nhàng tựa vào người cô ấy. Tần Ý Nồng kiềm chế không nổi ham muốn ôm chặt cô ấy vào lòng mình.

Một số người cầm đèn lồng đỏ đi đến trước mặt cặp đôi mới cưới để dẫn đường cho họ. Các phù dâu, bao gồm cả Lâm Ruohan, sẽ đi sau họ vào phòng cưới để tiếp tục các nghi thức tiếp theo.

Cặp đôi mới cưới đã vào vị trí của mình, nhưng có một chút sự cố xảy ra với các phù dâu. Văn Thù Hiền khóc nức nở đến mức gần như kiệt sức, không thể ngồi dậy được. Cuối cùng, Phù Dụ Quân và Toại Gia Nhân đã cùng nhau giúp cô ấy đứng dậy và đi theo sau Tần Đường.

“Xin mời.”

Nhóm người từ từ rời đi, đi qua phía sau hội trường cưới và bước vào sân sau. Mọi người đều nhìn theo họ ra đi. Người dẫn lễ kéo dài giọng hát, vang lên những âm thanh du dương: “Trên trời, Chòi Sao Đại Bàng và Chòi Sao Ngư Nữ gặp nhau; dưới đất, những người xinh đẹp cũng kết thành một đôi. Hôm nay, hai gia đình này kết nối với nhau, may mắn và giàu sang sẽ kéo dài mãi mãi! Xin mọi người chờ một chút, lát nữa cô dâu sẽ xuất hiện để thực hiện nghi thức chào hỏi mọi người.”

Bên trong hội trường, các món trái cây được bày ra, và khách mời đều đợi chờ. Bên ngoài cửa, nhiều người đến xem lễ cưới; những người làm việc trong nhà đã mang đến vài túi lớn trái cây cùng các món ăn vặt để phân phát cho mọi người, và khắp nơi đều vang lên tiếng cười vui vẻ.

Sân sau…

Tần Ý Nồng và Tang Ruoyao đã không còn cầm những sợi dây ruy băng màu nữa. Tang Ruoyao ngồi trên mép giường, còn Tần Ý Nồng đứng đó; Lâm Ruohan đã đảm nhận công việc của những người làm việc trong nhà và mang đến một cái đĩa màu đỏ – trên đĩa đó chính là chiếc cân may mắn. Việc dùng chiếc cân này để cân chiếc voan che mặt cô dâu được coi là biểu tượng cho sự hạnh phúc và viên mãn.

Tần Ý Nồng từ từ cầm lấy chiếc cân may mắn đó. Chiếc cân được làm bằng gỗ, rất nhẹ, nhưng khi nằm trong

Cô ấy cầm nó trên tay, một lúc lâu sau, những người xung quanh đang chờ đợi bắt đầu sốt ruột. Lâm Nhược Hàn bỗng thấy tim mình đập nhanh hơn và thì thầm giục: “Em đang làm gì vậy?” Chẳng lẽ em cũng giống như Nhiệm Tinh Nguyệt, đột nhiên muốn từ bỏ ý định kết hôn sao?

Đường Nhược Dao hai tay cố gắng không để chúng chạm vào nhau, nhưng các đốt ngón tay đã bị nắm đến mức trắng bệch đi.

Tại sao cô ấy vẫn chưa kéo chiếc khăn che mặt lên vậy?

Tần Ý Nồng quay đầu nhìn Giang Lão – người đang cùng mình tham gia nghi lễ – và nói một cách nghiêm túc: “Phải có nhiều người như vậy mới được sao?”

Giang Lão hỏi lại: “Ý cô ấy là gì?”

Tần Ý Nồng đáp: “Liệu chỉ có mình tôi tham gia được không?”

Giang Lão im lặng một lát rồi nói: “Được.”

Tần Ý Nồng bỗng nhiên mỉm cười rạng rỡ.

Lâm Nhược Hàn lườm cô ấy một cái, thật là kiêu ngạo quá.

Cô ấy dẫn đầu nhóm người ra ngoài.

Tần Ý Nồng đóng cửa lại, tiến lại gần Đường Nhược Dao. Đường Nhược Dao hít thở nhẹ, nhìn đôi giày lụa đỏ thêu hoa đứng trước mặt mình, không kìm được mà nắm chặt các đốt ngón tay lại và cắn môi dưới.

“Nhược Dao…” Tần Ý Nồng qua lớp khăn che mặt, giấu đi cảm xúc của mình, nhẹ nhàng nói với cô ấy.

“Đúng là tôi.” Đường Nhược Dao đáp.

Cô ấy tự hỏi trong lòng: Chẳng lẽ anh ấy sợ tôi sẽ bị đổi người ngay trước mắt anh ấy sao?

Tần Ý Nồng nhìn chiếc khăn che mặt đỏ, nắm lấy chiếc cân trọng lượng và nhẹ nhàng nâng nó lên.

Ánh mắt anh ấy bỗng trở nên nồng nhiệt.

Đường Nhược Dao cúi đầu, hơi e thẹn, sau một lúc mới dám ngẩng đầu lên nhìn anh ấy.

Cô ấy cảm thấy vui mừng khi thấy ánh mắt ngưỡng mộ của anh ấy; đôi mắt anh ấy sáng lấp lánh khi nhìn kỹ khuôn mặt đẹp như hoa đào của cô ấy, và anh ấy nói nhẹ nhàng: “Hôm nay em trông thật đẹp.”

Cả một ngày trôi qua, giờ đây cô mới thực sự nhìn thấy bà ấy rõ ràng.

“Bà ấy mới là người xinh đẹp.” Tần Ý Nồng ngồi xuống, gỡ bỏ chiếc khăn đỏ trên đầu và để nó sang một bên.

Tướng mạo vốn dĩ thanh tú của Tang Ruoyao trở nên rạng rỡ hơn sau khi được trang điểm; đôi môi đỏ thắm, hàm răng trắng muốt, ánh mắt lấp lánh, tỏa ra vẻ quyến rũ không thể tả xiết.

Những viên ngọc trai và đá quý trên chiếc mũ phượng lấp lánh dưới ánh nến, làm cho làn da càng trở nên mềm mại như ngọc.

Vẻ đẹp của cô ấy, chẳng kém gì các vì sao trên bầu trời.

Tần Ý Nồng cúi đầu lại, hôn cô nhẹ nhàng rồi lập tức rời đi. Anh không dám hôn sâu, vì son môi rất dễ bị lem.

Tang Ruoyao nhìn bà ấy, cắn môi, muốn nói điều gì đó nhưng lại thôi.

Tần Ý Nồng suy nghĩ trong hai giây, rồi cười và mở lòng ôm lấy cô, đặt cằm lên vai cô và vuốt ve má mịn màng của vợ mình.

Tang Ruoyao cũng ôm chặt lấy bà ấy.

Hai người đều cảm thấy xúc động, cái ôm của họ mạnh đến nỗi gần như muốn hòa làm một.

Ngay cả lời nói cũng trở nên thừa thãi.

Bên ngoài, Lâm Nhược Hàn gõ cửa và cười nói: “Xong chưa nhỉ? Sau này còn phải tiếp khách nữa đấy, đừng có là đã bắt đầu cuộc sống vợ chồng ngay từ bây giờ nhé!”

Tang Ruoyao cảm thấy xấu hổ.

Tần Ý Nồng hôn vào thái dương cô, rồi nói gì đó bên tai cô, nhưng cuối cùng lại không dám nói ra. Cô thì thầm: “Tôi đi mở cửa.”

Tang Ruoyao gật đầu và buông tay cô.

Cửa phòng mở ra, và Tần Ý Nồng đứng ở cửa.

Lâm Nhược Hàn trêu cô: “Không được đâu, quá nhanh rồi đấy!”

Tần Ý Nồng không buồn để ý đến anh ta, mà chỉ đứng sang một bên để mọi người vào.

Ký Thư Lan hát: “Mời uống rượu, tiến hành nghi thức ‘hợp kim’.”

Chiếc bí đỏ được cắt thành hai phần, gọi là “kim”; vì vậy, “hợp kim” có nghĩa là hai người mới cưới cùng nhau uống rượu.

Lần này, Ninh Ninh đang cầm một cái đĩa, trên đó có hai chiếc “kim” được nối với nhau bằng sợi chỉ đỏ; cô đứng phía sau phòng 405 và Lâm Nhược Hàn. Dù cô bé nhỏ bé, nhưng cô cầm rất vững, không hề run tay chút nào.

Cô bé này thật sự xứng đáng hơn cả hai mẹ mình.

Văn Thù Hiền và Lâm Nhược Hàn lần lượt rót rượu ra, đưa cho Tang Ruoyao và Tần Ý Nồng.

Tần Đường Hai người cùng nâng cao chiếc cốc đặc biệt lên, uống chỉ một nửa lượng rượu.

Tần Ý Nồng Khuôn mặt cô không hề thay đổi, nhưng Tang Ruoyao lại hơi nhíu mày vì rượu có vị đắng.

Cô vừa nhận được vai diễn trong bộ phim mới, nên hầu hết các công việc liên quan đến đám cưới đều do Tần Ý Nồng lo liệu. Cô không hề biết những chi tiết nhỏ này, và cũng không hay biết rằng Tần Ý Nồng đã thử uống loại rượu này nhiều lần trước đó.

Có một câu chuyện truyền thống: Quả bí là vật mang ý nghĩa đắng cay; việc sử dụng quả bí để chứa rượu đắng trong lễ cưới tượng trưng cho việc vợ chồng sẽ cùng nhau chia sẻ niềm vui và nỗi buồn, luôn gắn bó bên nhau suốt cuộc đời – đó là một ý nghĩa tốt đẹp.

Khi Hàn Ngọc Bình và Tần Ý Nồng thảo luận về điều này, họ thấy nó rất phù hợp, nên quyết định giữ nguyên truyền thống này.

Giang Lão Hát lên: “Giao cốc.”

Hai người đưa chiếc cốc đó cho Văn và Lâm, sau đó trao đổi cốc với nhau, rồi cùng nâng cao nó lên, uống hết phần rượu còn lại của đối phương. Từ đây trở đi, họ trở thành một thể thống nhất, không thể tách rời nhau nữa.

Hai người nhìn nhau trong vài giây, ánh mắt tràn đầy tình cảm.

Mọi người đều im lặng, không làm phiền họ; đợi đến khi họ tỉnh táo trở lại, họ mới cùng nhau ghép hai chiếc cốc lại với nhau, tạo thành một quả bí hoàn chỉnh. Lâm Ruohan dùng dải ruy băng buộc chặt nó lại và đặt nó trở lại đĩa.

Các phù dâu và Ninh Ninh đều lùi ra xa, để lại không gian riêng cho đôi tân nhân.

Giang Lão Tiếp tục hát: “Tháo ruy băng.”

Theo tục lệ cổ xưa, lúc này chàng rể mới phải tháo sợi ruy băng đỏ trên đầu cô dâu… Nhưng lần này, chính Tang Ruoyao là người đưa tay ra; Tần Ý Nồng cúi đầu xuống, và Tang Ruoyao đã tháo sợi ruy băng đó ra khỏi mái tóc mình. Hai người nhìn nhau cười.

Họ đều là cô dâu của nhau, không còn ranh giới nào nữa.

Sau bao nhiêu phút tiến hành nghi lễ, lòng hai người cũng bắt đầu trào dâng cảm xúc; Giang Lão hét lớn: “Buộc tóc.”

Văn Thù Hiền Mắt cô lại đỏ lên.

Phù Dụ Quân Sợ cô sẽ khóc, anh ta liền đảm nhận việc đó thay cô.

Ninh Ninh Đang cầm đĩa, bên trong có kéo và túi lụa.

Lâm Ruohan cầm lấy kéo, cắt một sợi tóc nhỏ từ mái tóc của Tần Ý Nồng và cho nó vào đĩa.

Phù Dụ Quân Cầm lấy kéo, tách một sợi tóc ra từ mái tóc của Tang Ruoyao, cắt nó ra và đặt vào đĩa.

Tần Ý Nồng Nhận lấy những sợi tóc đó, Tang Ruoyao đưa cho cô chiếc ruy băng đỏ; Tần Ý Nồng họ buộc hai sợi tóc lại với nhau. Lâm Ruohán đưa ra túi lụa, Tần Ý Nồng họ cho những sợi tóc vào túi, buộc chặt lại rồi trả lại cho Lâm Ruohán; người này sau đó đặt chúng trở lại đĩa.

Khi đã kết hôn thành vợ chồng, lòng yêu thương giữa họ không gì có thể lay chuyển được. Chỉ mong rằng trái tim em cũng giống như trái tim anh, để không phụ lòng những tình cảm đang chờ đợi.

Chỉ còn lại bước cuối cùng thôi.

Tần Ý Nồng Nhớ kỹ điều đó, và không dám hành động bất cẩn nữa.

Giang Lão Hát: “Hãy cùng bắt tay nhau.”

Hai người ngồi cạnh nhau, Tang Ruoyao giơ một tay ra, lòng bàn tay hướng xuống dưới; người kia giơ tay lòng bàn tay hướng lên trên, hai bàn tay chạm vào nhau, biểu thị sự giao phó suốt đời.

Họ nhìn nhau và gật đầu.

Một lát sau, họ buông tay ra và ngồi thẳng dậy.

Giang Lão Hát: “Nghi thức cưới xin đã hoàn tất…”

Ngay khi lời nói vừa dứt, Tần Ý Nồng lại nhanh chóng nắm lấy tay Tang Ruoyao; Ninh Ninh cúi nhìn bàn tay trống rỗng của mình, rồi tiến lại nắm lấy tay còn lại của Tang Ruoyao. Tang Ruoyao không nhịn được cười, liền vuốt ve đầu cô ấy.

Giang Lão Đã già rồi, sau quãng đường vất vả này, ông cũng mệt lửi; cuối cùng ông dặn dò: “Hãy chuẩn bị sẵn sàng, chúng ta còn phải thực hiện nghi thức chào hỏi khách mời nữa đấy.”

Với địa vị và tầm quan trọng của Giang Lão, nếu không có Tần Ý Nồng, thì sẽ không có ai có thể mời ông đến dự sự kiện này cả, huống chi là tham gia tất cả các nghi thức phức tạp ấy. Tần Ý Nồng biết ơn, nên đã buông tay Tang Ruoyao và tự mình đưa Giang Lão trở về phòng tiệc để nghỉ ngơi.

Sau khi trở lại, cô tháo chiếc mũ phượng trên đầu Tang Ruoyao, và cả hai cùng nhau tháo bỏ những tấm áo choàng lụa, sau đó đến phòng tiệc để chào hỏi gia đình và bạn bè.

Tần Ý Nồng Biết rằng Tang Ruoyao luôn nhớ đến Hàn Ngọc Bình và Lương Thục vì họ chưa đưa cho cô những phong bì lì xì, nên trên đường đến phòng tiệc, cô đã nhéo nhẹ lòng bàn tay cô ấy và trêu chọc: “Bây giờ em có thể nhận phong bì lì xì rồi đấy… Và không chỉ một cái đâu.”

“Đáng ghét.” Tang Ruoyao trách cô ấy.

Chỉ là những lời đùa giỡn giữa một cặp đôi tình nhân thôi, nhưng Tần Ý Nồng lại tỏ ra rất nghiêm túc: “Ngay ngày đầu tiên kết hôn, anh đã nói em đáng ghét.” Cô ấy buồn bã và hỏi: “Anh thực sự ghét em sao?”

Tang Ruoyao…

Văn Thù Hiền và Lin Ruohan đã quay trở về phòng tiệc rồi; Tang Ruoyao nhìn quanh và chỉ thấy bóng dáng của một người phụ nữ đang quét dọn ở xa. Cô hạ giọng xuống và nói: “Em thích anh.”

Tần Ý Nồng hỏi lại: “Thích cái gì cơ?”

Tang Ruoyao cảm thấy bực bội và nói: “Em thích anh, được chưa?”

Tần Ý Nồng bắt đầu rơi nước mắt, oán trách: “Anh đối xử tệ với em…”

Tang Ruoyao…

Cô cảm thấy buồn cười trước cách hành xử của Tần Ý Nồng, nhưng ngay sau đó, cô ấy nghe thấy Tần Ý Nồng nói: “Thê yêu, tại sao em lại đối xử tệ với anh vậy?”

Tang Ruoyao bật cười thành tiếng: “Hahaha… ‘Thê yêu’ là cái gì vậy?! Chỉ có người xưa mới gọi nhau như vậy thôi; người hiện đại thường gọi nhau là ‘vợ’ mà.”

Tần Ý Nồng có bao giờ tự gọi mình là “vợ” không nhỉ? Tang Ruoyao bỗng nghĩ như vậy, và rồi cô không thể cười nổi nữa. Trái tim cô đang đập rất nhanh…

Nụ cười của Tần Ý Nồng dường như đã được dự đoán trước; cô ấy cũng cười, ánh mắt đầy ý nghĩa. Môi cô hơi mở ra… Tang Ruoyao cảm thấy như mình sắp bị cô ấy gọi là “vợ” rồi; trái tim cô bắt đầu đập càng lúc càng nhanh, và đầu cô cũng bắt đầu choáng váng…

“Aaaah! Đừng gọi bây giờ đi… Lát nữa em còn có việc quan trọng phải làm nữa…”

Tần Ý Nồng nhẹ nhàng nói: “Phu nhân…”

Không phải “vợ”, nhưng ý nghĩa của nó cũng không khác biệt mấy. Một số người hiện đại vẫn thường gọi nhau như vậy, đặc biệt là những người thuộc thế hệ già hơn, như Hàn Ngọc Bình; họ thường gọi Văn Thù Hiền như vậy…

Tang Ruoyao cảm thấy mình như bùng nổ thành một bông hoa pháo bay lên trời… Đôi má cô nóng bừng lên; trong ánh đèn lồng đỏ, chúng càng trở nên đỏ hơn nữa… Ngay cả tai cô cũng đỏ bừng…

Tần Ý Nồng mỉm cười, đưa tay ra và ôm lấy cô ấy; Tang Ruoyao đặt đôi má nóng bỏng của mình vào vòng tay cô ấy…

Không xa đó, Lin Ruohan đang đứng đó và ho một tiếng.

Tần Ý Nồng vẫn không buông tay cô, ngẩng đầu nhìn lên và nói một cách bình thản: “Nếu không phải hành vi khiêu dâm thì đừng nhìn vào, có hiểu chữ không?”

Lin Ruohan cười nói: “Cô mới là người có hiểu biết đấy… Trong chốn đông người mà ôm nhau, nếu không phải hành vi khiêu dâm thì đừng ôm nhau, cô hiểu chưa?”

Tần Ý Nồng đáp lại: “Làm sao có chuyện đó được…”

Chưa kịp nói hết, phía sau Lin Ruohan, như thể có ai đó đang kéo ra từng người một.

Văn Thù Hiền, Phù Dụ Quân, Toại Gia Nhân, Ninh Ninh… cùng với một số người quen khác; thậm chí cả Ký Vân Diệu cũng xuất hiện, trên mặt đều hiện rõ vẻ thích thú muốn xem trò hề này.

Tần Ý Nồng chỉ biết im lặng… Hôm nay, mặt cô đã mất hết rồi; chính vì cô mà Tang Ruoyao phải đứng cùng cô, giờ đây Tang Ruoyao đã không dám ngẩng đầu nữa.

Tần Ý Nồng nhìn họ với ánh mắt van nài: “Xin các bạn… làm ơn đi…”

Những người đang xem trò này đều lịch sự rút lui, chỉ có Lin Ruohan là còn đứng lại, mặt đỏ bừng vì xấu hổ.

Tần Ý Nồng nhìn cô chằm chằm… Cuối cùng, Lin Ruohan mới đi, vừa đi vừa cười ha hả.

Tần Ý Nồng thực sự cảm thấy phiền phức vì cô ta.

Tần Đường Hai người dọn dẹp tâm trạng xong, mới tiến vào đại sảnh cưới.

Trong đại sảnh, cũng giống như Phương Tài, ba chiếc ghế lớn được đặt ở chỗ trung tâm để họ ngồi.

Giang Lão bắt đầu hát: “Hãy cúi chào và bắt đầu nghi lễ âm nhạc…”

Âm nhạc bắt đầu vang lên.

Lin Ruohan, người luôn sẵn lòng giúp đỡ mọi người, lần này lại mang theo một cái đĩa, phủ dưới bằng lụa đỏ, bên trong chứa hai ly trà.

Cô đầu tiên rót trà cho vợ chồng Hàn Ngọc Bình.

Về mặt danh nghĩa, họ là người lớn tuổi hơn trong gia đình của Tang Ruoyao, vì vậy Tang Ruoyao đã dẫn Tần Ý Nồng đến gặp họ. Nhưng thực tế, chính Tang Ruoyao là người theo sự sắp đặt của Tần Ý Nồng mà thay đổi cách xưng hô; hai người đã bàn bạc với nhau, và Tần Ý Nồng đã hoàn toàn quên đi Tần Hồng Tiến từ lâu rồi, nay thì cũng coi như không còn gì nữa, nên đơn giản là coi Hàn Ngọc Bình như cha ruột của mình.

Nhưng tất cả những điều này, Hàn Ngọc Bình không hề biết gì cả. Ông nhận Tang Ruoyao làm con nuôi; theo lẽ thường, hai người phải gọi ông là “cha nuôi”, mà cha nuôi cũng chính là cha mà, và giờ đây ông còn có thêm hai cô con gái nữa, Hàn Ngọc Bình thực sự rất hài lòng.

Ông ngồi thẳng dậy, nỗi buồn trong lòng Phương Tài cũng tan biến hết, và ông vui vẻ chờ đợi hai người đó thay đổi cách gọi mình.

Tần Ý Nồng đưa chiếc trà đến, quỳ xuống trước mặt ông và nói một cách rõ ràng: “Bố, xin uống trà.”

Hàn Ngọc Bình bỗng nhiên sững sờ.

Ông đã hơn sáu mươi tuổi rồi; khi còn nhỏ, bố ông từng dùng que lửa đánh ông, nhưng chưa bao giờ khiến ông cảm thấy xúc động đến thế. Bỗng nhiên, nước mắt ông tràn ra khóe mắt. Mặc dù lượt của Lương Thục vẫn chưa đến, nhưng Lương Thục đã khóc vì quá vui mừng. Thấy Hàn Ngọc Bình đang ngồi đó khóc, Lương Thục vội vàng vỗ vào tay ông để nhắc nhở ông.

“Trà… trà…”

Hàn Ngọc Bình lau mặt, nhận lấy chiếc trà và uống hết một cái, nụ cười làm cho những nếp nhăn trên khuôn mặt ông càng trở nên sâu hơn. Ông đặt chiếc trà lại vào đĩa và nói: “Tốt… tốt… tốt.”

Ông lặp lại ba lần “tốt”.

Tần Ý Nồng cũng cười trong nước mắt.

Lương Thục lại nói: “Tiền lì xì nữa.”

“Ồ, Ồ.” Hàn Ngọc Bình vội vàng lấy tiền lì xì ra khỏi túi và đặt nó vào đĩa. “À… còn có điều gì khác muốn nói không?” ông quay đầu nhìn Lương Thục và hỏi nhỏ.

Lương Thục nhìn ông một cách không nỡ nhìn thẳng vào mắt và nói: “Không cần đâu.”

Hàn Ngọc Bình liền mỉm cười hạnh phúc và ngồi đó vui vẻ.

Tang Ruoyao cũng quỳ xuống và nói: “Bố, xin uống trà.”

Hàn Ngọc Bình cười và đáp: “Đứa con ngoan.”

Ông nhận lấy chiếc trà và uống hết, sau đó đưa tiền lì xì cho cả hai người.

Tần Ý Nồng lại quỳ xuống trước mặt Lương Thục và nói: “Mẹ, xin uống trà.”

Lương Thục khóc một cách thanh lịch, dùng khăn lau đi nước mắt ở khóe mắt, sau đó đặt tiền lì xì vào đĩa của hai người và chúc phúc chân thành: “Hy vọng các con có thể luôn ủng hộ lẫn nhau và sống bên nhau đến già.”

“Chúng con sẽ làm thế đấy.”

Cuối cùng, mọi người cùng chúc mừng Ký Thư Lan.

Những người mới đến cũng gửi lời chúc mừng đến cả hai bên gia đình.

Bỗng nhiên, âm nhạc tại hiện trường trở nên vui vẻ hơn.

Lâm Ruohan lấy quả cầu màu được dùng trong lễ cưới và đưa nó cho Tang