Lâm Miên cũng không biết có nên đổ lỗi cho “Bản nhạc Đau khổ” về việc “Pháp sư quỷ dữ” Burman đã lấy đi số tiền, đồng xu và vàng bạc trong tủ sắt hay không… Dù sao thì vào lúc đó, anh ta vẫn chưa đến số 16 phố Correas, cũng chưa sử dụng chiếc sáo xương đen màu mà Tướng Philip đã đưa cho mình; khả năng của chiếc sáo đó chắc chắn cũng chưa đủ mạnh để quay trở lại quá khứ được.

Tuy nhiên, Fidel xứng đáng với danh hiệu là một doanh nhân lớn – anh ta có rất nhiều ví tiền, được giấu trong các bộ quần áo khác nhau. Lâm Miên chỉ cần tìm kiếm một chút thôi, đã tìm thấy tận 3 Vạn Phí Nhĩ Kim ví tiền.

Điều này đã phần nào xoa dịu “vết thương tâm hồn” của anh ta.

Nghe thấy tiếng xe ngựa đang tiến gần, có vẻ như là các cảnh sát tuần tra đang đến khu phố này để điều tra về vụ nổ xảy ra vài phút trước, Lâm Miên rời khỏi phòng ngủ của Fidel và chuyển sang căn phòng liền kề.

Căn phòng này được dọn dẹp rất sạch sẽ và gọn gàng, nhưng trong không khí vẫn còn lưu lại một mùi hôi nhẹ nhàng, khó chịu – đó là mùi của xác chết đang thối rữa.

Khi bước vào căn phòng này, Lâm Miên cảm thấy như mình vừa bước vào một ngôi mộ, xung quanh toàn là những dấu vết của cái chết… Anh ta cảm thấy không thoải mái chút nào.

“Chắc hẳn đây chính là nơi ở của ‘Pháp sư quỷ dữ’ Burman… Nơi này đã giúp Fidel được bảo vệ trong thời gian ngắn nhất… Ha ha, nhưng cuối cùng lại chính anh ta là người giết chết Fidel… Câu chuyện này cho chúng ta thấy rằng, điều quan trọng nhất khi chọn người bảo vệ là phải đảm bảo tinh thần họ ổn định…” Lâm Miên vừa lẩm bẩm, vừa kiểm tra từng góc phòng.

Lúc này, các cảnh sát tuần tra đã đẩy cửa vào nhà và nhìn thấy những vũng máu tươi và những mảnh thịt vương vãi khắp nơi.

Một người vội vàng rút súng ra, người kia thổi còi, tiếng còi vang lên chói tai.

Ánh mắt của Lâm Miên dừng lại trên những vết đen kịt trong phòng – những vết máu già cỗi, mang theo một cảm giác kỳ lạ.

“Burman Đã từng đã giết chết một sinh vật đặc biệt trong căn phòng này… Chắc hẳn là để thực hiện một thí nghiệm hồi sinh nào đó…” Lâm Miên thì thầm một mình.

Anh ta không nghĩ đó là máu của chính “Pháp sư quỷ dữ” Burman… Bởi vì nếu như vậy, khi có đủ thời gian, Burman chắc chắn sẽ không để lại những thứ quan trọng như vậy.

Nếu kẻ nào đó am hiểu về những lời nguyền và có khả năng sử dụng chúng chiếm được thứ này, thì họ sẽ gặp rất nhiều nguy hiểm, trừ khi họ tìm cách cắt đứt mối liên hệ đó trước khi quá muộn.

So với điều đó, khả năng cao là người ta sẽ tìm thấy máu và thịt củaBù Ăr Màn trong phòng ngủ chính của căn phòng số 5 hạng Nhất trên con tàu “Fei Niao Hao” – vì vị “pháp sư quỷ dữ” đó không chỉ bị vụ nổ làm thương mà còn bị lửa thiêu đốt trong một thời gian dài, nên những vết thương của anh ta khá nặng.

Tất nhiên, vụ nổ dữ dội và đám cháy sau đó có thể đã khiến những vật liệu dùng để tạo ra lời nguyền đó mất đi tác dụng của chúng.

Lâm Miên cúi xuống, lấy ra một chai thủy tinh nhỏ từ “ba lô của người du hành”, sau đó cạo một ít vết đen trên tường vào bên trong chai đó.

Sau khi hoàn thành việc này, trước khi các sĩ quan cảnh sát và những người có năng lực đặc biệt khác đến nơi, Lâm Miên đã xử lý sạch lông, da chết và những thứ tương tự trên người mình, kích hoạt Đen Ấn ở vai phải, rồi biến mất khỏi số 16 phố Correas.

Trở lại “Fei Niao Hao”, anh ta ngay lập tức kiểm tra hiện trường vụ chiến đấu trước đó; nơi đó đã trở thành đống đổ nát, khắp nơi là đồ nội thất vỡ nát và những bức tường kim loại bị biến dạng, có nhiều vết nứt nhỏ.

Khí thải từ việc đồ nội thất bị đốt đang từ từ tan biến qua những cửa sổ mở.

– Sau khiBù Ăr Màn sa vào bẫy ở lối ra, “chiếc chai hư cấu” đó đã bị hủy bỏ.

Lâm Miên tập trung kiểm tra khu vực bậc cửa sổ và chỉ thấy những mảnh vỡ.

Hít một hơi thật sâu, anh ta rời khỏi phòng số 5 hạng Nhất và xuống tầng một của con tàu.

Philip, người phụ trách an ninh, đang đứng bên cạnh thành tàu, ngắm cảnh đêm ven bến cảng.

“Người tình của anh đâu rồi?” Lâm Miên tiến lại gần Philip và đặt hai tay lên thành tàu.

Philip thở dài và nói:

“Cô ấy đã đến cảng Pharin; nghe nói là đến trang trại của người thân để giúp đỡ.”

“Đó là một điều đáng mừng… Có nghĩa là anh sẽ có một người tình mới.” Lâm Miên nói bằng giọng điệu của một người theo đuổi tư tưởng Dantism.

“Xin cho phép tôi cảm thấy buồn bã thêm hai ngày nữa…” Philip không phủ nhận lời nói của Lâm Miên, chỉ nhấn mạnh rằng mình thực sự đã dành tình cảm cho người đó.

Tất nhiên, chỉ là một chút thôi mà.

“Anh vừa trở về từ cảng phải không? Tại sao tôi không thấy anh lên tàu?” Theo bản năng nghề nghiệp, Philip hỏi lại.

“Tôi luôn ở trong phòng mà. Chỉ là buổi tiệc vừa rồi xảy ra một sự cố nhỏ, khiến phòng ngủ chính bị cháy, thiêu hủy khá nhiều đồ đạc. Ngày mai các bạn có thể gọi người đến sửa chữa gấp.” Lâm Miên tìm Philip chính là để nói về chuyện này. Mặc dù hiện trường hỏa hoạn vẫn có thể ở được, nhưng nếu có cách giải quyết tốt hơn, tại sao không làm đi?

“Buổi tiệc… bị cháy…” Philip nghiêng đầu, nhìn Lâm Miên và hỏi: “Anh đã làm gì trong phòng vậy? Tôi chẳng nghe thấy tiếng động gì cả…”

Lâm Miên mỉm cười và nói:

“Có một vị khách rất nhiệt tình… hành động của anh ta hơi quá đà một chút.”

“Thật sao?” Philip vô thức hỏi tiếp.

“Không đâu.” Lâm Miên trả lời một cách rõ ràng, rồi cười hỏi: “Anh muốn biết lý do thực sự không?”

Philip im lặng một lát, sau vài giây mới nói:

“Những thiệt hại như thế này cần phải được bồi thường. Chúng tôi sẽ thanh toán chi phí sửa chữa cho anh.”

“May mắn thay, chúng ta vẫn đang ở cảng Farin, nên các đồ đạc có thể được bổ sung ngay lập tức. Nếu không, sẽ rất phiền phức đấy.”

Lâm Miên lấy ra một túi tiền và đưa cho Philip:

“Đây là chi phí sửa chữa. Hy vọng ngày mai mọi thứ sẽ được sửa xong. Nếu còn thiếu, anh cứ yêu cầu tôi bổ sung thêm.”

Philip nhận lấy túi tiền, cân nhắc một lát rồi cau mày:

“Anh đã làm hỏng phòng ngủ đến mức nào vậy? Sao lại phải trả nhiều tiền như vậy?”

“Chẳng lẽ đây là tiền hối lộ sao?”

Lâm Miên cười một cái, rồi quay người đi về phía căn phòng số 5 hạng Nhất.

Khi bóng dáng anh ta khuất sau cửa khoang tàu, Philip mới dưới ánh trăng đỏ rực và ánh đèn gas của cảng, đếm số tiền trong túi đó.

“2000 Phí Nhĩ Kim à? Anh ta đã cho nổ tung căn phòng đó sao?” Philip vừa ngạc nhiên vừa nghi ngờ.

Nhưng tôi chẳng nghe thấy tiếng động gì cả…

Đêm đó, Lâm Miên ngủ trên chiếc ghế sofa trong phòng khách.

Ban đầu, anh ta muốn gọi ngay Giản Na để nhờ Hạ Tác Thú viết thư cho Flandra, kể về chuyện “pháp sư quỷ dữ”, và yêu cầu cô ấy sử dụng phép “gương ma để xác định xem vết máu cũ trong phòng của Bulman có phải đến từ loài sinh vật nào không. Nhưng rồi anh ta nhớ ra rằng vào lúc này, Flandra vẫn chưa đi ngủ, còn Giản Na thì đã ngủ rồi.

Lâm Miên kiên nhẫn chờ đến buổi sáng, sau đó mới tiến hành nghi lễ và triệu hồi con vật trong suốt có hình dạng giống thỏ, hai chân mạnh mẽ và đang ôm cuốn sách – con vật mà chỉ có “sứ giả độc quyền của Thánh Chén Bảy” mới có thể triệu hồi được.

Khác với lần trước, lần này Hạ Tác Thú đeo một đôi kính vàng mờ ảo, không hề có hình thức vật lí cụ thể.

Lâm Miên đưa bức thư và chiếc lọ thủy tinh chứa bột máu cho Hạ Tác Thú, rồi tò mò hỏi:

“Tại sao bạn lại đột nhiên đeo kính vậy? Phải chăng đó là mặt xấu của tri thức?”

Đôi mắt ẩn sau đôi kính vàng của Hạ Tác Thú lóe lên ánh sáng sắc bén:

“Không phải đâu… Đó là thứ tôi học được từ cuốn tiểu thuyết mà Thánh Chén Bảy đã đưa cho tôi.”

“Cô ấy đã đưa cho bạn cuốn tiểu thuyết nào vậy?” Lâm Miên bỗng cảm thấy có linh cảm gì đó.

“Lần trước khi tôi mang thư đến cho cô ấy, xung quanh cô ấy không có cuốn sách nào khác; cô ấy chỉ có thể mượn cho tôi một cuốn sách mới mua.” Hạ Tác Thú đẩy nhẹ đôi kính lên mũi, “Cuốn tiểu thuyết đó tên là Nhà thám hiểm lớn 1: Khởi đầu rực rỡ.”

Quả nhiên… Vì vậy mà bạn học được cách đeo kính à? Lâm Miên không biết nên nói gì về chuyện này.

Khi Hạ Tác Thú rời đi, khoảng nửa giờ sau, Lỗ Đức Vĩ Hà và Lô Gia Nhĩ lần lượt thức dậy.

Người đầu tiên liếc nhìn phòng ngủ của Lâm Miên rồi bắt đầu ăn những món ăn vặt trước bữa sáng; người thứ hai thì tỏ vẻ hoang mang và thắc mắc:

“Tối qua có cháy nhà à?”

“Sao tôi lại không hề biết gì về chuyện đó nhỉ?”

Lâm Miên cười nói:

  “Chuyện đó xảy ra khi anh và một người phụ nữ đang say sưa với nhau… Tôi đã giải quyết nó rất nhanh thôi.”

  “Thật sao…” Lô Gia Nhĩ dần kìm nén lại vẻ không tin trên khuôn mặt.

   Lâm Miên không ăn bữa sáng thịnh soạn trên tàu, mà chọn đến Cảng Pháp Lâm để thưởng thức những món đặc sản của Quần Đảo Biển Sương Mù.

  Không lâu sau khi anh xuống tàu, Philip – người phụ trách an ninh – cũng đến nơi.

  Philip đứng trước cửa căn phòng ngủ đầy hỗn loạn, ánh mắt trừng trợn, hoang mang:

  Đây mới gọi là “sự cố nhỏ” à?

  Ngay cả khi bị pháo bắn trực tiếp vào, cũng không thể tồi tệ hơn thế này được chứ?

  Họ muốn phá hủy cả con tàu này sao?

  Ừm… Sức phá hủy như vậy mà lại không ảnh hưởng đến bên ngoài căn phòng; mức độ hư hại của tường cũng chỉ ở mức có thể sửa chữa được… Và tôi cũng không nghe thấy bất kỳ tiếng động nào cả…

   Lộ Dịch… Bối Lý Tối qua họ đã làm gì trong căn phòng vậy?

  Không lạ gì anh ta lại trả 2000 Phí Nhĩ Kim!

  Trong khoảnh khắc đó, máu trong người Philip cuồn cuộn trào dâng lên não.

  …………

  Tại Cảng Pháp Lâm, trên quảng trường ngoài trời của chợ.

   Lâm Miên cầm trên tay chiếc bánh ngô có nhiều loại trái cây, uống loại cà phê đặc biệt có pha muối, và thong dong đi dạo qua các gian hàng khác nhau.

  Anh thỉnh thoảng thử một miếng xúc xích nướng, cảm nhận hương vị thơm ngon béo ngậy của nó.

  Khi gần đến cuối chợ, Lâm Miên nhìn thấy Bá Đà Na… Kuntai.

  Người đàn ông này, với trang phục và cách ăn mặc rất tinh tế, đôi mắt sáng lên khi nhìn thấy Lâm Miên và tiến về phía anh, nói nhỏ:

  “Ông chủ của anh gặp rắc rối rồi!”

  “Rắc rối gì vậy?” Lâm Miên không che giấu sự tò mò của mình.

  Anh muốn biết liệu các nhân viên chính thức của tổ chức Những Người Phi Thường sẽ thông báo về sự việc này như thế nào.

“Chính ‘pháp sư quỷ dữ’ kia đã làm việc đó; hắn đã giết chết gia đình nhà buôn lớn Fidel cùng tất cả các người hầu của họ!” Bá Đà Na thật may mắn vì hai ngày trước mình không tìm thấy bất kỳ manh mối nào; nếu không, có lẽ mình cũng sẽ nằm trong số những người thiệt mạng đó.

Dấu vết tại hiện trường thực sự cho thấy “pháp sư quỷ dữ” chính là thủ phạm… Các nhà chức trách cũng không che giấu điều này… Lâm Miên cười nói với Bá Đà Na:

“Nghĩa là, tất cả mọi người trong căn nhà số 16 phố Correas đều bị ‘pháp sư quỷ dữ’ giết hết rồi à?”

“Đúng vậy.” Bá Đà Na gật đầu mạnh mẽ.

Lâm Miên nhìn anh ta một cái, rồi nói với giọng đùa cợt:

“Còn nhớ lần trước hai ngày, tôi đã bị bịt mắt và hy vọng rằng số phận sẽ chỉ cho tôi con đường để tìm ra manh mối do ‘pháp sư quỷ dữ’ để lại chứ?”

“Và còn nhớ chúng ta đã dừng lại ở đâu vào cuối cùng không?”

Bá Đà Na ban đầu ngập ngừng một chút, rồi lẩm bẩm:

“Số 16 phố Correas…”

Nói đến đây, anh ta bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Lâm Miên với vẻ hoảng sợ.