Bên trong thành phố Trường Trị, trụ sở chỉ huy của Sư đoàn 37.

Tổng tham mưu trưởng Đại tá Thạch Điền Kim Tàng với vẻ lo lắng nói với Tướng Bình Điền Kiện Kỷ: “Thưa Tướng sư đoàn, dựa vào tình hình hiện tại, chúng ta có thể giành lại các bức tường thành trong vòng mười phút nữa. Thưa ngài, ngài đã hai ngày không ngủ rồi, liệu ngài có nên nghỉ ngơi một chút không?”

“Không cần đâu.” Bình Điền Kiện Kỷ vẫy tay và nói, “Vậy là 1000 binh sĩ pháo binh đã nhận được vũ khí vũ khí đạn dược rồi chứ?”

“Pháo binh đã bắt đầu xếp hàng để nhận vũ khí từ mười phút trước,” Thạch Điền Kim Tàng trả lời, “Hiện tại, chúng ta lại có thêm 1000 binh sĩ bộ binh nữa.”

“Thật là quyết đoán tuyệt vời, tôi rất ngưỡng mộ ngài.”

Thạch Điền Kim Tàng không quên khen ngợi Tướng sư đoàn.

Bình Điền Kiện Kỷ nói: “Ngay lập tức báo cáo cho Tư lệnh Tiểu Trùng rằng tình hình tại thành phố Trường Trị hiện đang ổn định, đơn vị của chúng ta hoàn toàn có thể kiên trì chiến đấu thêm ba ngày mà không gặp bất kỳ vấn đề gì.”

“Được!” Thạch Điền Kim Tàng lập tức đi đến bên cạnh người lính điện báo và yêu cầu anh ta soạn thảo thông điệp gửi đến Bộ tư lệnh Quân đội số Một.

Tuy nhiên, vừa mới hoàn thành việc soạn thảo thông điệp, gần đó bỗng nhiên vang lên tiếng nổ dữ dội; sóng xung kích của vụ nổ lan truyền mạnh mẽ từ dưới lòng đất lên.

Bình Điền Kiện Kỷ suýt nữa ngã, vội vàng vịn vào bàn; trong khi đó, Thạch Điền Kim Tàng thì ngã xuống đất.

“Chết tiệt! Thưa Tướng sư đoàn, chúng ta phải nhanh chóng di tản!”

Thạch Điền Kim Tàng mặt tái nhợt; ông ta nghĩ rằng vị trí của trụ sở chỉ huy đã bị phát hiện và quân đội Bát Lộ đang bắn phá vào đó.

Quả bom vừa rồi chắc chắn là loại pháo 105; tiếng nổ ấy ở ngay gần đây, khoảng cách chỉ có một con phố thôi.

“Đừng hoảng sợ, có lẽ đó chỉ là đạn lạc đường thôi,” Bình Điền Kiện Kỷ nói một cách bình tĩnh, “Vị trí của trụ sở chỉ huy không thể bị phát hiện đâu.”

Một quả bom khác lại rơi xuống, nổ gần đó, nhưng khoảng cách với trụ sở chỉ huy đã xa hơn.

Điều này khiến cả Bình Điền Kiện Kỷ và Thạch Điền Kim Tàng đều thở phào nhẹ nhõm; có vẻ như mục tiêu của quân đội Bát Lộ không phải là trụ sở chỉ huy của họ.

“Xiu xiu xiu xiu…” Nhưng chưa kịp để những trái tim họ vừa mới yên bình trở lại, bầu trời lại vang lên tiếng rít sắc nhọn. Trong chốc lát, khuôn mặt của Bình Điền Kiện Kỷ và Thạch Điền Kim Tàng đều thay đổi; đội pháo của quân Bát Lộ đang nãy pháo vào trong thành phố. Hai quả đạn vừa rồi rõ ràng chỉ là các loạt bắn thử nghiệm. “Rầm rầm rầm…” Tiếng nổ dữ dội liên tục vang lên bên tai họ. “Tại sao quân Bát Lộ dám nãy pháo vào trong thành phố như vậy?” Đại tá Thạch Điền Kim Tàng hét lên với giọng không thể tin được. “Chết tiệt! Ngay lập tức gửi yêu cầu hỗ trợ đến tổng hành dinh!” Bình Điền Kiện Kỷ nói một cách nghiêm khắc, “Chúng ta cần sự hỗ trợ từ không quân; ngay cả khi không thể phá hủy các căn cứ pháo của quân Bát Lộ, ít nhất họ cũng phải bị cản trở trong việc nãy pháo!” “Vâng!” Thạch Điền Kim Tàng vội vàng cúi đầu, đứng thẳng dậy rồi đi chuẩn bị soạn thông điệp. Tham mưu truyền thông vội vàng bước vào và báo cáo: “Thưa tướng, các đại đội pháo binh đang bị quân Bát Lộ tấn công đồng thời; xin yêu cầu hướng dẫn chiến thuật!” “Chết tiệt!” Bình Điền Kiện Kỷ tức giận nói, “Ra lệnh cho các đại đội pháo binh ngay lập tức ẩn náu và di chuyển pháo đến những vị trí an toàn nhất, nhanh lên!” “Vâng!” Tham mưu truyền thông lại vội vàng cúi đầu, đứng thẳng dậy rồi rời đi. Khi nhìn thấy bóng dáng tham mưu truyền thông khuất xa, biểu hiện trên khuôn mặt của Bình Điền Kiện Kỷ trở nên cực kỳ hung ác. Lúc này, ông mới nhận ra rằng mình đã đánh giá thấp năng lực của đội pháo binh quân Bát Lộ; làm thế nào mà họ có thể tiến hành các cuộc tấn công pháo hiệu quả đến vậy? Theo quan điểm của Bình Điền Kiện Kỷ, chỉ cần tiêu diệt được các căn cứ pháo của quân Bát Lộ, tình hình sẽ được cứu vãn; quân Hoàng gia chắc chắn không thể thua trước bộ binh quân Bát Lộ, thứ duy nhất thực sự đe dọa đến họ chính là đội pháo binh của quân Bát Lộ! Các đơn vị tiêu diệt đang báo cáo rằng họ đã chịu thiệt hại nặng nề dưới sự tấn công của pháo quân Bát Lộ; bây giờ, những khẩu pháo của họ lại đóng vai trò then chốt trong cuộc chiến này. Nếu quân Bát Lộ không có những khẩu pháo loại 75 và 105, họ thậm chí còn khó có thể tiếp cận được tường thành, chứ đừng nói đến việc tấn công thành phố! Nói cho cùng, nếu quân Bát Lộ không có các đội pháo và đội ngũ pháo binh có trình độ cao, lúc này họ có lẽ vẫn đang chiến đấu tại các căn cứ của mình chống lại các đơn vị tiêu diệt của quân Hoàng gia, và chắc chắn không thể tiến đến Chương Trị được.

“Chết tiệt, các binh sĩ không quân đều là lũ vô dụng, toàn là lũ vô dụng!” Bình Điền Kiện Kỷ tức giận mà chửi bới.

……

Các nhân viên quan sát của pháo binh Nhật Bản khi gọi tên Pháo binh hỏa chủ yếu là để cung cấp thông tin về khoảng cách và hướng đối với đội ngũ pháo binh ở phía sau, từ đó họ tính toán các tham số cần thiết cho việc bắn pháo.

Phương pháp này khiến cho các tham số được tính toán ra thường có sai số khá lớn so với điểm trúng đích mong muốn.

Trong khi đó, đội quân Kháng chiến Trung Quốc sử dụng phương pháp tính toán chính xác; các nhân viên quan sát sẽ tính toán các tham số cần thiết rồi truyền thẳng cho đội ngũ pháo binh ở phía sau.

Vì vậy, nếu không phải nhắm vào một mục tiêu cụ thể cần độ chính xác cao, họ có thể không cần phải thực hiện các cuộc bắn thử mà có thể ngay lập tức mở cuộc tấn công bằng pháo lửa.

Nếu nhắm vào một mục tiêu cụ thể, họ vẫn cần phải tiến hành bắn thử trước, sau đó điều chỉnh các tham số cần thiết dựa trên kết quả của các cuộc bắn thử đó.

Khi Đoạn Bồng yêu cầu tiến hành các cuộc bắn pháo chính xác, ba địa điểm khác trên tường thành cũng có các nhân viên đang yêu cầu tiến hành bắn pháo chính xác.

Chưa đầy 5 phút, hơn một nửa trong số hơn 30 khẩu pháo núi và pháo hoạt động trên đường phố do quân Nhật Bản sử dụng đã bị tiêu diệt.

Tòa soạn chỉ huy bên trong thành phố cũng đã biến thành một biển lửa dưới ánh sáng của những quả đạn pháo.

Bình Điền Kiện Kỷ sau khi nghe theo kế hoạch của Shōji Ogura, đã di chuyển tòa soạn chỉ huy đi nơi khác trước đó, vì vậy mới may mắn thoát khỏi thảm họa.

“Tư lệnh đoàn, Tư lệnh đoàn!”

Đại tá Nagaoka, chỉ huy Liên đoàn 37, khuôn mặt đen sạm vì khói súng, tay băng bó, vội vàng chạy vào tòa soạn đoàn.

“Nagaoka-kun, tình hình của Liên đoàn Pháo binh như thế nào?” Bình Điền Kiện Kỷ hỏi một cách nghiêm túc.

“Tư lệnh đoàn, Liên đoàn Pháo binh của chúng ta đã tan rã rồi!” Đại tá Nagaoka báo cáo, “Các đại đội sử dụng pháo núi loại 75mm và pháo hoạt động loại 75mm đã bị đội quân Kháng chiến Trung Quốc tấn công dữ dội, hơn một nửa số pháo đã bị tiêu diệt.”

“Còn lại bao nhiêu khẩu pháo nữa?”

Đại tá Nagaoka trả lời: “Chỉ còn lại năm khẩu thôi. Đội quân Kháng chiến Trung Quốc thực hiện các cuộc bắn thử với interval rất ngắn, chúng tôi không kịp thời di chuyển các khẩu pháo đó đi nơi khác. Khi đạn pháo của họ đến, chúng lại gây ra hiện tượng nổ chồng chất, và hầu hết các binh sĩ pháo binh đang vận hành các khẩu pháo đó đều đã hy sinh!”

Pháo núi loại 75mm và pháo hoạt động loại 75mm rất n

Còn đội pháo binh của bọn Nhật thì chẳng thể làm gì được trước đội pháo của quân Bát Lộ.

“Bá ga ya lù!”

Bình Điền Kiện Kỷ cảm thấy như trái tim mình đang chảy máu; đội pháo binh chính là niềm tự hào lớn nhất của ông, và không ngờ chỉ trong vài phút, tất cả đã bị tiêu diệt.

Hơn nữa, ông vẫn hy vọng rằng đội pháo binh sẽ phát huy tối đa sức mạnh trong các trận chiến ở các con hẻm sau này. Nếu không còn đội pháo binh, làm sao có thể chiến thắng được quân Bát Lộ?

“Ngay lập tức gọi điện cho Tổng chỉ huy Tiểu Trùng để xin hướng dẫn chiến thuật!” Bình Điền Kiện Kỷ nói với giọng vội vàng, nhìn về phía Thạch Điền Kim Tàng.

“Vâng!” Thạch Điền Kim Tàng cúi đầu thi lễ rồi lập tức đi soạn điện báo.

……

Bên ngoài thành phố Trường Trị, tại trụ sở chỉ huy của quân Bát Lộ.

Lý Vân Long nhìn qua ống nhòm, cùng với Triệu Cường và Khổng Kiệt thông qua kính viễn vọng, họ thấy rằng sau khi Đoạn Bồng ra lệnh bắn pháo vào bên trong thành phố, tiếng nổ pháo liền vang lên.

Ngay sau đó, lượng đạn pháo mà bọn Nhật bắn vào tường thành đã giảm xuống đáng kể, và cuối cùng hoàn toàn biến mất.

“Ha ha,” Khổng Kiệt cười vui mừng, “Chắc hẳn trụ sở chỉ huy và địa điểm đặt đội pháo của bọn Nhật đã bị phá hủy rồi.”

Lý Vân Long nói: “Giá như những quả đạn này có thể giết chết tên Nhật già Pỉnh Điền thì tốt biết mấy… Như vậy chúng ta sẽ kiếm được rất nhiều tiền.”

Cuộc chiến này đã gây ra những tổn thất nặng nề cho Sư đoàn 37 của quân Nhật. Bởi vì ngoài việc tiêu diệt khoảng 4.000–5.000 binh sĩ Nhật trên chiến trường, hôm nay họ cũng đã gây ra nhiều tổn thất nghiêm trọng cho đối phương; đội pháo binh của Sư đoàn 37 cũng đã bị tiêu diệt, và cuộc chiến vẫn đang tiếp diễn.

1.000 Tấn vũ khí đạn dược và 1.000 tấn lương thực đã được thu được.

Để kiếm được nhiều tiền hơn nữa, ông ta cần phải giết chết tên Nhật già Pỉnh Điền.

Tất nhiên, những tên Nhật còn lại bên trong thành phố cũng sẽ không được tha.

“Báo cáo!” Hoàng Nhị Hổ đặt xuống máy bộ đàm công suất lớn, quay lại báo cáo: “Đội kiếm lợi và Đoạn Bồng đã báo cáo rằng đợt tấn công bằng pháo đã phá hủy hoàn toàn địa điểm đặt đội pháo và trụ sở chỉ huy của địch.”

“Khá tốt!” Khổng Kiệt cười nói, “Lão Lý, lần này ngươi thực sự đã đánh trúng điểm yếu của tên Nhật Bản kia rồi.”

“Cũng không có gì đặc biệt,” Lý Vân Long quay đầu nói, “Người lính điện báo, ngay lập tức gửi điện hỏi tình hình chiến đấu của Tập đoàn tấn công số 1 và Tập đoàn tấn công số 3.”

“Vâng!” Người lính điện báo lập tức gửi điện cho hai tập đoàn đó.

Không lâu sau, Đinh Vĩ và Trình Thế Phát lần lượt trả lời điện, nội dung đều giống nhau: pháo đã làm sập bức tường thành, bộ binh đã xâm nhập vào thành phố và bắt đầu giao tranh trong các con hẻm với quân địch.

Lúc này, Khổng Kiệt trở nên lo lắng, ông ta lấy bộ đàm ra chỉ huy các đơn vị tiến vào thành phố từ phía bắc và phía tây, tiến hành tấn công theo đường vòng qua các bức tường thành.

Sau khi tổng hợp thông tin từ hai tập đoàn tấn công, Lý Vân Long yêu cầu Triệu Cường soạn thảo một bản báo cáo gửi về tổng hành dinh.

……

**Taiyuan.**

**Tổng hành dinh Quân đoàn thứ nhất.**

Tập đoàn số 37 gửi điện báo báo cáo rằng tình hình hiện tại vẫn ổn định, việc kiên trì chống đỡ trong 3 ngày không thành vấn đề.

Chưa đầy 15 phút, họ lại gửi điện yêu cầu lực lượng không quân ngay lập tức xuất kích để phá hủy các căn cứ pháo của quân Đảng Cộng sản Trung Quốc.

Nhưng chỉ vài phút sau, họ lại gửi điện khác, báo cáo rằng Liên đoàn Pháo binh số 37 của Tập đoàn số 37 đã bị tổn thất nặng nề, yêu cầu được hướng dẫn về chiến thuật.

Nhìn thấy ba bản điện báo này,Tiểu Trủng Yiman suýt nữa phát điên.

“Tên ngốc Ping Tian kia, chỉ lo chuyển tổng hành dinh đi nơi khác mà quên mất việc che giấu Liên đoàn Pháo binh!”

Nếu Bình Điền Kiện Kỷ đang ở đây, có lẽ ông ta sẽ rút kiếm ra và đâm vài nhát vào người Ping Tian để “giải tỏa cơn giận”.

Nếu quân Đảng Cộng sản Trung Quốc có thể phá hủy tổng hành dinh của các ngươi, thì tại sao họ không thể phá hủy các căn cứ pháo của các ngươi nữa chứ?

“Mắc phải sai lầm nguy hiểm như vậy mà còn dám xin hướng dẫn chiến thuật à?”Tiểu Trủng Yiman giận dữ la lên.

Các trợ lý chiến thuật vội vàng cúi đầu làm việc; lúc này, ai cũng không dám đụng vào “lửa giận” của vị tướng lĩnh này.

Namaya Shūji nói: “Có lẽ là các nhân viên quan sát của quân Đảng Cộng sản Trung Quốc đã báo cáo vị trí và khoảng cách của Liên đoàn Pháo binh số 37 cho các đội pháo ở phía sau, khiến chúng tấn công vào đúng mục tiêu, dẫn đến tổn thất nặng nề cho liên đoàn đó. Trừ khi quân Hoàng gia có thể giữ vững các bức tường thành và không để quân Đảng Cộng sản chiếm giữ chúng…”

Nghe vậy, tâm trạng củaTiểu Trủng Yūnamichi dần ổn định lại; ông cũng hiểu rằng, dưới sự yểm trợ của hệ thống pháo binh, quân Hoàng gia khó có thể giữ vững các bức tường thành được.

“Nan Yamashima-kun, tại sao không quân lại không thể tiêu diệt được các căn cứ pháo của quân Bát Lộ?”Tiểu Trủng Yūnamichi hỏi.

Tất cả phi công thuộc Đội bay số 9 của Quân đoàn 1 đã bị Đội kiếm lợi tiêu diệt, và chỉ còn lại chưa đầy mười chiếc máy bay.

Lực lượng hỗ trợ từ trên không màTiểu Trủng Yūnamichi gọi đến là Đội bay số 8 trực thuộc Tập đoàn quân Khu vực Bắc Trung Hoa; hiện tại, họ đã đóng quân tại hai sân bay mới Thành và Vũ Súc.

Nan Yamashima Shōji trả lời: “Theo báo cáo của Đại tá Mizutani, chỉ huy Đội bay số 8, quân Bát Lộ đã thiết lập hàng trăm căn cứ pháo giả trong phạm vi vài km xung quanh các thị trấn Cháng Trì, Lý Thành và Tương Viên…”

“Chết tiệt!”Tiểu Trủng Yūnamichi nói với giọng tức giận nhưng cũng bất lực, “Những kẻ ranh mãnh này!”

Sau một lúc im lặng, ông tiếp tục ra lệnh: “Yêu cầu Sư đoàn Bảo vệ Thứ 2 tăng tốc tiến về hướng Tiền tuyến; tất cả các máy bay chiến đấu đều phải cất cánh để hỗ trợ Sư đoàn 37. Ngoài ra, Sư đoàn 37 phải kiên trì chống đỡ trong ít nhất hai ngày cho đến khi quân tiếp viện đến!”

“Vâng!” Nan Yamashima Shōji vội vàng đứng thẳng người, sau đó quay người và đi nhanh ra ngoài.