Triệu Cường nói: “Dù quân địch có ý định tấn công chủ động, nhưng việc đưa chiến trường ra ngoài biên giới sẽ là lựa chọn tốt nhất. Hiện nay, người dân ở căn cứ phía Bắc Trung Quốc vừa mới yên ổn trở lại; nếu họ lại bị cuốn vào chiến tranh, chắc chắn sẽ có rất nhiều người thiệt mạng.”

Giống như Lý Vân Long, mỗi khi có trận chiến, Triệu Cường luôn quan tâm đầu tiên đến sự an toàn của người dân.

Không chỉ Lý Vân Long và Triệu Cường mà các binh sĩ bình thường trong Quân đội Nhân dân Tám Lộ cũng luôn đặt sự an toàn của người dân địa phương lên hàng đầu.

Hiện nay, công cuộc cải cách ruộng đất ở căn cứ phía Bắc Trung Quốc mới chỉ vừa bắt đầu, và mùa gieo trồng mùa xuân cũng vừa kết thúc.

Mặc dù quân địch tấn công phía Bắc Trung Quốc, Quân đội Nhân dân Tám Lộ có thể tận dụng cơ hội này để khuyến khích người dân tham gia tích cực hơn. Điều này sẽ khiến quân địch sa vào “biển lớn” của nhân dân.

Tuy nhiên, với lực lượng, trang bị và hậu cần hiện tại của Quân đội Nhân dân Tám Lộ, họ không cần phải kêu gọi quá nhiều người dân tham gia cũng đã có thể đánh bại quân địch.

“Điều kiện để đưa chiến trường ra ngoài biên giới là chúng ta phải có thể vượt qua biên giới được,” Tổng tham mưu Vương Đức Hậu nói, nhìn vào bản đồ.

Lý Vân Long gật đầu, trầm ngâm suy nghĩ.

Nếu quân địch muốn tấn công phía Bắc Trung Quốc, chắc chắn họ sẽ tiến từ phía đông về phía tây nam, còn quân địch ở khu vực Trung Hoa thì sẽ tiến từ phía nam lên phía bắc. Ngoài ra, các tàu vận tải của quân địch sẽ đổ bộ từ các cảng dọc theo bờ biển Bột Hải để tấn công Quân đội Nhân dân Tám Lộ ở ba hướng khác nhau.

Phía nam, Sư đoàn 129 của Quân đội Nhân dân Tám Lộ sẽ đối phó với quân địch tiến về phía bắc. Dọc theo bờ biển Bột Hải, lực lượng thuộc Khu vực quân sự tỉnh Sơn Đông sẽ đảm nhận nhiệm vụ này; xét đến việc sức mạnh chiến đấu của các đơn vị này vẫn còn nhiều điểm cần cải thiện, ông có thể điều động một số lực lượng đến hỗ trợ, đồng thời cung cấp đầy đủ hậu cần.

Còn đối với lực lượng chính của Quan Đông Quân tiến từ Mãn Châu tấn công, thì sẽ do Lý Vân Long dẫn dắt các đơn vị như Trung đoàn Mới Thứ Nhất, Trung đoàn Độc lập và Trung đoàn Mới Thứ Hai để đối đầu với họ.

Lý Vân Long nói: “Nếu muốn nắm quyền chủ động trên chiến trường, chúng ta cần phải chiếm giữ thành phố Thành Đô và cửa ải Sơn Hải Quan trước tiên.”

“Việc chiếm giữ Thành Đô và cửa ải Sơn Hải

“Kể từ khi các tiền đồn phòng thủ ở hướng đông nam và tây nam bị mất, quân Nhật đã tập trung toàn bộ lực lượng vào trong thành phố Thành Đức, âm mưu tiến hành chiến đấu trong các con hẻm nhỏ để giành lấy Thành Đức – điều này sẽ gây ra những tổn thất lớn cho chúng ta.”

“Hơn nữa, khu vực phía bắc Thành Đức vẫn nằm trong tay quân Nhật; lực lượng chính của chúng có thể được tiếp viện liên tục.”

“Tại khu vực Sơn Hải Quan, quân Nhật đã xây dựng rất nhiều công sự vững chắc và không ngừng tăng cường quân số.”

Dựa trên báo cáo của Hình Chí Quốc, Lý Vân Long đã phân tích kỹ lưỡng tình hình hiện tại giữa hai bên.

Quân đội thứ nhất của Nhật Bản giống như một chiếc đinh bị đóng chặt vào Thành Đức.

Còn lực lượng phòng thủ Sơn Hải Quan cũng là một đội quân lớn, thuộc Tập đoàn quân thứ 4 của Nhật Bản, bao gồm 3 sư đoàn và 2 lữ đoàn hỗn hợp.

Quân Nhật đang chuẩn bị xây dựng những pháo đài kiên cố tại Sơn Hải Quan, nhưng hiện vẫn chưa hoàn thành.

“Vì quân Nhật trong Quân đội thứ nhất thích ẩn náu như những con rùa rụt đầu, vậy thì chúng ta sẽ đi vòng qua Thành Đức!”

Lý Vân Long nhíu mắt lại, giọng nói trở nên quyết đoán.

“Đi vòng qua Thành Đức?” Hình Chí Quốc ngạc nhiên một chút, nhưng ngay lập tức hiểu ý định của Lý Vân Long: “Trưởng đoàn, ý anh là chúng ta sẽ chiếm giữ các tiền đồn ngoại vi của Thành Đức, để lại một lực lượng bao vây thành phố, còn đại đội chính sẽ đi vòng qua?”

“Đúng vậy!” Lý Vân Long gật đầu, chỉ vào khu vực phía bắc Thành Đức và nói: “Chúng ta sẽ cho lực lượng lính dù được thả xuống phía bắc Thành Đức, từ đó tạo ra tình huống bao vây đối phương từ hai phía, buộc toàn bộ quân Nhật trong Quân đội thứ nhất phải rút vào trong thành phố.”

Trong Trận Chiến Hoài Lai, lực lượng lính dù đã đóng vai trò then chốt.

Vì vậy, trong lần tái tổ chức này, Lý Vân Long đã mở rộng quy mô lực lượng lính dù từ 2500 người lên thành 8000 người, với tên gọi mới là Trung đoàn lính dù hạng nặng mới.

Tất nhiên, dù danh nghĩa là Trung đoàn lính dù hạng nặng, nhưng thực chất đó chính là Sư đoàn lính dù của Lý Vân Long.

Những máy bay vận tải chiến lược của Trung đoàn mới này không chỉ có thể thả lính dù xuống đất, mà còn có thể thả cả pháo nặng và xe tăng, mang lại khả năng chiến đấu mạnh mẽ ở hậu phương đối phương.

Điều đó cũng chính là lý do tại sao quân Nhật dám tin tưởng rằng, bên trong thành phố Thành Đức vẫn còn có người dân Trung Quốc.

Thay vì Nhiên Lý Vân Long dùng trực tiếp đạn pháo và bom không quân để “tẩy sạch” bọn quỷ địa trong thành phố Thành Đô, họ đã chọn cách khác.

  Tuy nhiên, sau khi chiếm giữ được các vị trí ngoại vi của Thành Đô, vũ khí hạng nặng của Quân đội Nhân dân Tám Lộ có thể được vận chuyển qua đường bộ bên ngoài tường thành để tiến ra ngoài biên giới.

  Đó cũng là điều không thể tránh khỏi, bởi vì Quân đội Nhân dân Tám Lộ đang chiến đấu trên chính đất nước mình mà.

  Nếu sau này chúng ta có thể phản công vào Nhật Bản, thì sẽ không còn nhiều ràng buộc như vậy nữa, và hoàn toàn có thể áp dụng chiến thuật sử dụng đạn pháo và bom không quân để “tẩy sạch” các thành phố do kẻ địch kiểm soát.

  Lý Vân Long nói thêm: “Nhưng vì vậy, chúng ta cần phải phân bổ một lực lượng tinh nhuệ để bao vây bọn quỷ địa bên trong Thành Đô, nhằm ngăn chặn khả năng chúng tấn công từ phía sau và gây tổn thương cho chúng ta.”

  “Còn việc chiếm giữ Sơn Hải Quan thì lại đơn giản hơn nhiều!”

  Sau khi nói xong, Lý Vân Long chỉ vào Sơn Hải Quan và tiếp tục:

  “Dù bọn quỷ địa xây dựng lâu đài hay phòng thủ tại Sơn Hải Quan, ‘Chiếc búa của Người Cha Nhân từ’ của chúng ta vẫn có thể phá hủy mọi công sự của chúng.”

  “Tuy nhiên, tôi nghĩ chúng ta nên mục tiêu cao hơn nữa… đó là tiêu diệt cả Quân đoàn thứ 4 của bọn quỷ địa tại Sơn Hải Quan.”

  “Trung đoàn trưởng,” Tham mưu trưởng Vương Đức Hậu lập tức tỏ ra hứng thú, “Ông dự định sẽ tiêu diệt Quân đoàn thứ 4 của bọn quỷ địa như thế nào?”

  Sau đó, Vương Đức Hậu nhìn vào bản đồ và nhận định rằng việc đánh bại Sơn Hải Quan không hề khó.

  Sơn Hải Quan là một con đèo lịch sử lâu đời và nổi tiếng, được mệnh danh là “con đèo số một thế giới”.

  Tường thành Sơn Hải Quan cao 14 mét, dày 7 mét, luôn là nơi dễ phòng thủ nhưng khó tấn công.

  Vào cuối triều đại Minh, tướng giữ Sơn Hải Quan là Wu Sangui đã mở cửa thành, để hơn 100.000 binh sĩ Qing xâm nhập vào đất liền, từ đó dẫn đến việc nhà Thanh cai trị Trung Quốc trong gần 300 năm.

  Năm 1933, dù quân Nhật Bản sử dụng máy bay, đại bác, xe tăng và các loại vũ khí hiện đại, họ vẫn mất tới hai ngày mới có thể chiếm giữ được Sơn Hải Quan sau những trận chiến đẫm máu.

  Sau khi chiếm giữ Sơn Hải Quan, quân Nhật Bản đã tăng cường phòng thủ và gần đây còn xây dựng thêm các pháo đài tại đây.

  Để ngăn chặ

Mặc dù lực lượng tấn công của Quân đội Nhân dân Đạo giáo rất mạnh mẽ, nhưng quân địch và bọn lính phản quốc không thể chống lại được; chúng chắc hẳn sẽ bỏ chạy mà thôi, phải không?

“Tổng chỉ huy, ý của ngài là…?”

Hình Chí Quốc hỏi.

“Hãy điều một số binh sĩ dù chiến xuống khu vực phía sau Sơn Hải Quan, để cắt đứt con đường tiếp viện cho Quân đội thứ 4 của địch, được chứ?”

Hiện nay, Quân đội Nhân dân Đạo giáo có khoảng 8000 binh sĩ dù chiến, trong đó 2500 người là những người đã từng tham gia các chiến dịch dù trước đây, còn 5500 người là mới được huấn luyện.

Dù vẫn đang trong quá trình huấn luyện, nhưng họ đã được đào tạo trong hơn ba tháng; mặc dù chưa từng tham gia trận chiến thực tế, nhưng họ đã bắt đầu hình thành khả năng chiến đấu.

“Cậu bé này đoán đúng một nửa rồi.”

Lý Vân Long cười ha hả và tiếp tục nói:

“Trung đoàn dù chiến vẫn cần phải lo đối phó với Quân đội thứ nhất của địch ở Thành Đức; nếu chia đôi lực lượng ra, một nửa ở Thành Đức và một nửa ở Sơn Hải Quan, thì cả hai bên đều sẽ thiếu hụt lực lượng!”

“Trong trận chiến này, tôi dự định sử dụng các tàu vận tải của chúng ta để đổ bộ dọc theo bờ biển phía sau Sơn Hải Quan.”

“Một nhóm sẽ chiếm giữ Hồ Lô Đảo, nhóm còn lại sẽ tấn công vào phía sau, đánh vào điểm yếu của Quân đội thứ 4 của địch tại Sơn Hải Quan.”

Nghe xong, ánh mắt mọi người đều sáng lên.

Chiến thuật chỉ huy quan trọng nhất chính là sự bất ngờ.

Việc Quân đội Nhân dân Đạo giáo phát triển lực lượng hải quân là một bí mật tuyệt đối; địch chắc chắn không thể ngờ rằng lực lượng hải quân của họ đã hình thành được quy mô và khả năng chiến đấu nhất định.

Địch cũng không thể ngờ rằng Quân đội Nhân dân Đạo giáo sẽ tiến hành đổ bộ dọc theo bờ biển phía sau Sơn Hải Quan, từ đó bao vây quân địch tại đây.

Sơn Hải Quan không giống như Thành Đức – đó không phải là một thành phố lớn; địch thậm chí không có cơ hội để tiến hành các trận chiến trong các con hẻm.

Dù địch tăng cường phòng thủ tại Sơn Hải Quan và hành động một cách hung hãn, nhưng điều đó cũng chẳng mang lại hiệu quả gì.

Bởi vì Quân đội Nhân dân Đạo giáo đã trang bị đầy đủ các tàu vận tải và tàu chiến; hơn nữa, nhiều học viên trong lớp học viên hải quân đầu tiên đã học được cách lái tàu.

Mặc dù các tàu sân bay vẫn cần thêm thời gian để huấn luyện, nhưng các tàu vận tải thì không cần; thậm chí chúng còn có thể được trang bị thêm các tàu hộ tống.

Triệu Cường nói: “Lý, chiến thuật này của anh thật tuyệt vời đấy.”

“Tất nhiên rồi.” __TERMLOCK000__

Cho đến bây giờ, Lý Vân Long vẫn thường xuyên lấy những cuốn sách về lý thuyết quân sự ra đọc và nghiên cứu kỹ lưỡng.

Và trong trận chiến này, Lý Vân Long chính xác là đã áp dụng cùng lúc hai chiến thuật: đổ bộ đánh chiếm bãi biển và chiến đấu từ trên không.

Đối với chiến dịch đổ bộ này, Lý Vân Long rất mong đợi; chắc chắn nó sẽ mang lại một bất ngờ lớn cho kẻ địch… Không, phải là “sự khiếp sợ” mới đúng.

Triệu Cường liền hỏi: “Anh dự định tấn công vào lúc nào?”

“Khoảng một tháng nữa thôi,” Lý Vân Long trả lời, “Chúng ta phải nhanh chóng giành lại Shanhaiguan và Chengde trước khi kẻ địch bắt đầu Kế hoạch Tác chiến Số Một. Như vậy, chúng ta sẽ nắm quyền chủ động trên chiến trường, có thể tiến công hay rút lui tùy ý.”

Sau đó, Lý Vân Long nhìn về phía Tổng tham mưu Vương Đức Hậu và ra lệnh:

“Tổng tham mưu, bộ tham mưu của các anh hãy ngay lập tức xây dựng kế hoạch tác chiến và kế hoạch ứng phó khẩn cấp dựa trên ý tưởng này.”

“Vâng!” Vương Đức Hậu đáp lại một cách nghiêm túc, “Trung đoàn trưởng!”

Tiếp theo, Vương Đức Hậu cùng với Lý Vân Long, Triệu Cường và Hình Chí Quốc thảo luận về kế hoạch tác chiến. Mọi người đều tích cực đóng góp ý kiến, nhanh chóng làm giàu và hoàn thiện kế hoạch.

……

Cùng lúc đó, kẻ địch cũng đang chuẩn bị cho Kế hoạch Tác chiến Số Một của họ.

Tại số 557 đường Xinfala, Trường Châu.

Trong Phòng họp Tác chiến của Bộ chỉ huy quân Nhật Quan Đông Quân.

Đại tướng Quan Đông Quân Meijiro Meißen, trong bộ quân phục, đang nhìn chằm chằm vào bản đồ treo trên tường, với vẻ mặt lo lắng.

Hiện tình của Quan Đông Quân thực sự không mấy tốt đẹp!

Mặc dù gần đây, tổng hành dinh đã điều động hơn một trăm nghìn binh sĩ đến cho Quan Đông Quân, và liên tục có thêm binh lính cùng vật tư chiến tranh được chuyển đến Mãn Châu.

Nhưng!

Phía đông, có hàng trăm nghìn binh sĩ của Quân đội Đông Dương Xô Viết đang nhòm ngó; phía tây nam, có hàng trăm nghìn binh sĩ của Quân đội Tám Lộ Bắc Kinh đang chuẩn bị tấn công.

Nếu quân đội Xô Viết ở Đông Dương lợi dụng thời điểm Quan Đông Quân thực hiện Kế hoạch Chiến dịch Số Một để tiến hành cuộc tấn công từ phía sau, thì Quan Đông Quân sẽ đối mặt với nguy cơ bị tiêu diệt hoàn toàn.

Nếu là năm ngoái, quân Nhật không cần lo ngại về khả năng Xô Viết tấn công, bởi vì lúc đó Xô Viết đang gặp rất nhiều khó khăn trong nước.

Nhưng hiện tại, tình hình trên chiến trường phía đông châu Âu đã có những thay đổi: vài tháng trước, quân Xô Viết đã giành chiến thắng trong Trận Stalingrad, qua đó giải tỏa được áp lực lớn.

Mặc dù sau Trận Nomonhan, hai bên Xô Viết và Nhật Bản đã ký kết Hiệp ước Không xâm lược lẫn nhau,

nhưng Meijin Mishirō rất hiểu rằng giữa các quốc gia, chỉ có lợi ích là thứ luôn tồn tại.

Một khi lợi ích mà Xô Viết nhận được lớn hơn rủi ro, họ chắc chắn sẽ không do dự mà vi phạm hiệp ước một cách đơn phương. Dù sao thì con gấu ở phía bắc cũng đã nhìn chằm chằm vào miền đất màu mỡ này từ rất lâu rồi.

So với những vị tướng lãnh cuồng nhiệt khác, Meijin Mishirō không mấy lạc quan về việc quân Nhật triển khai Kế hoạch Chiến dịch Số Một vào lúc này.

Điều này đồng nghĩa với việc quân đội Nhật Bản đang đặt toàn bộ “tài sản” của mình lên bàn cờ.

Nếu thành công, thì tất nhiên là điều tốt.

Nhưng…

Nếu Kế hoạch Chiến dịch Số Một thất bại, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng: không chỉ mất đi một lượng lớn đất đai, quân đội cũng sẽ chịu tổn thất nặng nề, nguồn vật tư chiến tranh sẽ bị tiêu hao triệt để, và từ đó quân đội sẽ không còn khả năng tiến hành các cuộc tấn công quy mô lớn nữa, mà chỉ có thể chịu đựng sự tấn công từ đối phương.

Meijin Mishirō nhíu mày càng sâu hơn, nghĩ rằng năm nay, tức là năm 1943, đối với cả Đức và Nhật Bản, tình hình đều không mấy thuận lợi.

Khi quay đầu lại, vẻ lo lắng và nét nhíu mày trên khuôn mặt Meijin Mishirō đã biến mất, thay vào đó là vẻ mặt lạnh lùng, không biểu lộ cảm xúc gì.

Meijin Mishirō, mặc đầy đồ quân phục, ngồi thẳng trên ghế; hai bên ông là các tướng lĩnh của các đội quân thuộc Quan Đông Quân, các chỉ huy đội bay và các sĩ quan tham mưu khác.

Meijin Mishirō nhìn quanh nhóm các sĩ quan Nhật Bản đó và nói: “Các ngài.”

“Tổng hành dinh đã ban hành lệnh chuẩn bị cho Kế hoạch Chiến dị

Khi lời nói vang lên, ngoại trừ một số sĩ quan tỉnh táo, hầu hết các sĩ quan Nhật Bản đều hiện rõ vẻ cuồng nhiệt trên khuôn mặt và ánh mắt của họ.

Tướng Naiyama Eitaro, Tư lệnh Quân đoàn thứ ba, hỏi với giọng đầy mong đợi: “Thưa ngài Đại Tướng Các, trong chiến dịch này, chúng ta Quan Đông Quân sẽ điều động bao nhiêu binh sĩ?”

Naiyama Eitaro xuất thân từ lực lượng pháo binh và đã từng làm Tư lệnh của Lữ đoàn Pháo hạng nặng số 5.

Khi giữ chức vụ Tư lệnh Sư đoàn thứ 13, ông đã chỉ huy đơn vị tham gia Trận Chiến Thứ hai ở Trường Sa, gây ra nhiều cái chết oan uổng cho người dân Trung Quốc.

“Ít nhất là 600.000 người,” Meiji Murayama trả lời một cách nghiêm túc.

Trong Quân đội Nhật Bản, Quan Đông Quân là lực lượng có sức mạnh chiến đấu mạnh mẽ nhất và trang bị tốt nhất.

Vào thời kỳ đỉnh cao, Quan Đông Quân bao gồm 31 sư đoàn bộ binh, 11 lữ đoàn bộ binh và xe tăng, 1 lữ đoàn lính đánh thuê và 2 quân đoàn không quân, với tổng số binh sĩ khoảng 1,2 triệu người.

Trong thời kỳ diễn tập quân sự ở Guantánamo, tổng số binh sĩ của Quan Đông Quân vào khoảng 700.000 người.

Do sự trỗi dậy của Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa và việc bùng nổ Chiến tranh Thái Bình Dương, những lực lượng tinh nhuệ của Quan Đông Quân dần được điều động đến các chiến trường ở Bắc Trung Hoa và Thái Bình Dương để tiếp tục chiến đấu.

Tuy nhiên, Quan Đông Quân vẫn được Bộ Tổng tham mưu Quân đội Nhật Bản coi là lực lượng dự bị chính của quân đội.

Mỗi khi có nhu cầu điều động binh sĩ từ Quan Đông Quân, Bộ Tổng tham mưu sẽ bổ sung thêm lực lượng mới cho Quan Đông Quân, đảm bảo rằng số lượng binh sĩ của đơn vị này luôn duy trì ở mức trên 500.000 người.

Hiện nay, tổng số binh sĩ của Quan Đông Quân vẫn khoảng 700.000 người.

“Tuyệt vời!” Naiyama Eitaro reo lên với giọng vui mừng, ánh mắt anh càng thêm đầy cuồng nhiệt.

“Như vậy, Bộ Tổng tham mưu sẽ cần điều động thêm 300.000 binh sĩ cho chúng ta Quan Đông Quân phải không?” Tướng Uemura Rido, Tư lệnh Quân đoàn thứ tư, hỏi.

Trong khi tiến hành chiến đấu chống lại Quân đội Giải phóng Nhân dân Trung Hoa ở Bắc Trung Hoa, chúng ta vẫn cần giữ lại ít nhất 300.000 đến 400.000 binh sĩ ở Mãn Châu để phòng thủ trước quân đội Xô Viết ở Đông Bắc Á.

“Đúng vậy!” Meiji Murayama gật đầu xác nhận.

Shangcun Riddo mỉm cười vui mừng: “Như vậy thì, chúng ta Quan Đông Quân sẽ có đến 1 triệu binh sĩ tinh nhuệ rồi; một đội quân có 1 triệu binh sĩ tinh nhuệ như vậy chắc chắn sẽ không thể bị đánh bại!”

  “Vẫn chưa đủ đâu!”

  Meiji Murayama lắc đầu:

  “Quân đội Tám Lộ và quân đội Xô Viết đều là những đội quân có sức chiến đấu và hỏa lực cực kỳ mạnh mẽ; chúng ta tuyệt đối không được xem thường họ.”

  “Ra lệnh: tạm thời tuyển mộ những người Nhật Bản đang sống ở Mãn Châu vào quân đội. Bất kỳ ai vi phạm lệnh hoặc chống đối sẽ bị xử tử không tha!”

  Từ năm 1937 trở đi, Nhật Bản đã di dời hơn hai triệu người dân của mình từ đất nước mình sang nước bảo hộ Mãn Châu, theo từng đợt, từng làng một.

  Meiji Murayama đã yêu cầu bộ tham mưu tính toán kỹ lưỡng, và kết quả cho thấy có thể tuyển mộ được khoảng 250.000 người Nhật Bản đóng góp vào quân đội Quan Đông Quân.

  Mặc dù vũ khí còn thiếu hụt nghiêm trọng, nhưng đây vẫn là một lực lượng không hề nhỏ; khi cần thiết, họ có thể được sử dụng để bổ sung cho các đơn vị tinh nhuệ chính của Quan Đông Quân.

  Như vậy, tổng số quân lực của Quan Đông Quân sẽ gần chạm mốc 1,3 triệu người.

  Nghĩ đến điều này, Meiji Murayama cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

  Quân đội Tám Lộ đã khiến kẻ thù phải sợ hãi trước tình trạng thiếu hụt hỏa lực.

  Nhưng nếu hỏa lực không đủ, thì chỉ còn cách bù đắp bằng số lượng quân binh mà thôi.