Gần đến lúc kết thúc mọi chuyện rồi.

Khi Mạnh Thiệu Nguyên đến nhà của Lục Vũ Bằng, người mở cửa là một người hầu già.

Bữa tối đã được chuẩn bị sẵn, một bàn đầy ắp, rất phong phú.

Từ Trân cũng đã đến từ lâu rồi.

“Ôi trời, ông Chúc, chỉ đợi ông thôi.”

“Đại tá Lục, xem này, hai món da này có hợp với ông không?”

“Tốt lắm, tốt lắm, da loại cao cấp, cảm ơn các bạn rất nhiều.”

Lục Vũ Bằng vui mừng, bảo người hầu cất giữ những món da đó: “Ông Chúc, xin mời vào.”

Mạnh Thiệu Nguyên quan sát Từ Trân; cô ấy rất bình tĩnh, không hề tỏ ra gì khác thường cả.

Có vẻ như suốt đêm qua, cô ấy đã suy nghĩ kỹ lưỡng rồi.

Ba người ngồi xuống, cùng nhau uống rượu.

Mạnh Thiệu Nguyên rất nói chuyện linh hoạt, về mọi thứ trên đời này, từ xưa đến nay, từ trong nước đến nước ngoài, nói không ngừng nghỉ.

Từ Trân nghe mà say mê, gần như quên mất danh tính của người đối diện.

Sau ba vòng rượu, mọi người đều vui vẻ trò chuyện.

Bỗng nhiên, tiếng báo động phòng không chói tai vang lên.

Lục Vũ Bằng biến sắc.

Chết tiệt, sao lại có cuộc không kích vào lúc này?

Tại sao trước đó mình không nhận được bất kỳ thông báo nào?

Lục Vũ Bằng là một sĩ quan thuộc lực lượng phòng không; ngay khi nghe thấy tiếng báo động, dù đang ở đâu hay đang làm gì, anh ta cũng phải lập tức đến báo cáo.

Anh ta không dám trì hoãn, vội vàng mặc quân phục lên: “Ông Chúc, Từ Trân, hai người hãy nhanh đi trú ẩn đi, tôi không thể đi cùng các bạn được nữa.”

“Đại tá Lục, cứ thoải mái đi.”

……

Sau khi Lục Vũ Bằng đi rồi, Mạnh Thiệu Nguyên gọi người hầu già đến.

“Thưa chủ nhân, chúng ta hãy ra ngoài trú ẩn đi.”

“Sợ cái gì chứ?”

Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách thản nhiên: “Tôi vẫn chưa uống đủ rượu đâu… Ồ, tại sao không có món thịt xào? Ăn ở Trùng Khánh mà không có thịt xào thì coi như không có gì cả! Nhanh đi, làm cho tôi một đĩa thịt xào!”

“Điều này…”

“Cái gì mà điều này nọ kia…” Mạnh Thiệu Nguyên nhìn người hầu một cách nghiêm túc: “Tôi là khách quý của chủ nhân nhà các bạn đây, hiểu chưa!”

“Vâng, vâng.”

Người hầu không còn cách nào khác, đành phải đi làm theo lời yêu cầu.

“Hành động ngay.”

Mạnh Thiệu Nguyên thì thầm nói.

Xu Zhen không dám chậm trễ một giây, lập tức đứng dậy và bước vào phòng đọc sách của Lục Vũ Bằng.

Kệ sách trong phòng đầy ắp các cuốn sách. Mặc dù xuất thân từ băng đảng cướp, nhưng Lục Vũ Bằng rất yêu thích việc đọc sách. Việc tìm ra cuốn sách cần thiết giữa số lượng sách đồ sộ này quả là không hề dễ dàng.

May mắn thay, trước đó Mạnh Thiệu Nguyên đã chỉ thị cho Xu Zhen rằng chỉ cần tìm một cuốn sách duy nhất:

**“Đại Địa”**!

Đó là tác phẩm của nhà văn nổi tiếng người Mỹ Pearl S. Buck, miêu tả cuộc sống của người dân Trung Quốc vào cuối triều đại Thanh và đầu thời kỳ Cách mạng Tân Hợp Quốc, và đã từng đoạt Giải Nobel Văn học.

Xu Zhen lần lượt lật qua các trang sách và tìm thấy ba từ “cô ấy, ánh sáng, lương thực” ở các trang 17, 18, 19; ba từ đó đều có dấu vết được ghi lại bằng bút. Chính là cuốn sách này rồi!

Xu Zhen mang cuốn sách ra ngoài và gật đầu với Mạnh Thiệu Nguyên.

Mạnh Thiệu Nguyên mỉm cười, đứng dậy đi đến chiếc điện thoại ở phòng khách và gọi một số điện thoại: “Đêm nay thật đẹp.”

Vừa mới cúp máy, người hầu già liền mang ra một đĩa thịt xào. Khi đang định rời đi, Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nói: “Ngồi xuống.”

“Làm sao người hầu có thể ngồi cùng với khách được?” Người hầu già khiêm tốn đáp.

“Cũng đúng.” Mạnh Thiệu Nguyên gật đầu: “Một tình báo viên Nhật Bản, làm sao có thể ngang hàng với tôi được?”

Người hầu già hoảng sợ, vừa định cầm lên cái ghế thì bỗng nhiên nghe thấy một câu nói lạnh lùng:

“Thử động đậy xem sao?”

Nòng súng đang nhắm thẳng vào anh ta!

Người hầu già đứng im bất động.

Mạnh Thiệu Nguyên nói nhẹ: “Anh đến đây để theo dõi Lục Vũ Bằng, đúng không?”

“Thưa ngài, tôi không hiểu ý ngài đang nói gì…”

“Anh biết chắc chắn mà… Chắc chắn phải biết.”

Lúc này, tiếng báo động phòng không vang lên dữ dội bỗng nhiên im bặt. Có vẻ như đây lại chỉ là một thông báo sai lầm.

Mạnh Thiệu Nguyên cầm lấy khẩu súng và bắn ba phát liên tiếp lên mái nhà.

Xu Zhen bất ngờ la lên một tiếng.

  Ngay sau đó, cánh cửa lớn bị đẩy mạnh ra ngoài, và Lý Chí Phong cùng với vài vệ sĩ xông vào trong.

  Mạnh Thiệu Nguyên dùng nòng súng chỉ vào người hầu già: “Dẫn hắn ta trở lại.”

  Những người của Lý Chí Phong như những con thú dữ, túm lấy người hầu già và kéo đi.

  Mạnh Thiệu Nguyên nhìn Xu Zhen vẫn còn hoảng sợ: “Cảm ơn, cảm ơn em vì những gì em đã làm cho đất nước!”

  Xu Zhen dũng cảm hỏi: “Lục Vũ Bình sẽ ra sao?”

  Mạnh Thiệu Nguyên từ từ đứng dậy: “Một kẻ phản quốc như thế này, em nghĩ hắn còn xứng đáng sống trên đời này không?”

  ……

  Chết tiệt, lại là tin báo giả về tấn công không quân.

  Lục Vũ Bình trong lòng chửi thầm một tiếng.

  Đang định quay trở lại thì bỗng nhiên có vài người xuất hiện; người đứng đầu họ hỏi: “Lục Vũ Bình?”

  “Vâng, đúng là tôi, các anh là ai vậy?”

  “Tôi là Phó Trưởng phòng Hành động thuộc Khoa Ba của Cơ quan Tình báo Quân sự, Vương Nam Tinh.”

  “Của Cơ quan Tình báo Quân sự à?”

  Lục Vũ Bình có vẻ lo lắng: “Các anh tìm tôi có việc gì vậy?”

  “Xin phiền anh đi theo chúng tôi một chút.”

  “Đi đâu?”

  “Đến nơi rồi sẽ biết thôi. Không cần báo cáo với cấp trên của anh, chúng tôi đã nói chuyện với họ rồi.”

  ……

  “Chính cuốn sách này đây.”

  Vừa trở về, Mạnh Thiệu Nguyên lập tức đưa cuốn *Đại Địa* cho Adley – người đã đợi sẵn ở đó: “Trong cuốn sách này, em sẽ tìm thấy những thông tin cần thiết.”

  ……

  Mật mã thực ra khá đơn giản. Lục Vũ Bình đã giấu mật mã bên trong cuốn *Đại Địa*. Cả hai bên gửi và nhận đều có cuốn sách này; khi giải mã, người nhận tin chỉ cần cầm cuốn sách này là có thể giải ra mật mã. Anh ta chỉ cần cộng số ngày trong tháng ngày gửi tin với 10, sau đó tìm trang có chứa mật mã trong cuốn sách.

  ……

  Tuy nhiên, những người như Mạnh Thiệu Nguyên biết rằng Adley và Ngụy Đại Minh sẽ sớm giải mã được nó. Hiện tại, điều duy nhất họ cần làm là xác nhận lời khai của Lục Vũ Bình một cách chắc chắn.

Ngồi trong phòng thẩm vấn, Lục Vũ Bằng không bao giờ ngờ rằng “Ông chủ Trúc” kia lại chính là kẻ đáng sợ Mạnh Thiệu Nguyên này!

“Các người bắt tôi để làm gì? Tôi đã làm gì sai?” Lục Vũ Bằng cố gắng giữ bình tĩnh và hỏi.

“Đừng lãng phí thời gian nữa, tôi không có thời gian để đùa với bạn.” Mạnh Thiệu Nguyên mất kiên nhẫn và không buồn nói những lời mở đầu: “Bạn là người của Vương Tinh Vệ, luôn được cài vào các đơn vị phòng không. Bạn đã cung cấp bao nhiêu thông tin cho người Nhật?”

Hắn dám gọi trực tiếp tên ông Vương sao?

Lục Vũ Bằng im lặng không nói gì.

“Nếu bạn không nói, tôi cũng biết thôi.” Mạnh Thiệu Nguyên nói lạnh lùng: “Không chỉ bạn, còn có người khác cùng bạn trở thành gián điệp. Bạn đã dụ dỗ viên cố vấn pháo binh người Đức của Chủ tịch Ủy ban, Hel Werner, đúng không?”

Mặt Lục Vũ Bằng tái nhợt.

Hắn biết hết rồi… Hắn biết hết mọi thứ…

……

“Theo lời khai của Lục Vũ Bằng, cùng với việc giải mã khẩn cấp của Yade Li và Ngụy Đại Minh, hiện có thể xác nhận rằng cả Lục Vũ Bằng lẫn Hel Werner đều là gián điệp do người Nhật dụ dỗ. Nội dung chính của các bản điện báo mật là yêu cầu máy bay ném bom của Nhật phải bay ở độ cao trên 3600 mét, trong khi Weber đã thiết lập tầm bắn của pháo phòng không Trung Quốc dưới 3300 mét. Đây chính là lý do tại sao pháo phòng không không thể bắn trúng máy bay Nhật, và lý do quân đội phòng không chúng ta liên tục không thu được kết quả gì.”

“Chỉ hai ngày thôi à.”

Đài Lệ lắng nghe báo cáo một cách cẩn thận: “Bạn nói là cần ba ngày, nhưng cuối cùng chỉ mất hai ngày là đã giải quyết được vụ án này. Shaoyuan, đôi khi tôi thực sự nghi ngờ liệu bạn có phải là người có phép thuật không.”

“Đó là lời khen ngợi quá mức rồi ạ.”

“Thực ra tôi chỉ cần một giờ là có thể giải quyết vụ án này, nhưng tôi không muốn làm cho mọi người quá sốc.”

Nhưng bỗng nhiên, Đài Lệ hỏi: “Hãy thẩm vấn Lục Vũ Bằng thêm vài lần nữa, xem anh ta còn giấu đi thông tin gì nữa không. Một khi xác nhận rằng anh ta không còn giá trị gì nữa, hãy loại bỏ anh ta đi.”

“Vâng! Chúng ta nên bắt Werner ngay bây giờ chứ?”

“Werner? Tại sao lại bắt Werner?”

Mạnh Thiệu Nguyên ngạc nhiên một chút, nhưng sau đó liền hiểu ý của Đài Lệ.

“Wei Na cũng là gián điệp Nhật Bản; điều này, bạn biết, tôi biết, và ngay cả Chủ tịch cũng biết. Nhưng chúng ta phải làm thế nào đây?” Đài Lệ cười khổ: “Wei Na là người mà Chủ tịch đã mời trực tiếp đến. Nếu công bố rằng anh ta là gián điệp Nhật Bản, thì mặt mũi của Chủ tịch sẽ ra sao đây? Hơn nữa, Wei Na là người Đức; chúng ta không thể dễ dàng làm gì được với anh ta đâu.”

Mạnh Thiệu Nguyên cũng cười khổ: “Thưa ông Dai, chúng tôi đã vất vả phá giải vụ án này và có những bằng chứng rõ ràng. Nhưng chỉ vì anh ta là người nước ngoài, chúng tôi lại e ngại hành động.”

“Bạn có biết lý do tại sao không?” Đài Lệ hỏi lại.

“Tôi biết.” Mạnh Thiệu Nguyên trả lời không chút do dự: “Bởi vì Wei Na là người Đức, và Đức đã từng giúp đỡ chúng ta rất nhiều – về tài chính, vũ khí, cũng như các chuyên gia tư vấn. Chúng ta luôn coi trọng việc đền đáp ân huệ, vì vậy chúng tôi vẫn còn e ngại. Ngoài ra, còn một lý do quan trọng nữa: hiện tại tình hình chính trị ở châu Âu rất căng thẳng; những cường quốc như Anh và Pháp cũng đang nhượng bộ cho Đức. Nếu người Đức bị bắt và Đức phản đối, e rằng Anh và Pháp cũng sẽ áp đặt áp lực lên chúng ta.”

“Tôi rất mừng vì bạn hiểu rõ tình hình quốc tế và những lý do đằng sau những quyết định đó.” Đài Lệ thở dài: “Khi cuộc chiến đã đến giai đoạn này, chúng ta rất cần sự hỗ trợ mạnh mẽ từ quốc tế. Ngay cả khi họ không muốn hỗ trợ chúng ta, ít nhất họ cũng nên giữ thái độ trung lập.”

Mạnh Thiệu Nguyên bây giờ đã hoàn toàn hiểu rồi. Tại sao sau khi Wei Na bị chứng minh là gián điệp Nhật Bản, anh ta lại biến mất một cách bí ẩn, và kể từ đó, không còn bất kỳ tin tức nào về vị cố vấn pháo binh này tại Trung Quốc nữa.

“Sau khi nghe báo cáo, Chủ tịch cũng rất sốc,” Đài Lệ nói mà không che giấu điều gì trước mặt đội ngũ của mình: “Ý ông ấy là… để Wei Na rời khỏi Trung Quốc.”

“Tôi hiểu rồi.” Mạnh Thiệu Nguyên ngay lập tức đáp lại: “Về mặt công bố thông tin ra ngoài, tôi sẽ loại bỏ những thông tin liên quan đến Wei Na; hồ sơ này sẽ được coi là bí mật tuyệt đối của Cục Tình báo Quân đội chúng ta.”

Đài Lệ gật đầu hài lòng:

“Shao Yuan à, bạn thực sự là một lưỡi dao sắc bén trong tay tôi. Bạn không chỉ có năng lực mạnh mẽ và xử lý các vụ án xuất sắc, mà điều quý giá hơn nữa là bạn biết suy nghĩ về lợi ích chung và hiểu được ý định của cấp trên.”

“Nếu bạn có thể kiềm chế tính cách của mình một chút, tương lai của bạn sẽ rất rộng lớn đấy.”

“Ông Đài, nếu không phải vì những điều đó, có lẽ tôi cũng không còn là người như bây giờ nữa.”

Những lời nói quanh co đó khiến Đài Lệ phải ngẩn ngơ một lát mới hiểu ra ý họ: “Cậu này, cứ liên tục gây rắc rối; nếu không phải vì may mắn, cậu đã sớm bị tiêu diệt rồi. Tôi không muốn nói nhiều nữa—Lục Vũ Bằng đã bị bắt, bây giờ cậu hãy tập trung hoàn toàn vào việc Vương Tinh Vệ đi.”

“Ông Đài, ông thừa nhận rằng người đó chính là Vương Tinh Vệ à?” Mạnh Thiệu Nguyên cười khinh khích hỏi.

Đài Lệ không biết nên cười hay nên giận: “Cút đi! Một khi nhiệm vụ này hoàn thành xong, ngay lập tức quay về Thượng Hải đi… Nhìn thấy cậu là tôi lại phiền lòng.”

“Vậy thì tôi sẽ đi thật đấy.” Mạnh Thiệu Nguyên cười ha hả nói. “Ông nghĩ sao? Lần này tôi lại hoàn thành một nhiệm vụ nữa, mà lại không nhận được bất kỳ phần thưởng nào cả!”