9 giờ 30 sáng.

“Ông Điền, ông thực sự nghĩ chỉ cần chúng ta hai người là đủ sao?” Liễu Xuyên Khang Thuần không hề yên tâm.

“Ông Liễu Xuyên, chúng ta có hai lựa chọn,” Điền Thất nói một cách bình thản: “Thứ nhất, là huy động một số lượng lớn người để ngay khi phát hiện ra con tin thì tiến hành giải cứu. Nhưng trong trường hợp này lại có ba khả năng xảy ra: thứ nhất, chúng ta sẽ gặp phải sự kháng cự mãnh liệt từ phía đối phương; thứ hai, họ có thể thành công trong việc trốn thoát; hoặc thậm chí, họ có thể giết chết con tin ngay lập tức. Lựa chọn tốt nhất, dĩ nhiên, là chúng ta giải cứu được con tin một cách thành công. Nếu là ông, chắc hẳn ông cũng mong muốn điều cuối cùng xảy ra, đúng không?”

“Đúng vậy.” Liễu Xuyên Khang Thuần cảm thấy câu hỏi này quá ngây thơ.

Điền Thất hỏi tiếp: “Vậy sau khi con tin được giải cứu thành công thì sao?”

Khang Thuần ngập ngừng một chút: “Tất nhiên là phải đưa họ đến nơi an toàn.”

“Cụ thể thì phải làm thế nào mới được coi là ‘an toàn’?” Điền Thất nói nhẹ nhàng: “Ông không nghĩ rằng đây là một vấn đề rất phức tạp sao? Tại sao con tin lại bị bắt cóc? Ai là người thực hiện hành động này? Làm thế nào mà các ông biết họ đang bị giam giữ ở đâu? Và làm thế nào để giải cứu họ? Trong quá trình này, liệu có sự can thiệp của tiền bạc, lợi ích, hay thậm chí là các cuộc đấu tranh giữa các chính phủ không?”

“Các ông có thể sẽ bị Đại sứ quán Nhật Bản triệu tập, bị Đại sứ quán Ý triệu tập, thậm chí có thể bị triệu hồi về nước để bị điều tra. Một sai sót nhỏ trong câu trả lời cũng có thể gây ra rất nhiều rắc rối cho các ông… Thậm chí, điều này còn có thể liên quan đến Tổng giám đốc Cơ quan Tokuiwara nữa. Tôi nghe nói rằng người đó, Tùng Bình Triết Hoàng, dường như không thuộc cùng phe với các ông… Nếu là tôi, tôi chắc chắn sẽ tận dụng tình huống này để làm ra những điều gì đó.”

Liễu Xuyên Khang Thuần im lặng không nói gì nữa.

Trong những ngày qua, họ luôn suy nghĩ về cách giải cứu La Lý Gia Ni và Kiều Bố Lý Na, nhưng lại chưa bao giờ cân nhắc kỹ lưỡng về những vấn đề sẽ xảy ra sau khi giải cứu họ. Tuy nhiên, người Trung Quốc này, Điền Thất, đã phân tích rõ ràng cho họ thấy những điểm này. Việc bắt cóc một con tin quan trọng của một quốc gia, dù sau đó giải cứu thành công, vẫn nên được xử lý một cách kín đáo và thận trọng. Nếu Liễu Xuyên Khang Thuần suy nghĩ kỹ hơn, chắc chắn ông cũng sẽ nhận ra điều này.

“Vậy thì, chúng ta vẫn còn một lựa chọn khác.” Điền Thất suy tư: “Liệu có thể lén lút giải cứu La Lý Gia Ni và Kiều Bố Lý Na mà không khiến bản thân mình rơi vào tình thế nguy hiểm không?”

“Làm thế nào đây?”

“Tôi không biết.”

Điền Thất thực sự không biết; phần đầu của kịch bản này là do anh ta viết, nhưng phần sau thì phải dựa vào Mạnh Thiệu Nguyên để tiếp tục hoàn thành.

Làm thế nào để viết tiếp?

Làm thế nào để tiếp tục diễn ra các sự kiện theo kịch bản đã định?

Điền Thất tin chắc rằng Mạnh Thiệu Nguyên chắc chắn sẽ cho anh ta những manh mối cần thiết!

“Không biết à?” Liễu XuyênKhánh Thuần nhíu mày.

“Trước đây, Từng đã từng nói với tôi một điều…” Điền Thất thành thật đề cập đến cái tên đó trước mặt Liễu XuyênKhánh Thuần: “Bất kỳ kế hoạch nào, dù được soạn thảo hoàn hảo đến đâu, trong quá trình thực hiện cũng chắc chắn sẽ gặp phải này nọ vấn đề. Còn nếu trước khi hành động không hề có kế hoạch nào, nhưng thông qua phân tích tình hình thực tế, vẫn có thể tìm ra một giải pháp hoàn hảo.”

“Anh thật là một người thú vị, ông Điền ạ.” Liễu XuyênKhánh Thuần nhìn anh ta một cách chăm chú: “Bây giờ tôi bắt đầu tin tưởng anh rồi. Một điệp viên giỏi luôn sẽ chuẩn bị sẵn những kế hoạch ứng phó chi tiết.”

Trong hai ngày qua, Liễu Xuyên luôn ở bên cạnh Điền Thất, không rời xa anh ta một bước nào.

Điền Thất không thể truyền thông tin ra ngoài.

Hơn nữa, sự tàn nhẫn và tư duy tỉ mỉ của anh ta có thể được bỏ qua tạm thời; điều quan trọng nhất là anh ta có thể đặt mình vào vị trí của người khác để suy nghĩ.

Những điều mà chính mình cũng chưa nghĩ đến, anh ta đều đã nghĩ ra.

Một khi người này được minh oan, chắc chắn sẽ trở thành một thuộc cấp đắc lực nhất của mình.

“Ông Liễu Xuyên, xin hãy hứa với tôi một điều.”

“Nói đi.”

“Nếu tôi được chứng minh là người trung thành, xin hãy thả tôi ra.”

“Cậu nói gì vậy?”

Điền Thất suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi muốn quay lại bên cạnh Yuwahara Kōichi để tiếp tục làm việc.”

“Ông Điền, có lẽ trước đây tôi đã hiểu lầm ông.” Liễu Xuyên Kang Chún cảm thấy hơi ngượng ngùng: “Nhưng tôi có thể nói với ông rằng những nghi ngờ về ông đang dần được loại bỏ. Tôi cũng rất cần một người trợ lý như ông.”

“Tôi biết rằng dưới sự dẫn dắt của ông, tôi sẽ có nhiều cơ hội phát triển hơn.” Điền Thất thở dài nhẹ: “Nhưng đối với một kẻ phản bội như tôi, dù cố gắng đến đâu thì cũng khó có thể đạt được vị trí cao được. Làm việc cùng ông thật sự rất mệt mỏi; còn ở bên cạnh Yuwahara Kōichi, tôi cảm thấy thoải mái hơn nhiều.”

Liễu Xuyên Kang Chún không nói gì.

Nhưng anh ta chắc chắn rằng một tài năng như Điền Thất, anh ta chắc chắn sẽ không buông tay.

“Họ đã ra ngoài rồi.”

Điền Thất bỗng nói.

Liễu Xuyên Kang Chún lập tức loại bỏ mọi suy nghĩ phiền lòng.

“Đó chính là Sun Qingsheng.”

Theo hướng mà Điền Thất chỉ, Liễu Xuyên Kang Chún thấy Sun Qingsheng đi ra cùng với vài học trò, sau đó quay lại dặn dò điều gì đó rồi một mình lên xe hơi.

“Hãy theo dõi họ.”

Điền Thất lập tức khởi động xe và đi theo sau chiếc xe của Sun Qingsheng.

Xe chạy rất nhanh.

“Họ đang đi về phía Vườn Ngốc.”

Điền Thất nhanh chóng nhận ra điều đó.

Ừm, anh ta thực sự rất am hiểu mọi con đường ở Thượng Hải.

Liễu Xuyên Kang Chún càng thêm quyết tâm giữ Điền Thất bên mình.

“Nơi này… tôi quá quen thuộc với nó.”

Khi xe dừng lại, Điền Thất cười lạnh: “Đây là hẻm 669, Vườn Ngốc.”

Chính phủ Nhật Bản đặc biệt quan tâm đến những kẻ phản bội như tôi – Trần Lược – vào ngày 25, tôi còn ở nhà anh ta một thời gian nữa.”

Khi nhắc đến điều này, anh ta không khỏi nghĩ đến Hoa Nhi và lòng mình bỗng se lại.

Nhưng ngay lập tức sau đó, anh ta lại nói như không có chuyện gì xảy ra: “Thưa ông Liễu Xuyên, ông không quen với Shanghai lắm, để tôi giới thiệu cho ông. Nhà của Trần Lược nằm ngay kế bên căn nhà của Tĩnh An Tự – nơi các nhân viên bắt giữ người được đặt trụ sở – và cũng liền kề với một cơ quan tình báo Nhật Bản. Nhưng những điều đó không quan trọng lắm. Điều quan trọng là chiếc xe hơi của Sun Qingsheng đã đậu tại số 51 – đó là một kho hàng, và ngay bên cạnh kho hàng đó là doanh trại của quân đội Ý.”

“Chết tiệt, thật là ranh mãnh…” Liễu Xuyên Kang Chun tức giận mà lẩm bẩm.

“Người Ý bị bắt cóc lại ở ngay dưới mắt của doanh trại Ý… Chẳng trách sao La Lý Gia Ni và Kiều Bố Lý Na dường như biến mất hoàn toàn khỏi Shanghai.”

Điền Thất đã hiểu rõ nội dung phần hai của kịch bản mà Mạnh Thiệu Nguyên đã viết. Anh ta muốn cười; kể từ khi bắt đầu nhiệm vụ gián điệp này, đây là lần đầu tiên anh ta cảm thấy muốn cười.

Mình đã tự viết ra một kịch bản, và Mạnh Thiệu Nguyên – dù không thấy nội dung đó – vẫn đoán ra được ý đồ của mình, rồi hoàn hảo hoá phần hai của kịch bản đó. Anh ta tin chắc rằng mình sẽ hiểu được tất cả.

Có lẽ, đây chính là sự hiểu biết lẫn nhau giữa họ?

Với một người như Mạnh Thiệu Nguyên làm người liên lạc trực tiếp và duy nhất, anh ta có thể yên tâm.

Điền Thất nhìn ra xa và nói: “Thưa ông Liễu Xuyên, tôi đã nói rồi… Dù phải làm thế nào để giải cứu La Lý Gia Ni và Kiều Bố Lý Na một cách thành công, tôi cũng sẽ tìm cách thôi. Bây giờ, tôi đã có phương án rồi.”

“Xin hãy cho tôi biết chi tiết.”

Điền Thất thở dài: “Bên cạnh kho hàng đó, chính là doanh trại của quân đội Ý!”

Liễu Xuyên Khang Thuần bỗng nhiên hiểu ra tất cả: “Thầy Điền ơi, tôi hiểu ý của thầy rồi… Thầy thực sự là một thiên tài.”

  “Vậy thì, là thầy đi gặp người Ý, hay là tôi đi? Hay là chúng ta cùng nhau đi?”

  “Không, thầy hãy ở lại trong xe, để tôi đi.”

   Liễu Xuyên Khang Thuần lấy giấy bút ra, viết một đoạn tiếng Anh trên đó, sau đó vội vàng bước ra khỏi xe…

  ……

   Mạnh Thiệu Nguyên Nhìn thấy chiếc xe của Tôn Thanh Sinh, cũng như chiếc xe hơi đi theo phía sau.

  Anh ta thấy có người từ chiếc xe hơi kia bước ra ngoài.

  “Ông Cung!”

  Liễu Xuyên Khang Thuấn!

  Người luôn ở bên cạnh Điền Thất chính là anh ta!

  Điền Thất Hiểu rõ kịch bản của mình rồi.

  Mạnh Thiệu Nguyên Cầm ly rượu bên cạnh, uống một ngụm.

  Kiều Bố Lý Na Sắp được “giải cứu” rồi…

  À, người phụ nữ này tốt nhất nên quay trở về Ý ngay thôi; nếu không, mình thật sự không chịu nổi đâu.

  Một vở kịch hay như vậy, thật đáng tiếc khi chỉ có mình mình được xem mà thôi…

  ……

  Liễu Xuyên Khang Thuấn trở lại chiếc xe hơi: “Tôi nghĩ, tờ giấy mà tôi viết đã đến tay chỉ huy người Ý rồi… Bây giờ chúng ta có thể xem vở kịch này được chưa?”

  “Được rồi.” Điền Thất trả lời một cách mang tính hai nghĩa.

  Chỉ trong vòng chưa đầy mười phút, một đội quân lính Ý trang bị vũ khí hạng nặng đã dưới sự chỉ huy của một thiếu tá, lao ra khỏi doanh trại và tiến thẳng về phía kho hàng đó.

  Lúc cao trào của vở kịch đã đến!

  Ngay cả khi ngồi trong xe, vẫn có thể nghe thấy tiếng la hét dữ dội phát ra từ kho hàng, cùng với tiếng súng nổ của binh lính Ý.

  Các đồn cảnh sát gần đó và cơ quan đặc vụ Nhật Bản đều không hề biết chuyện gì đang xảy ra.

  Một lúc sau, dưới sức ép của lực lượng vũ trang mạnh mẽ của người Ý, cánh cửa kho hàng đã được mở ra.

  Tôn Thanh Sinh cùng hai tay sai của mình, giơ cao hai tay, bước ra ngoài.

  Sau đó, các binh sĩ Ý nhanh chóng xông vào bên trong.

Chẳng mất bao lâu sau, họ thấy hai người đàn ông và phụ nữ được hỗ trợ nhau bước ra khỏi kho hàng. Đó là cựu chỉ huy đội biệt kích Amanda của Ý, Roligana, và vợ ông – Kiều Bố Lý Na. Liễu Xuyên Kang Chún thậm chí còn thấy rằng vị thiếu tá đó đã chào cờ cho La Lý Gia Ni!

……

Mạnh Thiệu Nguyên uống hết ngụm rượu cuối cùng, sau đó đứng dậy.

Tạm biệt, La Lý Gia Ni.

Tạm biệt, Kiều Bố Lý Na.

Trong thời gian dài tới, chúng ta sẽ không thể gặp lại nhau nữa.

Ý… sẽ trở thành một chiến trường mới.

Hãy cẩn thận nhé, Sun Qingsheng.

Cho đến bây giờ, bạn vẫn chưa biết rằng mình thực sự là một nhân vật quan trọng trong câu chuyện này.

Có lẽ bạn vẫn đang thắc mắc tại sao lại chính người Ý là những người bắt giữ bạn…

……

“Tôi nên nói gì đây, ông Tian?” Liễu Xuyên Kang Chún bảo Điền Thất khởi động xe hơi: “Thành thật mà nói, tôi thực sự không tin tưởng ông, và sự không tin tưởng đó rất lớn. Nhưng lòng dũng cảm, sự quyết đoán, trí tuệ… và trên hết là sự trung thành mà ông đã thể hiện, đã khiến tôi cảm thấy xấu hổ.”

“Cảm ơn lời khen ngợi của ông, Cảm ơn.” Điền Thất tập trung lái xe: “Cảm giác luôn bị nghi ngờ thật không thoải mái chút nào. Nói một cách thẳng thắn, tôi không hề có lòng trung thành nào cả; tôi chỉ muốn bảo vệ bản thân mình mà thôi.”

“Điều đó đã đủ rồi.” Liễu Xuyên Kang Chún mỉm cười: “Từ bây giờ trở đi, tôi sẽ là người bảo vệ ông!”

“Tôi vẫn muốn Yuwahara Kōichi là người bảo vệ tôi… Tôi kiên quyết như vậy.” Điền Thất dường như không hề muốn để người Nhật này tự hào: “Tôi đã nói rằng tôi muốn sống một cách thoải mái hơn…”

“Bạn sẽ làm được thôi.” Liễu Xuyên Kang Chún nói với sự tự tin: “Yuwahara Kōichi có thể không mang lại cho bạn nhiều thứ, nhưng tôi thì khác. Hãy hợp tác với tôi trong công việc ở Thượng Hải nhé, ông Tian.”

Điền Thất biết rằng, từ khoảnh khắc này trở đi, mình đã một lần nữa nhận được sự tin tưởng của người Nhật. Và anh ta bắt đầu tiếp tục công việc của mình.

Suốt thời gian qua, Mạnh Thiệu Nguyên luôn hết mình hỗ trợ mình; vận mệnh của anh ta từ đầu đã gắn bó mật thiết với người đàn ông tên Mạnh Tiểu Thái này!