“Đã tuyển hết rồi, tuyển hết rồi.”

Mục Đức Khải vội vàng bước ra ngoài: “Quả thực là Hứa Đức Sơn đấy… Hắn đã đưa cho Giang Tông Bác mười lượng vàng để đòi mạng bạn. Kẻ giết bạn chính là ba tên sát thủ cừ khôi dưới trướng của Giang Tông Bác…”

“Lũ khốn nạn!” Mạnh Thiệu Nguyên tức giận vung tay đập vào bàn.

“Đừng giận nhé, đội trưởng…”

“Tôi không giận vì việc họ muốn giết tôi đâu…” Mạnh Thiệu Nguyên tỏ ra vô cùng phẫn nộ: “Chỉ mười lượng vàng thôi sao? Mạng sống của tôi lại chỉ đáng giá có bao nhiêu tiền như vậy?”

Mục Đức Khải thì thầm: “Nhưng đó cũng không ít đâu…”

“Cái gì cơ?”

“À, ý tôi là số tiền đó quá ít rồi… Mạng sống của Đội trưởng Mạnh ít nhất cũng đáng giá một trăm lượng vàng mới đúng…”

“Họ đã ký tên xác nhận rồi chứ?”

“Rồi. Bốn người đều đã ký rồi.”

“Hãy dẫn họ ra đây cho tôi xem.”

“Thà không xem còn hơn…” Mục Đức Khải do dự một chút: “Bạn cũng biết những hình phạt mà Hàng Thủ Nông đã áp dụng… Bốn người đó giờ đều không còn hình dạng con người nữa; đặc biệt là Giang Tông Bác… Tôi e là hắn sẽ không qua được ngày mai đâu…”

Trời ạ!

Nói tôi là kẻ biến thái à? Chính mày mới là kẻ biến thái đấy!

Nhưng mà, loại bỏ sớm một kẻ phản bội có thể sẽ gây hại cho đồng bào sau này thì cũng tốt thôi…

“Đội trưởng Mạnh, Đội trưởng Mạnh!”

Viên Trung Hòa vội vàng chạy vào: “Anh em đang giám sát khu vực Hằng Long báo cáo rằng Hứa Đức Sơn đang có động thái gì đó!”

“Tốt!”

Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên đứng dậy: “Hành động ngay!”

……

Bóng tối buông xuống.

Hứa Đức Sơn liên tục quan sát xung quanh, sợ rằng sẽ có ai đó bất ngờ lao ra.

Hắn lấy chiếc đồng hồ bỏ túi ra xem: 10 giờ tối rồi.

Một chiếc xe hơi dừng lại ở khoảng cách khá xa.

Hứa Đức Sơn vội vàng vẫy tay gọi.

Sau vài phút chờ đợi, khi chắc chắn rằng người trong xe không gặp nguy hiểm gì, họ mới mở cửa xe và bước xuống.

Khi hai người tiến lại gần, Hứa Đức Sơn lập tức nói không kịp thở: “Thưa ông Miyamoto, Jiang Songbo và những người khác đã bị bắt rồi… Tôi chắc chắn sẽ bị phát hiện, ông phải giúp tôi…”

Chưa kịp nói hết, xung quanh đột nhiên sáng lên bởi vô số đèn pin; hơn mười người lao ra ngoài.

“Nhanh chạy đi!”

Hứa Đức Sơn và Miyamoto hoảng sợ, vội vàng bỏ chạy.

“Bang!”

Tiếng súng vang lên.

Miyamoto rên rỉ đau đớn và ngã xuống đất.

Hứa Đức Sơn đứng dừng lại, vội vàng giơ hai tay lên: “Đừng bắn nữa, đừng bắn…”

“Ông Hứa, ông vẫn khỏe mạnh chứ?”

Một giọng nói vang lên.

Rồi, Hứa Đức Sơn nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc mà anh ta ghét nhất: Mạnh Thiệu Nguyên!

……

“Tên của ngươi là gì?”

“Miyamoto Shaoyuan.”

“Ngươi tên gì?”

“Miyamoto Shaoyuan… Tôi chỉ là một doanh nhân Nhật Bản thôi.”

“Đồ khốn nạn! Đánh hắn đi!”

“Khoan đã… Tại sao lại đánh tôi?”

“Tại sao?” Mạnh Thiệu Nguyên tức giận đến nỗi mũi méo đi: “Ngươi có biết tên tôi là gì không? Tôi tên là Mạnh Thiệu Nguyên… Làm sao ngươi dám đặt tên cho mình là Miyamoto Shaoyuan? Đánh hắn đi, đánh cho đến khi hắn chết mới thôi!”

Trong những tiếng rên đau, điều mà Miyamoto Shaoyuan cảm thấy tự trách nhất không phải là những kẻ bắt giữ hay đánh đập mình, mà chính là cha mẹ mình – tại sao lại đặt cho con mình cái tên như vậy?

Tại sao không chọn một cái tên khác, lại phải là “Shaoyuan” chứ?

Việc một người Nhật Bản lại có cùng tên với Trưởng đội Mạnh thật là không may mắn cho Miyamoto Shaoyuan.

Dù trong tên người Nhật, “Shaoyuan” là một cái tên khá hiếm gặp, nhưng anh ta lại gặp phải người tên Mạnh Thiệu Nguyên ở Nanjing.

Chiếc roi da được dùng để đánh anh ta không hề được nhúng nước, vì người ta sợ làm anh ta chết.

Nhưng sau hơn mười nhát roi, Miyamoto Shaoyuan bị rách da, máu chảy đầy người.

“Nhìn này, gần như xong rồi. Bảo Hàng Thủ Nông ngừng lại đi, sau đó kéo Gong Ben đến trước mặt mình và hỏi: ‘Nói đi, cơ quan tình báo Nhật Bản cử anh đến Nam Kinh với mục đích gì?’”

Anh ta đã cố ý hỏi như vậy.

Thực ra, Mạnh Thiệu Nguyên hoàn toàn không chắc liệu Gong Ben có thực sự là đặc vụ Nhật Bản hay không.

Anh ta đang dùng chiêu trò để thăm dò Gong Ben.

Khi được hỏi, mắt phải của Gong Ben liền chớp nhanh một cái.

Đó là biểu hiện của sự lo lắng, bởi vì bí mật của anh ta đã bị phát hiện ra.

Mạnh Thiệu Nguyên lập tức hiểu ra điều đó.

“Tôi… tôi chỉ là một doanh nhân Nhật Bản thôi…” Gong Ben kêu đau đớn: “Tôi đến đây để làm ăn với ông Tạ…” Giọng Trung Quốc của anh ta tuy còn hơi lóng túng, nhưng vẫn có thể hiểu được.

Mạnh Thiệu Nguyên cười và nói: “Chân anh bị thương rồi à? Thật đáng thương. Vết thương này nhất định phải được sát trùng. Shou Nong, đi lấy một ít nước muối và cồn đến đây, đúng rồi, còn cần cả gạc nữa.”

Ồ, Đội trưởng Mãng từ khi nào lại tốt bụng như vậy?

Nước muối và cồn quả thực là những thứ dùng để sát trùng.

Dù trong lòng đầy nghi ngờ, Hàng Thủ Nông vẫn làm theo lệnh và mang ba thứ đó đến.

Mạnh Thiệu Nguyên với vẻ mặt hiền từ: “Shou Nong, hãy sát trùng cho ông Gong Ben nhé. Nhớ phải chăm sóc cẩn thận mọi vết thương trên người anh ấy. Người ta đến Nam Kinh để làm ăn với chúng ta, đó chính là bạn bè mà.”

Hàng Thủ Nông cuối cùng cũng nhận ra rằng Đội trưởng Mãng này thực sự là một kẻ bất thường.

Việc sát trùng vết thương bằng nước muối và cồn quả thực là cách tốt, nhưng nó sẽ gây ra rất nhiều đau đớn.

Còn Nếu như vậy thì không chỉ chân bị thương, mà toàn thân cũng bị đánh đến mức đầy vết thương.

Khi nước muối và cồn được thoa lên những vết thương đó, cơn đau sẽ giống như bị lửa thiêu vậy.

Tiếng kêu đau đớn của Gong Ben thực sự rất thảm khốc.

Cuối cùng, Hàng Thủ Nông cũng hiểu ra rằng lúc nãy Đội trưởng Mãng không hề tức giận vì người Nhật này có cùng tên với mình, mà là cố tình đánh Gong Ben cho đến khi anh ta bị thương khắp người.

Như vậy thì mới sử dụng được bộ luật hình sự mới của anh ta một cách hiệu quả đấy.

  Hàng Thủ Nông hoàn toàn phải thừa nhận rằng Đội trưởng Mạnh thực sự là một kẻ điên rồ; anh ta luôn nghĩ ra những ý tưởng mới lạ không ngừng nghỉ.

  “Hãy nhẹ tay một chút đi, xem này, ông Miyamoto đang đau khổ lắm đấy.” Mạnh Thiệu Nguyên thở dài và nói: “Hãy dùng gạc băng để băng vết thương cho ông Miyamoto.”

  Ah?

  Hàng Thủ Nông lại sững sờ lại.

  Đây thật sự là đang giúp ông ấy chữa thương sao?

  Trước tiên tiệt trùng vết thương, sau đó băng bằng gạc… Đây chẳng phải là cách chữa thương sao?

  Hàng Thủ Nông lẩm bẩm, rồi vẫn làm theo lời dặn, bắt đầu băng vết thương trên chân ông Miyamoto.

  “Khoan đã.”

  Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên gọi lên: “Nhìn cái đầu tôi này xem… Tại sao lại nghĩ như vậy chứ? Sau khi tiệt trùng vết thương, nó phải được để trong không khí mới đúng. Này, kéo gạc ra đi, phải kéo mạnh một chút!”

  “Lúc thì này, lúc thì kia…”

  Hàng Thủ Nông rất không cam lòng, nhưng vẫn kéo gạc ra một cách mạnh mẽ.

  “Á!”

 —Ông Miyamoto la lên đau đớn tột độ.

 —Gạc băng vẫn còn dính muối và cồn trên vết thương; việc kéo gạc ra mạnh như vậy khiến da thịt bị xé rách.

 —Ông Miyamoto vừa la hét vừa lắc đầu liên hồi.

  Hàng Thủ Nông nhìn mà ngẩn ngơ, rồi lén lút giơ ngón tay cái lên về phía Mạnh Thiệu Nguyên và nói: “Tôi phục rồi! Thực sự là phục rồi… Trong toàn bộ Sở 2 này, nếu có ai muốn tranh danh hiệu ‘kẻ điên rồ’ với Đội trưởng Mạnh, thì tôi, Hàng Thủ Nông, sẽ là người đầu tiên không chấp nhận đâu!”

  Mạnh Thiệu Nguyên thậm chí còn không buồn để ý đến gã này: “Ông Miyamoto ơi, việc chữa thương thì luôn phải đau một chút mà. Shou Nong, hãy băng hết tất cả các vết thương trên người ông Miyamoto đi!”

  “Không, không!”

  Tâm trạng của ông Miyamoto giống hệt như ngày hôm đó của Matsubara Jiro – hoàn toàn sụp đổ: “Tôi là thiếu úy thuộc Cơ quan Tình báo số 1 của Bộ Quốc phòng Nhật Bản, ‘Cơ quan Đại bàng’ đấy!”

  Cơ quan Đại bàng?

  Mạnh Thiệu Nguyên cười lạnh và nói: “Tiếp tục nói đi!”