“Cái gì? Không được, tuyệt đối không được!”

Nghe thấy những lời này, Cao Phàn Nghĩa tái nhợt mặt: “Mạnh Thiệu Nguyên, anh điên rồi à?”

Cho đến cả Cao Phàn Nghĩa cũng phải chửi thề: “Cô chủ nhân của chúng ta là người có địa vị cao quý như thế nào? Anh đang muốn hại cô ấy sao? Nếu cô ấy rơi một sợi tóc xuống, đó cũng là tội ác lớn có thể liên lụy đến cả chín dòng họ đấy! Anh không sợ chết à? Còn tôi thì sợ lắm!”

“Anh trai Gao của tôi!”

Mạnh Thiệu Nguyên tỏ ra rất lo lắng: “Anh nghĩ là tôi đã đề xuất ý tưởng này sao? Anh hiểu lầm rồi… Chính cô chủ nhân mới kiên quyết muốn làm như vậy.”

“Điên rồi, thực sự điên rồ…” Cao Phàn Nghĩa hoảng sợ: “Bảo cô chủ nhân đi cùng anh thực hiện nhiệm vụ ư? Mạnh Thiệu Nguyên, đạn đâu có biết nhìn mặt người đâu!”

Nhưng anh ta thực sự không biết phải làm gì nữa.

Là vệ sĩ và thư ký riêng của cô chủ nhân, không ai hiểu rõ tính cách của cô ấy hơn anh ta; một khi cô ấy quyết định làm điều gì đó, ngay cả người có quyền lực nhất cũng không thể ngăn cản được.

“Mạnh Thiệu Nguyên, lần này chắc chắn mọi người sẽ gặp nguy hiểm…” Cao Phàn Nghĩa run rẩy: “Cô chủ nhân còn không cho tôi đi theo nữa sao? Mạnh Thiệu Nguyên~, anh hãy bảo vệ cô ấy bằng mọi giá nhé!”

“Anh yên tâm đi, tôi sẽ đứng ra chịu đạn thay!”

Cao Phàn Nghĩa thở dài: “Mạnh Thiệu Nguyên~, anh có thuốc độc nào uống vào là chết mà không đau đớn không?”

“Không có đâu… Anh định làm gì vậy?”

“Tôi chuẩn bị tự tử thôi…”

……

Đây thực sự là một tình huống bất ngờ.

Cô chủ nhân quý tộc Khổng Lệnh Nghi lại định đi thực hiện nhiệm vụ cùng với Mạnh Thiệu Nguyên… Điều này chắc chắn không phải là tin tốt chút nào.

Cao Phàn Nghĩa nói đúng: Một sai sót nhỏ cũng có thể khiến hàng ngàn người mất mạng.

Nhưng liệu có cách nào để ngăn cản được không?

Khi cô chủ nhân đã quyết định, ai có thể thay đổi được đây?

Chủ tịch Hua Thắng Phàm là người Shanghai. Về mặt danh nghĩa, đây là một công ty do người Trung Quốc thành lập; nhưng thực chất, người kiểm soát mọi việc phía sau hậu trường lại là điệp viên Nhật Bản Nakagawa Yuzuo. Ông ta là người tin cậy của cựu giám đốc cơ quan điệp viên Nhật Bản tại Shanghai – Vạn Điền Nghĩa Nam. Ngoài việc thu thập thông tin tình báo, công ty này còn có một nhiệm vụ quan trọng khác, đó là đóng vai trò là trạm trung chuyển ma túy cung cấp cho Shanghai. Sau khi Shanghai rơi vào tay Nhật Bản, họ đã cố tình hợp pháp hóa các hoạt động liên quan đến cờ bạc, ma túy… và biến chúng thành những hoạt động công khai. Công ty Thương mại Kichijō chính là một trong những đơn vị đảm nhận nhiệm vụ này.

Mạnh Thiệu Nguyên đã để mắt đến công ty Thương mại Kichijō. Ông ta quyết tâm tự mình tiêu diệt cái căn cứ gây hại này. Việc làm này có hai lợi ích: thứ nhất, nó sẽ khiến người Nhật Bản cảm thấy áp lực và buộc họ phải chuyển gán áp lực đó sang Liêu Dục Đình; thứ hai, nó sẽ loại bỏ một “ổ ma túy” ở Shanghai. Theo thông tin từ Ngô Tĩnh Di, bên trong công ty Thương mại Kichijō có tổng cộng bảy người, nhưng số lượng vũ khí cụ thể thì không được biết rõ. Thông thường, Nakagawa Yuzuo đều sử dụng tên “Chu Trung Xuyên” để điều hành công ty.

Mạnh Thiệu Nguyên chỉ mang theo hai người cùng đi: Cam Ninh và Hứa Trư. Điều này khiến Khổng Lệnh Nghi không khỏi lo lắng. Theo những gì Mạnh Thiệu Nguyên đã nói với cô, đối phương có tổng cộng bảy người; nhưng thực tế chỉ có ba người tham gia cuộc hành động này. Làm sao có thể yêu cầu cô, một thiếu nữ, đi giết người được chứ?

“Quan trọng là hiệu quả, chứ không phải số lượng,” Mạnh Thiệu Nguyên đã nói với cô như vậy: “Ba người là đủ rồi; nếu mang theo quá nhiều người, thì rất dễ gây ra nghi ngờ.”

“Còn nếu thất bại thì sao?” Cam Ninh và Hứa Trư – những người đang lái xe và ngồi ở ghế phụ – không khỏi nhìn nhau khi nghe câu này. Nếu thất bại thì sao?

Câu hỏi mà cô gái này đặt ra thật thú vị.

  Nếu thất bại rồi, liệu có kết quả nào khác không?

  “Nếu như thất bại…” Mạnh Thiệu Nguyên trả lời một cách nghiêm túc: “Vậy thì cô cũng không cần phải lo lắng về cái đầu của tôi đâu.”

  Rồi anh ta tiếp tục nói một cách nghiêm túc hơn: “Nhưng tốt nhất là cô đừng mong tôi sẽ thất bại.”

  “Tại sao vậy?”

  “Bởi vì cô là một người phụ nữ.”

  “Người phụ nữ thì sao?” Khổng Lệnh Nghi vừa hỏi xong, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và mặt đỏ bừng lên:

  “Đi đi! Lời nói của anh chẳng bao giờ hay đẹp cả.”

  ……

  Mạnh Thiệu Nguyên và Khổng Lệnh Nghi đang thủ vai một cặp vợ chồng trẻ. Họ mới trở về từ nước ngoài để khởi nghiệp tại Thượng Hải.

  Cam Ninh và Hứa Trư thì đóng vai tài xế và trợ lý.

  Thật không ngờ, khi mặc trang phục này, ông chàng Mạnh và cô gái kia trông thực sự giống một cặp vợ chồng. Một người trẻ tuổi, đẹp trai; một người xinh đẹp và cao quý. Đặc biệt là cô gái kia – với vẻ kiêu ngạo đó, người khác sẽ không thể nhập vai được đâu.

  Tên “Mạnh” đã được sử dụng quá nhiều lần rồi, vì vậy lần này Mạnh Thiệu Nguyên được đặt tên là “Clinton”. Ừ, đúng là Clinton… Bill Clinton.

  Còn Khổng Lệnh Nghi thì cũng đặt cho cô ấy một biệt danh: Hillary Clinton. Dù Khổng Lệnh Nghi không thích cái tên này lắm, nhưng Mạnh Thiệu Nguyên vẫn kiên quyết muốn gọi cô ấy như vậy.

  Khi nắm tay “Bill Clinton”, Khổng Lệnh Nghi trông thật duyên dáng và thanh lịch. Đến nỗi người phụ trách tiếp đón họ – “Chu Trung Xuyên” – cùng với vị chủ tịch danh nghĩa có mặt tại đây hôm nay, là Hoa Thắng Phàm, hoàn toàn không nghi ngờ gì cả. Bởi vì khí chất con người không thể giả tạo được; nó xuất phát từ bên trong lòng họ.

  Bạn cũng không thể xác định được danh tính thực sự của họ, nhưng chỉ cần nhìn vào họ một cái, bạn sẽ cảm nhận được rằng danh tính đó là thật.

“Thưa ông Clinton, thưa bà Clinton,” tiếng Anh của Nakagawa Yuzuo khá dễ hiểu: “Rất vinh dự được đón tiếp các ngài, không biết có điều gì chúng tôi có thể giúp đỡ được không?”

“Tôi đến đây, tất nhiên là vì công việc kinh doanh,” Mạnh Thiệu Nguyên nói với phong thái uy nghiêm: “Tôi có một lô đồng hồ muốn bán tại Thượng Hải, vì vậy cần tìm một đại lý.”

“Đồng hồ à?” Nakagawa Yuzuo cười một cái: “Dù công ty chúng tôi không phải là công ty lớn, nhưng đã kinh doanh đồng hồ nhiều năm rồi; e rằng chúng tôi không mấy quan tâm đến việc trở thành đại lý cho các sản phẩm này.”

“Ý anh là những chiếc đồng hồ giả đó sao?” Mạnh Thiệu Nguyên chưa kịp phản bác, Khổng Lệnh Nghi đã chỉ vào chiếc đồng hồ đặt sàn và nói: “Đây là hàng nhái sản xuất tại Yantai, bắt chước kiểu dáng của ‘Aunwind Emperor’, nhưng chất lượng gia công rất kém; hàng này cần phải được bảo dưỡng hàng tháng, rất phiền phức, và hoàn toàn không thể so sánh được với hàng thật.”

Mạnh Thiệu Nguyên nghe xong mà sững sờ.

Ban đầu, anh ta tìm cớ đến đây để tìm đại lý đồng hồ, vì công ty thương mại Kichijō chủ yếu nhập khẩu đồng hồ từ nước ngoài. Nhưng không ngờ Khổng Lệnh Nghi lại nói ra những điều rất am hiểu về lĩnh vực này.

Nakagawa Yuzuo cũng bối rối một chút, vẻ mặt có phần ngượng ngùng: “Thật là đáng ngưỡng mộ khi bà có con mắt tinh tường như vậy. Đúng là hàng sản xuất tại Yantai, nhưng thông thường chúng tôi bán hàng của Thụy Sĩ.”

“Tại sao mọi người luôn say mê hàng Thụy Sĩ như vậy?” Giọng nói của Khổng Lệnh Nghi dù bình thản, nhưng không thể che giấu được thái độ coi thường: “Đồng hồ sản xuất tại Thụy Sĩ quả thực rất tuyệt vời. Tuy nhiên, về loại đồng hồ đặt sàn, đồng hồ treo tường hay đồng hồ bàn, thì không thể so sánh được với hàng Đức.”

“Đồng hồ Đức, đồng hồ Thụy Sĩ… Chắc hẳn ông Zhou cũng biết rõ điều này. Thương hiệu Kiening của Đức thực sự là số một; tính năng tự động tắt tiếng vào ban đêm của họ đã được cấp bằng sáng chế tại Mỹ. Cơ chế lò xo, công nghệ ép đặc biệt của các bộ phận răng cưa, cùng với kỹ thuật chế tác xuất sắc không ai sánh kịp… Tôi không tin rằng có thương hiệu nào khác có thể sánh ngang được với họ.”

Điều này…

Mạnh Thiệu Nguyên ban đầu chỉ muốn dẫn Khổng Lệnh Nghi đến đây để cho cô ấy thấy những nguy hiểm trong công việc của các đặc vụ, đồng thời cũng dùng đó làm lý do để che đậy mục đích thực sự của mình. Nhưng không ngờ, cô ấy lại trở thành tâm điểm của cuộc trò chuyện này.

Cần biết rằng, với tư cách là thương hiệu hàng đầu trong lĩnh vực đồng hồ cao cấp, gia đình Khổng luôn sử dụng sản phẩm của thương hiệu “Kennig” mà thôi.

Mạnh Thiệu Nguyên Người này thật là ngu dốt; chưa bao giờ nghe nói đến thương hiệu đó cả.

Nhưng đối với Trung Xuyên Vũ Tả và Hoa Thắng Phàm thì điều đó lại có ý nghĩa hoàn toàn khác. Họ mới là những chuyên gia thực thụ. Những người không am hiểu lĩnh vực này thì chắc chắn không thể nói ra những điều này được.

“Chẳng lẽ…” Trung Xuyên Vũ Tả thận trọng hỏi: “Các bạn đang đại diện cho thương hiệu Kennig phải không?”

“Đúng vậy.” Khổng Lệnh Nghi trả lời một cách tự tin.

Trung Xuyên Vũ Tả lắc đầu: “Không thể nào… Mặc dù Kennig có sản phẩm bán tại Trung Quốc, nhưng tôi chưa bao giờ nghe nói về việc họ có đại lý nào cả.”

Khổng Lệnh Nghi cười một cách khinh thường: “Khi người sáng lập Kennig, Joseph, qua đời cách đây hai năm, tôi đã có mặt tại lễ tang của ông ấy. Sau khi Joseph Jr. và Fritz tiếp quản toàn bộ công việc kinh doanh của Kennig, họ quyết định thay đổi chiến lược kinh doanh của Joseph. Vì Đức đang thiếu hụt nguyên liệu, hầu hết các nguyên liệu cần thiết cho sản xuất đồng hồ đều được sử dụng vào mục đích quân sự.

Nếu Kennig muốn tiếp tục tồn tại và phát triển, họ không thể chỉ dựa vào nhà máy ở Rừng Đen được nữa. Vì vậy, việc mở nhà máy ở nước ngoài chính là chiến lược mới của họ. Gia đình Klindt, với tư cách là bạn thân của gia đình Kennig, đã rất vinh dự khi được cấp giấy phép để đại diện cho Kennig tại khu vực Đông Dương, và chúng tôi cũng đang xem xét việc mở nhà máy tại Trung Quốc.”

Mạnh Thiệu Nguyên tròn mắt ngạc nhiên.

Trung Xuyên Vũ Tả suy nghĩ một lúc rồi hỏi: “Tôi từng có duyên ghé thăm nhà máy của Kennig ở Rừng Đen, và tôi vẫn nhớ rõ biểu tượng đặc trưng ở cửa nhà máy đó…”

“Bạn đang nói đến ‘Ngọn đèn Vienna’ phải không?” Khổng Lệnh Nghi trả lời không chút do dự: “Có lẽ bạn đã đến đó trước năm 1936 phải không? Sau khi Joseph qua đời, để tưởng nhớ ông ấy, ‘Ngọn đèn Vienna’ cũng được chôn cùng ông ấy.”

Vào lúc này, mọi nghi ngờ trong lòng Trung Xuyên Vũ Tả và Hoa Thắng Phàm đều tan biến hết.

Không ai trong số họ biết rằng, trong thời kỳ hòa thuận giữa Trung Quốc và Đức, Khổng Lệnh Nghi thực sự đã cùng cha mình là Khổng Tường Hy đến Đức và đã từng tham quan nhà máy “König GmbH” – nơi sản xuất các sản phẩm của Kennig.

Hơn nữa, khi Joseph qua đời, Khổng Tường Hy còn đặc biệt gửi điện báo để bày tỏ sự chia buồn.

Trung Xuyên Ngũ Tả vô cùng mừng rỡ; dù lợi nhuận từ ma túy rất cao, nhưng tất cả đều bị cơ quan tình báo chiếm hết để làm quân phí, trong khi chi phí cho điểm liên lạc như của anh ta thì hàng năm được cấp rất hạn chế. Nếu có thể trở thành đại lý chính của gia đình Kening tại Thượng Hải, thì lợi nhuận thu được sẽ đủ để họ sống thoải mái.

“Thưa ông Clinton, thưa bà Clinton, lúc nãy tôi thực sự đã không lịch sự.” Trung Xuyên Ngũ Tả quyết tâm phải giành được thương vụ này: “Tôi nghĩ chúng ta có thể thảo luận kỹ lưỡng về khả năng hợp tác.”

Bây giờ, đến lượt Mạnh Thiệu Nguyên lên tiếng: “Mục đích tôi đến đây chính là vì việc này, nhưng tôi cần phải biết rõ sức mạnh của công ty các bạn, cũng như chất lượng nhân viên của các bạn.”

“Tất nhiên, tất nhiên.” Trung Xuyên Ngũ Tả vội vàng nói: “Hôm nay chúng tôi sẽ đóng cửa sớm, xin lỗi vì thiếu tôn trọng, thưa chủ tịch – xin hãy triệu tập tất cả nhân viên của công ty lại đây.”

“Vâng, vâng.”

Thật may mắn… Mạnh Thiệu Nguyên không ngờ rằng việc đưa Khổng Lệnh Nghi đến đây để tìm hiểu tình hình lại diễn ra suôn sẻ đến thế!