“Chiếc súng của cậu đã bị người ta sửa đổi rồi, ở phần kim hỏa đấy.”

Mạnh Thiệu Nguyên cúi người xuống và nói: “À, chính là khi chúng ta vừa vào Hợp Phì và bị tịch thu vũ khí, Cam Ninh đã lén lút thay đổi nó. Chiếc súng của cậu giờ không dùng được nữa đâu.”

……

“Cam Ninh, cậu thông minh lắm, hãy giúp tôi một việc.”

Trước khi vào Hợp Phì, Mạnh Thiệu Nguyên đã yêu cầu Cam Ninh làm đúng việc này!

……

Yu Zidun lùi lại một bước, sau đó lại nhấn cò súng vài lần nữa.

Nhưng súng vẫn “im lặng”.

“Đừng thử nữa.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình thản: “Đơn giản thôi, nếu bạn nhận ra chiếc súng đã bị sửa đổi, bạn chắc chắn biết mình đã bị phát hiện và sẽ không tiếp tục diễn kịch nữa. Nhưng cậu vẫn tiếp tục theo kịch bản đã được lên trước… Cậu có biết kịch bản là gì không? Mọi người đều nghĩ rằng kịch bản do mình viết ra là tốt nhất.”

“Tuy nhiên, nếu tôi là cậu, khi thấy chiếc súng bị sửa đổi, dù biết mình đã bị phát hiện, nhưng vì thấy tôi không vạch trần điều đó, tôi sẽ thay đổi cách thức và lấy một khẩu súng khác để tiếp tục hành động… Đó mới là lúc tôi thực sự gặp nguy hiểm. Nhưng cậu không phải là người như vậy. Khi ở Mạch Thành, tôi đã nắm rõ tất cả các đặc điểm tính cách của cậu rồi.”

Mặt Yu Zidun trở nên tái nhợt: “Khi ở Mạch Thành, anh đã phát hiện ra điều đó?”

“Không.” Mạnh Thiệu Nguyên lắc đầu: “Tôi chỉ thường xuyên quan sát tính cách của mọi người xung quanh mà thôi. Tôi bắt đầu nghi ngờ cậu sau khi rời Mạch Thành… Khi kẻ cướp lớn Niu Baohai muốn tấn công tôi, cậu đã phát hiện ra tên gián điệp đó… Yu Zidun, cậu thật sự làm quá mức rồi! Cách đó hơn một trăm mét, lại là buổi trưa, ánh nắng mặt trời rất chói lọi… Làm sao cậu có thể nhìn thấy bóng người di chuyển từ khoảng cách xa như vậy trong ánh nắng gay gắt như vậy được? Tôi thật sự không tin đâu!”

……

“Không đúng…” Yu Zidun đột nhiên nói: “Ở đó, phía trước bên trái, vừa rồi có vẻ như có bóng người di chuyển.”

“Thật à?” Mạnh Thiệu Nguyên giơ tay che bóng nắng chiều: “Ít nhất cũng hơn một trăm mét đấy.”

“Thật đấy.”

Yu Zidun gật đầu mạnh mẽ: “Thị lực của tôi rất tốt, tôi không thể nhìn nhầm đâu.”

“…

Tôi tin bạn à? Đúng là vô lý.

Vào khoảnh khắc đó, tôi bắt đầu nghi ngờ Yu Zidun rồi.

Không ai có thể sở hữu ánh mắt tuyệt vời như vậy, trừ khi anh ta là một “siêu anh hùng” trong truyền thuyết!

Tại sao Yu Zidun lại làm như vậy chứ?

Anh ta muốn giành được sự tin tưởng của tôi mà thôi.

Anh ta đã biết từ lâu rằng có gián điệp của Niu Baohai ở đó.

Một tên cướp bóc mà lại có thể đánh bại tôi ư? Thật là nực cười.

Dù tôi chỉ mang theo chín đặc vụ, và những đặc vụ này không thể so sánh được với quân nhân chuyên nghiệp, nhưng việc thoát khỏi cuộc tấn công của bọn cướp bóc bằng bốn chiếc xe hơi cũng không phải là điều quá khó.

Yu Zidun chắc chắn hiểu rõ điều này.

Còn những kẻ thuộc giang hồ tụ tập ở thành phố Hợp Phì nữa…

Liệu Yu Zidun có thực sự tin rằng những kẻ đó có thể thành công trong việc ám sát tôi không?

“Yu Zidun có một thói quen,” tôi nói từ từ: “Anh ta thích sử dụng những động tác hỗn loạn, khiến người ta không thể hiểu được ý định thực sự của mình, để che giấu đòn tấn công cuối cùng. Trên tàu ‘Chim Lửa’, cũng vậy; ở Vũ Hán cũng vậy. Còn Hợp Phì? Anh ta vẫn tiếp tục sử dụng chiêu trò này – dù là Niu Baohai hay những kẻ thuộc giang hồ, tất cả chỉ là để che giấu đòn tấn công cuối cùng của mình mà thôi.”

Đòn tấn công cuối cùng… chính là Yu Zidun!

Khi tôi ở một mình với Yu Zidun, đạn thật sẽ bay vào người tôi đấy!

“Những trò hoa mỹ đó…” Tôi bỗng nhiên cười: “Nhưng phải nói thật, chúng cũng có tác dụng đấy… Và điều khiến tôi ngưỡng mộ nhất, chính là khả năng của anh ta trong việc điều động nhiều người trong thời gian ngắn như vậy.”

“Thật đáng tiếc… mọi thứ đều thất bại,” Yu Zidun thở dài: “Nếu như tôi không làm những động tác thừa thãi đó… thì tốt biết mấy.”

“Bạn cũng không thể giết được tôi đâu,” tôi đáp lại: “Người có thể ở bên tôi một mình, chắc chắn là người mà tôi tin tưởng nhất… như Cam Ninh hoặc Hứa Trư… Chắc chắn không thể là bạn đâu.”

Khi bạn chuẩn bị giết tôi một cách tàn nhẫn, người sẽ đứng ra chặn đạn cho tôi cũng chắc chắn là họ. Và ngay cả nếu không có hành động đó, trên suốt quãng đường, bạn vẫn sẽ để lộ những điểm yếu của mình; việc phát hiện lời nói dối của người khác chính là thế mạnh của tôi.

Bạn đã phát hiện ra rằng Gong Xiteng là kẻ phản bội? Làm thế nào bạn biết được? Kể từ khi vào khách sạn Jianghuai, bạn luôn ở bên cạnh tôi. Bạn biết Gong Xiteng có ý đồ xấu và luôn theo dõi anh ta phải không? Bạn lấy thời gian đâu để theo dõi anh ta? Nhiệm vụ của bạn là chỉ huy đội đặc vụ đó, vậy tại sao bạn lại tự nguyện xin ở bên cạnh tôi? Còn quá nhiều điểm yếu nữa… Cần tôi tiếp tục chỉ ra cho bạn nữa không?

“Không cần thiết nữa.” Yu Zidun cười khổ: “Giám đốc Meng, người ta thường nói đừng nói dối trước mặt bạn, bây giờ tôi tin rồi. Bạn bảo tôi nói lời tốt cho Jian Maojian ở Macheng, có vẻ như tôi không thể làm được.”

“Về chuyện của Jian Maojian, bạn không cần lo lắng.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình thản: “Tôi chỉ thực sự tò mò… Làm thế nào mà Liêu Dục Đình có thể mua chuộc bạn được? Theo lý thuyết, anh ta không thể biết được rằng Mao Nhân Phượng đã cử bạn đến bảo vệ tôi. Ngay cả khi biết đi nữa, anh ta cũng không có đủ thời gian để mua chuộc bạn.”

Nhưng Yu Zidun bất ngờ đặt câu hỏi: “Còn nếu Mao Nhân Phượng cũng bị mua chuộc thì sao?”

“Không thể.”

“Không thể à? Không có gì là không thể cả.”

Mạnh Thiệu Nguyên muốn nói với anh ta rằng mình biết chắc điều đó là không thể… Bởi vì trong lịch sử, có rất nhiều người, rất nhiều sự kiện mà mình đều biết rõ.

Vì vậy, anh ta nói với Yu Zidun: “Có những người có thể bị mua chuộc, cũng có những người thì không thể. Thư ký Mao có thể không phải là người tốt, nhưng anh ta cũng không phải là kẻ phản bội như bạn.”

“Đúng vậy, tôi chính là kẻ phản bội.”

Yu Zidun thở dài: “Tôi thua bạn, tôi hoàn toàn chấp nhận điều đó. Cuộc tấn công của Hefei lúc đó là cơ hội duy nhất của tôi… Thật đáng tiếc.”

Anh ta đột nhiên đi đến bên cửa sổ và mở nó ra: “Giám đốc Meng, tôi không thể rơi vào tay bạn được. Nếu bạn tra tấn tôi, tôi sẽ phải thú nhận… Nhưng tôi không thể thú nhận, thật sự không thể.”

Lần này, đến lượt Mạnh Thiệu Nguyên thay đổi biểu cảm: “Yu Zidun, bạn muốn tự tử à?”

“Tôi chỉ có thể chết thôi.” Yu Zidun cười khổ: “Tôi đã phản bội tổ chức… Chỉ còn con đường chết mà thôi. Dù thú nhận hay không thú nhận, tôi cũng sẽ chết… Nếu tôi chết bây giờ, ít

Anh ta nói đến đây thì không tiếp tục nữa: “Giám đốc Mạnh, tôi xin lỗi ông. Vài ngày trước, tôi vẫn là một điệp viên sẵn sàng chiến đấu đến cùng với người Nhật. Lần cuối này, tôi xin ông một việc: hãy tìm ra Liêu Dục Đình và giết hắn!”

Nói xong, anh ta nhảy xuống từ cửa sổ…

……

Khuôn mặt của Mạnh Thiệu Nguyên trở nên rất u ám.

Yu Zidun thà tự sát còn hơn phải rơi vào tay ông ấy?

Câu nói cuối cùng của anh ta cho thấy rằng tất cả những gì đã xảy ra trên đường đều do Liêu Dục Đình sắp đặt.

Nhưng Liêu Dục Đình có quyền lực gì mà khiến anh ta sẵn lòng chết mà không hề nói ra sự thật?

“Báo cáo, tất cả những kẻ sát thủ đều đã bị bắt.”

Cam Ninh bước vào và nhìn qua cửa sổ mở: “Chúng tôi thấy Yu Zidun đã nhảy từ tầng cao để tự sát.”

“Hãy đi tìm hiểu xem Yu Zidun có những người thân nào.” Giọng của Mạnh Thiệu Nguyên lạnh lùng: “Và báo cáo với ông Đài ngay, hãy bắt đầu từ các khía cạnh hậu cần và hồ sơ – chắc chắn có người của Liêu Dục Đình ẩn náu ở đó!”

“Rõ rồi. Còn những kẻ sát thủ kia thì sao?”

“Đưa tất cả chúng đến đây!” Mạnh Thiệu Nguyên nói với giọng đầy giận dữ: “Tâm trạng tôi lúc này rất tồi tệ… Tôi muốn tìm ai đó để giải tỏa cơn giận!”

Cam Ninh biết rằng lần này, những “anh hùng giang hồ” kia sẽ gặp rắc rối lớn… Giám đốc Mạnh thực sự đã nổi giận!

(Thêm vài lời nói thêm. Trong kế hoạch ban đầu, vai trò của những người giang hồ không được đề cập nhiều; hai chương gần đây mới được thêm vào vì tác giả quen biết khá nhiều người từng được coi là “anh hùng giang hồ”. Tại sao lại thêm hai chương này? Bởi vì gần đây, tác giả có dịp uống rượu cùng một số người được gọi là “anh hùng giang hồ”; những người này, dù tóc đã bạc hay đang làm công việc bảo vệ, vẫn còn mê mẩn thế giới giang hồ của mình… Ngoài ra, một số người bạn cũ của họ thì đã mở nhà hàng hoặc kinh doanh bất động sản; khi uống rượu với họ, họ không hề nhắc đến quá khứ “giang hồ” của mình. Sau đó, tác giả đọc một số sách sử địa và thấy rằng có nhiều câu chuyện thực sự xảy ra trong đó… Vì vậy, tác giả đã quyết định viết thêm hai chương này.)

Tiếp theo, về phần “cuộc bùng nổ”. Gần đây, tác giả bị ốm nặng và con trai cũng gặp phải một số vấn đề trong việc học tập, nên việc tiếp tục viết về “cuộc bùng nổ” đã bị trì hoãn. Nhưng hôm nay, tôi thề với mình rằng vào ngày 31, chương 5, nếu tôi không hoàn thành được, thì tôi sẽ coi mình là đồ hèn! Thế