Mười ba đợt tấn công!

Trong suốt ngày 14 tháng 10, trung đoàn 802 của quân Tứ Xuyên đã đẩy lùi được tổng cộng mười ba đợt tấn công của quân Nhật Bản.

Xác chết nằm la liệt khắp nơi.

“Ngày 11 tháng 9 năm Đinh Chou, ngày 14 tháng 10 năm thứ 26 của nền Dân Quốc… Mười ba đợt tấn công của quân Nhật Bản đã bị đẩy lùi. Trung đoàn chúng ta có một trưởng đại đội và ba trưởng đơn vị hy sinh; tổng cộng 294 sĩ quan và binh sĩ đã thiệt mạng…”

Vị nhân viên văn phòng kiệt sức ấy vẫn không quên trách nhiệm của mình, và đã ghi lại chi tiết cuộc chiến trong cuốn sổ nhỏ của mình.

Chỉ trong vòng một ngày thôi, đã có 294 đồng đội của họ hy sinh.

Còn những người đồng đội bị thương thì cũng không kịp được điều trị.

Ngay cả quân đội trung ương còn thiếu thuốc men, huống chi là những đội quân “dởm” này?

Hầu hết đạn dược đều đã bị tiêu hao.

Và họ cũng không thể nào bổ sung được.

Làm sao để tiếp tục chiến đấu trong những trận chiến tiếp theo?

Chỉ có trời mới biết.

Dù sao thì các chiến sĩ của quân Tứ Xuyên đều hiểu rõ một điều:

Chừng nào còn một người sống trên chiến trường, thì họ sẽ chiến đấu đến cùng với kẻ thù.

Từ ngày đầu tiên ra khỏi Tứ Xuyên, họ đã không bao giờ nghĩ đến việc có thể trở về sống.

Mạnh Thiệu Nguyên ngồi đó, cảm thấy như toàn bộ sức lực cuối cùng của mình cũng đã bị cướp đi.

Khi lấy thuốc lá ra, tay anh run rẩy.

Trước đây, anh cũng đã từng giết người, nhưng cảm xúc khi giết người hôm nay hoàn toàn không thể so sánh được với những lần trước.

Hôm nay, anh đã giết bốn người Nhật Bản: hai người bằng súng, một người bằng răng, và một người bằng dao lớn.

Cảm giác đó nên được mô tả như thế nào đây?

Vừa hào hứng vừa sợ hãi.

Thực sự là sợ hãi.

Lúc giết người thì không sợ, nhưng bây giờ, khi cuộc tấn công của quân Nhật Bản đã dừng lại, anh lại cảm thấy một nỗi sợ hãi âm ỉ.

Khi dùng dao lớn giết chết người Nhật Bản kia, lưỡi lê của hắn đã cắm sát vào người anh.

Bây giờ, khi nhớ lại, anh mới nhận ra rằng áo mình có một lỗ đạn.

Nếu lưỡi lê đó chệch đi vài milimét nữa, nó đã có thể xuyên qua cơ thể anh rồi.

Nếu không phải vì Wei Juchuan đã cứu anh vài lần…

“Mạnh Lão Đệ.”

Lin Xianghou ngồi xuống bên cạnh Mạnh Thiệu Nguyên.

Mạnh Thiệu Nguyên lấy thuốc lá ra và đưa cho anh ấy một cây, rồi cầm lửa đốt giúp anh ấy.

Lâm Tương Hầu hút thuốc mạnh mẽ vài hơi: “Mạnh Lão Đệ, nhiệm vụ của cậu đã hoàn thành rồi. Cậu đã dẫn chúng tôi đến đây và chỉ ra cho chúng tôi rõ thông tin về đội quân tấn công của Nhật Bản, bao gồm số hiệu đơn vị và trang bị vũ khí. Bây giờ, cậu không còn việc gì phải làm nữa, hãy đi thôi.”

  Mạnh Thiệu Nguyên hút thuốc liên tục: “Đi? Đi đâu? Dù đi đâu thì cũng chỉ là chiến đấu đến cùng với người Nhật mà thôi. Trưởng Lâm, quân Sichuan có thể chiến đấu đến cùng, chúng tôi, những người làm điệp viên, cũng có thể làm vậy.”

  “Không giống nhau đâu.” Lâm Tương Hầu cười: “Chúng tôi là quân đội không được trang bị đầy đủ; khi đến Thượng Hải, chúng tôi đã sẵn sàng hy sinh mạng sống để hoàn thành nhiệm vụ. Cậu là người được Trưởng Đài tin tưởng; tôi đã nghe Tướng Dương nói về điều này. Cậu không thể chết được… Nếu cậu chết, tội lỗi của chúng tôi sẽ rất lớn.”

  “Nonsense.” Mạnh Thiệu Nguyên chửi thề dữ dội: “Tôi sẵn lòng chết vì cuộc kháng chiến… Tội lỗi của các bạn là cái gì?”

  “Hãy nghe lời tôi này, Mạnh Lão Đệ.” Lâm Tương Hầu chỉ vào chiến trường: “Chúng tôi đã chuẩn bị sẵn tinh thần đối mặt với những trận chiến ác liệt, nhưng không ngờ cuộc chiến lại khốc liệt đến thế. Những chiếc máy bay, pháo binh và xe tăng của Đông Dương thực sự quá mạnh mẽ. Chỉ trong một ngày hôm nay, tôi đã mất gần ba trăm đồng đội… Ba trăm người! Khi chúng tôi ở Sichuan chiến đấu trong nội chiến, cả năm trời cũng không mất nhiều người đến thế.”

  Nếu tiếp tục như this, ngày mai, hoặc chính xác hơn là ngày kia, chúng tôi sẽ không thể giữ vững vị trí này nữa. Trước khi rời Sichuan, chỉ huy Lưu Tương đã nói với chúng tôi rằng đừng làm mất mặt cho người dân Sichuan; hãy cho mọi người thấy rằng người Sichuan không chỉ giỏi chiến đấu trong nội chiến mà còn không hề yếu đuối khi đối đầu với kẻ thù nước ngoài… Dù phải chết, cũng phải chết trên chiến trường.

  Toàn đoàn 802 của tôi, gồm chín đại đội và một đại đội vệ binh, tổng cộng chín trăm người… Không ai trong số họ muốn sống sót trở về cả. Ngoài việc dùng mạng sống của mình để chống lại quân đội của Đông Dương, chúng tôi không còn lựa chọn nào khác… Nhưng cậu phải sống sót! Tại sao ư? Khi một triệu quân Sichuan rời Sichuan, chúng tôi không quen biết với môi trường xung quanh, không có nguồn cung tiếp tế hay hỗ trợ nào… Chúng tôi cần có người giúp đỡ!

  Ban ngày, cậu đã buộc những

Chết… thật quá đơn giản. Nhưng sống sót lại mới là điều khó khăn thực sự.

Mạnh Thiệu Nguyên hiểu rõ ý nghĩa trong lời anh trai mình. Dù có hàng ngàn lý do, anh vẫn đưa ra một quyết định: “Anh trai ơi, em hứa với anh… Em sẽ sống sót, và sống thật tốt. Chừng nào em còn sống, bất cứ điều gì các anh em Quân đội Sichuan muốn, em sẽ cung cấp cho họ. Nếu không có, em cũng sẽ chiếm lấy để giúp họ! Nhưng anh cũng phải hứa với em một điều: đến phút cuối cùng, anh không được đuổi em đi!”

“Nhìn này, em đã gọi anh là ‘anh trai’ rồi đấy.” Lin Xianghou cười nói: “Có một người anh như em, anh thực sự cảm thấy thoải mái trong lòng. Em ạ, từ nhỏ gia đình anh đã rất khó khăn; cuối cùng anh cũng được thăng chức thành đại tá và có được một người bạn đời. Anh là người Lệ Giang, Sichuan. Khi cuộc kháng chiến này kết thúc thành công, nếu có cơ hội, anh sẽ về quê hương và nói với người bạn đời của mình rằng anh đã hy sinh vì tổ quốc… Bà ấy nên tìm một người đàn ông tốt để kết hôn, và nhất định phải giữ gìn dòng dõi cho anh.”

“Anh trai ơi, em cam kết!”

Mạnh Thiệu Nguyên đưa ra lời hứa nghiêm túc nhất trong đời mình: “Dù sau này xảy ra chuyện gì đi nữa, em cũng sẽ mang tro cốt của anh về nhà… Em sẽ kể cho người bạn đời của anh, cho gia đình họ Lin, cho người dân Lệ Giang, cho toàn thể Sichuan biết rằng anh Lin Xianghou là một người hùng chính trực, đáng kính… Tổ quốc nợ anh, và anh sẽ không phụ lòng tổ quốc!”

Tổ quốc nợ anh, và anh sẽ không phụ lòng tổ quốc!

Mạnh Thiệu Nguyên nói xong liền hít một hơi thật sâu: “Từ bây giờ trở đi, vợ của anh chính là chị dâu của em… Em sẽ chịu trách nhiệm nuôi dưỡng gia đình anh. Chỉ có gia đình họ Lin mới được hưởng lợi; không ai được phép ăn thiệt gia đình anh. Ai dám gây rắc rối cho họ Lin, đó chính là kẻ thù của em… và cũng là kẻ thù của toàn bộ tổ chức Quân đội Điều tra Mật vụ! Em sẽ trừng phạt họ!”

“Cảm ơn em nhiều!” Lin Xianghou vui mừng nói: “Vậy thì anh có thể yên tâm đi chết rồi!”

……

Ngày 15 tháng 10.

Cuộc tấn công của quân Nhật đã trở nên điên cuồng.

Những quả đạn pháo rơi như mưa xuống căn cứ Yuzhaobang.

Nhưng mỗi khi quân Nhật tấn công, Trung đoàn 802 vẫn áp dụng cách làm cũ: để quân Nhật xâm nhập vào, sau đó đánh nhau trực tiếp với họ.

Lin Xianghou trực tiếp chỉ huy tại tiền tuyến.

Các anh em Quân đội Sichuan, bằng chính thân xác mình, đã chặn đứng được dòng quân thép của Nhật Bản.

Vào lúc 10 giờ sáng, tin dữ đã đến:

Phía bên trái của Trung đoàn 802

Điều này đồng nghĩa với việc cánh phải của Trung đoàn 802 đã bị mở ra hoàn toàn. Quân Nhật có thể đi theo con đường Chen Jiaxing để cắt đứt lưng trận của Trung đoàn 802 và chặn đứng mọi quân tiếp viện.

“Peng Zesheng!”

“Tạm nghe!”

Lâm Tương Hầu, khuôn mặt đầy bùn đất và máu, nhưng giọng nói vẫn rất vang dội: “Hãy dẫn theo Tiểu đoàn hai của cậu, tôi sẽ giao cho cậu cả Liên đội Vệ binh và Đội Xông pha. Mọi loại vũ khí, từ hạng nặng đến hạng nhẹ, đều thuộc về sự chỉ huy của cậu. Hãy tận dụng lúc quân Nhật vẫn chưa ổn định để giành lại Chen Jiaxing!”

“Vâng!”

Trưởng Tiểu đoàn hai Peng Zesheng không hề do dự chút nào: “Những ai gan dạ, những ai sẵn lòng chiến đấu, hãy theo tôi lên đây!”

Đây là một phép màu thực sự! Nếu nói rằng việc Trung đoàn 802 vẫn giữ được toàn bộ các tiền đồn phòng thủ cho đến lúc này đã là một phép màu, thì trong tình huống khó khăn như thế này, quân Sichuan lại dám sử dụng những vũ khí rất đơn sơ để tổ chức cuộc phản công và giành lại Chen Jiaxing… Điều đó thực sự không thể diễn tả bằng từ “phép màu” nữa.

……

“Đội Xông pha, cầm lấy dao lớn!”

Tất cả súng máy và vũ khí có thể sử dụng được của Trung đoàn 802 đều được tập trung cho Tiểu đoàn hai. Trưởng Tiểu đoàn hai Peng Zesheng tự mình đảm nhận vai trò chỉ huy Đội Xông pha, cầm trên tay một khẩu súng máy nhẹ; bên cạnh ông, còn có những sĩ quan khác cũng cầm súng máy, đóng vai trò là lực lượng tiên phong. Tất cả những sĩ quan còn sống sót trong Tiểu đoàn đều tham gia vào đội này. Phía sau họ, là những thành viên Đội Xông pha, chỉ mang theo những quả lựu đạn còn sót lại và những con dao lớn. Họ không hề chuẩn bị tinh thần có thể trở về sống.

“Đội Xông pha, nếu chúng ta không chết, thì ai sẽ chết?”

“Anh em ơi, hãy theo tôi xông lên! Nếu tôi chết, các bạn hãy bước qua xác tôi mà tiến!” Peng Zesheng hét lên với giọng đầy quyết tâm: “Những tên khốn kiếp kia đã dám đe dọa chúng ta! Nếu ai dám cản đường chúng ta, tôi sẽ khiến họ không biết đâu là hướng đông, hướng tây…”

Nói xong, ông hét lên một tiếng vang dội:

“Anh em ơi, xông lên!”

……

Vào lúc 10 giờ 30 phút sáng ngày 15 tháng 10 năm 1937, Trung đoàn 802 của quân Sichuan đã tổ chức Đội Xông pha để phản công lại căn cứ Chen Jiaxing vừa bị mất! Đây là một cuộc phản công có thể coi là liều chết! Ba trăm thành viên Đội Xông pha, ba trăm chiến binh trung thành và dũng c

Quyết tử – phản công!

Súng máy gầm rú dữ dội.

Đội súng máy toàn những sĩ quan này đã bắn hết số đạn có vào trận địa của quân Nhật Bản!

Mạnh Thiệu Nguyên nhìn thấy một cách rõ ràng qua ống nhòm:

Một sĩ quan thuộc Quân đội Sichuan đã ngã xuống, nhưng ngay lập tức có người khác lao lên, nhặt lấy khẩu súng máy của anh ta và tiếp tục bắn!

Anh ta thấy Peng Zesheng lảo đảo, nhưng ngay sau đó lại vững vàng tiếp tục bóp cò súng!

Anh ta thấy từng người lính dũng cảm liên tục ngã xuống, nhưng không ai dám dừng bước.

Thật vinh quang, Đại đội 802!

Thật vinh quang, Quân đội Sichuan!

Thật vinh quang, Trung Hoa!

Họ đã xông lên, các anh em thuộc Quân đội Sichuan đã xông lên!

Lưỡi dao sáng loáng!

Đó là tiếng hô của toàn dân tộc:

Chúng ta, mãi mãi không bao giờ là nô lệ!

……

Peng Zesheng, Trung đoàn trưởng của Tiểu đoàn 2, Đại đội 802, Quân đội Sichuan số 20.

Vào ngày 15 tháng 10 năm 1937, ông đã dẫn dắt 300 lính dũng cảm tiến hành cuộc phản công chống lại trận địa Chen Jiaxing.

Vào lúc 11 giờ 25 phút, trận địa Chen Jiaxing đã được giành lại.

Trong trận chiến này, từ Peng Zesheng trở xuống, tổng cộng 208 lính dũng cảm đã hy sinh.

Tất cả những người sống sót đều bị thương.

Khi thi thể Trung đoàn trưởng Peng Zesheng được tìm thấy, trên người ông có tổng cộng bảy lỗ đạn và bốn vết thương do dao gây ra……

……

“Trung đoàn trưởng Mèng, Trung đoàn trưởng Mèng, đồ ăn đây, đồ ăn đã đến rồi!”

Chen Houman cùng với mười mấy người khác, mỗi người đều mang theo nhiều thứ đồ ăn; khi nhìn thấy Mạnh Thiệu Nguyên, anh ta lập tức hào hứng hét lên: “Đồ ăn đây, tôi đã mang đến rồi!”

Mạnh Thiệu Nguyên không nói một lời nào.

“Đồ ăn…”

Chen Houman vừa nói xong, bỗng nhiên ngẩn ngơ nhìn quanh và thốt lên: “ Sao… sao chỉ còn lại vài người thôi? Mọi người đâu rồi?”

Trong số ba trung đoàn trưởng, Wei Juchuan là người duy nhất còn sống; ông lấy một cái bánh bao thịt, nhét vào miệng và bắt đầu ăn, trong khi nước mắt không thể kiểm soát được mà tuôn rơi.

“Tôi đã mang đồ ăn đến đây, rất nhiều đồ ăn đấy.”

Chen Houman ngồi xuống đất, nước mắt rơi đầy mặt, khóc nức nở: “Các anh em ơi, hãy thức dậy đi, đến ăn đi! Tôi đã thực sự mang đồ ăn đến đây!”

“Cuộc đối thoại giữa Lin Xianghou và Mạnh Thiệu Nguyên là phần kịch bản được thêm vào một cách tạm thời. Có một sự trùng hợp đáng ngạc nhiên ở đây: Theo kế hoạch ban đầu, những ngày tới chính là lúc đội quân tiên phong của Tập đoàn quân Sichuan do Lin Xianghou chỉ huy xuất hiện trên trường chiến; những tình tiết chuẩn bị cho điều này đã được trình bày rõ ràng trong các phần trước. Vào ngày hôm kia, tôi đã đọc được một tin tức: Một ông chồng tên Hè ở Thành Đô đã gọi điện đến tờ Báo Buổi Tối Gusu, mong muốn được giúp tìm ra nơi an táng của chú mình – người đã hy sinh vì đất nước trong Chiến tranh Chống Nhật. Chú của ông Hè chính là Lin Xianghou.

Đã 82 năm trôi qua, nhưng con cháu của người anh hùng này vẫn không biết nơi anh ta được chôn cất. Theo lời kể của Trung đoàn trưởng Đại đội 804 thuộc Quân đoàn 20 của Tập đoàn quân Sichuan, Lin Xianghou bị thương nặng nhưng vẫn sống sót; ông được đưa đến một bệnh viện tại khu vực núi Hổ Kiều ở Thượng Hải để cứu chữa, nhưng cuối cùng vẫn không qua khỏi và hy sinh vì đất nước. Các đồng đội của ông còn dựng bia tưởng niệm cho ông. Tuy nhiên, cũng có người cho rằng Lin Xianghou đã hy sinh ngay tại chiến trường. Dù theo giả thuyết nào đi nữa, nơi an táng của ông vẫn chưa được tìm thấy, kể cả “Ngôi mộ của anh hùng” được lưu giữ sách vở ở Thượng Hải.

Thật trùng hợp, Spider lại vừa viết về Lin Xianghou; vì vậy, dù tôi cũng không biết nơi anh ta được chôn cất, ít nhất trong cuốn sách này, tôi có thể giúp linh hồn ông trở về quê hương. Dù sao thì, theo quan niệm truyền thống của đa số người Trung Quốc, linh hồn con người luôn nên trở về cội rễ của mình.”