“Bos, mục tiêu đã được xác định rồi.”

Trước mặt Mạnh Thiệu Nguyên, Lý Chí Phong tỏ ra vô cùng tự tin, nhưng giọng nói của anh ta vẫn rất bình tĩnh: “Mục tiêu chắc chắn đang ẩn náu trong nhà của Marcelo, và việc tôi cố tình đến đó chắc chắn sẽ khiến họ nghi ngờ và lo lắng.”

“Càng ngày càng biết cách suy nghĩ rồi đấy.” Mạnh Thiệu Nguyên dường như rất hài lòng: “Trong vòng một hai ngày nữa, hãy tạo thêm vài sự kiện nữa; kẻ thương nhân bí ẩn này, Kiều Khoác, chắc chắn sẽ không thể ở lại nhà Marcelo được nữa. Nhưng chỉ dựa vào những cảnh sát đó thì không đủ đâu.”

“Vâng, tôi sẽ tự mình theo dõi.” Lý Chí Phong trả lời: “Tôi chỉ muốn biết, rốt cuộc là ai đã làm những điều này…”

“Đây là một vụ ám sát được sắp đặt cẩn thận.” Mạnh Thiệu Nguyên cau mày: “Và mọi hành động sau đó… tôi có cảm giác như tất cả đều được dàn dựng để cho chúng ta xem.”

Lý Chí Phong ngạc nhiên: “Dàn dựng để cho chúng ta xem? Tại sao vậy?”

“Tôi không biết.” Mạnh Thiệu Nguyên im lặng một lúc rồi nói: “Chân lý… có lẽ chỉ có thể biết được sau khi kẻ thương nhân Kiều Khoác này bị bắt. Hãy đi, mang Kiều Khoác đến trước mặt tôi!”

……

Vũ Điền Duyệt Nam đã phải quỳ gối… Lần này, anh ta thực sự đã phải quỳ gối.

Cam Ninh không nói dối anh ta; những hình phạt mà Ngô Khang và Yuan Bin sử dụng… là những thứ mà Vũ Điền Duyệt Nam chưa từng nghe đến bao giờ.

Vũ Điền Duyệt Nam thực sự đã cảm nhận được sự khổ sở tột độ… Nhưng anh ta muốn chết… cũng không có cơ hội để chết.

“Tôi nói đây! Tôi nói đây!”

Vũ Điền Duyệt Nam la lên một tiếng thảm thiết.

Nhưng Ngô Khang và Yuan Bin vẫn không ngừng tra tấn anh ta.

Khi tham gia khóa huấn luyện hệ thống của Quân Đội Tình Báo, thầy giáo Từng đã từng nói với họ rằng, có những tù nhân, khi không chịu nổi sự tra tấn, sẽ kêu cầu tha thứ một cách thảm thiết.

Nhưng thực ra họ không có ý định thú nhận điều gì cả; họ chỉ đang cố gắng giành lấy chút thời gian để nghỉ ngơi mà thôi.

Vì vậy, khi tiến hành tra tấn, dù các nghi phạm có muốn thú nhận hay không, việc tra tấn vẫn phải tiếp tục trong một thời gian nhất định, nhằm phá hủy hoàn toàn tinh thần và ý chí của họ.

Chính vì thế, Ngô Khang và Nguyên Bân cũng đã tuân thủ nghiêm ngặt quy trình này.

Vũ Điền Duyệt Nam không thể hiểu nổi tại sao mình lại bị tra tấn tiếp, dù mình đã van xin rồi mà.

Sau khi tiếp tục tra tấn thêm một thời gian nữa, Ngô Khang và Nguyên Bân mới ngừng lại.

Cam Ninh bước đến bên cạnh Vũ Điền Duyệt Nam một cách từ tốn. Anh ta hoàn toàn không quan tâm đến Bela. Anh ta biết rằng Bela là một người thông minh, nên sẽ không thể trốn thoát được. Hơn nữa, vì em gái của mình, Bela cũng sẽ không bỏ trốn đâu.

“Thưa ông Ngụ Đạo, chúng ta đã gây ra rất nhiều rắc rối cho nhau,” Cam Ninh nói với giọng điệu “đầy ân cần”. “Điều này không phải là điều tôi mong muốn. Từ khi tôi đưa ông ra khỏi Manila, tôi đã luôn muốn giao tiếp với ông một cách hòa thuận, nhưng thật đáng tiếc, ông đã làm tôi thất vọng.”

“Xin lỗi, xin lỗi…” Vũ Điền Duyệt Nam liên tục nói. Lúc này, anh ta chỉ nghĩ đến việc xin lỗi mà thôi.

Cam Ninh hỏi từ từ: “Vậy thì, ông có thể dẫn chúng tôi đến nơi chúng tôi muốn đi không?”

Vũ Điền Duyệt Nam liên tục gật đầu.

“Tốt, hãy chữa trị vết thương cho anh ta trước đã. Một giờ sau, chúng ta sẽ lên đường.”

Cam Ninh rất rõ ràng rằng Vũ Điền Duyệt Nam sẽ không tự tử đâu. Bởi vì anh ta là một người thông minh, và những người thông minh thường sợ cái chết.

Nhưng điều đó không phải là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng nhất là Vũ Điền Duyệt Nam và Từng đã từng trốn thoát được.

Trong đầu anh ta, Cam Ninh chỉ là một kẻ ngu dốt mà thôi.

Nếu lần đầu tiên có thể trốn thoát được, chắc chắn lần thứ hai cũng sẽ thành công.

Vì vậy, trên con đường tìm kiếm kho báu vàng, anh ta sẽ tiếp tục chờ đợi, chờ đợi cơ hội thuộc về mình xuất hiện!

……

Vợ chồng Marcello đã chết.

Họ đã bị Kiều Khoác giết một cách lặng lẽ.

Kể từ khi những cảnh sát đến gõ cửa, Kiều Khoác đã cảm nhận được nguy cơ. Có khả năng họ đã phát hiện ra điều gì đó.

Kiều Khoác là người không bao giờ để lại bất kỳ bằng chứng nào có thể gây hại cho mình. Giống như vợ chồng Marcello… Nếu họ có thể sử dụng người khác vì lợi ích riêng, thì chắc chắn sau này họ cũng sẽ bán rẻ bản thân vì tiền bạc.

Kiều Khoác đã xử lý thi thể của vợ chồng Marcello một cách rất cẩn thận. Anh ta mở hé rèm cửa và nhìn ra ngoài. Quán trà đó là nơi duy nhất có thể quan sát toàn bộ khu vực này. Hiện tại, chỉ có chủ quán trà ở đó mà thôi.

Về cách trốn thoát, Kiều Khoác đã suy nghĩ kỹ lưỡng từ trước. Khi chọn nơi ẩn náu, anh ta đã cẩn thận lựa chọn ngôi nhà của vợ chồng Marcello – nơi này không chỉ thuận tiện cho việc quan sát mà còn có một sân sau, đó chính là lối thoát của anh ta.

Về thời gian… Kiều Khoác sẽ không chọn ban đêm. Đối với hầu hết mọi người, việc trốn thoát vào ban đêm được coi là an toàn nhất… Nhưng đối với Kiều Khoác, đó lại là hành động ngu ngốc nhất. Đặc biệt là ở Manila… Không ai có thể bắt được mình, không ai cả!

……

Vũ Điền Duyệt Nam đang thở hổn hển. Cam Ninh đã đưa Bela đi nơi khác. Vũ Điền Duyệt Nam rất rõ ràng rằng số phận của Bela đã được định sẵn rồi.

Còn Nguyên Bân thì bắt đầu xử lý những xác chết đó.

Vũ Điền Duyệt Nam biết rằng cơ hội của mình đã đến. Trong suốt quãng đường từ Manila đến đây, anh ta đã quan sát kỹ lưỡng ba người này.

Ngô Khang và Từng đã nhiều lần nhắc đến tầm quan trọng của tiền bạc trong những cuộc trò chuyện phiếm. Vậy nghĩa là người này rất khao khát tiền bạc, có lòng tham. Một khi con người có lòng tham, mọi việc sẽ trở nên dễ dàng hơn.

“Vàng… rất nhiều vàng.” Vũ Điền Duyệt Nam thở hổn hển nói. Có vẻ như anh ta đang tự nói với mình, nhưng điều đó ngay lập tức thu hút sự chú ý của Ngô Khang: “Anh nói gì vậy?”

“Tôi nói là có rất nhiều vàng đấy.” Vũ Điền Duyệt Nam tiếp tục: “Nhiều đến mức vài đời người cũng không thể tiêu hết được. Nó sẽ cho phép bạn làm bất cứ điều gì bạn muốn, thực hiện mọi mong muốn của mình. Nhưng theo anh, sếp của anh sẽ chia cho anh bao nhiêu?”

Ngô Khang lạnh lùng đáp: “Anh muốn phá hoại mối quan hệ giữa chúng ta sao?”

“Không, không…” Vũ Điền Duyệt Nam lắc đầu: “Anh hiểu sếp của mình hơn tôi. Anh nghĩ ông ấy là người như thế nào? Anh nghĩ ông ấy sẽ chia cho anh bao nhiêu vàng? Một trăm ounce, hay hai trăm ounce?”

Ngô Khang không trả lời.

Vũ Điền Duyệt Nam lập tức nhận ra rằng những lời mình nói đã có tác động. Điều cần làm bây giờ là tận dụng thời cơ này: “Nhưng ở đó lại có đến hàng chục tấn vàng đấy. Hơn nữa, dựa vào những gì tôi biết về sếp của anh trong những ngày qua, ông ấy là một người tàn nhẫn và không hề khoan dung. Nếu anh ở vị trí của ông ấy, anh sẽ làm gì?”

Ngô Khang bắt đầu suy ngẫm.

Vũ Điền Duyệt Nam đã chắc chắn chiến thắng: “Nếu tìm thấy hàng chục tấn vàng ở một nơi nào đó, để đảm bảo rằng chỉ mình mình được hưởng lợi từ số vàng đó, để bảo vệ bí mật lớn lao này không bị lộ, liệu anh có để những người khác sống sót và rời đi không?”

Một ánh mắt sắc bén lướt qua mắt Ngô Khang.

“Ít nhất thì tôi, tôi sẽ không làm vậy.” Vũ Điền Duyệt Nam thở dài nhẹ nhàng: “Tôi sẽ khiến tất cả những người biết chuyện này đều chết ở đây, sau đó tiếp tục giấu kín bí mật này cho đến khi mọi thứ trở nên an toàn, rồi mới từng đợt vận chuyển chúng ra ngoài. Đến lúc đó, ngoại trừ bản thân tôi, sẽ không ai biết điều bí mật này nữa.”

Ngô Khang nhìn chằm chằm vào anh ta: “Hãy nói hết những gì bạn muốn nói!”

Vũ Điền Duyệt Nam nhận ra đây chính là cơ hội tốt nhất của mình: “Chúng ta hợp tác lại, loại bỏ họ. Với trí thông minh của tôi và khả năng chiến đấu của bạn, chúng ta có thể đối phó với hai người đó trong lúc họ hoàn toàn không đề phòng; chắc chắn chúng ta sẽ thành công.”

Ngô Khang hỏi lạnh lùng: “Và sau đó?”

“Sau đó?” Vũ Điền Duyệt Nam không suy nghĩ gì đã thốt lên: “Toàn bộ số vàng sẽ thuộc về bạn.”

“Gì cơ?” Ngô Khang ngạc nhiên, nghi ngờ mình có nghe nhầm không: “Toàn bộ số vàng sẽ thuộc về tôi? Còn bạn thì sao? Bạn không muốn à?”

“Tôi cũng muốn, tất nhiên là tôi muốn rồi.” Vũ Điền Duyệt Nam nói một cách buồn bã: “Nhưng tôi hiểu rõ tình hình của mình… Bạn sẽ không để tôi sống sót rời đi đâu, phải không? Tôi biết, không ai sẽ cho phép tôi sống sót cả. Nếu vậy, tại sao tôi còn có thể mong đợi điều gì nữa chứ?”

Ngô Khang trông có vẻ hoàn toàn bối rối: “Vậy tại sao bạn lại làm như vậy?”

Vũ Điền Duyệt Nam cố gắng lấy lại tinh thần: “Khi đã biết trước số phận của mình, tôi ít nhất cũng muốn làm điều gì đó cho gia đình mình. Thưa ngài, tôi không có yêu cầu gì khác, chỉ có một điều duy nhất: nếu ngài xem xét đến việc tôi đã hết lòng hỗ trợ ngài trong việc chiếm được số vàng này, xin hãy thương xót tôi và cho gia đình tôi một khoản vàng.

Chiến tranh sắp kết thúc rồi, sự thất bại của Nhật Bản là điều không thể tránh khỏi… Lúc đó, đối với người dân Nhật Bản, đó sẽ là một thảm họa lớn. Gia đình tôi sẽ phải sống trong cảnh đau khổ vô tận… Tôi muốn giúp họ, và điều duy nhất tôi có thể làm là nhờ vào ngài.

Tôi thề, tôi sẽ hỗ trợ ngài hoàn thành mọi thứ ngài muốn… Và sau khi mọi chuyện xong xuôi, ngài có thể giết tôi ngay lập tức… Tôi không phải đối thủ của ngài đâu… Như vậy, ngài sẽ không còn phải lo lắng gì nữa.”

“Ngô Khang ngồi suy nghĩ một lúc rồi nói: ‘Nếu cậu làm đúng như những gì mình đã nói, sau này tôi sẽ tìm gia đình cậu và trả cho họ ba trăm ounce vàng!’”

“Thành công rồi, thành công rồi!”

Vũ Điền Duyệt Nam vô cùng vui mừng. Anh ta biết rằng kế hoạch của mình đã thành công.

“Kẻ ngốc nghếch đó…”

Đúng vậy, với thể chất của mình, anh ta hoàn toàn không thể đối đầu được với đối phương.

Nhưng điều đó cũng không phải là điều Ngô Khang lo lắng.

Tuy nhiên, việc giết người không bao giờ chỉ dựa vào sức mạnh thể chất mà thôi… Còn rất nhiều cách khác nữa.

Với những kẻ ngốc như thế này, chỉ cần họ sa vào bẫy của mình, họ đã sớm trở thành xác chết rồi.

Ngô Khang dường như muốn đe dọa thêm một lần nữa: “Nếu như vậy, nếu cậu có bất kỳ hành động gì bất thường, tôi cam đoan sẽ giết cậu. Yên tâm, trước khi chúng ta hành động, sếp của tôi sẽ không nghi ngờ gì về tôi đâu.”

“Tôi hiểu, tôi hiểu.” Vũ Điền Duyệt Nam hít một hơi thật sâu và nói: “Từ bây giờ trở đi, tôi sẽ là trợ lý trung thành nhất của bạn.”

Ngô Khang gật đầu hài lòng.

Lúc này, họ nhìn thấy Cam Ninh trở lại.

Chỉ mình Cam Ninh trở về thôi.

Còn số phận của Bela? Mọi người đều biết rõ.

Nguyên Bân cũng đã xử lý xong xác chết.

“Thời tiết tốt quá.” Cam Ninh vươn vai và nói: “Ngụ Đạo, vết thương của em đã được chữa trị xong, em cũng đã nghỉ ngơi đủ rồi. Tôi nghĩ chúng ta có thể lên đường được rồi, và trên đường này, sẽ không có bất kỳ chuyện gì phiền phức xảy ra nữa, phải không?”

“Đúng vậy, tôi cam đoan.” Vũ Điền Duyệt Nam vất vả đứng dậy và nói một cách rất ngoan ngoãn: “Từ khoảnh khắc này trở đi, tôi cam đoan sẽ tuân theo mọi lệnh của bạn!”