“Thật sự rất cảm ơn anh, Shàn Běn Quân.”

Mạnh Thiệu Nguyên trông rất vui mừng: “Với bằng chứng này, đủ để tôi đối phó với kẻ khốn nạn đó rồi.”

Shàn Běn Đại Côn cũng mỉm cười: “Cốc Khẩu Quân, cuối cùng tôi cũng có thể giúp được anh rồi.”

“Cảm ơn, Shàn Běn Quân…” Sau khi lại một lần nữa bày tỏ lòng biết ơn, Mạnh Thiệu Nguyên bỗng hỏi một cách từ tốn: “Shàn Běn Quân, tôi vẫn còn một việc không chắc phải làm thế nào… Bản thú nhận này, theo anh, tôi nên gửi cho Tổng chỉ huy hay anh nên gửi?”

Shàn Běn Đại Côn ngạc nhiên một chút, nhưng ngay lập tức hiểu ý của đối phương.

Bây giờ, gần như cả Manila đều biết rằng Cốc Khẩu Sáp và Fujikura Thành Tự Lang là hai kẻ thù không khoan nhượng. Nếu bản thú nhận này do Cốc Khẩu Sáp gửi đi, có lẽ sẽ mang tính chất trả thù; và sức thuyết phục của nó cũng chưa chắc đã mạnh mẽ lắm.

Còn mình thì sao?

Khác nhau hoàn toàn. Ngoài việc trước đây đã tát Tiền Bản Hiền Thứ một cái, mình và Fujikura Thành Tự Lang không hề có bất kỳ mâu thuẫn nghiêm trọng nào cả. Xét từ một góc độ khác, mình là người ngoài; việc mình can thiệp vào chuyện này chẳng phải là điều tốt hơn sao?

“Tất nhiên rồi, Cốc Khẩu Quân,” Shàn Běn Đại Côn hiểu ý định của đối phương ngay lập tức: “Những vụ án mà Bái Cao Lệ đã phá giải, tất nhiên phải do tôi báo cáo; không liên quan gì đến cơ quan tình báo của các bạn cả.”

Mạnh Thiệu Nguyên cười.

Ngay sau đó, Shàn Běn Đại Côn tiếp tục nói: “Cốc Khẩu Quân, anh có nhận ra một vấn đề không?”

“Vấn đề gì?”

“Bằng chứng vẫn chưa thực sự đầy đủ,” Shàn Běn Đại Côn nói một cách từ tốn: “Thực ra, cho đến bây giờ, thông tin về ‘Aik’ vẫn chỉ dựa trên lời kể của các nghi phạm mà thôi; chúng ta vẫn chưa có thêm bất kỳ tài liệu nào khác về Aik cả.”

Mạnh Thiệu Nguyên hiểu rõ điểm này. Những kẻ tội phạm này, vốn dĩ cũng là do hắn cố tình đưa đến cho Bái Cao Lệ mà thôi.

Bước tiếp theo phải làm thế nào, anh ta cũng đã suy nghĩ kỹ rồi.

Anh ta đang xem xét làm thế nào để Shàn Běn Dài Jùn tuân theo ý định của mình từng bước một.

Chỉ là không ngờ, chính mình lại là người đề xuất điều đó.

Mạnh Thiệu Nguyên nhíu mày và nói: “Đúng vậy, nếu không phải Shàn Běn quý ông nhắc nhở, tôi sẽ bỏ qua điểm này. Có vẻ như, Shàn Běn quý ông thực sự phù hợp hơn tôi để làm công việc tình báo.”

Shàn Běn Dài Jùn mỉm cười nhẹ: “Tôi chỉ là người ngoài cuộc, nên mới có thể nhìn thấy mọi thứ rõ ràng hơn. Theo tôi, việc ‘Ai Ke’ thực sự là ai, và liệu họ có liên quan gì đến Fujikura Thành Tự Lang hay không, không phải là điều quan trọng nhất.

Chúng ta khá khó, thậm chí không thể tìm ra bằng chứng chắc chắn, nhưng chúng ta đang nắm giữ một thông tin rất quan trọng: khi ở Vịnh Rén Yá, một sĩ quan Nhật Bản đã bị bắt.

Còn về danh tính của sĩ quan này? Điều đó rất đơn giản – ở Manila, có một sĩ quan đã trốn thoát khỏi Vịnh Rén Yá, và anh ta đi một mình. Không ai có thể chứng minh được rằng anh ta đã rời chiến trường hay là tự do rời khỏi văn phòng của người Mỹ.

Nhưng vì chúng ta đã nắm giữ thông tin này, chúng ta vẫn cần phải tiến hành điều tra. Một sĩ quan, dù có trốn thoát khỏi chiến trường đi nữa, cũng là một sự nhục nhã lớn.”

Những gì anh ta nói, chính là một phần trong kế hoạch tổng thể của Mạnh Thiệu Nguyên.

Đúng vậy, việc “Ai Ke” thực sự là ai, và liệu họ có liên quan gì đến Fujikura Thành Tự Lang hay không, vẫn không thể được chứng minh.

Ngay cả khi cố tình vu khống Fujikura Thành Tự Lang là “Ai Ke”, nếu không có bằng chứng không thể chối cãi, cũng rất khó để khiến Iwata Tamji tin vào điều đó.

Điều mà Mạnh Thiệu Nguyên cần làm, chỉ là sử dụng “Ai Ke” – một kẻ gián điệp hư cấu – để liên kết chặt chẽ Fujikura Thành Tự Lang với thất bại thảm hại ở Vịnh Rén Yá.

Giống như Mạnh Thiệu Nguyên không thể chứng minh mình chính là “Ai Ke”, Fujikura Thành Tự Lang cũng không thể chứng minh được rằng mình đã làm gì ở Vịnh Rén Yá.

Mà một người có khả năng bỏ trốn, thậm chí là nghi phạm đầu hàng, là vấn đề mà Yan Yuan không thể tránh khỏi trong ba lần liên tiếp.

Chỉ cần bắt đầu điều tra về những việc mà Fujikura Thành Tự Lang đã làm tại Vịnh Renya, thì sẽ có đủ thời gian và biện pháp để “chứng minh” rằng anh ta chính là “Ake”.

“Bạn thực sự khiến tôi hiểu ra được nhiều điều, Shobun-kun.” Mạnh Thiệu Nguyên ngưỡng mộ nói.

Ngay sau đó, ông ấy dường như tự nhủ với mình: “Nhưng dù sao thì Fujikura cũng có mối quan hệ bạn bè đặc biệt với Tổng chỉ huy.”

“Về điểm này, tôi cũng đã suy nghĩ kỹ rồi,” Shobun Dai Jun nói với sự tự tin: “Hãy để tôi lo liệu tất cả những việc này. Khi người của Hải quân can thiệp, điều đó sẽ đáng tin cậy hơn nhiều so với việc bạn, một người thuộc Lục quân, can thiệp trực tiếp.”

Mạnh Thiệu Nguyên đầy lòng biết ơn: “Shobun-kun, tôi không biết phải cảm ơn bạn như thế nào. Bạn cũng thuộc Hải quân, nhưng vì tôi, một người ngốc nghếch của Lục quân, bạn đã làm rất nhiều việc.”

“Bây giờ, đâu còn phân biệt Lục quân hay Hải quân nữa,” Shobun Dai Jun nói một cách không quan tâm: “Người Mỹ sắp đến ngay trước mắt chúng ta rồi; chúng ta có thể cứ tranh cãi mãi về Lục quân và Hải quân sao? Đó là hành động ngu ngốc nhất.”

Mạnh Thiệu Nguyên biết rõ rằng mình không hề có tầm nhìn cao cả đó.

Về bản chất, Shobun Dai Jun chỉ coi mình là “người bạn thật sự” của ông ấy mà thôi.

Nói cách khác, khi người cùng phe bắt đầu đối xử tàn nhẫn với chính mình, điều đó còn đáng sợ hơn bất kỳ ai khác.

Họ sẽ không từ chối làm bất cứ điều gì để đè bẹp đối thủ, khiến họ không còn cơ hội nào để đứng dậy!

“À đúng rồi, Cốc Khẩu Quân, tôi còn muốn nhờ bạn một việc nữa.”

“Xin cứ nói đi, Shobun-kun; đã đến lúc tôi có thể đền đáp cho bạn rồi.”

Shobun Dai Jun đứng dậy, mở tủ sắt ra, lấy ra một bản thảo sách, rồi quay lại nói một cách nghiêm túc: “Cốc Khẩu Quân, tôi đã sao chép lại cuốn tiểu thuyết của mình.”

Mạnh Thiệu Nguyên thì hoàn toàn không hiểu ý ông ấy là gì.

Đã ăn no rồi, lại còn sao chép thêm một bản nữa à?

Shobun Dai Jun tiếp tục nói: “Chiến tranh sắp bùng nổ, và không ai có thể biết trước số phận của mình sẽ ra sao.”

Tôi đã sẵn sàng chấp nhận việc đế quốc này tan vỡ, nhưng điều tôi không nỡ rời bỏ nhất, chính là những công sức và tâm huyết mà tôi đã bỏ ra.”

  Mạnh Thiệu Nguyên cuối cùng cũng hiểu ra rồi.

  Người này Ông Đồ Khốn, thật sự coi cuốn sách của mình là điều quan trọng lắm sao?

  Shan Ben Dai Jun lại vuốt ve bản thảo một cách trân trọng: “Tôi có hai bản thảo; một bản tôi giữ lại, còn bản kia tôi muốn nhờ bạn giúp đỡ. Nếu sau này tôi hy sinh trên chiến trường ở Manila, Cốc Khẩu Quân, xin hãy sống tiếp cho thật tốt. Hãy mang bản thảo đó về Fukushima – quê hương của tôi – và giao cho vợ tôi; cô ấy sẽ giúp tôi xuất bản cuốn sách này. Tôi tin chắc rằng, cuốn sách của tôi chắc chắn sẽ làm rạng danh Nhật Bản.”

  Vợ anh đẹp phải không?

  Mạnh Thiệu Nguyên lại nghĩ đến điều đó.

  “Shan Ben Jun, yên tâm đi.” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách đầy xúc động: “Nếu may mắn sống sót đến khi chiến tranh kết thúc, dù không cần sự giúp đỡ của vợ anh, tôi cũng sẽ xuất bản cuốn sách này. Tôi còn muốn mọi người biết rằng, vì cuốn sách này, anh đã phải trả giá rất đắt… Thậm chí là mạng sống của mình!”

  Những lời này dường như như thể đang nguyền rủa Shan Ben Dai Jun sẽ không sống sót qua chiến tranh…

  Nhưng Shan Ben Dai Jun lại chẳng hề quan tâm đến điều đó; ngược lại, anh còn rơi nước mắt:

  “Cảm ơn Ồng, Cốc Khẩu Quân… Trong đời này, chỉ có ống mới là người tri kỷ duy nhất của tôi!”