“Anh trai, anh đã trở về rồi.”

Ngay khi nhìn thấy Trung Bình Đô Phú trở về, Trung Bình Thận Thái vội vàng đến chào: “Đã đến giờ ăn cơm rồi.”

Nhưng khuôn mặt Trung Bình Đô Phú lại đầy ưu sầu.

Tất cả mọi việc giờ đây đều nằm ngoài tầm kiểm soát của anh ta.

Bây giờ, anh chỉ có thể sống cùng Manila hoặc chết cùng nó mà thôi.

Và em trai mình… cũng chỉ còn con đường duy nhất là hy sinh mạng sống để bảo vệ anh ta mà thôi.

Trung Bình Đô Phú mất cha mẹ từ khi còn nhỏ; tất cả những gì anh ta có ngày hôm nay đều là do chính mình phấn đấu mà được.

Người duy nhất luôn ở bên anh ta từ nhỏ đến nay, chính là em trai này.

Trung Bình Thận Thái cũng chính là do anh ta điều động đến Manila và sắp xếp cho anh ta làm công việc văn thư trong lực lượng an ninh địa phương.

Thế nhưng, quyết định của mình bây giờ dường như thật ngu ngốc… Họ hai anh em sắp bị tiêu diệt tại nơi này!

“Thận Thái, không còn cách nào khác nữa,” Trung Bình Đô Phú nói với vẻ nghiêm túc: “Tôi đã thử mọi biện pháp, nhưng vì danh tính quân nhân của em, chúng ta không thể rời khỏi Manila được. Nhóm người cuối cùng cũng đã rời đi hết rồi.”

“Anh trai, đừng lo lắng cho em. Em rất vui vì được ở lại đây cùng anh.” Trung Bình Thận Thái cũng cố gắng an ủi anh trai mình: “Hơn nữa, biết đâu chúng ta lại có thể bảo vệ được Manila?”

Bảo vệ Manila?

Trung Bình Đô Phú chỉ biết cười amarg trong lòng.

Là một chỉ huy tại tiền tuyến, anh hiểu rõ ràng rằng, với lực lượng quân sự hiện tại, việc bảo vệ Manila chỉ là điều vô ích mà thôi!

“Thôi, hãy ăn cơm trước đi, anh trai.”

Đang nói chuyện thì có người gõ cửa bên ngoài.

“Ai đó?”

“Có ông Trung Bình ở đây không? Tôi là Uchihara Ikko thuộc cơ quan tình báo Manila.”

Cơ quan tình báo Manila?

Trung Bình Đô Phú nhíu mày.

Lực lượng an ninh địa phương thường xuyên liên lạc với cơ quan tình báo; anh cũng đã gặp Uchihara Ikko trước đây, và giọng nói của anh ta cũng đúng là giọng của người đó.

Nhưng tại sao anh ta lại đến đây vào lúc này?

Trung Bình Thận Thái đứng dậy mở cửa.

Uchihara Ikko bước vào và cúi chào Trung Bình Đô Phú đang ngồi đó: “Chào ông Trung Bình.”

“Ông Uchihara, xin mời ngồi.”

Đối với người thuộc cơ quan tình báo, Trung Bình Đô Phú vẫn tỏ ra rất lịch sự: “Ông đã ăn cơm chưa?”

“Rồi, à, ông Trung Bình vẫn đang ăn cơm à?”

“Thật là xin lỗi đã làm phiền.”

“Không sao đâu, anh Yuwahara, có chuyện gì cần nói không?”

“Có.”

Điền Thất ngay lập tức nói: “Lần này tôi đến để giúp ông Trưởng phòng Nakahama thực hiện một mong muốn của ông ấy.”

“Mong muốn?” Nakahama Dofu nhíu mày: “Anh Yuwahara đang đùa với tôi à?”

“Tôi chưa bao giờ đùa đâu.”

“Vậy thì, hãy nói cho tôi biết, mong muốn nào của tôi mà anh Có thể giúp đỡ có thể giúp tôi thực hiện được?”

Điền Thất nhìn Nakahama Shintaro và nói: “Chính là anh ấy!”

“Anh ấy ư?”

Điền Thất gật đầu và nói một cách bình tĩnh: “Tôi biết rằng ông Trưởng phòng Nakahama luôn muốn em trai ông rời khỏi Manila, nhưng anh ấy là một quân nhân; anh ấy buộc phải sống cùng Manila, dù thành hay bại.”

“Con tàu ‘Aburumaru’ là con đường duy nhất để rời Philippines trở về tổ quốc. Nếu bỏ lỡ cơ hội này, sẽ không còn cơ hội nào khác nữa.”

Nakahama Dofu mí mắt giật mạnh.

Đúng vậy, ngay cả khi không có Điền Thất nói ra, ông cũng hiểu rõ điều đó.

Nhưng Nakahama Dofu chỉ cười đau khổ: “Anh Yuwahara, ý anh là anh có thể giúp em trai tôi rời đi? Nhóm người cuối cùng đã rời đi rồi; còn cách nào khác để rời đi nữa chứ?”

“Đúng vậy, về mặt lý thuyết thì có.” Điền Thất nói một cách bình tĩnh: “Nhưng tôi muốn nói với ông rằng, vẫn còn một cơ hội nữa… thực sự là cơ hội cuối cùng!”

Nakahama Dofu lập tức chăm chú lắng nghe Điền Thất tiếp tục nói:

“Ngày mai vào lúc tám giờ tối, sẽ có một chiếc máy bay bay từ Manila đến Sumatra một cách bí mật; trên máy bay đó có chở một số tài liệu và vật tư quan trọng. Tôi có thể giúp Nakahama Shintaro lên máy bay đó.”

“Lý do chọn thời điểm bay vào ban đêm cũng là vì yếu tố an toàn. Tất nhiên, mặc dù quãng đường ngắn, vẫn có khả năng bị quân Mỹ bắn hạ. Quyết định thuộc về ông.”

Nakahama Dofu không thể tin nổi.

Đúng vậy, vẫn có khả năng bị quân Mỹ bắn hạ…

Nhưng so với việc ở lại Manila chờ cái chết, bất kỳ ai cũng sẵn lòng chấp nhận rủi ro đó!

Nakahama Dofu nhìn chằm chằm vào Điền Thất và hỏi: “Tại sao anh lại sẵn lòng giúp tôi trong chuyện này?”

“Mặc dù chúng ta quen biết nhau, nhưng tình cảm của chúng ta vẫn chưa thực sự thân thiện lắm phải không?”

Đó cũng là điều khiến Trung Bình Đô Phú cảm thấy bối rối nhất – một cơ hội tốt như vậy, tại sao lại được trao cho mình?

“Đúng vậy, chúng ta vẫn chưa quá thân thiết.” Điền Thất im lặng một lát, sau đó nói tiếp: “Trưởng phòng Trung Bình, ông còn nhớ người tên Bản Sơn Triệt không?”

Bản Sơn Triệt?

Trung Bình Đô Phú suy nghĩ mãi mới nhớ ra: “À, đúng rồi, tôi quen người này. Có chuyện gì với anh ấy à?”

Chuyện này xảy ra khi Trung Bình Đô Phú mới được bổ nhiệm làm trưởng khoa an ninh đặc biệt.

Vào ngày hôm đó, một người Nhật gốc Hoa tên Bản Sơn Triệt đã bị các phần tử kháng chiến ám sát và bị thương nặng. Sau khi tiêu diệt những kẻ kháng chiến, Trung Bình Đô Phú ngay lập tức đưa Bản Sơn Triệt đến bệnh viện.

Nhưng do vết thương quá nặng, Bản Sơn Triệt đã qua đời ngay tại bệnh viện.

Vậy thì mối liên hệ giữa Bản Sơn Triệt và Ngụy Nguyên Nhất Quang là gì?

“Bản Sơn Triệt có một cô con gái ở Nhật Bản tên Bản Sơn Thanh Tử.” Điền Thất nói một cách trầm ngâm: “Còn vợ tôi… cũng tên là Bản Sơn Thanh Tử!”

Ngay lập tức, Trung Bình Đô Phú hiểu hết mọi chuyện.

Bây giờ, ông đã hiểu rõ mọi thứ.

“Xin chia buồn cùng anh, Ngụy Nguyên!” Trung Bình Đô Phú lập tức nói.

“Tôi căm ghét những kẻ nổi loạn đó! Đó cũng chính là lý do chính khiến tôi gia nhập cơ quan tình báo!” Điền Thất nói với giọng đầy căm phẫn, nhưng ngay sau đó lại hạ giọng xuống: “Sau khi đến Manila, tôi đã tìm hiểu rõ mọi chuyện. Tôi biết rằng, vào lúc cuối đời, cha của Thanh Tử vẫn còn được ông cố gắng cứu sống. Ân huệ này, tôi nhất định phải trả ơn ông. Nhưng thành thật mà nói, trước đây tôi hoàn toàn không biết nên làm gì để đền đáp. Cho đến bây giờ, tôi cuối cùng cũng có cơ hội. Giám đốc Cốc Khẩu đã giao việc này cho tôi; tôi có quyền để đưa em trai ông lên máy bay. Chỉ là tôi không biết liệu ông có muốn nhận sự đền đáp của tôi hay không…”

“Tôi muốn!”

Sau khi hiểu rõ mọi chuyện, Trung Bình Đô Phú không hề do dự chút nào: “Thận Đại, hãy chuẩn bị ngay đi.”

“Không, anh trai ơi!”

Trung Bình Thận Đại vừa nói xong, Điền Thất đã ngăn cản anh: “Thận Đại, xin đừng từ chối.”

Anh trai của em không thể cùng em rời đi được. Hãy đi đi, hãy sống sót, và ở Nhật Bản, hãy chờ đợi anh trai của em nhé!

Nakahama Tomifu nhìn Điền Thất với ánh mắt biết ơn, rồi nói với em trai mình: “Đúng vậy, hãy đi đi. Hãy đợi tôi ở Nhật Bản; tôi tin chắc rằng một ngày nào đó chúng ta sẽ gặp lại nhau!”

Sau đó, anh quay sang Điền Thất và nói: “Anh Hatori, việc cứu cậu Honmatsu lúc bấy giờ là trách nhiệm của tôi… Nhưng tôi không ngờ rằng anh lại đền đáp tôi theo cách này.”

Shinta là người tôi yêu thương nhất, cũng là người thừa kế duy nhất của gia đình Nakahama. Nếu Shinta có thể sống sót, gia đình Nakahama sẽ mãi mãi biết ơn ân tình của anh… Cảm ơn

Nói xong, anh cúi đầu sâu sắc.

“Không cần phải khách sáo đến thế đâu, ông Nakahama,” Điền Thất đứng dậy và nói.

“Vào tám giờ tối mai, tại sân bay… Tôi sẽ tự mình đợi các bạn ở đó!”