Nhà hàng Hoằng Trung.

Matsubara Jiro vội vàng bước vào nhà hàng.

Là trưởng cơ quan tình báo của Nam Kinh, lần này ông đã đạt được những chiến công lớn lao.

Ông nhanh chóng giả danh là người Hàn Quốc và trở thành “bạn thân” của Trung úy Xiong Zizhuang thuộc Ủy ban Quân sự Chính quyền Quốc dân.

Nhiều thông tin tình báo đã được ông nhận được từ Xiong Zizhuang qua những buổi tiệc rượu.

Đặc biệt là bản đồ phòng thủ chiến lược quân sự Chính quyền Quốc dân mà ông vừa mới đánh cắp được; đó thực sự là một điều kỳ diệu.

Chắc chắn ông sẽ trở thành một huyền thoại trong lịch sử gián điệp.

Việc Park Jung-min gấp rút gọi điện cho ông chắc chắn là có thông tin quan trọng nào đó.

Phòng 318.

Cửa chỉ được mở hé, Matsubara Jiro nhìn quanh rồi nhanh chóng bước vào.

Đây là một căn hộ sang trọng, bên ngoài là phòng khách, bên trong là phòng ngủ.

Matsubara Jiro không thấy Park Jung-min, nhưng lại thấy một người phụ nữ trẻ tuổi, xinh đẹp, mặc chiếc áo dài ôm sát người đang ngồi trên ghế sofa trong phòng khách.

“Tôi lạc đường rồi.” Matsubara Jiro lập tức nói.

“Không đâu.” Người phụ nữ đứng dậy, nụ cười rạng rỡ: “Ông chủ Park đang ở trong phòng ngủ đấy.”

Matsubara Jiro lập tức cảnh giác.

Park Jung-min chưa bao giờ để người thứ ba xuất hiện khi gặp gỡ ông!

Đây là một cái bẫy!

Ông quay người muốn rời đi, nhưng đã quá muộn.

Ba người đàn ông to lớn, mạnh mẽ xông vào và lập tức đè Matsubara Jiro xuống đất.

“Các người đang làm gì vậy? Các người đang làm gì!” Matsubara Jiro vùng vẫy dữ dội.

Mạnh Thiệu Nguyên bước vào một cách thong dong, nhìn Chúc Yến Ni một cái rồi gật đầu với cô ấy.

“Cứu tôi với! Cứu tôi với!” Chúc Yến Ni bỗng nhiên khóc lóc thảm thiết, vừa xé tung cổ áo mình vừa chỉ vào Matsubara Jiro đang nằm trên đất và kêu lên:

“Kẻ khốn nạn này xông vào đây, đè tôi xuống đất và muốn… cưỡng hiếp tôi!”

“Thả tôi ra! Thả tôi ra!” Matsubara Jiro đã kiệt sức hoàn toàn, không thể cử động dưới sức ép của ba người đàn ông đó: “Đó là những lời nói dối! Đó là những lời nói dối!”

Mạnh Thiệu Nguyên quỳ xuống: “Tôi là thành viên đội điều tra của Sở Cảnh sát Thành phố NJ!”

Chỉ sau năm 1937, các cơ quan ‘Cảnh sát Quốc gia’ tại các tỉnh lớn mới được đổi tên thành ‘Cục Cảnh sát’.”

Mạnh Thiệu Nguyên chỉ vào Chúc Yến Ni và nói: “Hãy nói xem, một người phụ nữ có thể làm hỏng danh dự của mình đến mức nào, đến nỗi bị buộc tội làm những việc đồi bại như vậy? Tên cô ta là gì?”

Sōbon Jirō bỗng hiểu ra mọi chuyện và không còn hoang mang nữa.

Đây chính là chiêu trò “Tiên Nhân Nhảy” mà.

Có một số cảnh sát thường tìm những người phụ nữ như thế này để bẻ cong sự thật rồi tống tiền họ.

Chắc hẳn Park Jung-min cũng đã rơi vào tay chúng rồi…

Sōbon Jirō cảm thấy yên tâm hơn nhiều: “Tôi tên là Wu Xingliang, người Hàn Quốc. Tôi bị oan ức, thực sự bị oan ức.”

“Oan ức à? Cứ nói là oan ức là xong sao? Đồ khốn nạn, chúng tôi là cảnh sát đâu, là ngốc sao?” Mạnh Thiệu Nguyên tỏ thái độ của một kẻ cảnh sát xấu xa: “Buộc chặt lấy hắn và đưa về!”

Chỉ trong chốc lát, Sōbon Jirō đã bị trói chặt.

Mạnh Thiệu Nguyên vung tay và ra lệnh: “Đi!”

Khi họ xuống lầu, các khách trong nhà hàng đều ra ngoài xem xét và chỉ trích Sōbon Jirō.

Mạnh Thiệu Nguyên cố tình nói to hơn: “Chúng tôi vừa bắt được một kẻ xấu, muốn làm điều gì thì cũng đừng nhìn nữa!”

Sōbon Jirō thực sự muốn chui xuống lòng đất.

Các thuộc hạ của Mạnh Thiệu Nguyên không hề ngờ rằng hắn lại sử dụng chiêu trò này để bắt giữ Sōbon Jirō!

Mạnh Thiệu Nguyên gọi Lưu Hoàn Văn đến và thì thầm ra lệnh: “Ngay lập tức tiến hành khám xét kỹ lưỡng tại công ty Da Mao Yanghang và văn phòng của Sōbon Jirō!”

……

“Tên cô ta là gì?”

Sōbon Jirō biết mình đã bị lừa đảo; giống như Park Jung-min, anh ta không bao giờ nghĩ rằng những kẻ tự xưng là “cảnh sát” này thực chất là gián điệp.

Bây giờ, điều duy nhất anh ta có thể làm là cố gắng kiên nhẫn và không bao giờ tiết lộ danh tính thật của mình: “Tôi đã nói rồi, tôi tên là Wu Xingliang, người Hàn Quốc, đến Nanjing để kinh doanh.”

“À, ra vậy…” Mạnh Thiệu Nguyên cười và nói: “Nếu bạn là người Nhật Bản, thì tôi thực sự không dám làm gì bạn đâu… Không thể nào, nếu không sẽ có sự phản đối từ đại sứ quán Nhật Bản hôm nay, và lời đe dọa cuối cùng vào ngày mai… Một người gián điệp nhỏ bé như tôi không thể chịu đựng nổi đâu.”

Nhưng anh là người Hàn Quốc à? Vậy thì dễ xử lý rồi. Lần cuối cùng tôi hỏi anh một lần nữa: anh thực sự đến từ đâu?

“Hàn Quốc!” Matsubara Jiro quyết tâm không chịu nhượng bộ.

Mạnh Thiệu Nguyên vẫy tay: “Đánh anh ta!”

Hàng Thủ Nông cười man rợ, lấy chiếc roi da ra khỏi thùng nước.

“Ah… ah!”

Tiếng kêu thảm thiết vang vọng trong không trung.

Loại roi này được nhúng nước; chỉ cần đánh vài mươi cái thôi đã có thể giết chết người được.

Hàng Thủ Nông đánh vài cái, sợ rằng đối phương sẽ chết thật, liền dừng lại: “Nói đi, tên anh thực sự là gì?”

“Ngô… Tinh… Liang…”

Mặc dù yếu đuối đến mức gần như không thở được, Matsubara Jiro vẫn kiên quyết không tiết lộ thông tin.

“Shao Yuan, thằng này cứng đầu thật.” Hàng Thủ Nông quay sang: “Tiếp tục đánh không?”

Mạnh Thiệu Nguyên nhận thấy rằng khi nói chuyện, Hàng Thủ Nông đang nắm chặt chiếc roi đến mức gân tay nổi lên, mũi cũng đang rung động.

Đó là biểu hiện của sự hào hứng và mong đợi.

Thằng này có vấn đề với tâm lý, thích hành hạ người khác… Nhưng quả thực, nó là người phù hợp nhất để thực hiện các hình phạt đó.

“Nếu tiếp tục đánh, nó sẽ không chịu nổi đâu… Tôi vẫn muốn giữ anh ta sống mà.” Mạnh Thiệu Nguyên nói chậm rãi: “Để tôi chỉ cho cách khác.”

Hehe, bảy năm sau, Trung-Mỹ Cộng tác Viện được thành lập, và hơn một trăm ba mươi loại công cụ hành hạ khác nhau được sử dụng. Trong kiếp trước, Mạnh Thiệu Nguyên đã từng đến tham quan tất cả chúng, và hầu hết đều được ông ghi nhớ rõ ràng trong đầu.

Tôi sẽ thử nghiệm từng loại trên người anh ta… Chắc chắn anh ta sẽ phải thú nhận!

Ông kéo Hàng Thủ Nông lại gần và thì thầm vài câu vào tai anh ta.

Hàng Thủ Nông nghe xong mà sững sờ, nhìn Mạnh Thiệu Nguyên với vẻ ngơ ngác: “Shao Yuan, anh không phải là kẻ bất thường chứ? Làm sao anh có thể nghĩ ra những cách như vậy?”

Trời ạ…

Mạnh Thiệu Nguyên gần như phát điên vì tức giận.

Rõ ràng là anh ta mới là kẻ bất thường… Nhưng lại đổ lỗi cho tôi…

……

Nửa giờ sau.

Matsubara Jiro từ từ tỉnh dậy.

Khi anh ta thấy Hàng Thủ Nông lại cầm lên một que tre, anh ta hoàn toàn suy sụp:

“Đừng… đừng…”

“Đừng thú nhận nữa!” Hàng Thủ Nông hoảng loạn.

Anh ta vừa mới bắt đầu cảm thấy thích thú…

Thật đáng tiếc, Matsubara Jiro đã không thể chịu đựng được nữa:

“Tên tôi là… Matsubara Jiro… Tôi là người Nhật…”