“Cô ấy là mẹ của tôi.”

Đến lúc này, vẻ mặt của Cao Sa Thành trở nên bình thản và điềm tĩnh: “Còn Bim, là em trai của tôi.”

Tất cả mọi người đều nhìn chàng trai này với ánh mắt tò mò.

Ai cũng có sự tò mò… Đặc biệt là đối với những người như Cao Sa Thành.

“Cha tôi tên là Gao Sha Mu Cì Lang, ông là một kiến trúc sư. Bốn mươi năm trước, vì công việc xây dựng Nghĩa trang Manila, ông được mời đến Philippines.”

Cao Sa Thành nói từ từ: “Cha tôi là một kiến trúc sư xuất sắc; trong quá trình xây dựng Nghĩa trang Manila, ông đã đưa ra rất nhiều gợi ý hữu ích, vì vậy ông được chính quyền địa phương coi trọng rất nhiều.”

Có thể thấy, khi nói về cha mình, giọng điệu của Cao Sa Thành đầy lòng kính trọng:

“Vào đêm trước khi Nghĩa trang Manila hoàn thành, nhiệm vụ của cha tôi cũng đã kết thúc. Vì vậy, ông quyết định tận dụng cơ hội hiếm có này để khám phá đất nước Philippines.”

Để bày tỏ lòng biết ơn, Thống đốc dân sự Mỹ tại Philippines – William Howard Taft – đã cấp cho ông giấy phép đi lại, yêu cầu tất cả các thành phố mà ông ghé qua ở Philippines phải tiếp đón ông một cách nồng nhiệt nhất có thể.

Chặng dừng thứ hai của cha tôi tại Philippines là Surabaya; nhờ vào mối quan hệ với Thống đốc, Surabaya đã tổ chức một buổi lễ chào đón cho ông. Trong buổi lễ đó, có sự tham gia của ông Surot – người đứng đầu gia tộc Aratro.

Sau bữa tiệc, ông Surot nhiệt tình mời cha tôi đến nhà gia tộc Aratro, và cha tôi cũng vui vẻ chấp nhận lời mời đó… Vào ngày hôm sau, cha tôi đã đến thăm gia tộc Aratro…”

Cao Sa Thành và Amara lần lượt kể lại câu chuyện này. Tất cả mọi chuyện đều bắt đầu từ cuộc gặp gỡ đó.

Tại đó, Gao Sha Mu Cì Lang đã gặp Amara – người vợ mới cưới của ông Surot.

Cái gọi là tình yêu từ cái nhìn đầu tiên, có lẽ chính là câu chuyện của họ.

Giống như tất cả các câu chuyện tình yêu khác, hai người yêu nhau và nhanh chóng vượt qua mọi rào cản.

Sau đó, Amara mang thai.

Nhưng dù có che giấu đến đâu, mối quan hệ riêng tư của họ vẫn sớm bị ông Surot phát hiện.

Ông Surot vừa tức giận vừa lo lắng.

Nhưng anh ta hoàn toàn không dám hành động một cách bất cẩn.

Thứ nhất là vấn đề danh dự của gia tộc Aratro; điều này sẽ khiến cả gia tộc phải chịu ô nhục.

Thứ hai, Gōsaka Mitsurō là khách quý của người Mỹ.

Cách đây không lâu, dưới sự chỉ huy của Tổng đốc quân sự Mỹ tại Philippines, Arthur MacArthur, quân đội Mỹ đã đàn áp dã man các cuộc nổi dậy ở Philippines.

Người Mỹ giờ đây gần như đã trở thành “vua tối cao” của Philippines.

Nếu gia tộc Aratro muốn tồn tại và phát triển ở Philippines, thì việc đối phó với người Mỹ là điều không thể tránh khỏi.

Sulot đã đưa ra một quyết định mà chính anh ta cũng không thể tin được:

Đặt qua mặc mối quan hệ bất chính giữa Gōsaka Mitsurō và Amara.

Nhưng điều này lại là một đòn giáng nặng nề vào phẩm giá của một người đàn ông.

Sulot bắt đầu ốm yếu.

Tình trạng sức khỏe của anh ta rất nghiêm trọng.

Khi Amara sắp sinh, một tai nạn bất ngờ xảy ra.

Gia đình Gōsaka vội vàng triệu hồi Gōsaka Mitsurō về nước, với giọng điệu rất nghiêm khắc.

Gōsaka Mitsurō chưa bao giờ dám phản bác lệnh của cha mình; dù rất không nỡ, anh vẫn buộc phải trở về.

Nhưng anh hứa với Amara rằng sau khi giải quyết xong những việc ở trong nước, anh sẽ quay lại ngay.

Amara đã rơi nước mắt khi tiễn biệt người yêu của mình.

Không lâu sau đó, đứa con của tình yêu họ đã chào đời.

Đứa bé đó chính là Bim.

Khi Gōsaka Mitsurō còn ở đó, Sulot không dám làm gì; nhưng khi anh ta rời đi, Sulot cảm thấy đứa bé này chính là niềm ô nhục mà anh ta sẽ không bao giờ có thể gỡ bỏ trong suốt đời mình.

Anh ta đã bí mật sai người mang Bim đi nơi khác; còn với bên ngoài, anh ta tuyên bố rằng “đứa con” của mình và Amara đã qua đời một cách đáng tiếc.

Anh ta cũng không dám giết đứa bé; bởi vì nếu một ngày nào đó Gōsaka Mitsurō thực sự trở về, anh ta vẫn còn cơ hội để xoay sở.

Amara cảm thấy như cả bầu trời đang sụp đổ trước mắt mình.

May mắn thay, người hầu phụ trách việc mang đứa bé đi rất tôn trọng chủ nhân của mình. Vì vậy, sau nhiều do dự, người đó vẫn đã cho Amara biết tung tích của đứa bé và khuyên cô không nên hành động liều lĩnh.

Amara cũng hiểu rõ điều đó. Cô chỉ có thể chọn cách chịu đựng trong im lặng.

Nhưng ngày này qua ngày khác, Gōsaka Mitsurō vẫn không bao giờ trở về.

Nghe đến đây, Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nói lên: “Amara, liệu Gōsaka Mitsurō có từng nói với em rằng, khi cây chuối lớn lên và quả chuối chín, anh ấy sẽ trở về không?”

“Cậu… làm sao cậu biết được?” Ánh mắt Amara tràn ngập sự kinh ngạc.

Đúng vậy, khi Gōsaka Mitsurō rời đi, ông ấy đã nói như vậy với cô ấy.

Mạnh Thiệu Nguyên không trả lời: “Chúng ta hãy tiếp tục.”

Không lâu sau đó, Surote đã qua đời vì bệnh tật.

Cơ hội của Amara đã đến.

Cô ấy lén lút tìm gặp con trai mình là Bim, và đã đưa cho gia đình nhận nuôi Bim một số tiền lớn để họ giữ bí mật chuyện này.

Điều mà cô ấy cho là mình đã làm tốt nhất, chính là thuê một thầy dạy tiếng Nhật cho Bim.

Vì vậy, Bim mới có thể nói tiếng Nhật thành thạo như vậy.

Nhưng mãi cho đến khi Bim lớn lên, những cây chuối trên cây chuối vẫn liên tục được thu hoạch, và Amara vẫn không bao giờ nhận được tin tức gì về Gōsaka Mitsurō.

“Cha tôi không phải là không muốn trở về, mà thực sự là không thể trở về được.”

Lần này, Cao Sa Thành là người nói: “Khi vừa trở về nước, cha tôi đã bị ông nội buộc phải kết hôn với một người phụ nữ Nhật Bản, đó chính là mẹ tôi. Cha tôi chưa bao giờ dám vi phạm bất kỳ mệnh lệnh nào của ông nội.”

Sau đó, ông ấy kể với tôi rằng, dù đã kết hôn, ông vẫn luôn nghĩ về mẹ và con trai mình. Ông luôn tìm cách trở về Philippines.

Nhưng vào thời điểm đó, Đế quốc đã thông qua “Chính sách Quốc phòng Đế quốc”, và cha tôi đã được gọi nhập ngũ, tham gia vào công tác xây dựng quốc phòng; ông hoàn toàn không có cơ hội rời khỏi Nhật Bản.

Mẹ tôi qua đời sớm, và tôi chưa bao giờ cảm nhận được tình yêu thương của mẹ. Khi tôi lớn lên, ông nội cũng đã qua đời, và cuối cùng cha tôi đã kể cho tôi nghe chuyện này. Nghe xong, tôi không hề ngạc nhiên, mà còn cảm thấy an ủi; ở xa xôi Philippines, vẫn còn có một người thân của mình.

Cha tôi nói với tôi rằng, nếu có cơ hội, nhất định phải tìm thấy mẹ và con trai mình, và phải đối xử tốt với họ. Tôi cũng giống như cha mình, suốt đời coi cha mình như niềm tin của mình; những điều cha yêu cầu, tôi chưa bao giờ dám vi phạm.

Sau đó, cha tôi cũng qua đời. Trước khi qua đời, ông luôn nhắc đến tên của mẹ và con trai tôi. Nhìn ánh mắt của ông, tôi biết ông muốn nói điều gì; tôi đã hứa với ông rằng, dù gặp bao khó khăn, tôi cũng sẽ tìm thấy họ.

Sau khi chiến tranh bùng nổ, tổ chức đã cử người đến Philippines, và tôi lập tức nhận thấy đây là cơ hội của mình; vì vậy, tôi là người đầu tiên đăng ký tham gia, và đã tìm mọi cách để đến Surabaya; cuối cùng, tôi đã có cơ hội thực hiện di