Lỗ Nhã Đồng mở cửa ra, nhìn người đứng bên ngoài một chút rồi hỏi với vẻ ngạc nhiên:

“Anh là ai vậy?”

“Tôi từ cảnh sát đấy.”

Người đàn ông tên Lão Lạp Thịch cho xem giấy tờ của mình.

“À, vào đi.”

Khi có khách từ cảnh sát đến nhà, Lỗ Nhã Đồng lại tỏ ra rất bình tĩnh.

Lão Lạp Thịch dẫn người đồng nghiệp vào nhà.

Lỗ Nhã Đồng rót trà cho họ và hỏi:

“Các anh có việc gì cần nói không?”

“Chúng tôi đến vì một vụ án.”

Lão Lạp Thịch nói: “Vụ án mà Phí Gia Thạch đã bị kết án oan ức đó.”

“Vụ án đó à…”

Lỗ Nhã Đồng trả lời một cách bình thản: “Chẳng phải đã được kết thúc rồi sao? Phí Gia Thạch cũng đã bị giam rồi mà.”

“Bây giờ chúng tôi phát hiện ra một số điểm nghi ngờ.”

Lão Lạp Thịch nói một cách nghiêm túc: “Thưa bà Lỗ Nhã Đồng, bà có thể kể lại toàn bộ quá trình xảy ra vụ án lúc đó được không?”

“Tất nhiên rồi.”

Lỗ Nhã Đồng vuốt ve mái tóc của mình và nói: “Lúc đó, tôi đã giữ lại một bằng chứng rất quan trọng, vì tôi sợ rằng nếu Phí Gia Thạch là công tố viên, hắn ta có thể dùng quan hệ để hoán án.”

“Ồ, vậy sao?” Trước tình huống bất ngờ này, Lão Lạp Thịch hơi ngạc nhiên: “Bà có bằng chứng trong tay à?”

“Đúng vậy, xin đợi một chút, tôi sẽ lấy cho các anh.”

Lỗ Nhã Đồng đứng dậy và đi vào phòng ngủ.

Điều này thật bất ngờ…

Theo những gì cấp trên nói, vụ án mà Phí Gia Thạch bị kết án oan ức đó là hoàn toàn không có cơ sở.

Làm sao lại có thể xuất hiện một bằng chứng quan trọng như vậy?

Sau khi đợi khoảng mười phút, nhưng Lỗ Nhã Đồng vẫn không trở ra.

Lão Lạp Thịch đến cửa phòng ngủ và gõ nhẹ: “Thưa bà Lu, bà đã chuẩn bị xong chưa?”

Nhưng bên trong không hề có tiếng đáp trả nào.

Lão Lạp Thịch gõ mạnh hơn một chút, sau đó đẩy cửa.

Cửa phòng ngủ bị khóa từ bên trong.

Lão Lạp Thịch cảm thấy có điều gì đó không ổn… “Ai đó, đến giúp tôi với!”

Họ cùng nhau dùng hết sức lực để đẩy cửa phòng ra ngoài.

Rồi, Lão La Ròu bỗng ngừng lại.

Lỗ Nhã Đồng đang nằm trên giường, có vẻ như đang ngủ. Nhưng khóe miệng cô ấy lại có một vệt máu tươi.

Lão La Ròu lao tới và ngửi thử. Cô ấy đã chết rồi!

……

“Cô ấy đã tự sát bằng thuốc độc, là kali cyanide.”

Lão La Ròu đầy thất vọng: “Tôi hoàn toàn không ngờ cô ấy sẽ tự sát. Cô ấy tỏ ra quá bình tĩnh, không hề để lộ bất kỳ dấu hiệu gì cả… Tôi xin được truy cứu trách nhiệm.”

“Truy cứu trách nhiệm? Truy cứu trách nhiệm cái gì?” Mạnh Thiệu Nguyên nói một cách bình thản: “Nếu là tôi, tôi cũng sẽ bị lừa đảo như vậy. Vụ án này đã qua đi lâu rồi, ai ngờ lại có người quay lại điều tra lại? Theo suy luận thông thường, Lỗ Nhã Đồng chắc chắn sẽ không hề nghi ngờ gì cả. Những gì bạn mô tả cho thấy rằng, khi nghe tin vụ án cũ được đưa ra ánh sáng trở lại, Lỗ Nhã Đồng lập tức nói rằng mình có bằng chứng quan trọng muốn công bố… Bất kỳ ai cũng sẽ không nghi ngờ gì đâu. Quá bình thường… Thật sự quá bình thường.”

Ít nhất thì điều này cũng cho thấy vài điều: Lỗ Nhã Đồng đã từ lâu mong đợi đến ngày này; ngay khi tình huống này xảy ra, cô ấy lập tức chọn cách tự sát. Có lẽ cô ấy đã bị đe dọa, hoặc có những bằng chứng quan trọng trong tay, hoặc có người thân thiết của mình bị kiểm soát.

Vì vậy, để bảo vệ những thứ đó, cô ấy buộc phải chết. Kali cyanide à? Một người bình thường làm sao có thể tiếp cận được kali cyanide chứ? Vụ án Phí Gia Thạch… Tất cả chỉ là một âm mưu được tính toán kỹ lưỡng mà thôi.”

Mạnh Thiệu Nguyên cau có: “Những gì chúng ta đối mặt với, e rằng vượt xa sự tưởng tượng của chúng ta. Sức mạnh của đối phương cũng vượt xa mọi dự đoán của chúng ta!”

Anh ta lấy một điếu thuốc nhưng không đốt, mà chỉ ngồi đó suy nghĩ một cách mơ màng.

Một lúc sau, anh ta bỗng nói: “Không đúng… Nếu chỉ là vụ án Phí Gia Thạch thôi, Lỗ Nhã Đồng sẽ không đến nỗi chết đâu. Nếu sức mạnh của đối phương thực sự lớn đến thế, ngay cả khi chúng ta tìm được bằng chứng, họ vẫn có thể khiến Lỗ Nhã Đồng giết chết Phí Gia Thạch mà thôi.”

Nếu Lỗ Nhã Đồng chết đi, thì sẽ không còn bằng chứng nào để chứng minh sự thật nữa. Chúng ta thực sự đã tìm được những bằng chứng đủ để giúp Phí Gia Thạch thoát tội. Khi họ mất đi “quân bài tối thượng” này của Lỗ Nhã Đồng, họ sẽ không còn cơ hội gì nữa. Họ không cần phải buộc Lỗ Nhã Đồng phải chết đâu!”

  “Ý anh là Lỗ Nhã Đồng vẫn biết thêm những thông tin quan trọng khác à?” Lão La Thịt bắt đầu hiểu ra.

  “Đúng vậy, rất quan trọng.” Mạnh Thiệu Nguyên suy ngẫm: “Có cái gì được tìm thấy trong nhà Lỗ Nhã Đồng không?”

  “Tất cả đều ở đây này.” Lão La Thịt chỉ vào một chiếc thùng đặt trên đất.

  Mạnh Thiệu Nguyên lập tức tiến lại gần chiếc thùng và bắt đầu kiểm tra từng thứ một. Trong đó, có một cuốn sách khiến ông chú ý. Đó là cuốn tiểu thuyết trinh thám “Con gái của thời gian”, do nữ nhà văn người Anh Josephine Tey – một trong ba nữ tài năng vĩ đại nhất của kỷ nguyên vàng trong lịch sử trinh thám – viết. Cuốn sách này còn được viết hoàn toàn bằng tiếng Anh nữa.

  Mạnh Thiệu Nguyên lướt qua vài trang, rồi nhận thấy có một trang được gấp góc để đánh dấu chỗ đã đọc. Câu chuyện trong cuốn sách này kể về một sự kiện nổi tiếng trong lịch sử Anh: Vua Richard III đã sát hại hai hoàng tử nhỏ bị giam giữ trong Tháp Luân Đôn để chiếm đoạt ngai vàng. Hành động này thật kinh hoàng và đáng suy ngẫm.

  Nhưng Đội trưởng Grant, người đang nằm trên giường bệnh, đã dựa trên những suy luận tỉ mỉ của mình để lật đổ quan điểm lịch sử đã tồn tại suốt bốn trăm năm, và cho mọi người thấy rằng: Sự thật đôi khi không phải là những gì chúng ta nghe hay thấy!

  Trên trang đó, có viết một câu tiếng Anh:

  “Sự thật chính là con gái của thời gian!”

  “Đó là một câu tục ngữ của Anh.”

  Mạnh Thiệu Nguyên thì thầm: “Câu này có thể được dịch thành hai cách: Một là ‘Thời gian sẽ chứng minh mọi thứ; hãy cùng chờ đợi thời gian mang lại sự thật’. Và cũng có thể dịch là ‘Rốt cuộc thì thời gian sẽ làm sáng tỏ sự thật; công bằng luôn tồn tại’.”

Tôi nghĩ rằng đây là do Lỗ Nhã Đồng viết; ý cô ấy muốn truyền đạt chính là điều thứ hai đó!

Mạnh Thiệu Nguyên cầm cuốn sách trên tay và nói: “Lỗ Nhã Đồng là một người phụ nữ rất thông minh. Cô ấy biết tiếng Anh và cũng hiểu được sự thật, nhưng cô ấy không thể nói ra được, bởi vì con cái của cô ấy đang nằm trong tay người khác.”

“Con cái ư?” Lão La Thịch lập tức chú ý đến điều này.

“Đúng vậy, và có khả năng là hai đứa trẻ.” Mạnh Thiệu Nguyên lại nhìn vào cuốn sách: “Cô ấy đã đánh dấu đặc biệt trang này; trông có vẻ rất bình thường, nhưng thực ra đó là cách cô ấy truyền đạt thông điệp.”

Người kiểm soát cô ấy chắc hẳn không biết tiếng Anh và cũng không hề quan tâm đến những cuốn sách tiếng Anh. Ngay cả khi họ mang cuốn sách này về để tìm người dịch, thì đó cũng chỉ là một cuốn tiểu thuyết tiếng Anh bình thường mà thôi.

Hơn nữa, câu thành ngữ tiếng Anh này chính là nguồn gốc cho tựa đề cuốn tiểu thuyết “Con gái của thời gian”; việc ghi chép nó lên đó không có gì to tát cả. Nhưng khi kết hợp cả hai lại với nhau, ý nghĩa của chúng lại hoàn toàn thay đổi.

Lỗ Nhã Đồng biết rằng nếu ai đó phát hiện ra cuốn sách này và giải mã được bí mật ẩn chứa trong trang này, thì người đó chắc chắn là một người rất thông minh, và có thể tìm ra sự thật. May mắn thay, tôi chính là người đó!

Mọi người đều biết rằng thiếu gia Mạnh luôn thích khoe khoang.

Nhưng lần này, Lão La Thịch hoàn toàn không cảm thấy thiếu gia Mạnh đang nói khoác.

Anh ấy thực sự đã tìm ra một bí mật ẩn giấu trong cuốn sách này!

Lời kêu gọi cứu viện cuối cùng mà Lỗ Nhã Đồng để lại là:

“Thời gian rồi sẽ phơi bày sự thật; ân oán rồi sẽ được trả xong!”

“Chắc chắn Lỗ Nhã Đồng còn để lại những manh mối khác nữa… Cô ấy không thể chỉ làm những điều này mà thôi, tôi tin chắc điều đó!”