Trùng Khánh, Nhà tù Mẫu mực thứ hai.

Phí Gia Thạch ngồi trong góc, ánh mắt trống rỗng.

Không ai biết anh ta đang nghĩ gì trong đầu.

Đã đến giờ ăn cơm.

Tù nhân ném một thùng gỗ vào phòng giam.

Bên trong thùng đen kịt, không biết chứa cái gì.

Phí Gia Thạch đứng dậy, múc một bát và đưa cho Quản Tứ Yêu – kẻ cai quản phòng giam này.

Quản Tứ Yêu là loại tù nhân mà ngay cả khi được ân xá cũng không thể ra khỏi nhà tù; không ai dám chọc giận anh ta trong phòng giam này.

Khi mới vào nhà tù, Phí Gia Thạch vẫn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng sau đó đã bị Quản Tứ Yêu và những tên thuộc hạ của anh ta đánh đến sưng vù.

Lúc đó, Phí Gia Thạch mới nhận ra rằng nếu muốn sống sót, thì trước tiên phải tồn tại được trong căn phòng giam này.

Vì vậy, anh ta dường như đã thay đổi hoàn toàn.

Dù là Quản Tứ Yêu hay những tên đệ tử của anh ta yêu cầu anh ta làm gì, anh ta đều tuân theo.

Nhưng ngay cả như vậy, mỗi khi Quản Tứ Yêu tức giận, anh ta lại bị đánh đập dữ dội.

Phí Gia Thạch không quan tâm đến điều đó.

Anh ta chỉ muốn một điều duy nhất: sống sót!

Không hiểu sao, Quản Tứ Yêu uống một ngụm thức ăn trong bát rồi bỗng nhiên “phun” ra và đá Phí Gia Thạch một cú:

“Chết tiệt, đây là cái gì vớ vẩn thế?”

Phí Gia Thạch không quan tâm đến đau đớn, vội vàng đứng dậy và nói với nụ cười: “Tứ Yêu, đây không phải do tôi nấu đâu.”

“Chết tiệt, còn dám chối bác? Đánh hắn đi!”

Theo lệnh của Quản Tứ Yêu, Phí Gia Thạch lại một lần nữa phải chịu đựng những trận đòn đập dữ dội.

Anh ta nằm trên đất, im lặng ôm đầu, để mặc họ đánh đập mình.

“Làm gì… làm gì…”

Đúng lúc đó, cửa phòng giam bị mở ra, tù nhân đi vào và nói: “Tất cả dừng lại.”

Rồi anh ta chỉ vào những tên thuộc hạ của Quản Tứ Yêu và nói: “Các ngươi, ra ngoài và thay đổi phòng giam!”

Quản Tứ Yêu ngạc nhiên: “Quách đầu, tại sao lại bắt họ thay đổi phòng giam?”

“Tại sao? Cứ hỏi lên trên đi!”

“Quý Tóc không kiên nhẫn nói: ‘Nhanh lên đi, đừng gây rắc rối!’”

Quản Tứ gia là bá chủ trong tù này, nhưng những tên lính canh này cũng chính là những “vua đất” thực sự ở nơi này.

Mấy tay sai của Quản Tứ gia nhìn người anh trai mình một cái, rồi không dám nói thêm gì nữa, vội vàng rời khỏi phòng giam.

Sau đó, Quý Tóc vẫy tay, và sáu người đàn ông lớn lao bước vào.

Người đứng đầu có một vết sẹo trên mặt.

Những tên lính canh đi ra mà không hề biểu hiện cảm xúc gì, rồi đóng cửa phòng giam lại.

Ngay lập tức, hai người đến giúp Phí Gia Thạch đứng dậy; khuôn mặt anh ta đầy máu.

Người đàn ông có vết sẹo nhìn anh ta và hỏi: “Anh chính là ông Phí?”

Đã lâu lắm rồi không ai gọi anh ta là “ông Phí”, Phí Gia Thạch ngạc nhiên một chút, rồi gật đầu một cách mơ hồ.

Người đàn ông có vết sẹo quay sang Quản Tứ gia và hỏi: “Anh chính là Quản Đức Căn phải không?”

Quản Đức Căn cúi chào và nói: “Đúng vậy, anh bạn, anh thuộc ngành nghề nào vậy?”

Người đàn ông có vết sẹo cười và nói: “Ngành nghề của tôi… không thể nói cho anh biết được, nếu không, anh sẽ sợ đấy.”

Ba tay sai của anh ta tiến lại gần.

Họ nhanh chóng khống chế Quản Đức Căn từ hai bên.

Chưa kịp cho Quản Đức Căn phản ứng, một con dao đã đâm thẳng vào tim anh ta.

Miệng anh ta bị bịt chặt, không thể kêu lên được.

Một nhát dao nữa… rồi lại một nhát nữa…

Phí Gia Thạch nhìn cảnh tượng đó mà lòng run sợ, hoảng loạn.

Tại sao lại giết người ngay lập tức như vậy?

Liệu người tiếp theo có phải là mình không?

Nhưng người đàn ông có vết sẹo lại an ủi anh ta: “Ông Phí, đừng sợ, có người nhờ tôi mang thông điệp này đến cho ông… Bóng tối này sẽ không kéo dài mãi mãi!”

Phí Gia Thạch dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Người đàn ông có vết sẹo tiếp tục nói: “Chúng tôi đến đây để giúp ông thoát khỏi tù.”

“Thoát khỏi tù ư?” Phí Gia Thạch ngẩn ngơ: “Đây là tù mà.”

“Đúng là tù, nhưng chúng tôi có cách.” Người đàn ông có vết sẹo quay đầu nhìn lại, thấy Quản Đức Căn đã trở thành một xác chết: “Lát nữa, ông Phí sẽ nằm trên đất, giả vờ là người chết… Đừng nói bất cứ điều gì cả.”

Chỉ đơn giản như vậy sao?

“Đây là việc vượt ngục à…” Phí Gia Thạch lắc đầu: “Tôi không muốn trở thành kẻ vượt ngục… Tôi không muốn mang cái danh xấu đó.”

“Người có vết sẹo trên mặt đó chẳng hề quan tâm chút nào: ‘Thưa ông Phí, ông chủ của tôi biết chắc ông sẽ nói như vậy, nên ông ấy còn bảo tôi thông báo với ông rằng ông có thể tiếp tục ở lại đây, nhưng kẻ vu khống ông sẽ thoát tội một cách dễ dàng.’ Nếu ông không ra ngoài, sự thật mãi mãi sẽ không được phanh phui. Dù muộn hay sớm, ông cũng sẽ chết ở đây thôi… So với việc sự thật được công bố cho mọi người biết, danh tiếng của ông có giá trị gì đâu?’”

“Đúng vậy, danh tiếng của tôi có giá trị gì chứ?” Phí Gia Thạch tự giễu mình và nói: “Hơn nữa, bây giờ tôi còn danh tiếng gì nữa đâu? Tôi chỉ là một kẻ phạm tội mà thôi.”

Nói xong, anh ta liền nằm xuống đất: “Vậy là nằm yên thế này à?”

“Đúng vậy, nằm yên thế này.”

Người có vết sẹo trên mặt lập tức đi đến cửa tù và gọi: “Có người giết người rồi, ai đó mau đến đây!”

Qu Đầu cùng với hai tù nhân khác mở cửa bước vào: “Chuyện gì vậy?”

“Anh ta đã giết hắn, rồi lại giết thêm một người nữa.” Người có vết sẹo trên mặt chỉ vào xác Guǎn Dé Gēn, rồi lại chỉ về phía Phí Gia Thạch nằm trên đất.

Trên người Guǎn Dé Gēn đầy máu.

Trên người Phí Gia Thạch cũng có máu, nhưng đó là do vừa bị đánh mà thôi.

“Chết tiệt, lại có người chết nữa rồi… Tôi lại bị sếp mắng đấy.”

Nhưng Qu Đầu lại nhìn Phí Gia Thạch một cách bình thường và nói: “Đem hai người này ra ngoài và chôn đi.”

Một trong số hai tù nhân đi qua bên cạnh Phí Gia Thạch và vô tình đạp phải tay anh ta.

Phí Gia Thạch vô thức “ừm” một tiếng.

Không ổn rồi…

Phí Gia Thạch hoảng sợ trong lòng.

Nhưng ba tù nhân kia dường như không nghe thấy gì cả, họ vẫn tiếp tục mang Phí Gia Thạch ra ngoài.

Nhìn thấy Phí Gia Thạch bị đưa đi, Qu Đầu lắc đầu và nói: “Bây giờ này, ngay cả xác chết cũng có thể phát ra tiếng động đấy…”

……

Trong nhà tù, có người chết thì cũng là chuyện bình thường thôi.

Những người có gia đình thì có thể thông báo cho người thân đến nhận xác, và còn có thể lừa đảo kiếm thêm một ít tiền nữa.

Còn những người như Guǎn Dé Gēn – không người thân, không bạn bè – thì chỉ cần tìm một chỗ nào đó để chôn là xong thôi.

Phí Gia Thạch bị ném vào một căn phòng trống.

   Anh ta vẫn giữ chặt đôi mắt lại.

   Một giọng nói vang lên: “Thưa ông Phí, ông có thể ngồd dậy được rồi; hãy thay bộ đồ này đi.”

   Phí Gia Thạch mở mắt ra và thấy một người đàn ông đang mỉm cười nhìn mình; bên cạnh anh ta còn có một bộ đồ của tù nhân.

   “Chúng ta không có nhiều thời gian, hãy nhanh lên,” người đàn ông nói.

   Dù đầy hoài nghi, Phí Gia Thạch vẫn thay bộ đồ đó.

   Kích thước của bộ đồ quá lớn, khiến anh ta trông khá buồn cười khi mặc vào. Hơn nữa, khuôn mặt và đôi tay anh ta đều đầy máu và bẩn thỉu; làm sao có thể giống một tù nhân được?

   Nhưng người đàn ông hoàn toàn không quan tâm đến điều đó: “Thưa ông Phí, đừng nói nhiều, chỉ cần theo sau tôi là được.”

   ……

   Và thế là, Phí Gia Thạch như một con rối, theo sát người đàn ông đó.

   Trên đường đi, họ gặp không ít tù nhân khác; nhưng lúc nãy họ đều là những kẻ điếc, còn bây giờ tất cả đều như những kẻ mù – không ai để ý đến “tù nhân” Phí Gia Thạch này cả.

   Cho đến khi Phí Gia Thạch bước ra khỏi nhà tù và nhìn thấy thành phố Yangon tự do đã lâu không gặp, anh ta vẫn không thể tin đó là sự thật.

   Một chiếc xe hơi đang đợi bên ngoài.

   Người đàn ông mở cửa xe:

   “Thưa ông Phí, xin hãy lên xe.”

   Phí Gia Thạch lặng lẽ lên xe: “Chúng ta sẽ đi đâu?”

   “Đến một nơi có thể làm cho bầu trời trở nên sáng sủa.”

   Người đàn ông khởi động xe: “Trong hộp bên cạnh ông có đồ ăn; hãy ăn một chút để bổ sung sức lực trước đã. Không lâu nữa, ông sẽ gặp ông chủ của tôi.”

   Ông chủ… Lại là ông chủ… Rốt cuộc thì đó là ai?