“Giám đốc Yin, ngài đã hoảng sợ rồi.”

Mạnh Thiệu Nguyên vẫn tỏ ra cực kỳ lịch sự trước mặt Yin Lipeng.

Yin Lipeng có thân hình trung bình nhưng trông rất oai nghiêm: “Cậu chính là Mạnh Thiệu Nguyên phải không?”

“Vâng, giám đốc Yin, đúng vậy.”

“Người ta đều nói cậu rất giỏi, nhưng tôi cũng không biết điều đó có thật hay không.”

Yin Lipeng khẽ phàn nàn: “Trật tự an ninh ở Trùng Khánh đã suy đồi đến mức nào rồi, đến nỗi chúng dám xâm phạm đến tôi? Thật là không biết sợ hãi gì!”

“Kể từ khi cuộc kháng chiến bắt đầu, tôi luôn kiên định chiến đấu đến cùng, và vì thế mà đã thu hút sự ghen ghét của người Nhật. Nhưng tôi không sợ, tôi vẫn sẽ tiếp tục thúc giục chính phủ tiếp tục chiến đấu đến cùng!”

“Chết tiệt!”

Mạnh Thiệu Nguyên trong lòng thầm mắng.

Nếu người Nhật thực sự ghen ghét cậu đến mức đến nhà cậu để trộm đồ, thì những tay đặc vụ Nhật Bản này chẳng lẽ đều xuất thân từ những tên trộm sao?

Nhưng trên mặt, ông vẫn tỏ ra lịch sự và nói: “Tiếng tăm về việc giám đốc Yin kiên định chiến đấu, bộ phận chúng tôi đã nghe nói từ lâu rồi; những kẻ Nhật Bản đó thật là đáng ghét. Không biết lá thư đe dọa đó còn ở đâu không?”

“Tất nhiên là còn, ở đây này.”

Loại thứ như thế này, Mạnh Thiệu Nguyên thậm chí còn chẳng muốn nhìn, nhưng vẫn giả vờ xem qua một lát: “Thật là đáng ghét… Chúng quả là không tuân theo luật pháp! Nếu bộ phận chúng tôi không bắt được chúng, thì tôi sẽ không coi mình là người đàng hoàng!”

Sau đó, ông lại cẩn thận hỏi: “Không biết giám đốc Yin đã mất đi những thứ gì? Bộ phận chúng tôi sẽ cố gắng tìm cách thu hồi lại!”

“À, tôi đã liệt kê sẵn rồi, cậu hãy xem kỹ nhé.”

Mạnh Thiệu Nguyên nhận lấy danh sách và xem qua một lát: “Giám đốc Yin, có một số điều mà bộ phận chúng tôi không biết có nên nói ra hay không…”

“Nói đi, đừng e ngại.”

“Vâng, thì bộ phận chúng tôi xin dám nói.”

Mạnh Thiệu Nguyên cố tình hạ giọng xuống: “Mọi người đều biết giám đốc Yin là người trong sạch, không hề tham lam. Nhưng những thứ bị mất trong danh sách này… có vẻ như nhiều hơn mức bình thường. Ban đầu thì chúng cũng không quan trọng lắm, nhưng nếu bị những kẻ có ý đồ xấu lợi dụng thì sao?”

Yin Lipeng ngập ngừng một chút: “Nếu cậu không nhắc nhở, tôi thực sự cũng chưa nghĩ đến điểm này. Tôi chỉ luôn lo cho đất nước và giữ gìn phẩm giá của mình mà thôi. Những thứ bị đánh cắp này đều là đồ mang theo khi tôi kết

“Đúng vậy, đó là của hồi môn.”

“Hiểu rồi, hiểu rồi.” Giao diện Mạnh Thiệu Nguyên nói: “Bộ phận chúng tôi luôn ngưỡng mộ ông.”

Yin Lipeng suy nghĩ một lát: “Về việc này, ông cứ tự quyết định xem cần loại bỏ những thứ gì đi.”

“Chết tiệt, nhà ông ‘bị trộm’, thiếu những thứ gì, lại muốn tôi giúp ông quyết định à?”

Giao diện Mạnh Thiệu Nguyên không nói thêm gì, cầm bút lên và đánh dấu vài mục: “Thưa Giám đốc Yin, ông xem qua này.”

Yin Lipeng chỉ là một Phó Giám đốc mà thôi.

Nhưng giao diện Mạnh Thiệu Nguyên lại luôn gọi ông là “Giám đốc”, điều này đã khiến Yin Lipeng rất vui lòng; bây giờ thấy anh ta làm việc rất linh hoạt, trong lòng ông càng thêm ngưỡng mộ:

“Mạnh Thiệu Nguyên, tôi đã nghe nói từ lâu rằng anh làm việc rất giỏi, hôm nay thấy thật vậy. Chỉ là anh còn trẻ tuổi mà thành công quá sớm, đôi khi có thể làm tổn thương người khác mà bản thân anh không hề hay biết, cần phải cẩn thận đấy.”

“Lời khuyên của Giám đốc Yin, bộ phận chúng tôi sẽ ghi nhớ kỹ.” Giao diện Mạnh Thiệu Nguyên đáp một cách qua loa: “Nếu không có việc gì khác, bộ phận chúng tôi xin phép ra về. Trong vòng ba ngày nữa, chúng tôi chắc chắn sẽ giải quyết được vụ án này.”

……

“Hãy thu thập những thứ này lại và mang đến cho Yin Lipeng. Chỉ cần giống nhau về hình thức là được rồi.” Giao diện Ngô Tĩnh Di nhận danh sách mà giao diện Mạnh Thiệu Nguyên đưa cho: “Tất cả những thứ này đều do anh tự chi trả à?”

“Nếu không phải tôi chi trả, thì ai sẽ chi trả chứ? Kẻ Ông Đồ Khốn đó…” Giao diện Mạnh Thiệu Nguyên mắng một tiếng: “Tôi không muốn lãng phí thời gian với hắn đâu. Nhưng tôi sẽ khiến hắn phải trả giá cho những gì hắn đã làm.”

“Có nên điều tra Yin Lipeng không?”

“Không cần điều tra anh ta đâu, anh ta chỉ là một con rối mà thôi.” Giao diện Mạnh Thiệu Nguyên cười lạnh: “Người đó vừa tham lam vừa ngu dốt, chỉ là bị người khác sai khiến để làm công cụ thôi. Người thực sự đứng sau anh ta, chúng ta vẫn chưa đủ tư cách để điều tra.”

“Họ chỉ muốn liên tục sử dụng những kẻ như Yin Lipeng, làm tôi mất nhiều công sức, kéo dài thời gian, khiến tôi không thể tập trung vào việc giải quyết các vụ án thực sự!”

Giao diện Ngô Tĩnh Di cau mày lại:

“Cậu có cách nào không?”

“Cách à… tôi chỉ có những cách ngu ngốc thôi.” Mạnh Thiệu Nguyên cười đắng nói: “Phải mất gấp đôi thời gian bình thường; ngoài ra, tôi còn có cách nào khác được nữa chứ?”

“Trước đây cậu từng nói rằng mình là một kẻ vô lại…” Ngô Tĩnh Di nói: “Nhưng nếu một kẻ vô lại như cậu cũng không tìm ra cách nào, thì tôi sẽ coi thường cậu đấy.”

“Chị Jingyi ơi, không phải tôi không có cách… Tôi chỉ cảm thấy bất lực mà thôi.”

Mạnh Thiệu Nguyên thở dài và nói: “Tôi không sợ người Nhật, nhưng tôi thực sự sợ những kẻ như Yin Lipeng. Loại người này không biết lúc nào sẽ đâm bạn từ sau lưng đâu.”

“Đã tìm thấy rồi.”

Đúng lúc đó, Tôn Hiển Bình bước vào, trong tay cầm một bức tranh: “Chính là hắn ta!”

Trên bức tranh là một người đàn ông trung niên bình thường; nếu để giữa đám đông, bạn sẽ không thể nhận ra anh ta là ai đâu.

Mạnh Thiệu Nguyên bỗng nhiên nhìn Tôn Hiển Bình bằng ánh mắt khác.

Một người bình thường như vậy, chỉ cần nhìn qua một cái là đã có thể nhớ mãi.

Khả năng này, bản thân mình cũng có; vì vậy anh ta hiểu rõ đó là điều khó khăn đến mức nào.

Thật là đáng tiếc khi một người tài năng như vậy lại bị bỏ hoang suốt nhiều năm như vậy.

“Bức tranh đã có rồi, nhưng chúng ta cũng không thể tiến hành điều tra công khai được.” Ngô Tĩnh Di cũng nhìn bức tranh và nói: “Với số lượng các cơ quan chính phủ ở Trùng Khánh như vậy, việc điều tra từng cá nhân một thật sự là không khả thi.”

“Ít nhất thì đây cũng là một khởi đầu tốt.” Mạnh Thiệu Nguyên không hề bi quan: “Hãy ghi nhớ kỹ khuôn mặt này; nếu sau này có cơ hội gặp hắn trên đường, chúng ta sẽ nhận ra ngay lập tức.”

Điện thoại reo lên, Ngô Tĩnh Di nhấc máy: “Rõ rồi.”

Sau đó anh ta đưa chiếc điện thoại cho Mạnh Thiệu Nguyên: “Lão Lạp Thịt đấy.”

Mạnh Thiệu Nguyên nhận lấy điện thoại: “Ừm, được, cậu cứ tự quyết định đi. Hãy cẩn thận nhé; chuyện này rất quan trọng đấy.”

……

“Ông Pan, ông gọi tôi có chuyện gì vậy ạ?”

Tên thật của Lão Lạp Thịt là Pan Đại Thuận, nhưng mọi người đều gọi anh ta là Lão Lạp Thịt.

Lão Lạp Thịt nhìn người đối diện và hỏi: “Fei Jiao Tam, gần đây em có thực hiện bất kỳ vụ án nào không?”

“Ôi trời, ông nói sao vậy… Tôi sống nhờ vào công việc này mà; nếu không làm nữa, cả gia đình tôi sẽ chết đói mất! Ông Pan, xin ông hút thuốc đi.”

“Thuốc nước ngoài à? Chắc lại lấy trộm được rồi…”

Lão Lạp Thịt châm thuốc và hút một hơi: “Có một quan chức quan trọng trong Bộ Quân chính tên là Yên Lập Bằng, nhà anh ta bị trộm rồi… Có phải do em làm không?”

“Ông Pan, đừng dọa tôi nhé… Tôi dám làm gì đến nhà một quan chức quan trọng như vậy chứ?” Fei Jiao Tam vội vàng nói.

Lão Lạp Thịt gật đầu: “Nếu tôi bảo em đi trộm vào nhà anh ta, em có dám không?”

Fei Jiao Tam hoảng sợ: “Ông Pan, nếu bị bắt được thì chắc chắn sẽ bị xử tử mất… Tôi biết ông có nhiều mối quan hệ và uy tín ở Trùng Khánh, nhưng lúc đó e là ông cũng không thể cứu tôi được đâu…”

“Đúng vậy… Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi thực sự không thể bảo vệ em được,” Lão Lạp Thịt nói một cách bình tĩnh. “Nhưng nếu em thành công, tôi sẽ sắp xếp cho em đi làm ở Thành Đô hay Lục Châu… Chắc chắn không ai có thể tìm thấy em đâu.”

“Ông Pan, xin ông nói rõ đi… Rốt cuộc chuyện là gì vậy?”

“Đừng hỏi nhiều… Những gì ông giao cho em, em chỉ cần làm theo thôi!”