“Xin chào, tôi không ngờ rằng chúng ta sẽ gặp nhau ở đây.”

Đứng trước mặt Mạnh Thiệu Nguyên và Ngô Tĩnh Di, Yuwahara Kōichi nói một cách lịch sự.

“Vâng, Trung tá Yuwahara, tôi cũng không ngờ vậy.”

Mạnh Thiệu Nguyên cũng mỉm cười, rồi bất chợt hỏi một câu:

“Răng của ông đã khỏi hẳn chưa?”

“À, đã khỏi rồi.”

Yuwahara Kōichi không kìm được mà sờ vào má bên trái mình: “Ông thật là tuyệt vời, Bác sĩ Triệu.”

Bác sĩ Triệu!

Người được gọi là “Mạnh Thiệu Nguyên” này, tất nhiên, không phải là Mạnh Thiệu Nguyên thực sự.

Cũng giống như “Ngô Tĩnh Di” bên cạnh anh ta – cũng không phải là Ngô Tĩnh Di thực sự.

Đây là một vị bác sĩ nha khoa nổi tiếng ở Hồng Kông:

Triệu Lập Thụy và vợ ông, Từ Văn Quân.

Trước khi Hồng Kông bị chiếm đóng, vô số người Anh đều đến gặp ông để điều trị răng miệng.

Sau khi Hồng Kông bị chiếm đóng, nhờ vào tay nghề y thuật xuất sắc của mình, ông đã giành được sự tin tưởng và tôn trọng của người Nhật.

Đặc biệt là vị Toàn quyền Nhật Bản đầu tiên tại Hồng Kông – Igarashi Renji – cũng từng đến gặp ông để kiểm tra răng miệng.

Tất nhiên, Triệu Lập Thụy và Từ Văn Quân còn có một danh tính khác nữa:

Là các đặc vụ bí mật của Cục Tình báo Quân sự!

Giống như những chiếc đồng hồ được đặt trong cửa hàng sửa chữa đồng hồ vậy…

Mạnh Thiệu Nguyên chưa bao giờ tin tưởng Flaur.

Cũng giống như việc ông chưa bao giờ tin tưởng đa số người Anh.

Ông biết rằng Flaur sẽ không do dự mà bán đứng mình.

Vì vậy, Mạnh Thiệu Nguyên quyết định thiết lập một cái bẫy cho Flaur.

Chính vào lúc này, Triệu Lập Thụy đã gửi một thông tin tuyệt mật đến Giám đốc Chi nhánh Hồng Kông của Cục Tình báo Quân sự – Dương Hoa Bào.

Dương Hoa Bào ngay lập tức báo cáo lại cho Mạnh Thiệu Nguyên.

Thông tin này vô cùng quan trọng.

Người Nhật chỉ cần một thời gian ngắn là sẽ phát hiện ra rằng thông tin đó đã bị mất.

Và Zhao Lìruì sẽ nhanh chóng bị xác định là nghi phạm.

Từ góc độ này mà nói, nhiệm vụ của vợ chồng Zhao Lìruì tại Hồng Kông đã hoàn thành!

Đối với một điệp viên, trong suốt quá trình hoạt động lén lút, việc thu thập được những thông tin quan trọng có giá trị cao đã coi như là đã hoàn thành nhiệm vụ cơ bản của mình rồi.

Bước tiếp theo, chính là làm thế nào để rời khỏi hiện trường.

Mạnh Thiệu Nguyên đã chấp thuận kế hoạch rút lui của Zhao Lìruì.

Nhưng vào lúc này, ông ấy bỗng nghĩ rằng vợ chồng Zhao Lìruì vẫn có thể đóng vai trò quan trọng cuối cùng.

Vì vậy, khi Flaur yêu cầu gặp Mạnh Thiệu Nguyên, Mạnh Thiệu Nguyên đã sử dụng Zhao Lìruì và Từ Văn Quân.

Nhiệm vụ duy nhất của họ là giả danh thành Mạnh Thiệu Nguyên và Ngô Tĩnh Di để gặp Flaur.

Vợ chồng Zhao Lìruì đã đến khách sạn Lincoln – nơi họ thường xuyên ở lại.

Trong buổi gặp gỡ với Flaur, Zhao Lìruì nhiều lần cho thấy những vật phẩm mang biểu tượng của khách sạn Lincoln.

Điều này khiến Flaur tự cho mình là một “Sherlock Holmes” tài ba, đã phát hiện ra điểm yếu của đối thủ…

Và chắc chắn, Flaur sẽ phản bội Mạnh Thiệu Nguyên!

Zhao Lìruì là một điệp viên giàu kinh nghiệm.

Ông ấy biết lúc nào nên để những người do Flaur cử đến theo dõi mình nhìn thấy mình; ông ấy cũng biết cách khiến những người đó tin chắc rằng mình luôn ở trong khách sạn và không hề để lộ bất kỳ dấu hiệu nào.

Hôm nay, chính là lúc để rời đi.

Zhao Lìruì không hề hoảng loạn.

Ông ấy rất rõ thời điểm nào là thích hợp nhất để rời đi, và cách nào mới an toàn nhất.

Một giờ trước đây, ông và vợ lẽ ra đã phải rời khỏi đây rồi…

Nhưng ông đã không làm vậy, mà vẫn chờ đợi đến bây giờ.

“Thưa Trung tá, tôi nghĩ rằng ông nên đi nhổ cái răng hỏng đó đi; sẽ thoải mái hơn nhiều sau này.” Zhao Lìruì nói một cách ân cần.

“À, tôi sẽ làm thế, chắc chắn sẽ làm khi có thời gian.” Yuwahara Kouichi trả lời một cách lịch sự.

Zhao Lìruì liếc nhìn những người lính cảnh sát Nhật Bản đang điều tra khắp nơi trong khách sạn: “Họ lại đang bắt ai đó à?”

“Thật là đáng sợ quá.” Zhao Lì Ruỷ nhíu mày nói: “Tôi và vợ tôi vừa mới chuẩn bị rời khỏi đây thì gặp phải chuyện kinh hoàng như thế này; tôi còn có một bệnh nhân đang chờ tôi điều trị nữa… Các bạn có thể kết thúc việc này vào lúc nào được không?”

“Bác sĩ Zhao, ông và vợ ông có thể rời đi bất cứ lúc nào.”

Đối với một vị bác sĩ có uy tín như vậy, Yuấn Nguyên Quang Nhất không hề nghi ngờ gì cả.

Ngoài một chiếc vali y tế, vợ chồng Zhao Lì Ruỷ không mang theo bất cứ thứ gì khác.

Anh ta lại tiếp tục xin giúp đỡ một cách thận trọng: “Thượng tá, ông có thể cử người đưa tôi đi được không? Tôi lo lắng rằng trên đường đi, những người của ông có thể chặn đường tôi… Tôi hơi sợ.”

Đây là một yêu cầu hợp lý.

Zhao Lì Ruỷ chỉ là một bác sĩ yếu đuối; vợ anh ta lại xinh đẹp và thanh lịch… Nếu gặp phải binh sĩ Nhật Bản trên đường, họ rất dễ gặp nguy hiểm.

Yuấn Nguyên Quang Nhất thở dài trong lòng.

Quân đội à…

Nếu muốn chiếm giữ một nơi lâu dài, sự tàn bạo chắc chắn sẽ gây ra những hậu quả ngược lại.

Thật đáng tiếc, ông không thể quyết định được điều đó.

Ông gọi một người lính: “Hãy lái xe đưa bác sĩ Zhao và vợ ông ấy đến nơi họ muốn đến.”

Và thế là, dưới sự bảo vệ của binh sĩ Nhật Bản, Zhao Lì Ruỷ và vợ mình đã ung dung rời khỏi Khách Sạn Linton.

Zhao Lì Ruỷ – một đặc vụ kỳ cựu của tổ chức quân sự, một điệp viên ngầm cấp cao, có biệt danh là “Ong Mật”.

Năm 1943, ông rời Hồng Kông.

Năm 1944, ông lại được lệnh trở lại Hồng Kông để tiếp tục hoạt động ngầm.

Vào tháng 12 cùng năm, ông bị phát hiện và đã hy sinh một cách anh hùng.

Vợ ông, Hứa Văn Quán, vẫn mất tích.

Năm 1970, tại một viện dưỡng lão ở Kowloon Tong, Hồng Kông, một bà lão già yếu bỗng nhiên la lên trong giấc ngủ:

“Chúng ta đã bị phát hiện rồi! Nhanh chóng thông báo cho Ong Mật rằng họ cần rút lui ngay!”

Khi đăng ký vào viện dưỡng lão, bà ta được ghi tên là Chương Hứa Thị; bà không có con cái và đã mắc chứng sa sút trí tuệ từ vài năm trước.

Đôi khi, khi ngồi ngoài sân phơi nắng, bà ta thường lẩm bẩm những lời không ai hiểu được.

Bà ta bỗng nhiên mở mắt to và hét lớn: “Nhanh lên!”

Sau đó, bà ta nhìn quanh một cách mơ hồ: “Mình đang ở đâu vậy?”

“Bà đang ở viện dưỡng lão đây.” Y tá mỉm cười hỏi: “Ai là Ong Mật vậy?”

“Tôi không thể nói cho bà biết được… Đó là quy định.” Chương Hứa Thị lặng lẽ trả lời: “Ong Mật đã an to

Dĩ nhiên, y tá biết rằng bà Zhao Xu mắc chứng sa sút trí tuệ ở người cao tuổi: “Khi ong thu thập xong mật hoa, chúng sẽ bay trở về.”

“Không, không thể đâu.” Bà Zhao Xu cố chấp lắc đầu: “Tôi chính là mật hoa… Nhưng ong thì sao? Ong đâu rồi?”

Không ai hiểu bà ấy đang nói gì.

Cũng chẳng ai có thể hiểu được những lời bà ấy nói.

……

So với Zhao Lirui, Flor thì thực sự gặp phải rất nhiều rắc rối. Anh ta bỗng nhiên trở thành tù nhân của người Nhật!

Chính thanh tra Su Kailun ở khu Causeway Bay đã bắt giữ anh ta.

Giám đốc cảnh sát Benyndaf vô cùng hài lòng.

Người đứng đầu tổ chức tình báo người Anh tại Hồng Kông đã bị chính ông ta bắt giữ.

Đây là thông tin quan trọng mà thanh tra Su đã thu thập được, và chính ông ta cũng trực tiếp chỉ huy cuộc bắt giữ này.

Vì công lao này, Benyndaf đã trao cho thanh tra Su Kailun một huy chương lớn, cùng với một khoản tiền thưởng khổng lồ.

Cuối cùng, Su Kailun cũng hiểu được ý của ông chủ Meng khi ông ấy nói với mình vào ngày hôm đó:

“Làm việc dưới sự chỉ huy của tôi, bạn không chỉ có thể thăng quan, giàu có… mà còn có thể sống an toàn nữa!”

Ông chủ Meng quả thực đã giữ lời hứa của mình!

Việc bắt giữ người đứng đầu tổ chức tình báo lớn nhất của người Anh tại Hồng Kông quả là một công trạng vô cùng lớn lao.

Trước mắt, tương lai của Su Kailun chắc chắn sẽ rất tươi sáng!

Từ đó trở đi, trong mắt Benyndaf, Su Kailun trở thành người đồng nghiệp đáng tin cậy nhất.

Không ai sánh kịp!